单词 | the WHO |
释义 |
例句释义: 谁人乐队,谁合唱团,何许人合唱团 1. But the WHO "knows that this is the best clinical practice" , she said, and countries can set their own workable targets. 但是她说,世界卫生组织“知道这是最佳的临床实践”,而且各国可以设定它们自己的可行目标。 www.scidev.net 2. She said it had taken five to six months and now the WHO was working with manufacturers to produce the vaccine. 她说,研发工作总共历时五六个月,现在,世界卫生组织正和生产商一起生产疫苗。 club.topsage.com 3. Therefore a link to the WHO web site must be used for information only, and not for the promotion of any organisation, product or service. 因此,与世界卫生组织网站的链接必须只用于信息,而不是用于宣传任何组织、产品或服务。 www.who.int 4. Ties Boerma is head of the WHO's Department of Health Statistics and Informatics. He says most child deaths happen in just a few areas. TiesBoerma是世界卫生组织卫生统计和信息部主任,他说大部分儿童死亡发生在少数地区。 www.hxen.com 5. Tobacco kills up to half its users and is described by the WHO as "one of the biggest public health threats the world has ever faced. " 每年有一半的吸烟者死于吸烟,这被世界卫生组织组织称为“人类面临的最恐怖的健康杀手之一”。 www.bing.com 6. For SparkPeople, the "who you know" has been the millions of people who have signed up for our sites and then spread the word. 对于SparkPeople,“你知道谁”一直是百万计的人谁注册的网站,然后传遍全球。 www.elanso.com 7. Taiwan so far has reported no cases, but the years of exclusion from the WHO make it feel vulnerable. 到目前为止,台湾报告无确诊病例,但是它排除在WHO之外的那些年里,很容易受到病毒传播。 www.elanso.com 8. Occasionally, can also be lonely picked up mobile phone open mail list, again and again . . . Do not know to who, the who to call . . . 偶尔,也会寂寞的拿起手机翻开通讯录,一遍一遍的…却不知道该打给谁,该给谁打… www.bing.com 9. The UK Royal College of Psychiatrists does not produce its own list of disorders but tends to follow the WHO. 英国皇家精神科医师学会并没有这样的一张清单,但似乎倾向于追随世界卫生组织的脚步。 www.bing.com 10. Judging by the word on the street. . . the WHO recommendations aren't strong enough to limit cellphone sales. 从街上人的话来判断,世界卫生组织不够强大去限制手机销售。 www.hxen.com 1. The Who, What, Why, Where and When of his business dealings have confounded the City of London and earned him the reputation of a maverick. 不清楚他是伦敦城里的谁,在做什么,为什么做,做在哪里,何时要做。他赢得了一个特历独行的名声。 blog.sina.com.cn 2. It may be hard to believe, but the WHO insists that most smokers still do not understand the full extent of the health risks. 如果说大多数的吸烟者仍未完全了解吸烟对健康的危害,我们也许很难相信,但是世界卫生组织坚持这样认为。 www.ecocn.org 3. The change is tied to a global shift in diet towards foods containing more fat, salt and sugar, said the WHO. 世卫说,这项变化跟全球饮食改变,食物中脂肪、盐分和糖分含量越来越高有关。 www.bing.com 4. But the WHO claimed there was no evidence of a rise in infections or deaths. 但其强调并无证据显示变异后的病毒传染性更强或死亡率更高。 www.chinadaily.com.cn 5. Taiwan has been trying to become one of the WHO members. 台湾一直想办法成为WHO的成员之一 wenku.baidu.com 6. She said that without national legislation, the WHO requirement is unlikely to be met. 她说,如果没有国家立法,世卫组织的要求是不可能达到的。 chinese.wsj.com 7. Have made a very good point : the emotional No one who Sorry, only people who do not cherish the Who. 有一句话说得很好:在感情上没有谁对不起谁,只有谁不珍惜谁。 blog.sina.com.cn 8. A: The WHO standards represent an important step towards achieving the right of every child to grow and be healthy. 答:世卫组织标准是迈向每一位儿童获得生长和健康权利的重要步骤。 www.who.int 9. The WHO shoulder the huge responsibility of keeping on worldwide people health, with which WHO should take steps to realize important role. 世界卫生组织肩负着让所有人保持健康的重任,应在此问题上发挥重要作用。 blog.hjenglish.com 10. The WHO report Health Effects of the Chernobyl Accident and Special Health Care Programmes is the result of this effort. 世卫组织的报告“切尔诺贝利事故的健康影响和特殊卫生保健规划”即是这一努力的结果。 www.who.int 1. Involvement in the activities of the WHO 'isn't just a political issue, it's a human rights issue, ' Ma said. 他说,参与WHO的活动不仅是一个政治问题,也是个人权问题。 www.bing.com 2. And, today the WHO said the new virus appears to be more contagious than seasonal flu virus. 今天WHO称新型病毒比季节型流感病毒接触传染性更强。 news.dxy.cn 3. The WHO Advisory Committee on Variola Virus research has continued to oversee and report on the research plan. 世卫组织天花病毒研究咨询委员会一直在监督和报告研究计划的情况。 www.who.int 4. The WHO estimates the global cost of poor eyesight at $269 billion a year in lost productivity. 世界卫生组织,估计全球因近视引起的低生产力,每年会损失2690亿美元。 dongxi.net 5. The WHO was unable to comment before this article was published. The CDC said that it does not comment on non-CDC authored articles. 在本文发表之前,世界卫生组织(WHO)没有发表评论。而美国疾病控制和预防中心(CDC)表示,他们对非CDC授权的文章不做任何评论。 www.bing.com 6. Q: What difference will the WHO growth standards make for the children themselves? 问:世卫组织生长标准会对儿童本身产生何种不同? www.who.int 7. So far, the disease appears to be mild and the WHO doesn't expect a sudden or dramatic jump in the number of severe or fatal cases reported. 这种疾病迄今为止显得较为温和,世卫预计危重和致死病例的数量不会突然或急剧增加。 blog.163.com 8. "It's safe to suppose that some contaminated produce got out of the contamination zone, " said Peter Cordingley, spokesman for the WHO. 世界卫生组织发言人,PeterCordingley“假设一些被污染的农产品从污染区域流出,那就是安全的。” www.bing.com 9. Its highest level is a phase 6, meaning community outbreaks are occurring in at least three countries in at least two of the WHO's regions. 此类警戒的最高级别为6级,即至少在两个WHO所划定地区的至少3个国家发生了人际间传播。 www.bing.com 10. "Most developed countries will adopt the WHO guideline over the next few years but it will be decades before China can hope to get there. " “大多数发达国家将在未来数年内采用世界卫生组织的指引,但中国还需要几十年时间才有望做到这一点。” www.ftchinese.com 1. The mitigation for management is to audit the reporting procedure and learn the "who" and "how" regarding the handling of these requests. 而对于管理人员来说缓解这个风险的方法是审核报告流程并且了解是“谁”处理了这些请求,并且是“如何处理的”。 www.ibm.com 2. The WIPO secretariat is assisting the WHO secretariat to help clarify relevant technical patent-related issues raised by the debate. WIPO秘书处正在协助WHO秘书处,以帮助澄清与这一辩论中所提出的专利方面相关的技术问题。 www.wipo.int 3. And there are further suggestions that the WHO's decision favours Novartis, which some claim has made a huge profit out of the Coartem ACT. 更有说法称,世卫的这一决定是在偏袒诺华,并称后者通过独家销售复方蒿甲醚获取了大量利润。 www.scidev.net 4. And the WHO Global Network of Collaborating Centers in Occupational Health has selected nanotechnology as one of its key focus areas. 而且世界卫生组织职业卫生全球合作中心网络已经把纳米技术作为它的一个重点关注领域。 www.scidev.net 5. Blog marketing are many celebrity blog advertising, or with the support of the who's who in the form of recommended products. 博客营销的方式很多,可以在名人博客投放广告,或借助名人推荐产品的形式进行传播。 www.bing.com 6. For all her lack of a strategic vision, however, she has strengthened the WHO's ability to respond to a pandemic. 虽说欠缺战略眼光,但她增强了WHO应对流行性疾病的能力。 www.ftchinese.com 7. I would like: bad luck, I am just sitting in front of him, the "Who can look for the seats and Yujie? " 我想:倒霉,我偏偏坐在他前面,臭死了!“有谁能和宇杰换一下座位?” www.tradeask.com 8. "If it spreads around the world you will see hundreds of millions of people get infected, " the WHO's Dr. Keiji Fukuda told a news briefing. 世界卫生组织新闻发布会上专家开基福田说:“如果猪流感在全球范围内传播将有数百万的人感染。” www.bing.com 9. Part of this stockpile has already been distributed through the WHO Regional Offices, which are handling allocation and distribution. 部分储备已经通过WHO地区办公室进行分配与发放。 www.bing.com 10. People, never self-righteousness, earth left the who will turn, through the ages, ShiCai unbridled people have no good end. 人,切莫自以为是,地球离开了谁都会转,古往今来,恃才放肆的人都没有好下场。 www.liangzichangenglish.com 1. During the meeting, they discussed the sharing of influenza viruses with the WHO Network of Collaborating Centres for Influenza. 在会谈期间,他们讨论了与世卫组织流感合作中心网络交换流感病毒的问题。 www.who.int 2. The smallpox eradication could never have been achieved without the WHO and without the ability to work closely with a lot of other people. 天花根除没有世界卫生组织和没有密切团结许多人的工作能力是绝对做不到的。 www.bing.com 3. Just later, they could identify that this was actually enterovirus 71 and it was reported to the WHO . 在一段时间后他们才鉴定这是肠道病毒71型,然后才向世卫组织报告。 www.bing.com 4. Prior to the revision, the cases did not meet the WHO case definition for serologically confirmed avian influenza H5N1 infection. 在修订之前,这些病例并不符合世卫组织关于血清学确诊禽流感H5N1感染的病例定义。 www.who.int 5. "The company has agreed to make every information about the new medicine available to the WHO, " Bosman told SciDev. Net. “该公司已经同意会让世卫随时了解该药的所有信息。”Bosman对科学与发展网络说。 www.scidev.net 6. These scams sometimes carry the WHO logo, and originate from or refer to e-mail addresses made to look like WHO or United Nations address. 这些欺诈有时带有世卫组织标识,来自或提到看起来很像世卫组织或联合国地址的电子邮件地址。 www.who.int 7. Shay ran to home, stepped on the home base and was cheered as the hero who the who won the game for his team. 小谢跑回到本垒,踩了本垒的垒包`。大家都把他当作为自己步队赢了球的英雄`。 www.nvyi.org 8. The elimination of illicit trade in tobacco is one of the key strategies under the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC). 消除烟草制品非法贸易,是世卫组织烟草控制框架公约下的主要战略之一。 www.who.int 9. Key new drugs recommended recently by the WHO were up to four times more expensive than the older drugs. 近来世界卫生组织推荐的重点新药是原来药物价格的4倍以上。 www.scidev.net 10. The WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) was developed as a global response to the globalization of the tobacco epidemic. 世卫组织烟草控制框架公约作为全球应对烟草流行的全球化得以制定。 www.who.int 1. However, the WHO says that vaccines are not the only weapon in the fight against swine flu. 然而,世卫组织称注射疫苗仅是对抗猪流感病毒的武器之一。 www.elanso.com 2. He was the last living signatory of the WHO Constitution, signed in New York in July 1946. 他于1946年7月在纽约签署了世界卫生组织《组织法》,曾经是最后一位在世的签署者。 www.who.int 3. "As in previous years, national control authorities should approve the specific vaccine viruses used in each country, " the WHO said. “同以前一样,国家权力部门会批准在本国使用的特定疫苗,”WHO说。 news.dxy.cn 4. To date, this requirement has been fulfilled through annual reporting by the WHO Secretariat to its governing bodies. 迄今为止,通过世卫组织秘书处向其理事机构提交的年度报告,已满足了这一要求。 www.who.int 5. Robert Newman, director of the WHO's Global Malaria Programme, said "remarkable progress" had been made. 世界卫生组织全球疟疾规划项目主任罗伯特·纽曼表示,我们已经取得了“显著的进步”。 blog.sina.com.cn 6. The WHO offered to help The Gambia assess the safety, efficacy and quality of the proposed treatment. 世界卫生组织提出要帮助冈比亚评估总统的疗法的安全性、有效性和质量。 www.scidev.net 7. Administrators of seven registries in the WHO Registry Network make up the Working Group on Best Practice for Clinical Trials Registers. WHO注册网络中七个注册中心的管理员组成临床试验注册最佳实践工作组。 www.who.int 8. The Chinese side welcomes suggestions by the WHO on establishing a research fund on SARS, and is willing to be actively involved. 中方欢迎世界卫生组织关于建立非典研究基金的建议,并愿意积极参与。 www.fmprc.gov.cn 9. The WHO estimates up to 20% of babies born to HIV-infected mothers become infected through breastfeeding. 据WHO估计,HIV感染的母亲生出的婴儿中约有20%会通过母乳哺养而感染的。 blog.hjenglish.com 10. The momentum growing around the WHO Framework Convention on Tobacco Control seems unstoppable. 围绕世卫组织烟草控制框架公约发展的动力似乎不可阻挡。 www.who.int 1. He added that the WHO 'has no reason to doubt' China's reporting on the H1N1 situation. 他还说,世卫组织没有理由怀疑中国有关甲流疫情的报告。 c.wsj.com 2. The WHO says new, stronger TB drugs could be available by the end of this year or early twenty-thirteen. 世界卫生组织表示,今年年底或2013年新的更强的抗结核病药物可能会投入使用。 www.kekenet.com 3. These cases have been laboratory confirmed by the WHO Collaborating Centre for Yellow Fever, the Institut Pasteur, Dakar, Senegal. 这些病例已经塞内加尔达喀尔巴斯德研究所世卫组织黄热病合作中心确认。 www.who.int 4. It is a great honour to welcome this statue to such a prominent place on the WHO grounds. 我极为荣幸地欢迎在世卫组织庭园的这一醒目处安放这座雕塑。 www.who.int 5. Users puff on it but do not light it, leading some to use it to evade smoking bans in public places, according to the WHO. 使用者吸电子烟无须点火,这样就可以躲避一些公共场所禁烟的要求。 cn.reuters.com 6. Regarding the WHO pandemic alert level, currently at Phase 5, he said: "I would be surprised if we don't get to a level 6. " 关于世卫组织大流行警戒级别目前在第5阶段,他说:“如果不改成6级,我将会非常吃惊!” news.dxy.cn 7. The WHO influenza pandemic policies and response have not been improperly influenced by the pharmaceutical industry. 世卫组织的流感大流行政策和反应未受到制药业的不当影响。 www.who.int 8. The key themes are integral to the work of the WHO implementation strategy as it moves forward. 这些主题是世卫组织推进实施战略工作的组成部分。 www.who.int 9. The WHO reports that those individuals who received the seasonal flu vaccine do not have added protection against the swine flu. 世界卫生组织报告说,那些注射了季节性流感疫苗的人并没有得到额外的保护来抵抗猪流感。 dictsearch.appspot.com 10. Does the WHO have enough money and resources for hospitals throughout the world to help and care for the sufferers? 世界卫生组织是否有足够的金钱和医药资源在世界范围内帮助和治疗患者? www.ounh.org 1. Because "what" could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded. 因为“什么”既可以是指人,也可以是指情境,而显然那样问是坚持错误。 www.ted.com 2. But by having a solid understanding of the "who" and "why" of your efforts, you'll be more likely to get, and keep, the "what" right. 但只要对“何人”和“为何”的理解得当,你就更有可能把握并坚持住“何事”的正确度了。 www.bing.com 3. Samples have been collected by local officials and shipment to the WHO-affiliated laboratory is expected to take place early next week. 当地官员已收集了样本,预计在下周初将运往世卫组织的附属实验室。 www.who.int 4. Keiji Fukuda, the WHO's pandemic influenza special advisor, told press that mutations to the virus are common and must be monitored. 世界卫生组织的流感大流行特别顾问福田敬二告诉新闻界说,这种病毒的变异是常见而必须加以监测的。 www.scidev.net 5. The WHO says studies suggest that about half a (of) these problems may be preventable. 世卫组织说研究建议大约这些问题的一般是可阻止的。 blog.hjenglish.com 6. At least 61 people have been killed by swine flu around the world, and the WHO has confirmed about 4, 800 cases. 全世界已经有至少61人死于猪流感,世界卫生组织已经证实约有4800例确诊病例。 blog.hjenglish.com 7. The U. S. already has a plan similar to the WHO's recommendations to vaccinate health-care workers and pregnant women. 美国已经制定了一份相关计划,内容类似于世卫组织优先对医护人员和孕妇接种疫苗的建议。 www.bing.com 8. Predictably, the alcohol industry is not happy with the WHO's focus on reducing consumption through pricing, availability and marketing. 可预见,酒业业界对于世界卫生组织通过提高价格、减少酒水的生产量及市场营销来减少酒的消费量举措感到反感。 www.elanso.com 9. Science magazine assesses the early actions of scientists, the WHO and others in Mexico as the disease broke out. 《科学》杂志评估了科学家、世界卫生组织和墨西哥的其他人在这场疾病暴发时的早期行动。 www.scidev.net 10. Mali is also working on developing its own biosafety legislation regarding GM insects with the support of the WHO, said Eggleston. Eggleston说,马里还正在世界卫生组织的支持下,研究制定它自己的与转基因昆虫有关的生物安全法规。 www.scidev.net 1. The WHO FCTC was unanimously adopted by the 56th World Health Assembly in May 2003 following almost three years of negotiations. 经过近三年的谈判,世卫组织烟草控制框架公约在2003年5月的第五十六届世界卫生大会上获得一致通过。 www.who.int 2. The WHO Stop TB Strategy therefore encourages alternative arrangements for supporting TB patients as they take their treatment. 因此,世卫组织控制结核病策略鼓励作出替代安排,在结核病患者接受治疗时给予支持。 www.who.int 3. Dr Chan launched the WHO Report of the Global Tobacco Epidemic at a news conference with New York Mayor Michael Bloomberg. 陈博士在与纽约市长迈克尔?布隆博格共同召开的新闻发布会上发布了《世卫组织全球烟草流行问题报告》。 www.who.int 4. The WHO says it's still trying to eliminate misunderstandings about the virus to prevent overreactions in some countries. 世卫表示,仍在试图消除对这种病毒的误解,以防止一些国家反应过度。 www.bing.com 5. The WHO should [now] create innovation mechanisms for the monitoring and evaluation of the implementation of the strategies in the call. 世界卫生组织[现在]应该建立创新机制用于监督和评估该呼吁中战略的实施。 www.scidev.net 6. Blue-peng of the WHO Beijing Sporting Goods Co. , Ltd. is engaged in development, production, marketing professional sporting goods company. 北京世达蓝鹏体育用品有限公司是从事开发、生产、销售体育用品的专业公司。 www.tonke.cn 7. We cannot hide from the who we really are. . . no matter the face we attempt to give to the world. 无论我们试图给这个世界怎样的面孔,我们无法逃避我们真实的自己。 blog.sina.com.cn 8. On average, only a few cities currently meet the WHO guideline values. 平均而言,仅有少数城市达到世卫组织指南规定的数值。 www.bing.com 9. The NICs monitor seasonal influenza circulation for the WHO through the Global Influenza Surveillance Network. 各个国家流感中心通过全球流感监测网为世界卫生组织检测季节性流感的传播。 www.scidev.net 10. The WHO said the virus eventually infected 20 countries. 世界卫生组织说,病毒最终传到了20个国家。 chinese.wsj.com 1. The WHO said the virus eventually infected 20 countries. 世界卫生组织说,病毒最终传到了20个国家。 chinese.wsj.com 2. For the rest of the world, vaccine donations totalling 200m doses, secured by the WHO, will barely be sufficient to protect health workers. 而对于世界的其他国家,在世卫组织的协调努力下,疫苗捐献总量达2亿剂,不过这还是不足以保护医务工作者。 www.ecocn.org 3. WHAT: Media can attend all or part of this meeting from the media gallery of the WHO Executive Boardroom. 活动:媒体可在世卫组织执行委员会会议室媒体楼座区参加这次会议的全部或部分会议。 www.who.int 4. Updated information on the evolution of this outbreak can be found at the WHO disease outbreak news site. 关于此次暴发演变的更新信息可在世卫组织疾病暴发新闻网站获得。 www.who.int 5. WIPO also participates in the work of the WHO Commission on Intellectual Property Rights, Innovation and Public Health. 世界知识产权组织还参与了世界卫生组织知识产权、创新和公共卫生委员会的工作。 www.wipo.int 6. Yesterday, Mr Ma welcomed the WHO's invitation, saying that goodwill from China was a reason for the breakthrough. 昨日,马英九对WHO的邀请表示了欢迎,称中国大陆释出的善意是这一突破的原因之一。 www.ftchinese.com 7. The WHO Patient Safety Programme will be the cornerstone of a renewed effort globally to address these issues. 世卫组织患者安全规划将成为全球进一步作出努力,解决这类问题的基石。 www.bing.com 8. The full text of these publications is available on the WHO water, sanitation and health web site. 这些出版物的全文可从世卫组织的水、卫生与健康网站获得。 www.who.int 9. Go for the who's, the people, when you're starting out especially; they're going to have the greatest impact on you. 要选择人,而不是工作,尤其当你刚起步的时候,他们将会对你产生巨大的影响。 bbs.bole.me 10. And there might be this great job, but not necessarily the who's you want. 可能这份工作看上去很棒,却不一定有你希望共事的人。 www.kekenet.com 1. The officials of the Ministry will surely tell you: The basis is the "acceptable daily intake" (ADI) of glyphosate proposed by the WHO. 卫生部的官员会告诉你:依据世界卫生组织推荐的草甘膦“可接受的每日摄取量”(ADI)。 www.daotong.org 2. Taiwan, as one of China's provinces, is not entitled to join the WHO or participate in the WHA as observer. 台湾作为中国的一个省,没有资格加入世界卫生组织,也无资格以观察员身份参与世界卫生大会。 www.fmprc.gov.cn 3. The WHO strategy for schistosomiasis control focuses on reducing disease through periodic, targeted treatment with praziquantel. 世卫组织血吸虫病控制战略的重点是,通过使用吡喹酮进行定期、有针对性的治疗,遏制该疾病。 www.who.int 4. Also, you may wish to consult the web site of the WHO Regional Office where your country is a Member State. 另外,你不妨查阅贵国作为一个会员国的世卫组织区域办事处的网站。 www.who.int 5. Members are appointed by the Director of the WHO Department of Immunization, Vaccines and Biologicals (IVB). 委员由世卫组织免疫、疫苗和生物制品司(IVB)司长委任。 www.who.int 6. Only nine countries offer the kind of well-funded, accessible programmes of which the WHO approves. 只有9个国家设有世界卫生组织认可的资金充足且操作性强的项目。 blog.ecocn.org 7. A list of WHO-prequalified antimalarial medicines can be obtained from the webpage of the WHO Prequalification Programme. 通过过世卫组织资格预审的一份抗疟药物清单,可在世卫组织资格预审规划网页上获取。 www.who.int 8. But health campaigners attacked the recommendations for being too vague and falling significantly short of actions proposed by the WHO. 但是健康运动人士抨击这一策略过于模糊,而且与WHO提出的行为准则相比要求大为降低。 www.bing.com 9. Can the WHO definition of osteoporosis be applied to multi-site axial transmission quantitative ultrasound? 世界卫生组织对骨质疏松症的定义能适用于多部位定量超声仪吗? www.cof.org.cn 10. As an organization, we have adopted the first global public health treaty - the WHO Framework Convention on Tobacco Control. 作为一个组织,我们通过了第一份全球公共卫生条约—世界卫生组织烟草控制框架公约。 www.who.int 1. You become the goddess on the ground, your name will be forever good with the who. Henceforth, the land called on the Nova. 你现在成了地面上的女神,你的名字将与世长存,从此,这块土地就叫做欧罗巴。 zhidao.baidu.com 2. The WHO strategy for the Integrated Management of Childhood Illness is one good example, as noted in the Africa health strategy. 如非洲卫生战略中指出的,世卫组织儿童期疾病综合管理战略是一个很好的例子。 www.who.int 3. He stated, inter alia, that international cooperation and coordination for implementation are major features of the WHO FCTC. 他指出,国际履约合作和协调是《世界卫生组织烟草控制框架公约》的重大特色。 www.who.int 4. Ladies and gentlemen, In August of this year, the WHO Commission on Social Determinants of Health issued its final report. 女士们、先生们:在今年8月,世卫组织健康问题社会决定因素委员会发表了其最后报告。 www.who.int 5. The WHO strategy will be "strengthened" in light of the current emergency, says Shindo. Shindo说,由于目前的紧急状况,世界卫生组织的这个策略将得到“强化”。 www.scidev.net 6. This privacy statement describes WHO's policy concerning the gathering and sharing of visitors' information through the WHO web site. 本隐私权声明介绍了世界卫生组织通过其网站收集和共享访问者信息的政策。 www.who.int 7. Why did not China provide the data to the WHO? 中国为什么没有向世界卫生组织提供信息? www.fmprc.gov.cn 8. Then, on the emergence of a question: Who left the Who, who finally left. 这时,就出现一个问题:谁先离开谁,谁最后留下。 www.chinavalue.net 9. Due to the who spread: network media, the two-way interactive relation of object more specific, concrete and refined. 向谁传播:由于网络媒体的双向互动性,使公关的对象更加明确、具体、细化。 www.xiami360.com 10. Leafy green vegetables, and milk, egg and meat products are the biggest concern for possible contamination, the WHO said. 世界卫生组织称,在可能污染食品中,人们最关注的是绿色蔬菜、牛奶、鸡蛋以及肉类产品。 www.bing.com 1. The WHO made the ridiculous decision to claim a pandemic even when it was obvious that the swine flu was milder than seasonal flues. 世界卫生组织提出荒谬的决定,要求大流行,即使很明显,猪流感季节性烟道较温和。 tieba.baidu.com 2. World Health Day will consist of a press briefing in Geneva by the WHO Director-General. 世界卫生日内容包括由世卫组织总干事在日内瓦举行的新闻发布会。 www.who.int 3. Sign "safety produce a responsibility, to carry out the" who "competent, who is responsible for" safety produce responsibility system. 签订“安全出产责任书”,落实“谁主管、谁负责”的安全出产责任制。 www.lifengsuye.com 4. Officials from the United Nations and the WHO later insisted that there were no imminent plans to raise the alert level. 联合国以及世卫组织的官员随后坚称,没有立即提高警戒级别的计划。 www.bing.com 5. Through the WHO web search portal, people can get a global picture of planned, ongoing and completed clinical trials. 通过WHO的网站搜索引擎,人们可以得到全面的关于已计划的、正在进行的和已完成的临床试验资料。 news.dxy.cn 6. In August, experts commissioned by the WHO landed in Angola, Pakistan, Afghanistan, India and Nigeria to evaluate the polio program. 8月份,专家们受世界卫生组织的委托赶赴安哥拉、巴基斯坦、阿富汗、印度和尼日利亚,对项目进行评估。 chinese.wsj.com 7. The Expert Committee made a number of important updates to the WHO Model List of Essential Medicines. 专家委员会对世卫组织基本药物标准目录提出了若干重要的更新。 www.who.int 8. The WHO emblem may be used on a translation of a WHO book or document only with WHO's express permission. 只有经世界卫生组织明确许可,世界卫生组织会徽可用于世界卫生组织书籍或文件的译文。 www.who.int 9. The WHO stockpile is meant to complement other measures of international and national preparedness, including any national stockpiles. 世卫组织的储存预定补充国际和国家防备的其它措施,包括任何国家储存。 www.who.int 10. The WHO said that the Call to Action would be "used as a blueprint for research development approaches" . 世界卫生组织说这份行动呼吁将被“当成研究发展手段的一份蓝图”。 www.scidev.net 1. Now such a society, no Who the Who, only who is who crammed big squeeze small, weak-strong crowd were all taken for granted. 现在这样的社会上,没有谁让着谁,只有谁挤着谁,大挤小,强挤弱等都是必然的。 www.tradeask.com 2. The WHO appeal forms part of the United Nations emergency flash appeal for victims of the tsunami. 世界卫生组织的呼吁是联合国为海啸受害者发出的紧急呼吁的一部分。 www.who.int 3. Organizations, applications, employees, Web services, and other workflows can be answers to the Who? question. 组织、应用程序、员工、Web服务和其他工作流可以是谁这个问题的答案。 www.ibm.com 4. In one of its many statistical graphs, the WHO study shows money can mean the difference between life and death. 报告的许多图表之一显示,世卫组织的研究表明金钱可能意味着生与死的不同。 www.voanews.cn 5. The WHO Model List is updated every two years, using a transparent evidence-based process. 采用基于证据的透明程序,对《世卫组织基本药物标准清单》每两年更新一次。 www.who.int 6. Dr. Michael Ryan, the WHO Director of Global Alert and Response, says he expects that level to be raised. 迈克尔瑞安博士,世界卫生组织全球反应预警总干事说,他预计这一水平要提高。 www.bing.com 7. The WHO appeals to all countries for financial support against the spread of the disease. 世界卫生组织向所有国家发出呼吁请求他们给予经济支持防止该疾病的传播。 jpkc.xsyu.edu.cn 8. Playing it, I've certainly gained a little knowledge about the flu and a lot of empathy for the WHO. 通过玩这个游戏,我获得了一点流感知识,并且对世界卫生组织有了更多感情。 www.bing.com 9. Two cases from Arusha and Tanga were confirmed by the WHO-accredited Kenya Medical Research Institute (KEMRI) laboratory. 阿鲁沙和坦噶的2例得到了世卫组织正式认可的肯尼亚医学研究所实验室的确认。 www.who.int 10. Dr Margaret Chan, director general of the WHO, said disability was part of the human condition. 世界卫生组织总干事陈冯富珍博士称,残疾是人类身体状态的一部分。 select.yeeyan.org 1. The annual meeting of the WHO Global Buruli Ulcer Initiative is attracting considerable participation. 世卫组织全球布鲁里溃疡行动年度会议正在吸引大量参与。 www.who.int 2. Which Clinical Trial Registries can be part of The WHO Registry Network? 为什么临床试验注册中心能成为WHO注册网络的一部分? www.who.int 3. The WHO survey shows that out of the 124 countries that provided data to WHO, 56 saw an increase in unpaid voluntary donation. 世卫组织调查显示,在向世卫组织提供数据的124个国家中,有56个发现无偿自愿献血有所增加。 www.who.int 4. The WHO says other signs of drug resistant strains have appeared on the Thai-Burma border as well as in Vietnam. 世界卫生组织表示,在泰缅边界以及越南境内也发现了抗药性菌株。 www.bing.com 5. They know that in the assessment of creativity, develop thinking or seek advice and support to the who to call. 他们知道在评估创意、拓展思维或者寻求建议与支持时该向谁打电话。 www.517hb.com 6. It also touches on some of the who, what, when, where, and whys associated with this often ambiguously interpreted phrase. 它也触及了一些人时,那里,为什么与这句话常常含糊解释。 respuestas.amazing-network-marketing.com 7. The navigation bar on the left-hand side of the WHO web site has a "Publications" link that leads to information about WHO publications. 世卫组织网站左边的导航栏有“出版物”的链接,可引导至关于世卫组织出版物的信息。 www.who.int 8. The broadcast over the yen an rings, broadcast on the full text in the editorial: gun muzzle exactly at the who. 延安上空的播送响起,播送里全文转播了新华社论:枪口到底对准谁。 tv.360mp3.com 9. The WHO Country Office, Regional Office and Headquarters supported the MoH in Kinshasa and in the field at the location of the outbreak. 世卫组织国家办事处、区域办事处和总部协助该国卫生部在金沙萨以及疫情发生地开展工作。 www.who.int 10. But, Doctor Lee added that the WHO will soon face new health problems around the world. 但是,李博士补充说世界卫生组织不久将在全世界面临新的健康问题。 www.docin.com 1. Andrey Pirogov of Russia joined WHO in 2006 as Executive Director of the WHO Office at the United Nations in New York. 俄罗斯的AndreyPirogov于2006年加入世卫组织,成为世卫组织驻纽约联合国办事处的执行主任。 www.who.int 2. It also singled her out for failing to impose quarantine for 10 days, as advised by the WHO. 该报告还指出,她没有按WHO的建议,实行10天期检疫隔离措施。 www.ftchinese.com 3. Part of the WHO's scheme for tobacco control includes raising the price of cigarettes to reduce demand. 世界卫生组织禁烟计划的一部分包括提高香烟价格,以减少需求。 www.ecocn.org 4. All samples from contacts of the deceased have tested negative by the WHO Collaborating Centre. 该世卫组织合作中心对采自死者接触者的所有样本检测均呈阴性。 www.who.int 5. The WHO and the Food and Agriculture Organization called the meeting to examine the results of earlier studies of the chemical , acrylamide. 世界卫生组织与世界粮农组织召集这次会议是为了检查早期对化学物质丙稀酰胺的研究结果。 www.jukuu.com 6. Certainly, Tommy is a classic, and the Who are considered among the progenitors of punk . . . but still. 当然,《Tommy》是经典的,并且TheWho乐队也是朋克始祖之一。。。 www.bing.com 7. On the list of antimalarial suppliers recently released by the WHO, half of the 8 kinds are manufactured by Guilin Pharmaceutical Co. 2007年,在WHO公布的抗疟药供应商最新版榜单中,全部的8个品种中有一半均为桂林南药生产。 blog.hjenglish.com 8. Independent health experts criticized the WHO's TB policy as too passive, and urged a more proactive strategy. 非官方的健康专家们批评世界卫生组织关于控制结核病的政策过于消极,敦促其采用更积极的策略。 news.dxy.cn 9. The work of the WHO Expert Committee on Biological Standardization was summarized. 会议期间总结了世卫组织生物制品标准化专家委员会的工作。 www.who.int 10. people can have environmentally friendly business card printing and membership card production, the who to oversee? we wait and see. 人们能否拥有环保的制卡和会员卡制作,该谁来监督呢?我们拭目以待。 www.bing.com 1. The World Health Assembly is held annually in Geneva, Switzerland and is the decision-making body of the WHO. 世界卫生大会作为世卫组织的决策机构,每年在瑞士日内瓦召开一次大会。 www.who.int 2. The WHO has helped a few poor countries to start such plants, but the technology involved is tricky. WHO已经帮助一些穷国开始建立此类工厂,但所涉及的技术仍然是独家的。 www.ecocn.org 3. The WHO has so far left its six-level pandemic alert scale unchanged at phase five, signalling that a pandemic is "imminent. " 迄今为止,世卫组织已已让六级流行警告级别保持在5级不变,表明一场流感大流行迫在眉睫。 www.bing.com 4. Q: How will the WHO growth standards support implementation of the WHO Global Strategy on Infant and Young Child Feeding? 问:世卫组织生长标准如何支持世卫组织婴幼儿喂养全球战略的执行? www.who.int 5. Through the WHO Task Force on Disability, we have improved access to our information products, premises, and employment opportunities. 通过世卫组织残疾问题专题组,我们已经对获得信息产品、进入工作场所以及得到就业机会问题作出了改进。 www.ebigear.com 6. The WHO and its partners have also put in place an Internet-based alert mechanism in the Western Pacific Region. 世界卫生组织及其伙伴也在西太平洋地区建立了一个基于互联网的预警机制。 www.scidev.net 7. Investigation concerning the validity of the WHO and Japanese primary osteoporosis criteria has been repeated. 有关调查的有效性,世界卫生组织和日本原发性骨质疏松症的标准已经被重复。 www.syyxw.com 8. The WHO report says most suicides in occur in Asia, which accounts for up to 60 percent of all cases. WHO的报告指出,大部分的自杀事件发生在亚洲,占到总数的百分之六十以上。 wantme1314.spaces.live.com 9. DOTS was first developed in 1994 and was later incorporated into the WHO Stop TB Strategy as its main component. DOTS最早于1994年开发出来,后作为一个重要内容纳入了世卫组织控制结核战略。 www.who.int 10. The WHO say that though the results are "modestly protective" , they have "instilled new hope in the HIV vaccine research field" . 世界卫生组织说,尽管这些结果“只提供了一般的保护”,它们“为艾滋病疫苗研究领域灌输了新的希望”。 www.scidev.net 1. Risk factors other than diabetes and disease burden estimates were age-adjusted and sex-adjusted to the WHO standard population. 除糖尿病以外的危险因素和疾病负担的衡量是年龄、性别相关的。 www.ccheart.com.cn 2. In recent months, the number of new reported cases has declined, but the WHO warns that a return of the disease is likely in August. 最近几个月,新报告的感染病例变少了,但是世界卫生组织还是警告说,预计在8月新一轮的疾病将会到来。 www.bing.com 3. All cases confirmed by the Ministry of Health are now listed in the WHO cumulative table of laboratory-confirmed cases. 卫生部确认的所有病例现已列入世卫组织实验室确诊病例累积表。 www.who.int 4. The significance of the mutation is being assessed by scientists in the WHO network of influenza laboratories. 世卫组织流感实验室网络的科学家们正在评估这种变异所具有的重要意义。 www.who.int 5. The WHO says stronger standards are needed to limit diesel emissions into the air. 世卫组织称,需要制定更为严格的标准限制空气中的柴油机排放。 www.bing.com 6. Conference speakers included David Byrne (of the Talking Heads), David j Taylor and Pete Townshend (of The Who). 会议的发言者包括大卫拜恩(会说话的头),大卫j泰勒和皮特汤森(世卫组织)。 blog.sina.com.cn 7. SAGE was established by the WHO Director-General in 1999 as the principal advisory group to WHO for vaccines and immunization. SAGE是世卫组织总干事在1999年建立的,作为世卫组织有关疫苗和免疫的主要咨询小组。 www.who.int 8. A true friend is the who holds your hand and touch your heart , tell himself what should be done to help you . 一个真正的朋友会握着你的手,触及你的心灵,并告诉他自己做什么事情才能帮助你。 hi.baidu.com 9. The WHO had no immediate comment on the case of Tamiflu resistance. 世界卫生组织对于达菲抗药性的病例并没有马上作出评论。 www.bing.com 10. Qi, listen to and can't help heart is a sigh, I again is not without thought, but this stranger, find the who to? 斯琪听了,不禁心中又是一叹,我又不是没有想过,可是这人生地不熟的,找谁去啊? bookapp.book.qq.com 1. The WHO says it has succeeded in staving off major outbreaks of communicable diseases. 世卫组织表示地防止了传染病的大面积爆发。 www.ttxyy.com 2. Master said: "I am who are not born with knowledge, good old, sensitive and with a view to the who are. " 孔子说:“我并不是生下来就有知识的,是因为我崇尚古代文化,并热心去寻求的结果。” wenwen.soso.com 3. Meanwhile, Jai P. Narain, from the WHO Regional Office for South-East Asia, argues more research is the need of the hour. 与此同时,来自世界卫生组织东南亚区域办公室的JaiP.Narain认为,目前需要更多的研究。 www.scidev.net 4. Many countries lack basic safety rules that could, the WHO argues, reduce the number of accidents. 很多国家缺乏基本的安全规章,而世界卫生组织认为这能有效减少事故数量。 www.ecocn.org 5. Meaning construction and whole learning are two key points, which are grounded on the who le brain-based learning and teaching theory. 基于脑的学习与教学理论依托国际脑科学研究的飞速发展正成为教育领域中的研究热点。 www.dictall.com 6. The resolution also calls on the WHO Director-General to seek a solution to the current global shortage of influenza vaccines. 该决议还要求世卫组织总干事探讨当前全球缺乏流感疫苗的解决办法。 www.who.int 7. More recently, in 1955, the WHO embarked on its first malaria-eradication effort. But transmission rates in Africa seemed intractable. 在距今更近一些的1955年,世卫组织开始了第一次根除疟疾的行动,不料其在非洲的传播率貌似比较棘手。 xiaozu.renren.com 8. They should also be used in conjunction with the WHO official logo. 该标识与标语应和世界卫生组织的官方徽标同时使用。 www.who.int 9. The WHO's plan includes guidelines for improving emergency services, designing roads and enforcing safety rules. 世卫组织的计划包括了提高紧急服务,道路设计和执行道路规则的指导纲要。 www.hxen.com 10. The WHO says many low- and middle-income countries have only one child psychiatrist for every one to four million people. 世卫组织称,许多中低收入国家每100万到400万的人口中只有一个儿童心理医生。 www.bing.com 1. In doing so, the WHO put mobile phones in the same category as coffee, meaning a link could not be ruled out but could not be proved either. 世界卫生组织将手机与咖啡归在同一类,表示其与癌症的关系,既没有被排除也没有被证实。 www.bing.com 2. The WHO has been concerned since 2005, when artemisinin effectiveness at the border was found to be deficient. 世界卫生组织自从2005年就担心这件事,当时在泰柬边境上发现青蒿素的药效不足。 scitech.people.com.cn 3. The WHO cautioned against over-reaction, as most cases of H1N1 have so far been relatively mild. 世卫组织警告说不要反应过度,因为迄今为止大部分H1N1病例相对为轻症。 news.dxy.cn 4. Excellent collaboration between the Ministry of Health and the WHO team continues. 卫生部与世卫组织小组之间继续极好的合作。 www.who.int 5. The United States is a conspicuous absentee from the WHO's war against smoking. 美国是世卫组织打击吸烟运动中引人注目的缺席者。 www.ecocn.org 6. That month, Mr. Gates flew to Geneva for the meeting in the WHO's underground room. 就在这个月,盖茨飞往日内瓦,去参加世界卫生组织地下室的那次会议。 chinese.wsj.com 7. Implement a comprehensive ban on tobacco smoke in all public places and workplaces, likewise called for in the WHO Framework Convention. 实施在所有公共场所和工作场所广泛禁止吸烟,如《世界卫生组织烟草控制框架公约》所呼吁的。 www.who.int 8. At a meeting of 80 international experts in Madrid, Spain, last week, a research plan with five priorities was agreed on for the WHO. 在上周于马德里召开的80位国际专家参与的会议上,世卫组织通过了一项新的研究计划,包含五个优先领域。 www.scidev.net 9. WHO today released results from Phase I of the WHO Research Into Global Hazards of Travel (WRIGHT) project. 世界卫生组织(世卫组织)今天发表了来自“世卫组织研究全球旅行危害项目”第一阶段的结果。 www.who.int 10. Reports typically need to consider the who, what, when, where, why, and how of a situation or issue. 报告通常要考虑谁、什么、何时、何地,为什么,以及如何对某种情况或问题。 www.sunbb.com 1. A resolution was adopted, requesting the WHO Director-General to strengthen WHO's programme on human resources for health. 通过了一项决议,请世卫组织总干事加强世界卫生组织卫生人力资源规划。 www.who.int 2. The two Working Group meetings produced a draft catalogue of possible elements of the WHO FCTC. 两次工作小组会议产生了一份《世界卫生组织烟草控制框架公约》可能内容的目录草案。 www.who.int 3. As noted, salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO recommendation. 正如所注意到的,加工食品中的盐是大多数国家每日盐摄入量超出世卫组织建议摄入量的主要原因。 www.who.int 4. These details will be decided in discussions between the participating countries and the WHO. 这些细节将由参与国和世界卫生组织做进一步的讨论来决定。 www.scidev.net 5. U. N. Secretary-General Ban Ki-moon said Monday the WHO does not plan to raise the alert level to six. 联合国秘书长潘基文星期一说,世卫组织尚不打算将疫情警戒级别提高至六级。 www.taiyang888.com 6. The WHO recommends replacement feeding instead of breastfeeding if several conditions can be made met. WHO建议如果几项条件能达到应用喂养代替母乳喂养。 blog.hjenglish.com 7. Shao Mingli, head of the SFDA, said that the WHO approval showed that China had improved vaccine regulation and could guarantee quality. SFDA局长邵明立说,世界卫生组织的批准表明中国已经改进了疫苗监管而且可以确保质量。 www.scidev.net 8. In 2006, the WHO set up the International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce (IMPACT). 2006年,世界卫生组织组建了国际药品打假专家组(IMPACT)。 www.scidev.net 9. Today we are celebrating the fifth anniversary of the entry into force of the WHO Framework Convention on Tobacco Control. 今天,我们在庆祝《世界卫生组织烟草控制框架公约》生效五周年。 www.who.int 10. But as with many new diseases, the WHO says this one is unpredictable, poorly understood as yet and potentially very serious. 但是像很多新的病,WHO说这个疾病是无法预测的,依然知之甚少并且潜在的很危险。 www.bing.com 1. In 2000 the WHO recommended that school-age children should be immunised where typhoid is a substantial public health problem. 2000年,世界卫生组织建议,如果伤寒在一个地区是显著的公共卫生问题,那么该地区的学龄儿童应该接种伤寒疫苗。 www.scidev.net 2. The WHO will publish new international standards for containing dangerous pathogens next year. 国际卫生组织明年将发布国际危险性病原体保存新标准。 blog.sina.com.cn 3. The WHO country office has further offered to supply personal protective equipment for poultry cullers. 世卫组织国家办事处已进一步提出向家禽扑杀者提供个人防护设备。 www.who.int 4. The WHO employment site compiles a list of current vacancies and types of recruitment contracts. 世卫组织的就业网站编撰了关于当前空缺职位和招聘合同类型的清单。 www.who.int 5. China's official Xinhua news agency quoted a spokesman for its Ministry of Health confirming the WHO's invitation to Taiwan. 中国官方新闻机构新华社援引中国卫生部发言人的话证实了WHO对台湾的与会邀请。 www.bing.com 6. The WHO estimates that nearly five million people die prematurely every year from tobacco-related diseases. 世卫组织估计,每年有将近500万人因为与烟草有关的疾病而提早结束生命。 www.voanews.cn 7. The WHO held a press conference a couple of days ago in which it denied hiring the Japanese expert. 但是,国际卫生组织在两天前召开的新闻发布会上否认聘请了那位日本专家。 bbs.foodmate.net 8. The WHO Framework Convention is WHO's most important tobacco control tool and a milestone in the promotion of public health. 世卫组织框架公约是世卫组织最重要的控烟工具,也是促进公众健康的一个里程碑。 www.who.int 9. The WHO has praised the UK's "Find and Treat" service, which uses a mobile X-ray van to screen homeless people and drug addicts for TB. WHO表扬英国使用移动X-光卡车来检查无家可归人士以及吸毒者的“找到并治疗”服务。 blog.sina.com.cn 10. By comparison, fewer than 1% of children in the U. S. have levels above the WHO limit. 相比之下,美国只有不足1%的儿童,其血铅含量超过WHO限制值。 www.ecocn.org 1. Published by the WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean. 由世卫组织东地中海区域办事处出版。 wwwlive.who.ch 2. The WHO has been accused of "crying wolf" over its decisions to raise its pandemic alert from level three to an unprecedented five. 对于WHO决定将猪流感警戒级别从3级提升至空前的5级,人们指责该组织在喊“狼来了”。 www.ftchinese.com 3. The WHO also reports that 190 people were suspected of radiation exposure, but just 22 were confirmed to have detectable radiation levels. 世卫组织还报告说,有190人被怀疑受到辐射影响,但只有22人被证实有可检测到的辐射量。 www.america.gov 4. Salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO-recommended level. 加工食品中含盐是大多数国家日常盐摄入量高于世卫组织建议水平的主要原因。 www.who.int 5. The COP is the supreme body of the Convention, which will oversee the implementation of the WHO FCTC. 缔约方会议为公约的最高权力机构,它将监督《世界卫生组织烟草控制框架公约》的实施。 www.who.int 6. David Evans agrees. He is the director of health systems financing for the WHO, which is part of the United Nations. 戴维·埃文斯是联合国机构--世界卫生组织卫生筹资系统主任,他也赞同这一观点。 www.51voa.com 7. The WHO Multi-Country Study on Women's Health and Violence Against Women provided important evidence to raise awareness about the problem. 世卫组织关于妇女健康与对妇女暴力行为的多国研究报告为提高人们对该问题的认识提供了重要证据。 www.who.int 8. carries this message across the WHO European Region. 的口号将这一信息传播到整个世卫组织欧洲区域。 www.who.int 9. The WHO chief, Dr Margaret Chan, yesterday examined data from eight countries with large numbers of swine flu cases. 世卫总干事陈冯富珍(MargaretChan)博士昨天审查来自八个猪流感病例最多的国家的统计数据。 www.bing.com 10. You will also hear a report on the patent status of medicines included in the WHO model list of essential medicines. 你们同时还会听到包括世卫组织基本药物标准清单在内的药物专利状况报告。 www.who.int 1. As a result, the WHO Executive Board decided to accelerate the process to elect a new Director-General. 因此,世卫组织执行委员会决定加快选举新总干事的程序。 www.who.int 2. Staff at the WHO country office in Niger reported today that no human cases are presently under investigation for possible H5N1 infection. 世卫组织驻尼日尔办事处工作人员今天报告,目前没有关于可能感染H5N1的人间病例的调查。 www.who.int 3. If it continues to spread outside the Americas, the WHO would likely move to phase 6, a full pandemic alert. 如果疫情继续传播到美洲之外,世界卫生组织将会把流行预警提高到6级,也就是最高级预警。 www.bing.com 4. The first protocol to the WHO FCTC, on illicit trade in tobacco products, is currently at an advanced stage of negotiations. 世卫组织烟草控制框架公约第一份议定书涉及烟草制品的非法贸易,目前处于谈判的最后阶段。 www.who.int 5. The WHO vaccination certificate for cholera is only valid for 6 months WHO. 所发的疫苗证书显示霍乱疫苗的有效期为6个月。 basic.shsmu.edu.cn 6. This brings the number of laboratory-confirmed cases in Iraq, listed in the WHO cumulative table, to 2. Both cases were fatal. 这使世卫组织累积表中所列伊拉克的实验室确诊病例数达到2例,而且均是致命的。 www.who.int 7. The WHO leads this response, and each of the other agencies (including the World Bank) plays a designated role. 世卫组织牵头这一应对,其他各机构(包括世界银行)都有特定的职能。 web.worldbank.org 8. Eight days later, the WHO urged a response to the outbreak akin to recent global efforts to control SARS and bird flu. 八天过去了,世界卫生组织催促对这种疾病爆发同近来全球努力控制SARS和禽流感有关的反应。 news.dxy.cn 9. The WHO's scientific and technical advisory group will decide later this month whether to recommended the new test. 世界卫生组织的科学与技术顾问组将在本月晚些时候决定是否推荐这种新的测试。 www.scidev.net 10. To do this, the WHO launched the International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce (IMPACT) in 2006. 为了实现这一点,世界卫生组织在2006年启动了国际医疗产品反制假专家组(IMPACT)。 www.scidev.net 1. Potentially any external web site may add a hyperlink to the WHO web site without requesting permission. 任何外部网站都有可能与世卫组织网站建立超级链接,无须申请许可。 www.who.int 2. Phase 6, the maximum on the WHO's pandemic alert scale, means the flu strain is spreading globally. It is not a measure of severity. 6级是世卫组织最高的疫情警戒级别,意味着流感病毒正在全球范围内传播,而不是衡量流感严重程度的指标。 tr.hjenglish.com 3. The WHO said this weekend it's dispatching antiviral medications to many poor countries that lack supplies. WHO周末期间表示,它正在向许多缺乏供应的贫困国家分发抗病毒药品。 www.bing.com 4. The WHO states that there is no risk of flu infection from well-cooked pork. WHO说煮熟的猪肉不存在感染猪流感的风险; www.foodmate.net 5. Malaria infects up to 250 million people worldwide according to the WHO. 据WHO透露,全球约有2.5亿人为疟疾感染者。 www.bing.com 6. Q: What is the connection between the WHO growth standards and infant and young child feeding practices? 问:世卫组织生长标准和婴幼儿喂养做法之间有什么联系? www.who.int 7. In doing so, it is taking forward the WHO Global Strategy and Plan of Action for Public Health, Innovation and Intellectual Property. 该网络的活动推进了世卫组织公共卫生、创新和知识产权全球战略和行动计划。 www.who.int 8. But the WHO can only make recommendations. 但是世界卫生组织只能做出建议。 www.scidev.net 9. Big Tobacco's efforts to subvert the WHO Framework Convention on Tobacco Control have reached new heights. 大型烟草企业试图破坏《世界卫生组织烟草控制框架公约》的努力又掀起新的高潮。 www.who.int 10. Various categories of managers are responsible for the WHO country offices. 负责世卫组织国家办事处的管理人员类目繁多。 www.who.int |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。