单词 | the whole country | ||||||||||||||
释义 | the whole country
更多释义 收起释义 例句释义: 全国,整个国家,通国 1. He said: "It's back in our own hands now and we really need the whole country to get right behind the team over the next few days. " 他说:“现在结局掌握在我们自己的手中,我们需要整个国家在未来的几天里站在球队的背后。” www.gznf.net 2. If the whole country would sink, and hide all this injustice and misery from the light, I would willingly sink with it. 如果这个国家整个塌陷到那里去,把这一切悲惨而不义的现象一古脑都埋葬的话,我宁愿跟它一起毁灭。 3. The whole country was armed in a few days. 2, Mr. Billings cannot be deterred from his plan. 3, The decision was not taken lightly. 几天以内全国武装起来了。2,不能阻止比林斯先生实行他的计划。3,决定不是轻易做出的。 wenku.baidu.com 4. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 5. He said that the whole country is responsible for stopping the bloodshed, emphasising that there could be no development without stability. 他说整个国家都有义务去制止流血冲突,强调没有稳定就没有发展。 www.ecocn.org 6. Go through eight years of the war of resistance, multiple indexes of secondary vocational education of Sichuan rose in the whole country. 历经抗战八年,四川中等职业教育的多项指标在全国的地位都比战前有了上升。 www.fabiao.net 7. ' He said the incident served as an 'alert' for the whole country. 此次事件对全国起到了一个警醒的作用。 www.bing.com 8. Let me unequivocally state right here before you and the whole country, under no circumstances was I trying to sell the Senate seat. . . 让我在此于大家和全国面前明确地说明,我不会在任何情况下尝试出售参议院席位… www.yappr.cn 9. Without telephone it would be impossible to carry on functions of every business operation in the whole country. 要是没有电话,全国所有的商业运作都无法继续 www.exam8.com 10. With the whole country urging him on, Pearce did not disappoint, unleashing a bullet of a strike low and hard into the bottom corner. 整个国家都催促他,Pearce并没有失望,他的射门艰难的进入底脚。 bbs.ahradio.com.cn 1. Contracts will be respected and business will continue, but have no doubt, this significant contribution will benefit the whole country. 合同将继续被履行,企业也将继续运作,但是毫无疑问,他们的重大贡献将有利于整个国家。 www.hxen.com 2. "I do not know about the whole country, but our crisis has ended when we began to work and ceased to drink! " - says one of the brothers. “我不知道整个国家现在怎么样,但当我们停止喝酒并开始工作的时候,我们的危机已经结束了”--兄弟俩中的一个说道。 www.bing.com 3. David Cameron agreed that corporate greed should be curbed, and said the archbishop spoke "for the whole country" in saying so. 戴维-卡梅伦同意要抑制金融企业的贪心,并且说了大主教讲过的“为了整个国家”这样的话。 www.ecocn.org 4. The place is choc-a-bloc with canoodling lovebirds, so much so that I often felt I was the only lone traveller in the whole country. 这地方总是有许多搂抱在一起的情侣,多到让我常觉得自己在这个国度里是唯一孤单的游客。 chihuahu.blogspot.com 5. The news that the enemy had surrendered soon spread over the whole country . 敌人已经投降的消息很快传遍了全国。 www.jukuu.com 6. The news that the enemy have surrender soon spread over the whole country . 敌人已经投降这个消息很快传遍了全国。 www.jukuu.com 7. The intention was to test new regulations out on a small scale before the whole country adopted them. 其目的在于在全国采纳该法令之前,先在小范围内对新法令进行试行。 www.ecocn.org 8. In a statement he said: 'I am sure the whole country will join Samantha [Cameron] and me in wishing them great joy in their life together. ' 他在声明里说,我确信全国将跟我们夫妇一起预祝他们生活幸福。 chinese.wsj.com 9. Steve Sawyer: You could supply the whole country with electricity, no problem, in terms of the raw resource. 史蒂夫?索耶:我们国家拥有丰富的电力资源,从这个角度来看,供电是不成问题的。 www.hxen.com 10. A week ago the whole country incredulously watched the images of the biggest Sao Paulo avenues completely empty at 7 pm on a working Monday. 一周前,全国民众无法置信地注视著这些影像:周一晚上七点,圣保罗市最大的街道完全净空。 taipedia.selfip.info 1. The whole country plunged into deep sorrow at the news that the President Abraham Lincoln had been assassinated. 一听到林肯总统被刺的消息,全国顿时沉浸在悲痛之中。 www.lw23.com 2. When the DI is applied to the whole country, it will do a great deal of good for the water saving of China agriculture. 滴灌技术在全国范围内的推广应用,会对我国的农业节水起巨大的推动作用。 www.juhe8.com 3. At least the banks would not be holding the whole country hostage. 直译:“至少,银行就不能胁持整个国家作为人质了” www.bing.com 4. You run the whole country like a corporation, and I think that's one of their advantages at the moment. 你像经营公司一样经营一个国家,而我认为这在现阶段是他们的一个优势。 www.ftchinese.com 5. But out book market and the situation in the whole country can see that the conditions set out in the wireless adhesive. 但是从书籍市场和全国出书情况可以看出,无线胶粘订的情况数量。 www.bing.com 6. "We could not avoid change, " he said, "the whole country wanted to change. " “我们无法回避改变,”他说,“整个国家都希望改变。” cn.nytimes.com 7. Leader of the Labour party Ed Miliband said "the whole country will be wishing them every happiness" . 工党的领袖ED说,整个国家都将给这对新人献上最美好的祝福。 www.bing.com 8. What Beijing wanted was for the rebels to collapse, with Gaddafi back in charge of the whole country and no "regime change" . 北京方面想要的是溃败的反政府军以及卡扎菲的回归控制整个国家,以及没有所谓“政权更替”的出现。 www.bing.com 9. "Consolidation is a good idea, but the large-scale mills in eastern China can't satisfy the whole country, " he said. 他表示,“行业整合是个好想法,但中国东部的大型钢铁企业则无法满足全国的需求。” cn.reuters.com 10. When working properly, the mandarinate is meritocratic and imbued with a deep sense of responsibility for the whole country. 正常情况下,官僚由精英阶层组成,并被灌输以对整个国家的深刻责任感。 www.bing.com 1. The late Indira Gandhi, showed that woman can take responsibility of the whole country in her hands if she can. 已故的英迪拉.甘地也曾经证明了:如果可以的话,妇女完全可以掌握整个印度国家。 www.bing.com 2. They continued to issue proclamations to the whole country urging the most strenuous resistance. 他们仍继续向全国发布命令,号召作最奋勇的抵抗。 www.jukuu.com 3. Loyal at the top but weak even by regional standards, it would be stretched to cover the whole country especially the vast north-east. 即便是依照当地的标准,其忠诚也是岌岌可危的,流言将扩散到遍及全国各地尤其是广袤的东北部。 www.ecocn.org 4. Without telephone it would be impossible to carry on the function of practically every business operation in the whole country. 如果没有电话,整个国家的任何商业活动都几乎无法正常运作。 bbs.education.163.com 5. Millet mobile phone home return service will be in the " wind up" express to assume, covering the whole country more than 20 city. 小米手机的上门退换货服务将由凡客的“如风达”快递承担,覆盖全国20多个城市。 news.bangkaow.com 6. One day the police even used their sticks during a peaceful march by blacks, and this was seen across the whole country on TV. 有一天,黑人在进行和平进军的时候,警察使用了警棍,这个情景全国的电视上都看到了。 he.ah.vnet.cn 7. The twenty-second China (Shanghai) International Building Decoration Fair is one of the most successful exhibitions of the whole country. 同期举办的“第二十二届中国(上海)国际建筑装饰博览会”是全国最具品牌的建筑装饰知名展会之一。 tendy.westhost.cn 8. the fruit industry is the pillar industry of maoming, the scale of production in the province and the front in the whole country. 水果产业是茂名市的支柱产业,生产规模居全省乃至全国前列。 zhidao.baidu.com 9. Since we achieved independence in 1948, there never has been a time when we could claim the whole country was at peace. 自从我们1948年独立以来,整个国家从未迎来全面的和平。 www.bing.com 10. Pretty much the whole country or most of the country is either seeing moderate or severe flu activity at this point . 此时此刻,美国的许多家庭,甚至是大多数家庭都在遭受着中等或是严重的流感病毒攻击。 www.bing.com 1. The rehashed 90s classic, with a revised storyline and a new cast, is almost pissing off the whole country. 这部90年代经典剧集的翻拍版本,凭借改编的故事情节,全新的演员阵容,惹毛了几乎全国的观众。 www.kekenet.com 2. The war was over, but the whole country was in a state of disorder. 战争虽然结束了,但是整个国家都处在混乱的状态。 blog.sina.com.cn 3. This was not only a personal drama and bitter disappointment to Liu, but the whole country seemed to feel defeated. 这不仅是个人的痛苦,而是整个国家似乎觉得击败。 tieba.baidu.com 4. Dalian, as well as the whole country of China, is looking forward to welcoming friends from all over the world! 大连,像全中国其它地方一样,翘首以待世界各地的宾朋! wenku.baidu.com 5. During Ming and Qing Dynasty, Shaanxi merchants formed the Shaanxi Commercial Community all over the whole country. 明清时期,陕西商人于全国各地,形成了以省级乡缘为纽带的商帮组织。 www.594wm.com 6. You can believe absolutely in the reason that the cosmetology in their hospital is the best of the whole country. 你绝对可以相信,他们医院的美容术是全国最好的。 bbs.edu.online2.sh.cn 7. Gravy is considered an essential accompaniment by many. It may have originated in Yorkshire, but is popular across the whole country. 一般肉汤被认为是一道不可或缺的配菜,它起源于约克郡,随后在整个英国盛行。 www.ebigear.com 8. The economic and social harmony system in a multi-ethnic area is the subsystem of a harmonious society for the whole country. 多民族地区经济社会和谐系统,是整个国家和谐社会系统的一个子系统。 soso.361xs.com 9. The book that be published according to the television speech manuscript, also be famous around the whole country. 而根据电视讲稿整理成的《品三国》一书,亦成为风靡全国的畅销书。 paper.pet2008.cn 10. Because it was wartime , the British . 303 rifle was just all over the whole country . 因为是在战争年代,英式。303来复枪遍布整个国家。 www.bing.com 1. The time has come for the whole country to consolidate after several years of raid development. 翻译经过几年的发展,国家该加强巩固一下了。 www.eol.cn 2. The division we saw in this school was the epitome of those occurred throughout the whole country. 我们在这所学校中看到的各个部门是全国各校的缩影。 www.hotdic.com 3. Michael Pollan said a White House garden would set a revolutionary example of healthful eating and local farming for the whole country. 迈克尔白鲑说,白宫花园对整个国家的本地农业和饮食健康将是一个革命性的例子。 dictsearch.appspot.com 4. On behalf of the whole country I would like to pay tribute to the outgoing prime minister, for his long record of dedicated public service. 我代表整个国家,对长期致力于公共服务的前首相表示赞扬和感谢。 zhidao.baidu.com 5. The discovery of that ancient cave stirs up the whole country. 那个古代洞穴的发现震惊了整个国家。 kaoyan.hjenglish.com 6. Appear in the market now before long hammer attacks type to expand floor hammer, be like the tendency that has unify the whole country. 现在市场上出现不久的锤击式膨胀地板钉,似有一统天下的势头。 dictsearch.appspot.com 7. In a proposal to the ongoing National Committee of the CPPCC, Xie urged the whole country to think seriously about the situation. 谢广祥在向全国政协全体会议提交的议案中呼吁,全社会应认真考虑这一问题。 www.chinadaily.com.cn 8. Unfortunately, you are also bringing down the whole country with you. 不幸的是,你还把整个国家搭进去了。 ltaaa.com 9. Conclusion The result is a little better than the average of the whole country, and much better than the normal college teachers. 结论高校辅导员的心理健康水平略好于全国常模,明显好于普通高校教师。 www.chemyq.com 10. In emerging economies, the whole country has identified technology as the way out, the train to get on. 在新兴经济体,整个国家都将科技作为发展的出路,认为科技是一辆可以搭载的快车。 www.bing.com 1. Article The labour administrative department of the State Council shall be in charge of the management of labour of the whole country. 第九条国务院劳动行政部门主管全国劳动工作。 www.24en.com 2. The only solution to that problem is to move the whole country south. 要解决这个问题,唯一的办法就是把苏格兰整体向南迁移。 www.ftchinese.com 3. People of the whole country, unite! Persist in resistance and unity, and suppress all plots for capitulation and a split! 全国人民团结起来,坚持抗战和团结,把投降阴谋和分裂阴谋镇压下去啊! dictsearch.appspot.com 4. Powers from the whole country had to be mobilized to provide disaster relief during the flood last summer. 去年夏天洪水期间,不得不动员全国的力量来救灾。 blog.sina.com.cn 5. Nice to meet you , Director Chen. I'm very excited to visit your company and of course , to tour around shanghai and the whole country. 很高兴见到你,陈主任。能访问贵公司我很兴奋,当然,我还能看看上海和整个中国和上海,真令人兴奋。 blog.hjenglish.com 6. But Zhuge Liang did not forget Liu Bei's ambition of unifying the whole country. 但是,诸葛亮没有忘记刘备统一全国的志向, www.soflash.net 7. It's like the whole country is one endless Comic-Con, except everybody's wearing the same costume: Indian Guy. Dr. Koothrappali, I'm not. 整个印度就像一个永无休止的动漫展,只不过每个人都打扮成一样的人物:,印度人。博士,我不是… www.bing.com 8. But as the income increasing of downtown dwellers, the needs for rural vacation, is prevailing over the whole country, and developing fast. 但随着城镇居民收入水平的提高,乡村度假需求日益旺盛,乡村度假在全国逐渐流行起来。 paper.pet2008.cn 9. As it turned out, the Chinese Women's Volleyball Team went on to win one gold medal after another, an exciting event for the whole country. 结果,中国女子排球队接着获得了一枚又一枚金牌,成为整个国家的一个令人激动的事件。 helenhelen.ycool.com 10. Our scope of services covered by the Guangdong Province and a wonderful partner to expand to the whole country. 我们的服务范围覆盖广东省并通过优秀的合作伙伴拓展至全国。 www.qianyan.biz 1. Tom is an ambitious manager who wants to extend his business to the whole country within two years. 汤姆是一个雄心勃勃的经理,他想在两年内把业务拓展到全国。 blog.sina.com.cn 2. The business enterprise scale extends continuously, the business has already spread over the whole country everyplace . 企业规模不断扩大,业务已遍及全国各地。 dictsearch.appspot.com 3. The whole country of the Philippines including all cities and remote areas that cannot be accessed by banks. 菲律宾全国各地,包括各大城市及所有偏远且银行不能到达的地区。 www.macaucep.gov.mo 4. Siddhartha would have never left Kapilavastu because he had the greatest opportunity to manage the whole country. 悉达多就永远不会离开迦毗罗卫,因为他有最好的机会去管理整个国家。 622006680.qzone.qq.com 5. The competent tax departments under the State Council shall be in charge of the administration of tax collection for the whole country. 第五条国务院税务主管部门主管全国税收征收管理工作。 cq.netsh.com 6. Then an odd thing happened. Suddenly four rivers formed, springing out from beneath the mountains and spreading across the whole country. 蹊跷的工作产生了,俄然间变成了四条河,从山卑鄙出,贯穿了整个国度。 www.youxiuzuowen.cn 7. When the whole country celebrated his triumph, Leda comforted him by telling him the truth about his birth. 凯旋归来,举国欢庆的时候,丽达王妃为了安慰受伤的哥哥,偷偷向他吐露了实情。 bbs.imelite.com.cn 8. This has created I think the deep division between Democrats and Republicans and I think the polarization of the whole country. 这已经产生了我所认为的民主党与共和党之间的深刻分歧,我认为这种分歧在全国范围内也广为流行。 blog.sina.com.cn 9. By the end of the year, NATO is supposed to absorb most of the remaining coalition force, and then to take charge of the whole country. 截至到年末,北约预计将吸收大部分现存的联合部队,接着它将负责整个国家。 www.ecocn.org 10. for the character and credit of the several States form a part of the character and credit of the whole country. 因为若干个州的性格和信誉形成整个国家性格和信誉的一部分。 www.kekenet.com 1. The Ministry of Health has a policy to expand the RDF to the whole country and has already commenced roll-out to seven more states. 卫生部颁布政策将药品周转基金扩展至全国,并已在其他7个州开始实施药品周转基金。 www.who.int 2. Ministry of Public Security shall conduct centralized administration for the intermediary activities of the whole country. 第三条公安部归口管理全国的中介活动。 www.lawinfochina.com 3. In January the penny post was established, covering the whole country: in its first year it would double the volume of letters written. 一月,遍布伦敦的邮局建成了,第一年的书信量就翻了一番。 www.bing.com 4. Da Xie is a contemporary Chinese poet, with considerable influence around the whole country. 大解是中国当代诗坛中生代诗人,在全国较有影响。 lib.cqvip.com 5. Fear that Colonel Qaddafi may recover control over the whole country, including the liberated east, may be growing. 惧怕Qaddafi上校可能恢复对整个国家的控制,包括已解放的东部,可能正与日俱增。 www.ecocn.org 6. Sino-US. harmony. IP Agency will do a project to protect Intangible Cultural Heritage among the whole country. 中美国泰将在全国范围内启动对于非物质文化遗产的保护工程,我们将有针对性的逐一解决问题。 blog.sina.com.cn 7. The whole country held its breath to see who would win the election. 全国都在屏息等待,看谁将在这次大选中获胜。 edu.sina.com.cn 8. Eg. The whole country was armed in a few days. 几天以内,全国就武装起来了。 www.hjenglish.com 9. In a sense, the whole country is overtaken by the power of testicle hormone at present. 从某种意义上说,整个国家现在都是处在睾丸激素的作用之下。 www.360doc.com 10. If the epidemic cannot be controlled effectively, the whole country will come into chaos. 如果这种流行传染病得不到有效控制,整个国家将会陷入一片混乱之中。 210.36.80.25 1. The whole country WAS in a state of ferment that year. 那一年这个国家全部处于动乱状态。 dict.ebigear.com 2. With the new year drawing near . the whole country now is filled with a hilarious atomsphere . 随着新年临近,全国上下洋溢着喜庆的气氛。 zhidao.baidu.com 3. The whole country was swept up in the excitement. 全国上下都沉浸在兴奋的气氛中。 blog.sina.com.cn 4. The timing has seemed Biblical*, coming fast on the heels of a series of unrelated setbacks and disasters for the whole country. 仿佛回到了圣经上描述的时间,一连串毫无关系的挫折和灾难接踵降临整个国家。 www.ecocn.org 5. There are commercial and cost reasons that they have to take into consideration, so sharing across the whole country is fairly unlikely. 通信管理局发言人说:“但是他们会考虑到经济和成本因素,所以,在全国分享网络是不太可能的。” www.bing.com 6. Martin Snedden, chief of the local organising machine, speaks of a "stadium of 4m" , with the whole country as hosts. 当地的组织机构负责人MartinSnedden表示要建造“4百万新西兰人的体育场”,动员全国做东道主。 www.ecocn.org 7. It was the largest temple in the whole country, and the emperor told his men to take me there. 那是全国最大的庙,皇帝叫他的属下把我载到那里。 www.ivyenglish.com.cn 8. He invaded northern China and captured Peking, but was unable to subdue the whole country. 他入侵中国北方并一举攻占北京,但无法征服整个中国。 www.crazyenglish.org 9. The Anti-Japanese National United Front is our policy for the whole country in the War of Resistance. 在抗日战争中,我们在全国的方针是抗日民族统一战线的。 www.dictall.com 10. Meanwhile, foreigners were not allowed to travel the whole country freely. 那是外国人不能随意到全国各地旅行。 gatefanyi.com 1. The retiring age is determined by the average life span of population of the whole country and the conditions of labors supply and demand. 退休年龄由各国各地人口的平均寿命以及劳动力供求状况所决定,它对养老金的支付有重要影响作用。 tech.zidian8.com 2. The general strike will disorganize the whole country. 大罢工会使整个国家陷于混乱。 www.tingroom.com 3. The big challenge is to spread higher incomes across the whole country. 大的挑战是将较高的收入扩散至全国各地。 www.ftchinese.com 4. Therefore, it thoroughly analyzed the competitive manufacture industries of Chongqing city and their competitions in the whole country. 这样,科学全面的分析重庆市制造业的优势行业以及这些优势行业在全国的竞争力。 www.fabiao.net 5. To improve the acquiring precision of rice information, regionalization of the planting area of paddy rice in the whole country was studied. 为提高利用遥感方法获取水稻信息的精度而对全国的水稻种植区域进行合理的区划。 www.ceps.com.tw 6. The prosperity is spreading with the infrastructure, from the outskirts of Beijing to the outskirts of the whole country. 财富正随着基础设施一道,从北京郊区扩展到整个国家的边远地区。 www.ftchinese.com 7. The monochromatic in a large amount of emulsion paint adopted of interior decoration unifies the whole country at present. 室内装修大量采用的乳胶漆目前是平质单色的一统天下。 www.chemyq.com 8. The whole country was in a state of ferment. 整个国家处于动乱局面。 dict.hjenglish.com 9. This is a disaster rocking the whole country with tens of thousands of victims. The resources of the whole country should be mobilized . 这场大灾难震撼全国,数万人遇难,整个国家的资源都应动员起来救灾。 blog.sina.com.cn 10. The popularization of military knowledge is an urgent task for the Party and the whole country. 为了全党和全国的需要,军事知识的通俗化,成为迫切的任务。 www.hotdic.com 1. This article will give Hangzhou, even the whole country, a new direction of MICE Industry study. 为杭州,乃至整个中国会展产业一般发展水平城市的发展指明了一个新的研究方向。 www.13191.com 2. It is the main city of the interior and a former capital of the whole country. 尼兹瓦是内地的主要城市,也是阿曼的前首都。 www.bing.com 3. Freeway as the main skeleton of highway net covering the whole country is coming into being gradually. 覆盖全国范围的以高速公路为主骨架的高等级公路网络正在逐步形成,极大地方便了人民群众的生活。 www.juhe8.com 4. Some 15 thousand soldiers and police officers were dispatched throughout the whole country to watch over the elections. 尼国全国有大约一万五千名的士兵与警察被派往各地监看这次的选举。 www.wwenglish.com 5. Quality relatives with you me and him, involve to Individual and the whole country. 质量关系你我他,涉及个人与国家 wenwen.soso.com 6. However, the traditional across into the 21st century, the paper books no longer unify the whole country, the rise of computer network. 然而,年代跨越到21世纪,传统纸质图书不再一统天下,电脑网络的兴起。 wenwen.soso.com 7. as if we were viewing the whole country from a long way off, we start to get a clue about what it is that lures us into the big cities. 如果我们超脱一点来研究这个问题,就像我们远距离地审视整个国家一样,我们对到底是什么诱使我们到大城市来这个问题就会有线索了。 www.jukuu.com 8. In a word. the spirit of the whole country may be described as-self-reliance and arduous struggle. 总而言之。整个国家的精神可以说是--自力更生。艰苦奋斗。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. There are many factors for Qin swiping out the other six states and unification of the whole country, among which talent policy is the key. 秦国消灭六国统一天下的因素有很多,人才政策是其中的重要因素。 www.dictall.com 10. In the long run, this will also have an great influence on the healthy and complete development of the whole country. 从更加长远的角度来看,这对于国家的健全发展也将能够起到不可忽视的作用。 zhidao.baidu.com 1. What is more, the West of China is frontier defence barrier of China, the safety of it impacts on the safety of the whole country. 而西部地区又恰恰是我国的边防屏障,其安定关系到整个国家安全。 www.ceps.com.tw 2. Loose subsidence pillar is few to be exposed in Xishan coalfield, even in the whole country. 松散陷落柱这一地质现象在山西西山煤田乃至全国都很少揭露,对煤矿安全生产危害极大。 www.chemyq.com 3. And then, the beam think investigate a thou building in the whole country the scope in the way of investigate by the countryside. 而后,梁思成以田野考察的方式,在全国范围内调查古建筑。 cul.zhishi.sohu.com 4. SARS is the crisis rolling up the whole country. The crisis means, danger for us and disaster. 非典是一场席卷全国的危机,毋庸置疑,危机首先意味着危险,意味着灾难; www.chemyq.com 5. The turtle lays thousands of eggs without anyone knowing, but when the hen lays an egg, the whole country is informed. 海龟下几千只蛋都不动声色,母鸡下一只蛋就闹得四邻皆知。 blog.sina.com.cn 6. The wars in Congo have given the whole country a disastrous image, in the outside world and, in a way, rightly so. 外部世界留给刚果整个国家的形象是战争过后的千疮百孔,而在某种程度上,事实的确如此。 www.yinghanhuyi.com 7. At the news of the king? s passing away, the whole country was in deep sorrow. 听到国王逝世,整个国家陷入极度悲伤中。 www.bing.com 8. The content is: from 1st, Jan. 2011, in the whole country, you can't smoke in all the public places and put up the sign of "No smoking" . 内容如下,于2011年1月1日起,在全国范围内,所有公共场所无烟,并张贴禁烟标志。 wenwen.soso.com 9. The whole country is famous for its beautiful scenery of the gold coast, and the senial sunshine has attracted me for many years. 全部国家以它的黄金海岸的美丽风景而闻名,和闪耀阳光有吸引我为多数年。 wenwen.soso.com 10. Nowadays, this form of art has wide spread to the whole country and also brings a lot of fun to the audience. 今天,二人转不但转在东北,还转在全国各地的舞台上,为大家带去欢乐。 i.myechinese.com 1. After certification and put into use throughout the whole country, it earns positive remarks from users. 经过初步推广使用,获得了广大使用者的好评。 www.ceps.com.tw 2. The whole country's making money hand over fist. You've been away, out of touch. You don't know, but you will. 整个国家的人都在赚大钱。你不在国内,不了解情况。你不知道这些,但你会知道的。 www.24en.com 3. And the whole country's participation, all the people's jubilation, this is not the proper conduct for a sensible nation. 而全民参与,举国欢腾,不是理性国家应有的作为。 www.ourblogs.cn 4. Building harmonious socialist society is the major task assigned to the Party and the whole country at present. 构建和谐社会主义社会,是当前摆在全党和全国人民面前的一项重大任务。 www.ceps.com.tw 5. "It will be a huge source of employment, " Mr. Choi said, "and will help to improve the living standards of the whole country. " “这里将创造大量就业机会,”戴尔·周称,“还会有助于提高全国人民的生活水平。” cn.nytimes.com 6. COMMUNISM, Lenin said, was "Soviet power plus the electrification of the whole country" . 列宁说,所谓共产主义,就是“苏维埃政权加上全国电气化”。 www.ecocn.org 7. The president was assassinated , the whole country was in deep sorrow. 总统被暗杀,整个国家沉浸在悲痛之中。 www.bing.com 8. "Serve the people, rely on business, vitalize and develop the economy, and cater to the whole country" is the watchword of this company. 本公司的口号是:服务人民,依托商业,开拓搞活,面向全国。 dict.ebigear.com 9. The death of our beloved premier cast a gloom over the whole country. 我们敬爱的总理的逝世使得全国罩上了一层悲伤的气氛。 blog.hjenglish.com 10. Let's start with the Main Street. Fast food has taken over the whole country. 让我们从大街上开始快餐占领了整个国家。 www.ted.com 1. This company always strikes to the enterprising spirit of facing the whole country and emphasizing service. 本公司一贯坚持面向全国,注重服务的事业精神。 www.jukuu.com 2. It is essential to advance economic development so as to bridge the gap with the whole country and cross the corner points earlier. 必须加快经济发展来缩小与全国的差距,早日跨越拐点。 www.ceps.com.tw 3. After the president was assassinated, the whole country was in deep sorrow . 总统被谋杀了,举国上下沉浸在悲哀之中。 www.en.v.wenguo.com 4. At present, agricaltrual standardization has developed vigorously in the whole country, and shown wide adaptability and strong vitality. 目前,农业标准化生产已在全国各地蓬勃发展,并表现出广泛的适应性和强大的生命力。 www.73202.com 5. On privacy and the birth of Prince William: I felt the whole country was in labor with me. 关于隐私及威廉王子的出生:我感觉整个英国在和我一起分娩。 www.forbeschina.com 6. Secondly, the 2008 Olympics will be a red pageant. Red is another traditionally cherished color for the whole country. 其次,2008年奥运会将是一个红色pageant.red是另一个传统的珍视的颜色,为整个国家。 zhidao.baidu.com 7. that's true. Beijing is the political, economical, and cultural center of the whole country. 没错。北京是中国的政治经济文化中心嘛。 bbs.tingclass.com 8. This boom in adult education, in turn, helps to raise the intellectual standard of the whole country. 而成人教育热反过来又促进了整个国家文化水平的提高。 www.jukuu.com 9. These methods, systematically summarized, are now being popularized in the whole country. 这些方法经过系统总结正在全国推广。 home.hjenglish.com 10. Secondly, we focused on the whole country and actively introduced senior talented persons from outside. 二是放眼全国,积极对外引进高级人才; blog.sina.com.cn 1. Over the next hill? Or the next? Scour the whole country? 下座山?还是下下座?找遍全国? www.kekenet.com 2. Without the prosperity of the whole country, our family life would probably be just the same as before. 如果没有整个国家的繁荣,我们的家庭生活很可能与以前一样。 edu.sina.com.cn 3. Shanghai has a network of transportation through the whole country, with 40 airlines to cities both at home and abroad. 黄金水道长江和沪杭、京沪铁路干线,使上海成为贯通中国东西南北的交通枢纽,40多条航空线通往国际国内各大城市。 www.xcn-chinese.com 4. This is the moment that begins a chain reaction that will shake the whole country's economy. 正是从这一刻起,一石激起千层浪,整个国家的经济体系变得岌岌可危。 www.kekenet.com 5. Independence Day is the happiest day for Americans. National flags fly everywhere, and the whole country rejoices. 美国独立纪念日是美国人最高兴的日子,处处国旗飞扬,举国庆祝。 sm2000.org 6. In the golden October, the sixtieth birthday of our motherland made the whole country excited. 金秋十月,伟大的祖国母亲的六十大寿让我们举国欢腾; www.wybgy.net 7. The whole country was very sad at the news of his death. 听到他去世的消息,全国人民都很悲痛。 www.englishcat.cn 8. Earthquake rescue and relief is the top priority for the whole country. It is also the bounden duty of AQSIQ system. 抓好抗震救灾,是全国重中之重的任务,是质检系统义不容辞的责任。 www.kouyi.org 9. There is now a powerful class. For seventy years the same group were ruling the country, and the whole country was powerless. 现下握有权势的阶层,有七十年的时间都由这同一群人统治国家,而其他全国人都是无权的。 p0w3.spaces.live.com 10. The whole country was moved, especially after his parents bravely talked about it in public. 整个国家都被触动了,尤其是他的父母勇敢地公开讨论这个问题之后。 www.bing.com 1. The whole country cleans up the mess this state leaves behind. 整个国家都在为密苏里州擦屁股。 bbs.zhongsou.com 2. A total of 440 seats are at stake on the various provincial councils in the election, covering the whole country except four northern areas. 除了北部四个地区,伊全境内各个省议会计有440个席位供选民投票。 bbs.putclub.com 3. The list of collectives and individuals advanced on the whole country technology in "tenth five-year" 天津市获得“十五”全国建设科技进步先进集体、先进个人名单 www.ilib.cn 4. Welles so convincing that hundreds of people believed the story, and panic set off across the whole country. 韦尔斯的话如此有说服力,以至于数百人相信了这个故事,所以举国上下一片恐慌。 zhidao.baidu.com 5. Hundred years past, building the law system has become consensus of the whole country after a painful thinking. 百年过去后的今天,可以说建设法治国家已成为全国上下痛定思痛后取得的共识。 www.chinalww.com 6. The president delivered a speech to the whole country after the attack. 遭到袭击后总统向全国发表了讲话。 blog.sina.com.cn 7. In the year 221 B. C. , when he unified the whole country, Ying Zheng styled himself emperor. 公元221年,当嬴政统一全国,他封自己为皇帝。 wenwen.soso.com 8. In order to conduct the system in the whole country, the key point is to complement Rural Minimum Living Security System. 为了在全国范围内真正确立起农村最低生活保障制度,对其进一步完善就显得尤为关键了。 cyggao.com 9. In April the central government urged the whole country to finish issuing the certificates by the end of 2012. 四月份,中央政府强制要求全国在2012年末结束证书发布。 www.bing.com 10. Communism is the Soviet power plus electrification of the whole country! 共产主义就是苏维埃政权加全国电气化! www.bing.com 1. And then we examine the results of integration of both regions after the Mongols had conquered the whole country. 其次,探讨蒙元征服全中国后南北统合的结果。 www.ceps.com.tw 2. Beyond the recent personal, the whole country has for many years been laying foundations for this vision. 除个人参与外,很多年来,整个国家一直都在为此而打基础, www.tingclass.net 3. Item 3 Security Bureau in State Council is responsible for the inspection and management of security service in the whole country. 第三条国务院公安部门负责全国保安服务活动的监督管理工作。 www.kancaimi.cn 4. Energy experts predict that within days the water will reach the critical level, and the whole country could shut down. 能源专家预测,过不了几天蓄水量将降至临界水位,届时整个国家可能就要瘫痪了。 chihuahu.blogspot.com 5. The aim is to switch the whole country over to electrical heater. 目的是使全国都能改用电暖气。 www.dictall.com 6. The climate was very hot in the Philippines, and outside of Manila, the whole country was covered with ash. 过去以后,气候炎热,整个国家,出了马尼拉,真是尘土交加,惨不忍睹。 sm2000.org 7. The whole country take success in building Emergency Shelter, Emergency Shelter in Park is the key. 全国各地都在建设应急避险场所颇有成效,公园类应急避险场所更是建设重点。 www.boshuo.net 8. and his style has fascinated the readers of the whole country. 既有自己的风格,又能让全国读者读得兴味盎然。 www.dictall.com 9. I knew more about its characters in my study and life afterwards, which helps me have a complete and vivid picture of the whole country. 这个城市的性格,在我日后的学习和生活中不时领略到,它以更加具体、鲜活的形式为我展现了一个完整的英国。 i.myechinese.com 10. The news of the whole country celebrated, booming. 消息传来,举国欢庆,万人空巷。 www.renrenso.com 1. Red is another traditionally cherished color for the whole country. We adore red. 红色是中国人民珍爱的另一种颜色.我们喜欢红色。 www.kekenet.com 2. Yulin of northern Shaanxi is the important production areas of stone reliefs in the whole country. 陕北的榆林地区是全国著名的画像石产区之一。 www.fabiao.net 3. Begin from 2000, chinese net swims the market basically counts an import, day Han, Euramerican game once almost unify the whole country. 从2000年开始,中国的网游市场就主要依赖进口,日韩、欧美游戏曾经几乎一统天下。 itzhe.cn 4. The war engulfed the whole country and Mr Castro's rebels took Havana on the first of January, 1959. 很快战争席卷了古巴全国,在1959年1月革命军占领了首都哈瓦那,随后巴第斯塔脱离了古巴。 www.bing.com 5. Red is another traditionally cherished color for the whole country. 红色是中国人民珍爱的另一种传统颜色。 www.englishtang.com 6. The place and facility are short, and the rate of personal sports field square is 0. 2 percent lower than the whole country's. 场地设施不足,低于全国人均体育场地面积0.2个百分点,与体育大省称谓不符。 airiti.com 7. They fought bravely for the liberation of the whole country. 他们为了全国的解放而英勇战斗。 www.chinateaching.cn 8. The dictator tyrannized over the whole country. 独裁者对全国实行极权统治。 www.kekenet.com 9. The whole country was in thick darkness when the war broke out. 当战争爆发时,整个国家都笼罩在深深的黑暗中。 www.5ykj.com 10. Bfter the president was assassinated, the whole country was in deep sorrow. 总统被行刺了,举国上下叮当猫在家沉醉在悲哀之中。 2fwww.aqydy.com 1. The whole country was under the heel of a tyrannical dictatorship. 整个国家都处在暴君独裁的蹂躏下。 www.tdict.com 2. believed the story, and panic set off across the whole country. 整个国家陷入了恐慌.了恐慌。 wenku.baidu.com 3. Lastly, build the social environment of national equality and unity in the whole country. 最后,国家范围内民族平等团结氛围的营造。 www.ceps.com.tw 4. but they did wire the whole country in a really transformative way. 但是它确实以一种全新的方式把整个国家连在了一起 www.kekenet.com 5. However, after the global financial crisis, ningbo and even the whole country foreign trade are faced with severe test. 然而,全球金融危机之后,宁波乃至全国的外贸都面临着严峻的考验。 zhidao.baidu.com 6. The breakaway of the province will result in the solution of the whole country. 这个省的分离会使整个国家瓦解。 www.bing.com 7. Only three accredited medical schools in the whole country use animals to teach surgery. 在我们整个国家,只有3间有公信力的学校把活体动物用于外科手术教学。 www.bing.com 8. The coordinating degree of three areas and the whole country is increasing step and step. 总体上,东、中、西三个地区协调度呈上升趋势。 www.youzhiwenhua.com 9. (1) There will come a day when the people of the whole country will live a happy life under the sun of socialism. 全国人民在社会主义阳光下过幸福生活的一天是会到来的。 tr.hjenglish.com 10. Discharge Amount of key Pollutants in Exhaust Emission in Recent Years in the Whole Country Unit: 10 thousand tons. 全国近年废气中主要污染物排放量单位:10万吨 zhidao.baidu.com 1. The whole country experiences in this typical mix of emulation and replication. 整个国家的经验,在这个典型的混合仿真和复制。 my.chinese.cn 2. The whole country mourned (over)the death of Premier Zhou En Lai. (全国都在为周总理的逝世而悲伤)。 zhidao.baidu.com 3. Even the whole country belonged to him. That's why he is called the emperor. 甚至连整个国家都是属于他的。这就是为什么他被称为皇帝啊。 talk.oralpractice.com 4. The whole country was sad at the news that Lincoln was murdered. 听到林肯遭暗杀的消息,全国上下都很悲痛。 www.bing.com 5. Young people of the whole country, bestir yourselves! 全国青年们,努力啊! www.hotdic.com 6. The whole country knows about it. Contributions came from the whole country, not just our group. 柬埔寨,那个时候全国都知道,我们的国家大家都贡献,不是我们团体而已。 sm2000.org 7. Beijing has the most typical Siheyuan in the whole country, so when people mentioned Siheyuan usually refer to Beijing's. 北京是四合院最常见也最有特色的一个城市,因此人们提起四合院常常就是指北京四合院。 www.bangbenw.com 8. In 2008 the whole country is celebrating the year was a fruitful year. 2008年是举国欢庆的一年,是硕果累累的一年。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Administrative Districts: The whole country is divided into 50 states and one district-District of Columbia. 行政区划:全国划分为50个州和一个特区,既首都所在地华盛顿哥伦比亚特区。 www.bing.com 10. Progress has been made, and the WHO has reported that India's TB control programme had expanded to cover the whole country. 印度已经取得了进步,世卫组织报告说,印度的结核病控制方案已经扩展到覆盖整个国家。 www.scidev.net 1. Current, steady progress agriculture is the consensus of entire party, the people of the whole country. 当前,稳定发展农业是全党、全国人民的共识。 zhaiyao.ckzl.net 2. This is the most likely way that the court's slim majority will extend gun rights to the whole country. 原译:这样来看,法庭上微弱的多数优势很有可能会将拥有枪支的权利扩展到全国范围。 www.ecocn.org 3. The whole country is in a festive mood. 全国都沉浸在节日的喜庆气氛之中。 bbs.sparke.cn 4. The whole country is suffering the war. 整个国家正遭遇战争。 www.putclub.com 5. During the Spring Festival, a happy atmosphere pervaded the whole country . 春节期间全国充满欢乐的气氛。 www.bing.com 6. The whole country really has an international population. 美国正是一个国际人口的大熔炉。 www.ebigear.com 7. The trend of the housing price caused concern of the whole country. 房价将何去何从引起了全国人民的关注。 www.13191.com 8. After Sui dynasty unified the whole country, the strong China couldn't tolerate the arrogant attitude of Gao Li regime. 隋朝统一全国后,强盛的中原王朝不能容忍高丽桀骜不驯的表现。 www.ceps.com.tw 9. Panic set off across the whole country. 整个国家都引起了恐慌。 blog.sina.com.cn 10. The whole country was organized in defensive localities. 全国各地都编成了防区。 1. The whole country pays tribute to these scientists for their outstanding contributions. 全国人民都高度赞扬这些科学家所作出的卓越贡献。 bbs.putclub.com 2. cases that have major impact on the whole country; and. 在全国有重大影响的案件; www.lawyee.org 3. Mount Rushmore becomes a symbol of pride for the whole country. 拉什莫尔山成为所有美国人自豪的象征 www.kekenet.com 4. The region affirmed its independence from the whole country. 那个地区宣称从整个国家中独立。 en.eol.cn 5. In Singapore, the celebration of Eid al-Fitr is the joy of the whole country, we call each other and promote friendship. 在新加坡,庆祝开斋节是举国上下的乐事,大家互相拜访,促进联谊。 img3.zhubajie.com 6. The Lincoln memorial to the late President is not only the praise of the whole country, is also the people praise. 林肯纪念馆不仅是对这位已故总统的称颂,同时也是对整个国家人民的称颂。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. So many judges of the same court taking bribes had shocked the whole country. 同一个法院,爆出这么多法官涉嫌受贿,震惊全国。 bbs.translators.com.cn 8. The product is sold very well the whole country everyplace, the exit United States, Canada, middle east, etc. of Southeast Asia ground. 产品畅销全国各地,出口美国,加拿大,中东,东南亚等地。 blog.sina.com.cn 9. Domestically grown rice does not feed the whole country, which is the world's largest rice importer. 由于国产大米不能购自给自足,菲律宾是全球最大的大米进口国。 www.voanews.cn 10. Louis assumed that the whole country now despised him. 路易认为所有的国民都在鄙视他 www.kekenet.com 1. Over four years, they are supposed to ensure the security of the whole country. 在今后四年内,他们将逐步肩负起保护整个阿富汗安全的责任。 www.ecocn.org 2. The people of the whole country together wishes an interest, All children patriotism. 全国人平易近齐祝兴,皆出儿女爱国心。 www.aj163.cn 3. The king's power extends over the whole country. 国王的势力扩大到全国。 4. If they kept on, they would soon be the masters of the whole country. 如果照此继续下去,他们很快将成为这个国家的主人。 www.bing.com 5. Men scoured the whole country looking for the lost child. 人们在全城搜索,寻找那个迷路的孩子。 blog.sina.com.cn 6. Methods: Compared with the whole country, the data of drug registration from 2002 to 2004 in Shanghai was analyzed and evaluated. 方法:对2002-2004年上海市药品申报注册的数据进行统计分析和评价,并与全国的情况作了比较。 www.ceps.com.tw 7. Welles was so convincing that hundreds of people believed the story, and panic set off across the whole country. 韦尔斯的可信任度很高,所以许多人都相信了这个故事,而且在整个国家引起了恐慌。 m.anoah.com 8. Mr GuoWei river from east to west across the whole country. 奥果韦河自东向西横贯全境。 en.cnxianzai.com 9. The whole country about them abounded in beautiful walks. 他们周围的整个山村,有许多漂亮的散步场所。 10. Wells was so convincing that hundreds of people believed the story, and panic set off across the whole country. 威尔斯的话语极具说服力,以致成百上千的人相信了这一报道,全国上下一片恐慌。 wenku.baidu.com 1. At present, the whole country is having the National Holiday. 现在,全国都在休国庆假。 home.ebigear.com 2. The news was broadcast to the whole country. 这一消息对全国广播了。 www.yuloo.com 3. Waste disposal industry is the key point of national 11th Five-Year Plan, which is strongly supported by the whole country. 垃圾处理行业是国家十一五规划重点项目,是国家大力扶持环保产业。 www.1x1y.com.cn 4. Hell, there are probably a lifetime of travel experiences in each U. S. State, much less the whole country. 不巧,游遍美国的一个州估计也要花上一辈子,虽然比游整个国家要少得多。 www.bing.com 5. The whole country will profit from the new economic reforms. 全体国民都将从这次新的经济改革中受益 zhidao.baidu.com 6. Third, extend old-age insurance to the whole country. 第三件事情,实现城乡养老保险的全覆盖。 www.kekenet.com 7. Doesn't matter if the whole country decides that something wrong is something right. 不管这个国家是否把错的东西当做对的东西。 www.douban.com 8. Benjamin: Even the whole country belonged to him. 本杰明:甚至连整个国家都是属于他的。 www.kekenet.com 9. Next year, if the opposition backs it, the whole country will get the tax. 明年,如果反对派支持它,整个国家都将起征这项税款。 www.ecocn.org 10. The scandal titillated the whole country. 丑闻传出,举国哗然。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。