单词 | the whole | ||||||||||||||||
释义 | the whole
更多释义 收起释义 例句释义: 整体,整全,整个 1. The inserts themselves could be very fast, but there may be an access plan problem for the SELECT which slows down the whole statement. insert本身是非常快的,但是SELECT可能存在一个访问计划问题,这个问题会拖慢整个语句。 www.ibm.com 2. If I could reach up and hold a star for every time you made me smile, I would have the whole night sky in the palm of my hand. 如若每次因你的笑靥拥有一颗星辰,那整个夜空都将在我的掌心。 duanluhang.bokee.com 3. Oh, yes, but I wish I could have stayed awake long enough to see the whole thing. 哦,是的,但我希望我能始终保持足够长的时间去看事情的全过程 wenku.baidu.com 4. It made me uneasy, as though the whole evening had been a trick of some sort to exact a contributory emotion from me. 这使我感到不安,似乎整个晚上都是一个圈套,强使我也付出一份相应的感情。 dictsearch.appspot.com 5. Cuthbert was, upon the whole, the more liberal-minded, though, with greater subtlety, he had not so much heart. 总的说来,卡斯伯特是一个气量更加宽宏的人,不过他虽然显得更加敏感,但是却少了许多勇气。 www.hjenglish.com 6. The whole system has characteristics of high security, low cost and easy to use. It has been used in garage door at district. 整个系统具有安全性高,成本低廉,使用方便的特点,已在住宅小区车库中得到应用。 www.cediy.com 7. The Chinese nation is the whole world the best of peoples, which have nothing to say, but the Chinese are really no sense of humor. 中华民族是全天下最优秀的民族,这没什么可说的,但中国人也真的没什么幽默感。 www.xiami360.com 8. Meditating in the light of the whole garden, the time can easier be noticed; and a man can see the shadow of his own. 在满园弥漫的沉静光芒中,一个人更容易看到时间,并看见自己的身影。 bbs.chinadaily.com.cn 9. I wasn't necessarily playing my best tennis the whole way throughout, but I served well when I needed to and I chased the ball down. 我并不需要每分每秒都在最佳状态,但关键时刻我的发球和追球不能掉链子。 www.bing.com 10. ' He said the incident served as an 'alert' for the whole country. 此次事件对全国起到了一个警醒的作用。 www.bing.com 1. It's part of the whole thing and it's easy to lose so much time, even when it's one or two cars. 这就是整件事的一部分,很容易失去许多的时间,即使当时是一辆或者两辆赛车。 f1.sports.sohu.com 2. Mother lied on her side, facing the outside, thus I knew the whole of a woman in a flash. 她肢体侧卧,面外背内,让我一瞬间明白了女人的全部。 blog.sina.com.cn 3. That seems unlikely to be the whole story (the amount of help needed to compensate would be huge), though it might be a contributory factor. 尽管这可能是一个促成因素,但似乎不大可能成为整个故事(需要补偿的帮助数额将是巨大的)。 bbs.yeeu.org 4. They're 8, 000km long and if you were able to sit on one you could travel across the whole of the United States in just four minutes. 这些火舌有8000公里长,一个人如果坐在上面,可以在4分钟内横穿美国。 club.edu.sina.com.cn 5. In Europe they joyously count the houses, the whole cities that have been leveled to the ground and that "will have to be replaced. " 第二次世界大战结束后,他们兴致勃勃地清点那些在欧洲被战火夷为平地、必须重建的房子和城市。 dongxi.net 6. I had spent the whole day trying to use words elegantly and now would have to start all over again. 我花了一整天的时间修辞造,现在却得全部从头开始。 www.ftchinese.com 7. It was a totally unexpected tactic and in just a few minutes the whole enemy army was decimated. 这是个完全出乎意外的战术,仅仅几分钟后整个敌军就土崩瓦解。 games.sina.com.cn 8. I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. 我发誓说出真相,整个真相,完完全全的真相。 bbs.enfamily.cn 9. How much does the whole package cost? 整个套餐花费多少? jr.e-say.com.cn 10. To a ten-year-old country boy it was the most beautiful place in the whole wide world, and I took advantage of it all. 对一个十岁的乡下男孩来说,这算得上全世界最美的地方了,我没有浪费这个优势。 www.bing.com 1. me uneasy, as though the whole evening had been a trick of some sort. 这使我感到不安,似乎整个晚上都是一个圈套。 www.jukuu.com 2. On top of that the whole thing is recursive: a set of systems is a system in his own right. 此外,所有这些都是递归的:一个系统集合完全也可以是一个系统。 www.infoq.com 3. Of course, incentive can be a praise in the whole staff of the company, or a further conversation in the office. 当然,激励也可以仅仅在全公司员工面前提出一次表扬,或者在办公室里和他进行一次深入的谈话。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The whole basis of her novel evolved from a chance meeting she had with an old friend. 她的小说的基础是从她和一个老朋友的偶遇中受到的启发。 jpkc.hnfnu.edu.cn 5. Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel. 再从这几根中取些扔在火中焚烧,从里面必有火出来烧入以色列全家。 new.fuyinchina.com 6. So white tiger's bad. And the tigers are the only striped cat out of the whole feline kingdom, and they're supposed to be orange and black. 所以白虎不好。老虎是猫科动物中唯一拥有条纹的动物,应该是黄黑相间的条纹。 www.yappr.cn 7. The whole thesis includes eight sections, easy-to-digest a student information management system development process. 整篇论文包括八个章节,由浅入深地叙述了学生信息管理系统的开发过程。 wenwen.soso.com 8. When the summer comes, the whole of Provence seems to wear a purple coat, the smell of lavender scent in the wind. 当暑期来临,整个普罗旺斯好象穿上了紫色的外套,香味扑鼻的薰衣草在风中摇曳。 wenwen.soso.com 9. How dare they make me feel as if I'd already committed myself to the whole village? 他们怎么竟让我感觉仿佛我已经把自己奉献给了全村? www.bing.com 10. Schedule a convenient time, at least once a week, to spend the whole day with your child. 安排一个合适的时间,至少一周一次,花上一整天和你的孩子待在一起。 www.kekenet.com 1. With the help of a microarray, researchers can query the whole genome at once, rather than just a few genes at a time. 在微数组技术的帮助下,科学家可以从基因组整体的角度而不只是从若干片断上来研究。 www.ecocn.org 2. Lenin spoke on the matter many times across the whole period. 列宁在长时间内针对这一话题有过很多次的讲话。 www.bing.com 3. The whole sky spangled gay twinkling stars, and the Milky Way is as distinct as though it had been washed and rubbed with snow for holiday. 整个天空点缀着繁星,快活地眨着眼。天河(牛奶路、银河)那么清楚地显现出来,就好像有人在过节以前用雪把它擦洗过似的。 www.kancaimi.cn 4. There's no high point in the emblem's design and it seems to be very heavy on the whole! 会徽设计没有什么亮点,整体看起来让人感觉非常繁重! www.hjbbs.com 5. The whole trip would take a week or longer by the time I made the obligatory stops in South Korea, Japan, and China. 整个行程大约要一周或更长时间,因为还必须要去韩国、日本和中国做短暂停留。 www.bing.com 6. That's the whole point of a document model, after all -- to faithfully represent XML without any assumptions about the form of that XML. 这正是文档模型的任务所在,即不对该XML的形式进行任何假设,如实地表示XML。 www.ibm.com 7. She was on a conference that day. I heard the lectures, orders from her leaders and jokes from her colleagues the whole day that day. 那天她在开会。我整天都能听到做报告的声音、领导布置工作的声音以及她和同事们开玩笑的声音。 blog.163.com 8. Over the next few days the aim is to extend the zone eastwards until it covers the whole of the coast to the capital, Tripoli. 在接下来的几天里,目标是将禁飞区向东延伸直达首都的黎波里,覆盖整个海岸地区。 www.ecocn.org 9. The whole book was like that: Get your enemy drunk, throw dust in his eyes, thump him on the head with a wok, then tiptoe away, forever. 整本书大概讲的是:把你的敌人灌醉、朝他眼睛抛沙子、用铁锅敲他脑袋,然后永远地蹑手蹑脚地走掉。 bbs.chinadaily.com.cn 10. "I begin to feel the ground beneath me shaking and then I feel the whole entire building is violently rocking around, " she said. 我开始感到脚下的地面晃动,然后感觉到整栋建筑剧烈摇晃。 www.remword.cn 1. Stewart and his team put out several issues of "The Whole Earth Catalog, " and then when it had run its course, they put out a final issue. 斯图尔特和他的团队出版了几期的《地球目录全编》,当这份刊物走到了尽头,他们推出了最后一期。 www.china.org.cn 2. And I did exactly what I did with you, and I told them and explained them and the whole thing. And at the end they went crazy, clapping. 我做了同样的事情,我告诉他们,给他们解释了一切。曲子结束的时候,他们都狂呼了起来,鼓掌。 www.ted.com 3. Her eyes start to be suffused with water smog, the whole body is numb and feeble to not go, blare, why her body ambition so acute? 她眼睛泛起水雾,全身酥麻得不行,呜,为什么她的身体会这么敏感? www.swty.net 4. I was so excited I could hardly sleep. I got to the office early and accomplished more in two hours than I had the whole day before. 我激动得睡没有着觉,提早到办公室上班,两个小时以内便干完了比之前干一整天借要多的活。 blog.tianya.cn 5. And at night, when the whole organism is at rest, the meditative mind has no dreams for it has been awake all day. 那么到了晚上,当整个有机体休息时,冥想的心不会有梦,因为它整天都是清醒的。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. On the whole, the big-screen hit turns out to be not a fox that knows many things, but a hedgehog that knows one big one. 总的来看,热门电影不是知道很多事的狐狸,而是知道一件大事的刺猬。(此比喻源自古希腊诗人阿寄洛克思。) www.bing.com 7. And, on the whole, the threat of religious extremism with which strong men used to justify repression has not materialised. 总的说来,铁腕领导人用来证明其镇压行为正当的宗教极端主义威胁并未出现。 cstiit.com 8. The whole scene felt like a waking dream or as if I had died and had been born again. 整个场面感觉就像一个正在苏醒的梦,又仿佛我死后重生。 www.crazyenglish.org 9. John Adams once said, "During the whole time I sat with him in Congress, I never heard him utter three sentences together. " 约翰·亚当斯曾经说过:“在国会同他坐在一起时,我从没听他从嘴中吐出连续的三句话”。 www.bing.com 10. What happened down in the dungeons between you and Professor Quinell is a complete secret, so, naturally, the whole school knows. 原来的句子是:你和屈拉教授在地牢里发生之事是一个密秘,所以,大家都会知道。 blog.sina.com.cn 1. It might be a good idea if he were deprived of certain privileges until he is ready to tell us the whole story. 我们或许应该取消他的一些特权,直到他把事情原原本本地告诉我们。 www.kekenet.com 2. The sand hides most of the relic's contour. So the extracted contour is usually just a part of the whole contour. 由于泥沙的掩埋,提取出来的文物轮廓曲线通常只是原物的一部分轮廓,而且变形严重。 www.fabiao.net 3. She said that the British Library is home to the whole of the English language memory since the English word began. 大英图书馆的藏书包罗万象,囊括了自英语产生以来的所有英文书籍。 www.in2english.com.cn 4. He said he's booked up the whole week except tomorrow afternoon. 他说除了明天上午他这一周都安排满了。 www.hxen.com 5. How strange was the night that followed! The whole of Marguerite's life seemed to be concentrated in the kisses she lavished on me. 这真是一个奇妙的夜晚,玛格丽特的生命几乎全部倾注在她给我的狂吻里面。 www.bing.com 6. The whole false fantastic sense of self has arisen out of an attempt to understand who is asking the question. 虚幻的自我意识,就是由我们想要了解「是谁在提出问题」这个企图而产生的。 www.bing.com 7. Life has never been impressed by the difficulties, it is always vibrant bright morning sun as if to illuminate the whole earth. 生命从不被困难所折服,它总是生机勃勃犹如明媚的朝阳照亮整个大地。 www.bing.com 8. I watched the whole magnificence of the dawn for the last time. . . as if it were the first. 我最后一次欣赏这壮观的景色就好像我是第一次看一样 blog.sina.com.cn 9. Soon the whole sky was flaming, the sun gathered its last energy burning thoroughly, like the solemn end of a tragedy. 不顷刻间,整个天空都燃烧起来,夕阳凝汇了它最后的能量,尽情付之一烧,仿佛一出悲剧的庄严尾声。 bbs.houhai.com 10. The outside layers are a bit crunchy, then the soft part takes over and the whole thing seems to just melt in your mouth. 外面那一层有点酥脆,接着是软的部分,整块饼干好像会在你的嘴里融化。 voa.hjenglish.com 1. "Grosvenor House, the Ritz and Park Lane are all out" , said Bette, as proud as if she had done the whole thing herself. “格罗文纳饭店,利茨,公园巷饭店全都罢了工,”蓓蒂说,得意洋洋地就像她一手搞成的似的。 2. Remember, at this point in the standard approach to regression tests, the team would have been blindly running the whole regression suite. 记住,在这一点上,用回归测试的标准方法,团队会盲目地运行整个回归套件。 www.ibm.com 3. With any audition, you come to a point where you're like, you know, wait, you won't let the whole world. . . 无论是什么试听,你只要你喜欢你就会做好,你知道,等下,你不想让整个世界···。 qac.yappr.cn 4. These three boys seemed to be living on trees. They did not get down during the whole time that I was there in the house. 这三个男孩大概是住在树上的,因为我在那个屋子里的这段时间他们一直都没下来。 home.gounahaozi.org 5. His mother did not tell him because she wished the whole thing buried and forgotten. 他的母亲希望把事情全掩盖过去并忘掉,因此没有告诉他。 www.tzez.com 6. It occurred to him to leave the whole thing to his wife. 他想到把这件事交给他的妻子去办 wenku.baidu.com 7. As I said, I will not spend the whole press conference commenting on Singapore, because there is not much to say from me. 就像我说的那样,我不会把整个记者发布会都用来评价关于新加坡的争论,因为对此,我没什么好说的。 ferrari-china.com 8. The whole family with amazing eyes looked at me, suddenly once again broke out in enthusiastic applause. 全家人用惊异的目光望着我,突然再一次爆发了热烈的掌声。 learning.zhishi.sohu.com 9. If I show the whole thing in UV, then you will see the same kind of beautiful parabola as you would see with this ball something like this. 我若在UV做这样做,你会看到漂亮抛物线,就像你看到这只球,或者类似于此的东西。 open.163.com 10. The whole staff of Goldwind is eager to work together with you to utilize the clean wind energy. 全体金风人诚挚的期盼与各位同行精诚合作,共同开发清洁的可再生能源--风能。 www.renhe.cn 1. Sometimes, if betrayal is one kind of independence, then you must be ready to confront the whole consequence. 有时候,如果叛逆是独立的一种形式,那麽你就必须面对叛逆后的所有后果。 blog.sina.com.cn 2. Soccer is often considered the world's game, but that doesn't mean the whole world is very good at it. 虽然足球经常被视为世界性体育项目,但这并不意味着全世界的人都非常擅长踢足球。 gb.cri.cn 3. The whole saga has been a self-inflicted wound for Mr Hatoyama, exacerbated by a succession of confusing messages coming from his cabinet. 这事件无疑是对鸠山先生的自我伤害,不时从鸠山内阁的传出令人困惑的信息使得这一事件恶化。 www.ecocn.org 4. When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation. 当我年轻时,有一个惊人的出版称为地球目录,这是一个圣经的我这一代。 q.sohu.com 5. However, I believe the whole point is to allow the user the experience of resting on a cloud. I wonder if it is as relaxing as it looks. 然而,我相信关键还是在于让人们亲自去体验去感受在云朵沙发上休息是怎样的滋味。只是,对于云朵沙发是否如它看上去那般柔软舒适,我还是抱有怀疑。 www.hjenglish.com 6. Once his family put a plate of chicken in front of him, he said nothing, but just finished the whole plate of chicken and stood up to leave. 有一次,家里人把一盘鸡肉放在他近前,他也不吭声,一个人把整整一盘肉都消灭干净,而后起身就走。 bbs.chinese.cn 7. And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all. 众人都想要摸他。因为有能力从他身上发出来,医好了他们。 www.ebigear.com 8. Otherwise, between the whole life in an instant into a cup of boiled water, boring. 不然整个生命就在霎时之间变成了一杯白开水,索然无味。 www.dota123.com 9. He had told her so very little that she was all at sea anyhow in regard to the whole procedure. 他没有告诉过她,关于整个事情的进行,她简直什么都不知道。 10. In many ways, servant leadership is a form of democratic leadership, as the whole team tends to be involved in decision-making. 在很多方面,仆人式领导风格是民主式领导风格的一种形式,因为整个团队成员都会参与到决策过程中去。 www.bing.com 1. RB: It is amazing, because at the end of the day you think it is the same thing again for the whole time all over again. 这很神奇,因为前一天你还在想对整个车队来说同样的事情再次重复。 www.barrichello.com.cn 2. The whole idea of indexing and diversification is to avoid trying to pick winners and losers. 编制指数和分散化投资的想法正是为了避免试图挑选上涨的和下跌的。 c.wsj.com 3. Sarah: It was just so-so. I liked it but I thought that the whole story was a bit fake. 莎拉:一般般了。我喜欢这部电影可我觉得整个故事有点不真实。 blog.sina.com.cn 4. "Give me $500 each, " he said, "and I'll return you to earth as if the whole thing never happened. " “每人给我500英镑,”他说“那么我就将你们送回地球就像这整个事情都没发生一样。” bbs.24en.com 5. You weren't expecting that double-six. If I had placed it at the beginning, the whole play would have been changed. 你没有料到这张双六吧。我一上来先出了张双六,局面便大不相同。 bbs.ycwb.com 6. They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived. 及至他们将若瑟对他们所说的话,全讲给他听,他又看了若瑟打发来接他的车辆,他们的父亲雅各伯的心神才苏醒过来。 www.ccreadbible.org 7. "I'm happy to see that you have worked very hard the whole year, " said the father. “我十分高兴你在整个一年中都十分努力的工作,”父亲说道。 zhidao.baidu.com 8. The objections raised have been used as arguments against the whole bourgeois civilization. 对正统经济学的异议已经被用作挑战整个资产阶级文明的论据。 www.bing.com 9. You know, I just stood there the whole night trying to remember why we were ever friends. 你知道吗,整晚我就只是站在那里想要记起为什么我们曾经会成为朋友。 www.makechm.com 10. "They're trying to get rid of the whole Tamil race, " she said, her big brown eyes moist. “他们正试图摆脱整个泰米尔比赛,”她说,她的大棕色眼睛湿润。 bbs.cjdby.net 1. And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all. 众人都想要摸他。因为有能力从他身上发出来,医好了他们。 www.ebigear.com 2. Otherwise, between the whole life in an instant into a cup of boiled water, boring. 不然整个生命就在霎时之间变成了一杯白开水,索然无味。 www.dota123.com 3. He had told her so very little that she was all at sea anyhow in regard to the whole procedure. 他没有告诉过她,关于整个事情的进行,她简直什么都不知道。 4. In many ways, servant leadership is a form of democratic leadership, as the whole team tends to be involved in decision-making. 在很多方面,仆人式领导风格是民主式领导风格的一种形式,因为整个团队成员都会参与到决策过程中去。 www.bing.com 5. She entered resolutely, staring, with a sort of assurance that made the heart bleed, at the whole room and the unmade bed. 她果断地走了进来,用一种叫人心里难受的镇静态度望着整个屋子和那张散乱的床。 www.ebigear.com 6. He his mouth picked up the sacks on the down side, his mother was too late to stop the pocket the whole thing fell out. 他边说边拎起麻袋就倒,他妈妈来不及阻挡,口袋里的东西全倒了出来。 blog.sina.com.cn 7. RB: It is amazing, because at the end of the day you think it is the same thing again for the whole time all over again. 这很神奇,因为前一天你还在想对整个车队来说同样的事情再次重复。 www.barrichello.com.cn 8. The whole idea of indexing and diversification is to avoid trying to pick winners and losers. 编制指数和分散化投资的想法正是为了避免试图挑选上涨的和下跌的。 c.wsj.com 9. Sarah: It was just so-so. I liked it but I thought that the whole story was a bit fake. 莎拉:一般般了。我喜欢这部电影可我觉得整个故事有点不真实。 blog.sina.com.cn 10. "Give me $500 each, " he said, "and I'll return you to earth as if the whole thing never happened. " “每人给我500英镑,”他说“那么我就将你们送回地球就像这整个事情都没发生一样。” bbs.24en.com 1. In many ways, servant leadership is a form of democratic leadership, as the whole team tends to be involved in decision-making. 在很多方面,仆人式领导风格是民主式领导风格的一种形式,因为整个团队成员都会参与到决策过程中去。 www.bing.com 2. She entered resolutely, staring, with a sort of assurance that made the heart bleed, at the whole room and the unmade bed. 她果断地走了进来,用一种叫人心里难受的镇静态度望着整个屋子和那张散乱的床。 www.ebigear.com 3. He his mouth picked up the sacks on the down side, his mother was too late to stop the pocket the whole thing fell out. 他边说边拎起麻袋就倒,他妈妈来不及阻挡,口袋里的东西全倒了出来。 blog.sina.com.cn 4. "The whole nature of sitting down and hashing out ideas and collaborating is a bit stymied by the construct of the cubicles, " he says. 他表示:“这种办公环境的设计,破坏了坐下来考虑创意并进行合作的本质。” www.ftchinese.com 5. RB: It is amazing, because at the end of the day you think it is the same thing again for the whole time all over again. 这很神奇,因为前一天你还在想对整个车队来说同样的事情再次重复。 www.barrichello.com.cn 6. The whole idea of indexing and diversification is to avoid trying to pick winners and losers. 编制指数和分散化投资的想法正是为了避免试图挑选上涨的和下跌的。 c.wsj.com 7. Sarah: It was just so-so. I liked it but I thought that the whole story was a bit fake. 莎拉:一般般了。我喜欢这部电影可我觉得整个故事有点不真实。 blog.sina.com.cn 8. "Give me $500 each, " he said, "and I'll return you to earth as if the whole thing never happened. " “每人给我500英镑,”他说“那么我就将你们送回地球就像这整个事情都没发生一样。” bbs.24en.com 9. You weren't expecting that double-six. If I had placed it at the beginning, the whole play would have been changed. 你没有料到这张双六吧。我一上来先出了张双六,局面便大不相同。 bbs.ycwb.com 10. They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived. 及至他们将若瑟对他们所说的话,全讲给他听,他又看了若瑟打发来接他的车辆,他们的父亲雅各伯的心神才苏醒过来。 www.ccreadbible.org 1. "The whole nature of sitting down and hashing out ideas and collaborating is a bit stymied by the construct of the cubicles, " he says. 他表示:“这种办公环境的设计,破坏了坐下来考虑创意并进行合作的本质。” www.ftchinese.com 2. Summing up the whole research process, we summarize the main conclusions of this paper and Raise further outlook further about this subject. 对整个研究过程进行全面总结,概括本文研究的主要结论并提出作者的进一步研究展望。 www.fabiao.net 3. RB: It is amazing, because at the end of the day you think it is the same thing again for the whole time all over again. 这很神奇,因为前一天你还在想对整个车队来说同样的事情再次重复。 www.barrichello.com.cn 4. The whole idea of indexing and diversification is to avoid trying to pick winners and losers. 编制指数和分散化投资的想法正是为了避免试图挑选上涨的和下跌的。 c.wsj.com 5. Sarah: It was just so-so. I liked it but I thought that the whole story was a bit fake. 莎拉:一般般了。我喜欢这部电影可我觉得整个故事有点不真实。 blog.sina.com.cn 6. "Give me $500 each, " he said, "and I'll return you to earth as if the whole thing never happened. " “每人给我500英镑,”他说“那么我就将你们送回地球就像这整个事情都没发生一样。” bbs.24en.com 7. You weren't expecting that double-six. If I had placed it at the beginning, the whole play would have been changed. 你没有料到这张双六吧。我一上来先出了张双六,局面便大不相同。 bbs.ycwb.com 8. They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived. 及至他们将若瑟对他们所说的话,全讲给他听,他又看了若瑟打发来接他的车辆,他们的父亲雅各伯的心神才苏醒过来。 www.ccreadbible.org 9. "I'm happy to see that you have worked very hard the whole year, " said the father. “我十分高兴你在整个一年中都十分努力的工作,”父亲说道。 zhidao.baidu.com 10. The objections raised have been used as arguments against the whole bourgeois civilization. 对正统经济学的异议已经被用作挑战整个资产阶级文明的论据。 www.bing.com 1. RB: It is amazing, because at the end of the day you think it is the same thing again for the whole time all over again. 这很神奇,因为前一天你还在想对整个车队来说同样的事情再次重复。 www.barrichello.com.cn 2. The whole idea of indexing and diversification is to avoid trying to pick winners and losers. 编制指数和分散化投资的想法正是为了避免试图挑选上涨的和下跌的。 c.wsj.com 3. Sarah: It was just so-so. I liked it but I thought that the whole story was a bit fake. 莎拉:一般般了。我喜欢这部电影可我觉得整个故事有点不真实。 blog.sina.com.cn 4. "Give me $500 each, " he said, "and I'll return you to earth as if the whole thing never happened. " “每人给我500英镑,”他说“那么我就将你们送回地球就像这整个事情都没发生一样。” bbs.24en.com 5. You weren't expecting that double-six. If I had placed it at the beginning, the whole play would have been changed. 你没有料到这张双六吧。我一上来先出了张双六,局面便大不相同。 bbs.ycwb.com 6. They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived. 及至他们将若瑟对他们所说的话,全讲给他听,他又看了若瑟打发来接他的车辆,他们的父亲雅各伯的心神才苏醒过来。 www.ccreadbible.org 7. "I'm happy to see that you have worked very hard the whole year, " said the father. “我十分高兴你在整个一年中都十分努力的工作,”父亲说道。 zhidao.baidu.com 8. The objections raised have been used as arguments against the whole bourgeois civilization. 对正统经济学的异议已经被用作挑战整个资产阶级文明的论据。 www.bing.com 9. You know, I just stood there the whole night trying to remember why we were ever friends. 你知道吗,整晚我就只是站在那里想要记起为什么我们曾经会成为朋友。 www.makechm.com 10. "They're trying to get rid of the whole Tamil race, " she said, her big brown eyes moist. “他们正试图摆脱整个泰米尔比赛,”她说,她的大棕色眼睛湿润。 bbs.cjdby.net 1. Sarah: It was just so-so. I liked it but I thought that the whole story was a bit fake. 莎拉:一般般了。我喜欢这部电影可我觉得整个故事有点不真实。 blog.sina.com.cn 2. "Give me $500 each, " he said, "and I'll return you to earth as if the whole thing never happened. " “每人给我500英镑,”他说“那么我就将你们送回地球就像这整个事情都没发生一样。” bbs.24en.com 3. You weren't expecting that double-six. If I had placed it at the beginning, the whole play would have been changed. 你没有料到这张双六吧。我一上来先出了张双六,局面便大不相同。 bbs.ycwb.com 4. They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived. 及至他们将若瑟对他们所说的话,全讲给他听,他又看了若瑟打发来接他的车辆,他们的父亲雅各伯的心神才苏醒过来。 www.ccreadbible.org 5. "I'm happy to see that you have worked very hard the whole year, " said the father. “我十分高兴你在整个一年中都十分努力的工作,”父亲说道。 zhidao.baidu.com 6. The objections raised have been used as arguments against the whole bourgeois civilization. 对正统经济学的异议已经被用作挑战整个资产阶级文明的论据。 www.bing.com 7. You know, I just stood there the whole night trying to remember why we were ever friends. 你知道吗,整晚我就只是站在那里想要记起为什么我们曾经会成为朋友。 www.makechm.com 8. "They're trying to get rid of the whole Tamil race, " she said, her big brown eyes moist. “他们正试图摆脱整个泰米尔比赛,”她说,她的大棕色眼睛湿润。 bbs.cjdby.net 9. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 10. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 1. You weren't expecting that double-six. If I had placed it at the beginning, the whole play would have been changed. 你没有料到这张双六吧。我一上来先出了张双六,局面便大不相同。 bbs.ycwb.com 2. They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived. 及至他们将若瑟对他们所说的话,全讲给他听,他又看了若瑟打发来接他的车辆,他们的父亲雅各伯的心神才苏醒过来。 www.ccreadbible.org 3. "I'm happy to see that you have worked very hard the whole year, " said the father. “我十分高兴你在整个一年中都十分努力的工作,”父亲说道。 zhidao.baidu.com 4. The objections raised have been used as arguments against the whole bourgeois civilization. 对正统经济学的异议已经被用作挑战整个资产阶级文明的论据。 www.bing.com 5. You know, I just stood there the whole night trying to remember why we were ever friends. 你知道吗,整晚我就只是站在那里想要记起为什么我们曾经会成为朋友。 www.makechm.com 6. "They're trying to get rid of the whole Tamil race, " she said, her big brown eyes moist. “他们正试图摆脱整个泰米尔比赛,”她说,她的大棕色眼睛湿润。 bbs.cjdby.net 7. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 8. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 9. Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost. 小偷这才明白是怎么回事,头像遭到霜打的草一样低了下去。 www.ebigear.com 10. I've been busy the whole day, but I feel as if I've achieved nothing. 我一整天都在忙,但是我感到好像什么事也没做成。 www.allwinworld.net 1. "I'm happy to see that you have worked very hard the whole year, " said the father. “我十分高兴你在整个一年中都十分努力的工作,”父亲说道。 zhidao.baidu.com 2. The objections raised have been used as arguments against the whole bourgeois civilization. 对正统经济学的异议已经被用作挑战整个资产阶级文明的论据。 www.bing.com 3. You know, I just stood there the whole night trying to remember why we were ever friends. 你知道吗,整晚我就只是站在那里想要记起为什么我们曾经会成为朋友。 www.makechm.com 4. "They're trying to get rid of the whole Tamil race, " she said, her big brown eyes moist. “他们正试图摆脱整个泰米尔比赛,”她说,她的大棕色眼睛湿润。 bbs.cjdby.net 5. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 6. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 7. Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost. 小偷这才明白是怎么回事,头像遭到霜打的草一样低了下去。 www.ebigear.com 8. I've been busy the whole day, but I feel as if I've achieved nothing. 我一整天都在忙,但是我感到好像什么事也没做成。 www.allwinworld.net 9. So it really pushes you to watch the whole map and always be on your guard on almost every point of the map at all times. 这将强迫你注意整个地图并一直保持你的防御卫队随时检查每一个地图上的点。 dictsearch.appspot.com 10. "What you had was an engineer and a doctor leading a global jihad against the whole world, " Malik said. “你们让一名工程师和医生来领导一场对抗全世界的圣战,”马利克说。 dongxi.net 1. You know, I just stood there the whole night trying to remember why we were ever friends. 你知道吗,整晚我就只是站在那里想要记起为什么我们曾经会成为朋友。 www.makechm.com 2. "They're trying to get rid of the whole Tamil race, " she said, her big brown eyes moist. “他们正试图摆脱整个泰米尔比赛,”她说,她的大棕色眼睛湿润。 bbs.cjdby.net 3. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 4. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 5. Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost. 小偷这才明白是怎么回事,头像遭到霜打的草一样低了下去。 www.ebigear.com 6. I've been busy the whole day, but I feel as if I've achieved nothing. 我一整天都在忙,但是我感到好像什么事也没做成。 www.allwinworld.net 7. So it really pushes you to watch the whole map and always be on your guard on almost every point of the map at all times. 这将强迫你注意整个地图并一直保持你的防御卫队随时检查每一个地图上的点。 dictsearch.appspot.com 8. "What you had was an engineer and a doctor leading a global jihad against the whole world, " Malik said. “你们让一名工程师和医生来领导一场对抗全世界的圣战,”马利克说。 dongxi.net 9. I was always watching out for the ink -- if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared. 而且我得时刻防备那些墨水--如果我的毛笔蘸了过多的墨水,墨水就会往下滴,那么整张纸都会被染黑。 www.usastudy.com.cn 10. The whole time, even though my head told me it was over, my heart had been secretly waiting for her to come back. 一直以来,尽管我的大脑一直在提醒我,一切都已经过去了,但我的心却还一直在默默地等待,默默地等待她回到我身边。 www.bing.com 1. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 2. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 3. Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost. 小偷这才明白是怎么回事,头像遭到霜打的草一样低了下去。 www.ebigear.com 4. I've been busy the whole day, but I feel as if I've achieved nothing. 我一整天都在忙,但是我感到好像什么事也没做成。 www.allwinworld.net 5. So it really pushes you to watch the whole map and always be on your guard on almost every point of the map at all times. 这将强迫你注意整个地图并一直保持你的防御卫队随时检查每一个地图上的点。 dictsearch.appspot.com 6. "What you had was an engineer and a doctor leading a global jihad against the whole world, " Malik said. “你们让一名工程师和医生来领导一场对抗全世界的圣战,”马利克说。 dongxi.net 7. I was always watching out for the ink -- if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared. 而且我得时刻防备那些墨水--如果我的毛笔蘸了过多的墨水,墨水就会往下滴,那么整张纸都会被染黑。 www.usastudy.com.cn 8. The whole time, even though my head told me it was over, my heart had been secretly waiting for her to come back. 一直以来,尽管我的大脑一直在提醒我,一切都已经过去了,但我的心却还一直在默默地等待,默默地等待她回到我身边。 www.bing.com 9. He said Reno would appoint an independent counsel who would satisfy the press and the whole thing would be over in a few months. 他说雷诺会任命一名使媒体感到满意的独立检察官,整件事情几个月内就会结束。 www.bing.com 10. In fact at this point not as good as film former, at least in front of that robot is very cute, very round Pass the whole story. 事实上在这一点上本片还不如前者,至少前面那个机器人很可爱,整个故事也坳得很圆。 zhidao.baidu.com 1. You weren't expecting that double-six. If I had placed it at the beginning, the whole play would have been changed. 你没有料到这张双六吧。我一上来先出了张双六,局面便大不相同。 bbs.ycwb.com 2. They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived. 及至他们将若瑟对他们所说的话,全讲给他听,他又看了若瑟打发来接他的车辆,他们的父亲雅各伯的心神才苏醒过来。 www.ccreadbible.org 3. "I'm happy to see that you have worked very hard the whole year, " said the father. “我十分高兴你在整个一年中都十分努力的工作,”父亲说道。 zhidao.baidu.com 4. The objections raised have been used as arguments against the whole bourgeois civilization. 对正统经济学的异议已经被用作挑战整个资产阶级文明的论据。 www.bing.com 5. You know, I just stood there the whole night trying to remember why we were ever friends. 你知道吗,整晚我就只是站在那里想要记起为什么我们曾经会成为朋友。 www.makechm.com 6. "They're trying to get rid of the whole Tamil race, " she said, her big brown eyes moist. “他们正试图摆脱整个泰米尔比赛,”她说,她的大棕色眼睛湿润。 bbs.cjdby.net 7. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 8. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 9. Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost. 小偷这才明白是怎么回事,头像遭到霜打的草一样低了下去。 www.ebigear.com 10. I've been busy the whole day, but I feel as if I've achieved nothing. 我一整天都在忙,但是我感到好像什么事也没做成。 www.allwinworld.net 1. "I'm happy to see that you have worked very hard the whole year, " said the father. “我十分高兴你在整个一年中都十分努力的工作,”父亲说道。 zhidao.baidu.com 2. The objections raised have been used as arguments against the whole bourgeois civilization. 对正统经济学的异议已经被用作挑战整个资产阶级文明的论据。 www.bing.com 3. You know, I just stood there the whole night trying to remember why we were ever friends. 你知道吗,整晚我就只是站在那里想要记起为什么我们曾经会成为朋友。 www.makechm.com 4. "They're trying to get rid of the whole Tamil race, " she said, her big brown eyes moist. “他们正试图摆脱整个泰米尔比赛,”她说,她的大棕色眼睛湿润。 bbs.cjdby.net 5. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 6. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 7. Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost. 小偷这才明白是怎么回事,头像遭到霜打的草一样低了下去。 www.ebigear.com 8. I've been busy the whole day, but I feel as if I've achieved nothing. 我一整天都在忙,但是我感到好像什么事也没做成。 www.allwinworld.net 9. So it really pushes you to watch the whole map and always be on your guard on almost every point of the map at all times. 这将强迫你注意整个地图并一直保持你的防御卫队随时检查每一个地图上的点。 dictsearch.appspot.com 10. "What you had was an engineer and a doctor leading a global jihad against the whole world, " Malik said. “你们让一名工程师和医生来领导一场对抗全世界的圣战,”马利克说。 dongxi.net 1. You know, I just stood there the whole night trying to remember why we were ever friends. 你知道吗,整晚我就只是站在那里想要记起为什么我们曾经会成为朋友。 www.makechm.com 2. "They're trying to get rid of the whole Tamil race, " she said, her big brown eyes moist. “他们正试图摆脱整个泰米尔比赛,”她说,她的大棕色眼睛湿润。 bbs.cjdby.net 3. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 4. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 5. Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost. 小偷这才明白是怎么回事,头像遭到霜打的草一样低了下去。 www.ebigear.com 6. I've been busy the whole day, but I feel as if I've achieved nothing. 我一整天都在忙,但是我感到好像什么事也没做成。 www.allwinworld.net 7. So it really pushes you to watch the whole map and always be on your guard on almost every point of the map at all times. 这将强迫你注意整个地图并一直保持你的防御卫队随时检查每一个地图上的点。 dictsearch.appspot.com 8. "What you had was an engineer and a doctor leading a global jihad against the whole world, " Malik said. “你们让一名工程师和医生来领导一场对抗全世界的圣战,”马利克说。 dongxi.net 9. I was always watching out for the ink -- if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared. 而且我得时刻防备那些墨水--如果我的毛笔蘸了过多的墨水,墨水就会往下滴,那么整张纸都会被染黑。 www.usastudy.com.cn 10. The whole time, even though my head told me it was over, my heart had been secretly waiting for her to come back. 一直以来,尽管我的大脑一直在提醒我,一切都已经过去了,但我的心却还一直在默默地等待,默默地等待她回到我身边。 www.bing.com 1. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 2. "She's just not that type of person where she's going to spill her guts about intimate stuff for the whole country to see, " he said. “她并不是那种要把非常隐私的东西抖落给整个国家看的人”,他说。 www.bing.com 3. Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost. 小偷这才明白是怎么回事,头像遭到霜打的草一样低了下去。 www.ebigear.com 4. I've been busy the whole day, but I feel as if I've achieved nothing. 我一整天都在忙,但是我感到好像什么事也没做成。 www.allwinworld.net 5. So it really pushes you to watch the whole map and always be on your guard on almost every point of the map at all times. 这将强迫你注意整个地图并一直保持你的防御卫队随时检查每一个地图上的点。 dictsearch.appspot.com 6. "What you had was an engineer and a doctor leading a global jihad against the whole world, " Malik said. “你们让一名工程师和医生来领导一场对抗全世界的圣战,”马利克说。 dongxi.net 7. I was always watching out for the ink -- if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared. 而且我得时刻防备那些墨水--如果我的毛笔蘸了过多的墨水,墨水就会往下滴,那么整张纸都会被染黑。 www.usastudy.com.cn 8. The whole time, even though my head told me it was over, my heart had been secretly waiting for her to come back. 一直以来,尽管我的大脑一直在提醒我,一切都已经过去了,但我的心却还一直在默默地等待,默默地等待她回到我身边。 www.bing.com 9. He said Reno would appoint an independent counsel who would satisfy the press and the whole thing would be over in a few months. 他说雷诺会任命一名使媒体感到满意的独立检察官,整件事情几个月内就会结束。 www.bing.com 10. In fact at this point not as good as film former, at least in front of that robot is very cute, very round Pass the whole story. 事实上在这一点上本片还不如前者,至少前面那个机器人很可爱,整个故事也坳得很圆。 zhidao.baidu.com 1. Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost. 小偷这才明白是怎么回事,头像遭到霜打的草一样低了下去。 www.ebigear.com 2. I've been busy the whole day, but I feel as if I've achieved nothing. 我一整天都在忙,但是我感到好像什么事也没做成。 www.allwinworld.net 3. So it really pushes you to watch the whole map and always be on your guard on almost every point of the map at all times. 这将强迫你注意整个地图并一直保持你的防御卫队随时检查每一个地图上的点。 dictsearch.appspot.com 4. "What you had was an engineer and a doctor leading a global jihad against the whole world, " Malik said. “你们让一名工程师和医生来领导一场对抗全世界的圣战,”马利克说。 dongxi.net 5. I was always watching out for the ink -- if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared. 而且我得时刻防备那些墨水--如果我的毛笔蘸了过多的墨水,墨水就会往下滴,那么整张纸都会被染黑。 www.usastudy.com.cn 6. The whole time, even though my head told me it was over, my heart had been secretly waiting for her to come back. 一直以来,尽管我的大脑一直在提醒我,一切都已经过去了,但我的心却还一直在默默地等待,默默地等待她回到我身边。 www.bing.com 7. He said Reno would appoint an independent counsel who would satisfy the press and the whole thing would be over in a few months. 他说雷诺会任命一名使媒体感到满意的独立检察官,整件事情几个月内就会结束。 www.bing.com 8. In fact at this point not as good as film former, at least in front of that robot is very cute, very round Pass the whole story. 事实上在这一点上本片还不如前者,至少前面那个机器人很可爱,整个故事也坳得很圆。 zhidao.baidu.com 9. The whole family was in the dining room waiting for my sister to come. None of us knew what she was up to. 我们一家人坐在餐厅里等妹妹的到来,谁也不知道她在搞什么名堂。 bjgdfz.com 10. The whole area are mined except for a narrow channel we were following, which had been swept. 全区皆有水雷,仅我们行驶的狭道已经扫除。 1. So it really pushes you to watch the whole map and always be on your guard on almost every point of the map at all times. 这将强迫你注意整个地图并一直保持你的防御卫队随时检查每一个地图上的点。 dictsearch.appspot.com 2. "What you had was an engineer and a doctor leading a global jihad against the whole world, " Malik said. “你们让一名工程师和医生来领导一场对抗全世界的圣战,”马利克说。 dongxi.net 3. I was always watching out for the ink -- if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared. 而且我得时刻防备那些墨水--如果我的毛笔蘸了过多的墨水,墨水就会往下滴,那么整张纸都会被染黑。 www.usastudy.com.cn 4. The whole time, even though my head told me it was over, my heart had been secretly waiting for her to come back. 一直以来,尽管我的大脑一直在提醒我,一切都已经过去了,但我的心却还一直在默默地等待,默默地等待她回到我身边。 www.bing.com 5. He said Reno would appoint an independent counsel who would satisfy the press and the whole thing would be over in a few months. 他说雷诺会任命一名使媒体感到满意的独立检察官,整件事情几个月内就会结束。 www.bing.com 6. In fact at this point not as good as film former, at least in front of that robot is very cute, very round Pass the whole story. 事实上在这一点上本片还不如前者,至少前面那个机器人很可爱,整个故事也坳得很圆。 zhidao.baidu.com 7. The whole family was in the dining room waiting for my sister to come. None of us knew what she was up to. 我们一家人坐在餐厅里等妹妹的到来,谁也不知道她在搞什么名堂。 bjgdfz.com 8. The whole area are mined except for a narrow channel we were following, which had been swept. 全区皆有水雷,仅我们行驶的狭道已经扫除。 9. He first looked up in the air, as on the whole the likeliest quarter for a voice to come from in this desert, then around. 他先抬头看看,因为在这篇沙漠上,唯有那里可能传来声音。然后他向四周看了看。 www.bing.com 10. We are not in the same world, as you are the whole world to me, yet I am somewhere else out of your world. 我们不在一个世界,因为你就是我的整个世界,而我却在你世界之外的某个地方。 zhidao.baidu.com 1. I was always watching out for the ink -- if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared. 而且我得时刻防备那些墨水--如果我的毛笔蘸了过多的墨水,墨水就会往下滴,那么整张纸都会被染黑。 www.usastudy.com.cn 2. The whole time, even though my head told me it was over, my heart had been secretly waiting for her to come back. 一直以来,尽管我的大脑一直在提醒我,一切都已经过去了,但我的心却还一直在默默地等待,默默地等待她回到我身边。 www.bing.com 3. He said Reno would appoint an independent counsel who would satisfy the press and the whole thing would be over in a few months. 他说雷诺会任命一名使媒体感到满意的独立检察官,整件事情几个月内就会结束。 www.bing.com 4. In fact at this point not as good as film former, at least in front of that robot is very cute, very round Pass the whole story. 事实上在这一点上本片还不如前者,至少前面那个机器人很可爱,整个故事也坳得很圆。 zhidao.baidu.com 5. The whole family was in the dining room waiting for my sister to come. None of us knew what she was up to. 我们一家人坐在餐厅里等妹妹的到来,谁也不知道她在搞什么名堂。 bjgdfz.com 6. The whole area are mined except for a narrow channel we were following, which had been swept. 全区皆有水雷,仅我们行驶的狭道已经扫除。 7. He first looked up in the air, as on the whole the likeliest quarter for a voice to come from in this desert, then around. 他先抬头看看,因为在这篇沙漠上,唯有那里可能传来声音。然后他向四周看了看。 www.bing.com 8. We are not in the same world, as you are the whole world to me, yet I am somewhere else out of your world. 我们不在一个世界,因为你就是我的整个世界,而我却在你世界之外的某个地方。 zhidao.baidu.com 9. Of the whole business there was one angle that bothered him; he should have gotten more money out of it. 从某个角度来看这整个事件,有一点使他心烦;他本该从这里面弄到更多的钱。 10. The whole experience will last just three hours and can promise only a few minutes of the "out of this world" feeling of being in space. 整个过程的将只持续3个小时,而且承诺能够感觉到身处太空、“脱离现实世界”的时间只有几分钟。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。