单词 | the wave of |
释义 | the wave of例句释义: 全部 1. But at least one good thing may come out of the wave of defaults about to hit Europe. 但是在即将袭击欧洲的违约浪潮中至少能产生一个好东西。 www.bing.com 2. Hibiscus leaves look like the palm of your hand, with the wind blowing like a greeting to you only in the wave of the hand. 芙蓉的叶子长得像手掌,随着风的吹动像一只只向你打招呼的手在挥动。 enwaimao.cn 3. the music flood with my whole time . when i feel the tempo of music i get a fantasy as if i was the wave of the music , up and down. 我整个时间被音乐包围..当我感受到音乐的节奏时仿佛我是一个音乐的波浪上上下下用了一个虚拟语气,, wenwen.soso.com 4. And yet , it's unexpected, especially so soon after the wave of vector art which swamped the print world just a few years back. 在矢量艺术浪潮淹没印刷世界仅几年之后它又特别快的回潮,这是没料到的。 blog.sina.com.cn 5. Economic stagnation was one of the main causes of the wave of frustration that finally swept Mr Mubarak from power. 经济停滞是最终把穆巴拉克赶下台的民怨浪潮的主要致因之一。 www.ftchinese.com 6. Economic disparity, abuse of workers rights, and a lack of political equality were all causes for the wave of revolutions in 1848 Europe. 经济不平的、剥夺工人权利、缺乏政治平等都是欧洲1848年发生革命的原因。 www.bing.com 7. Go take a look at the performance of her first quarter of this year, you will suddenly see the light, the wave of the necessary adjustments. 再去看看她今年一季度业绩,你就会豁然开朗,这一波调整之必要。 apps.hi.baidu.com 8. She worries that this sort of defense is the wave of the future. 她担心,这样的抗辩,会成为未来的潮流。 www.bing.com 9. A future temporary networks would seem to run counter to the wave of mergers sweeping the global economy. 未来的临时工作网络会与如今席卷全球经济的合并大潮完全不同。 www.suiniyi.com 10. But the wave of risk revulsion, post-Dubai, should have been a reminder that today's inflows can become tomorrow's outflows. 但迪拜危机后的风险厌恶潮应该提醒了我们,今天的流入可能会变成明天的流出。 www.ftchinese.com 1. Yet after the wave of secular uprisings, it is the cynics who seem out of touch, and the idealists have turned out to be the realists. 然而在一波世俗起义后,犬儒主义看来是落伍了,而理想主义者却变成了现实主义者。 www.ecocn.org 2. the strangest feeling came over her. She felt like a doll that had suddenly been brought to life by the wave of a magic wand. 一种奇特异常的感觉攫住了她,她感觉自己就象是一个突然魔杖点醒了的洋娃娃。 www.tingroom.com 3. At the very least, the falls mean that the wave of new output forecast over the next few years is unlikely to materialise. 至少,价格下跌意味着未来几年的新增产出潮不大可能实现了。 www.ecocn.org 4. In terms of furniture, fabric, accessories, fully reflects the wave of the East where the wealth and style, enchanting atmosphere. 无论在家具、布艺、配饰上,充分体现了东方风潮里的富丽格调、妖娆气息。 shtsj.com 5. Require the company to amend the wave of the complexity of the system password. 要求浪潮公司修改系统密码复杂性。 qa.zdnet.com.cn 6. "The wave of revolutions in Maghreb, in the Middle East, in the Gulf, in Yemen, it brought disaster, " he said. 他说,“在马格里布、中东、波斯湾、也门,革命的浪潮都引发了灾难。” cn.nytimes.com 7. As it turned out, the Fed was dead wrong: the wave of small-bank failures was a catastrophe for the wider economy. 结果却是,美联储犯下了致命的错误,小银行破产风波对整个大经济体产生了灾难性冲击。 www.bing.com 8. The wave of complaints reached such a crescendo that city police this week held a web chat to discuss the problem with concerned netizens. 由于抱怨声浪很高,东莞警方在本周举行了网上聊天活动,与忧心忡忡的网民讨论这个问题。 c.wsj.com 9. Having found a way to ride the wave of taxpayer revolt, he got reelected as Governor of California. 他找到办法借助纳税人反抗浪潮的威力,再次当选为加州州长。 dict.ebigear.com 10. In Han Dynasty, Confucian scholars had a special liking on making ritual and continuously stirred up the wave of making ritual. 两汉时期的儒生对“制礼”之事情有独钟,“制礼”风潮终两汉而不断。 www.ceps.com.tw 1. Sometimes risky investments pay off, he said. "These guys may be the wave of the future. " 有时候冒险就会有回报,他说“这些人也许就在未来的风口浪尖上。” www.bing.com 2. Everyone scrambled as hysteria broke out, scattering our personnel among thousands of confused people as the wave of white smoke approached. 大家变得恐慌起来,四散而逃,没入成千上万困惑的人群中。此时,大厦倒塌后掀起的白色浓烟离我们越来越近。 www.bing.com 3. The wave of good feeling between the two countries would soon dissipate, however, in mutual accusations. 然而,两个国家间的友好在互相指控中很快消逝了。 www.bing.com 4. Riding the wave of a hot market is much easier than spending all your time and resources educating a market without a real need. 赶上了一个热门市场的浪潮要比在那些没有需求的市场耗费所有的金钱和时间划算得多。 www.hjenglish.com 5. But before the wave of new arrivals, he explains, the city was ageing, mostly white and monoglot. Now it has a more international dimension. 但是他解释说,在新一批的移民到达前,明尼阿波利斯市正在逐渐老化,市民主要是只会单一语言的白种人,但是现在它更国际化了。 www.ecocn.org 6. With the rise of the wave of information technology in the globe, the world political and economic is in a completely new historical period. 伴随着信息化浪潮在全球的兴起,世界各国的政治与经济发展处于一个全新的历史时期。 www.fabiao.net 7. The grownup, however, is not so wise. As the wave of years collapses on his castle he is terrified. He tries to protect the sandy monument. 然而,这位成年人,当岁月的巨浪击毁他的承包,他害怕了,他试图保护这沙质纪念碑。 www.yuloo.com 8. Governments have made a huge progress with comprehensive promoting E-government construction in the wave of information technology. 目前,各国政府在信息化的浪潮中全面推进电子政务建设,取得了巨大的成就。 www.fabiao.net 9. investment in the wave of achieving social and economic harmony out of the Yangzhou is a unique development. 在招商引资的浪潮中达到社会和经济的和谐,走出一条属于扬州的独特发展之路。 www.lunwen315.net 10. Already the wave of nationalisations that began shortly after the last presidential election has come to a halt. 上次总统选举随后的国有化浪潮现在也已告一段落。 www.ecocn.org 1. Zimbabweans, Malawians, Mozambicans and others from neighbouring countries have been the main targets in the wave of xenophobia . 辛巴威人,马拉维人,莫桑比克人及来自其他邻近国家的人都是这波仇外行动的主要目标。 dictsearch.appspot.com 2. It was opened by Victor Sassoon, a real estate tycoon whose family came to Shanghai on the wave of the opium trade. 饭店的创办者地产大亨维克多·沙逊,当年是随同鸦片贸易浪潮全家一起来到的上海。 www.bing.com 3. They say tighter regulations and stricter inspections, mandated since the wave of crashes, will soon resolve the problem. 他们说,在发生了这么多起空难事件之后强制推出的更加严密的监管和更为严格的检查很快就能解决这个问题。 chinese.wsj.com 4. They were caught up in the wave of enthusiasm. 他们被热情的浪潮所激动。 sfl.csu.edu.cn 5. The wave of independence that swept over the continents terrified zoo officials in the United States. 横扫亚非大陆的独立浪潮让美国动物园的官员们为之战栗。 www.bing.com 6. The wave of killings over the past year has police officers all over Afghanistan watching what they eat, and sleeping uneasily. 过去一年中的杀害浪潮使得阿富汗各地的警察不得不注意自己的食物,睡觉也不安稳。 cn.nytimes.com 7. China has also been caught up in the wave of development of PV industry throughout the world. 中国也融入到世界光伏产业发展浪潮之中。 search.gucas.ac.cn 8. But either way, the wave of requests is keeping money out of the market as hedge funds figure out their next moves. 但不论哪种情况,在对冲基金考虑下一步行动的时候,大量的赎回要求正在导致资金持续流出市场。 www.bing.com 9. Toshiba is among many electronics manufacturers around the world looking to ride the wave of demand that has swelled with the iPad. 全球许多电子产品制造企业都想在因iPad而需求大增的市场乘机捞一把,东芝就是其中之一。 c.wsj.com 10. I imagined that they were the wave of the future and I wasn't sure I wanted to go there. 我想象这是未来的趋势,却不敢肯定自己是否愿意去那儿。 www.bing.com 1. And you can see that as the Fed's balance sheet has swelled, so too have stocks and gold surfed the wave of cash. 你可以看到,美联储的资产负债表已经发生膨胀,因此,这让股票和黄金在现金大潮中节节攀升。 www.bing.com 2. So, even though yet another set of skills will need to be mastered to control these screens, they may well be the wave of the future. 因此,即使现在控制这些新型屏幕仍然需要掌握一整套技术,它们仍然可能代表着未来的潮流。 www.ecocn.org 3. That will be music to the ears of the army of retail investors who surfed the wave of Mr Mott's prior incarnation as a fund manager. 这番话让大批沉迷于莫特先前基金经理化身的散户投资者如闻纶音。 www.ftchinese.com 4. Green consumption will be the wave of Chinese garment industry to put forward more severe challenges. 绿色消费的浪潮将对中国服装业提出更严峻的挑战。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The wave of money rolling into commodities shows no sign of abating: "Very strong momentum is intact, " Hepworth said. Hepworth表示,流入商品市场的资金浪潮“强势不改”,没有减退的迹象。 cn.reuters.com 6. In the wave of reform at the new stage, the building of socialist culture, together with the changes of the times, has achieved a lot. 在新时期的改革浪潮中,社会主义文化建设随着时代的变化取得了辉煌的成就。 www.ceps.com.tw 7. Imagine controlling movies and music with the wave of a hand or the sound of your voice. 想象控制电影和音乐的一只手的波或您的声音。 blog.sina.com.cn 8. The drug war and the wave of violence that's part of it have dominated Mexican politics for years. 毒品战争及暴力流血事件的风波多年来一直主导着墨西哥政坛。 www.kekenet.com 9. Aw, Dan, don't be such a spoilsport. Technology is the wave of the future. Better get your surfboard! 噢,丹,别那麽扫兴。科技是未来的浪潮。最好准备好你的冲浪板。 blog.hjenglish.com 10. Dubai rode the wave of easy credit during the boom years generating phenomenal growth but was badly hit by the global credit crisis. 迪拜赶上了繁荣时期容易获得信贷的好时机,经济大幅增长,但受到了全球信贷危机的沉重打击。 www.ftchinese.com 1. But the wave of cloud computing occurring in enterprises today is only the first phase. 然而,企业中出现的这一波云计算浪潮仅仅是第一阶段。 www.ibm.com 2. Syrians appear emboldened by the wave of pro-democracy uprisings across the Arab world. 叙利亚看起来受到了阿拉伯世界要求民主的反抗浪潮的鼓舞。 c.wsj.com 3. In late Qing dynasty, impacting the wave of 'West Learning', traditional children education stepped into the threshold of modern education. 清末时,在“西学东渐”浪潮的冲击下,传统儿童教育踏入近代的门槛。 www.qk114.net 4. Chongqing Rural Bank exemplifies the wave of listings to come, with numbers that are a decidedly mixed bag. 重庆农商行是将要上市的这些银行的典型代表,各项数据明显好坏不一。 cn.reuters.com 5. Analysts attributed the widening gap to the wave of layoffs in the economic downturn that have devastated household budgets. 经济低迷时期的裁员风潮导致家庭的可用开支急剧减少,分析师认为这才是导致收入差距扩大的罪魁祸首。 www.examw.com 6. While it's still a bad idea to go too crazy with images, it seems like using image-based text (or graphical text) is the wave of the future. 虽然过度沉迷于图像不是一个好主意,但基于图像的文本似乎要成为未来的潮流。 www.ibm.com 7. And should the wave of popular discontent continue to swell, unpopular governments in much bigger oil exporting countries could be at risk. 此外,如果普遍存在的不满浪潮继续膨胀,一些规模大得多的石油出口国不得民心的政府可能面临危险。 www.ftchinese.com 8. Wind waves or swell spread a coast neighborhood and be subjected to the wave of the motion property of the function change of geography. 风浪或涌浪传播到海岸附近,受地形的作用改变波动性质的海浪。 wenwen.soso.com 9. The duration of the honeymoon period varies, but generally the wave of sadness and nostalgia hits during the first six months. 她说,对新地方感到兴奋的“蜜月期”有长有短,但伤心和怀旧情绪通常会在开头的六个月内降临。 www.bing.com 10. I started learning as a real writer, like to observe the world carefully, and then once on the wave of inspiration under the Notes. 我开始学习像一个真正的作家一样细心观察世界,然后一旦有了灵感就挥笔记下。 www.bing.com 1. These rules are set to increase costs, especially for startups, but will not halt the wave of new funds heading to Asia. 这些规定势将提高成本,尤其是对初创基金而言,却不会使新基金涌入亚洲的潮流止步。 cn.reuters.com 2. market feedback from the entire sign can be seen, home art lighting has become a trend, leading the wave of home fashion consumer. 市场从整个标志的反馈可以看出,家居艺术照明已成为一种趋势,引领家居时尚消费浪潮。 www.qiyeku.com 3. Only because we were protected by our neighbors were we mainlanders safe from the wave of retaliation from the Taiwanese. 我们是在邻居的保护下,才在台湾人对外省人的报复浪潮里,免于受害。 163.26.18.2 4. Asian stock exchanges have remained highly fragmented and relatively untouched by the wave of consolidation in the west . 亚洲证交所仍然高度分散,相对没有受到西方整合浪潮的影响。 www.bing.com 5. Bridgend's respite from the wave of suicides lasted less than two months after Jenna Parry's death. 从珍娜帕里死后,布里真德总算从持续了两个月不到的自杀浪潮中有点喘息的余地了。 www.bing.com 6. In the wave of new-curriculum reform, Chinese teaching has undergone great changes and achieved gratifying results. 在新课改的浪潮中,语文教学发生了巨大的变化,取得了令人惊喜的成绩。 www.fabiao.net 7. I give this to you in small doses to assist you with the wave of energies coming to your system. 我把这个用简短的话语对你们说明,支持你们去跟随这能量的大潮抵达你们的系统之中。 www.360doc.com 8. But the stimulus or new jobs bills could be adjusted to address the wave of male unemployment by expanding public works spending. 但是刺激计划和新增的工作岗位方案要进行调整,它们可以通过扩大公共设施消费来解决男性的失业风波。 www.bing.com 9. Many have already taken measures to give their personnel greater protection, following the wave of bomb attacks in Delhi this month. 本月新德里发生多起炸弹袭击事件后,许多公司已采取措施,加大对员工的保护。 www.ftchinese.com 10. And at the end of 2005, the non-tradable share reform guide the A-share market out of the wave of history's great bull market. 而始于2005年末的股权分置试点改革,又引导A股市场走出了一波历史罕见的大牛市行情。 www.13191.com 1. The mood could improve if the wave of defaults is a reaction to the price fall rather than a genuine fall in demand. 如果此轮违约浪潮是对价格下跌的反应,而非需求真正下滑,那么市场情绪可能出现改善。 www.ftchinese.com 2. The wave of international services transfer is surging and the business process outsourcing is its essential aspect. 以商务流程外包为主要内容的国际服务业转移已经形成了国际产业转移的新格局。 www.commerce.sh.cn 3. The wave of the complexity of the financial system, not the password. 浪潮财务系统密码复杂性不够。 qa.zdnet.com.cn 4. I paused for a moment, hating the wave of guilt that swept through me. 我停顿了片刻,厌恶着在心底翻滚着的内疚之情。 www.putclub.com 5. The wave of attacks that began Wednesday night have virtually shut down much of the city. 这一波袭击始于星期三晚上,城市有很大一部分随即陷入了一种关闭状态。 www.voanews.com.cn 6. She's riding high on the wave of new motherhood and now Adele has something else to make her smile. . . a Golden Globe. 她还沉浸在初为人母的幸福中,现在又有另一件事情让她高兴了……一个金球奖奖杯。 www.bing.com 7. That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology. 这股浪潮要大的多,也有力的多,当然这是技术的浪潮。 www.ted.com 8. Bones of sadness, like the wave of youth, a wave than a wave. 骨子里的忧伤像青春的浪潮,一浪比一浪高。 blog.wtojob.com 9. I am a cloud in the sky, A chance shadow on the wave of your heart. 这是徐志摩的《偶尔》吧我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心; hi.baidu.com 10. The wave of unrest sweeping the Middle East is unlikely to pose a longer-term threat to Chinese interests, though, analysts predict. 清扫街道的中东动乱浪潮不会构成长期威胁中国的利益,不过,分析家预测。 www.2wenda.net 1. In 1968, based on his novel "Airport" film adaptation of the same name, opened 70 of the last century during the wave of disaster films. 1968年,根据他的小说《航空港》改编的同名电影上映后,开启了上世纪70年代灾难片的风潮。 cul.zhishi.sohu.com 2. Mr Obama's chances of being any more successful depend on whether his team has correctly diagnosed what is driving the wave of foreclosures. 奥巴马的措施是否更有效,取决于他的智囊团能否准确地诊断出导致这场止赎风波的原因。 www.ecocn.org 3. As the global economy more integration, the wave of multinational corporation and joint-venture company sweeped he world. 随着全球经济的更加一体化,跨国公司和合资企业的浪潮席卷全球。 www.lw23.com 4. I sent out the wave of my intentions and it is manifesting as higher frequency vibrations that are affecting all. 我发送出拥有我意图的巨浪,它现在显现为更高频率的振动,这将会影响一切。 blog.sina.com.cn 5. A hospital in eastern Pennsylvania set up a special tent outside the emergency room to deal with the wave of flu patients. 宾夕法尼亚州东部的一个医院不得不在急诊室外搭起一个帐篷,以应对不断涌入的病患。 www.bing.com 6. Yet, things are different today. The Internet has spread, people are wiser. And the wave of democracy is rolling in; their time has come. 然而,现在已然不同,网络发展,民智已开,民主潮流滚滚而来,它们已经是黔驴技穷。 pakistanvoices.com 7. Show the result of experiment, such as the wave of main circuit and the wave of control circuit. It confirms the analysis above. 通过对控制电路输出波形、主电路波形以及采样电路的实验分析验证了分析结果,阐明了论文的意义。 www.lw23.com 8. A chance shadow on the wave of your heart. 偶然的影子在你的心上飘动 bbs.ebigear.com 9. China has thousands of millionaires, many of whom have built their wealth riding the wave of high property prices. 中国已有千百万百万富翁,他们中的许多驾驭资本打造了他们的财富帝国。 bbs.m4.cn 10. The angriest Isaacson ever saw Steve Jobs was when the wave of Android phones appeared, running the operating system developed by Google. 艾萨克森见过的乔布斯最生气的一次是,搭载着Google开发的操作系统的Android手机的发布浪潮。 www.bing.com 1. Regionalism beneath the Wave of Globalization: Reacting or Contributing? 全球化浪潮下的区域主义发展:反制或助力? dictsearch.appspot.com 2. A past story about probity occurring in the compound of provincial party committee--Ding Xiling talking about the wave of "watermelon" 发生在省委大院里的一件廉洁往事--于希岭诉说西瓜“风波” service.ilib.cn 3. This kind of unified digital communication is the wave of the future, said Jeremiah Owyang, a social media analyst at Altimeter Group. Altimeter集团社会媒体分析师耶利米.奥旺认为这种统一的数字通信是未来潮流。 www.bing.com 4. But the wave of good news has also helped to buoy the industry's infamous self-regard. 然而,汹涌而至的好消息同样会助长IT业臭名昭著的自私自利心态。 www.ecocn.org 5. The wave of asset reorganization requires corresponding reform on accounting. 资产重组的浪潮呼唤会计做出与之相应的变革。 www.lw23.com 6. The gush of Latin wealth follows the wave of privatization and economic liberalization that has swept region. 在私有化和经济自由化浪潮席卷拉美地区之后,该地区的财富喷涌而出。 bbs.translators.com.cn 7. They are therefore responsible for the wave of populist criticism of US-style capitalism sweeping Germany. 因此它们对席卷德国的对美国式资本主义的民粹主义批判浪潮负有责任。 www.ftchinese.com 8. Now, the shadow banking system is facing the 21st-century equivalent of the wave of bank runs that swept America in the early 1930s. 当下,这个影子银行系统正面临着21世纪的银行挤兑风潮,这样的事情曾经在20世纪30年代席卷整个美国。 www.bing.com 9. The wave of new regulation comes as many banks are still struggling to regain their footing after the crisis. 新建规定的浪潮,来自于许多银行仍在后危机时代重新站稳自己脚跟的斗争。 www.ecocn.org 10. If Guangdong enterprises want to lead the wave of economic globalization, International operations personnel are "leader. " 广东企业要引领经济全球化浪潮,国际化经营人才是“领头羊”。 teacher18.com 1. The wave of violence, it said, mostly emanated from deprived inner city areas where groups of youths fought turf wars. 报告称,暴力活动主要发生在城市的贫民聚居地,这里的年轻人经常因“争地盘”而发生冲突。 cn.reuters.com 2. Over the years, the paint industry, Tian Jian Yi Ran stand in the wave of reform and opening up. 多年来,建田漆业屹然挺立于改革开放的浪头。 yp.0595stw.com 3. East China Sea mighty waves surges forward, the wave of our reform rushes ahead. 东海波涛汹涌澎湃,改革大浪一往直前。 blog.sina.com.cn 4. So let's not spend 2011 fretting about whether the wave of globalisation should be reversed. 因此,在2011年,我们不要忧心于全球化浪潮是否应逆转。 www.ftchinese.com 5. With the wave of global mergers and acquisitions driven by market competition growing. 随着全球并购浪潮的推动,市场竞争的激烈程度日益增强。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Color revolution is over, it took the emergence of new wave and the wave of democratic changes in Eastern Europe in 1989, a repeat of hope. 颜色革命时代已成过去,也带走了出现新一波民主浪潮和1989年东欧巨变重演的希望。 www.englishtang.com 7. Since WTO's official establishment, the wave of globalization has swept across all countries. 世界贸易组织正式成立以来,全球化的浪潮进一步席卷各国。 www.13191.com 8. The wave of violence in the capital is taking place despite an increased US military presence in the city. 虽然美军增加了在这个城市的军队人数,但是一系列暴力行为在首都发生。 bbs.putclub.com 9. The wave of violence practically shut down daily life in Lahore. 这一轮恐怖事件实际上封锁了拉合尔的日常生活。 blog.sina.com.cn 10. The wave of globalisation that followed the cold war offered another golden opportunity. 冷战后的全球化浪潮,为中国提供了另一个黄金机遇。 www.ftchinese.com 1. Decoding the human genome has also not yet led to the wave of new medicines originally hoped for. 人们原本希望通过解码人类基因,可以引发一波新药物发明的浪潮,然而事实并非如此。 www.ecocn.org 2. But it could do little to stem the wave of support that welled up among Silicon Valley's rank-and-file. 但这无助于阻止硅谷基层人士自发涌现的支持浪潮。 www.iamlk.cn 3. And we are convinced that hi-tech products like this are the wave of the future. 而且我们深信,这一类高科技产品将会是未来的潮流趋势。 www.tingroom.com 4. At the end of the century, with the wave of globalization, the postcolonialismhas became a striking phenomenon of culture. 世纪之末,随着全球一体化的浪潮,后殖民主义成为众人瞩目的文化现象。 www.dictall.com 5. I do not know what is the wave of the future in agricultural information. 我不知道将来农业情报的浪潮是什么。 6. Products: -board unit, fire boards, composite air duct, cable trough, the wave of Vanuatu. 公司产品:制板机组、防火板、复合风管、电缆槽、波型瓦。 www.tonke.cn 7. Flying ducks have come back, they are floating in the water, riding the wave of jubilation, along with a V. 野鸭也飞回来了,它们浮在水面上,乘着欢腾的波浪,一起一伏。 learning.zhishi.sohu.com 8. Illustration 29 displays what it looks like when the wave of the breath rises but the bones, muscle, and skin do not move in response. 图例29显示了当呼吸的波动上升时,骨骼、肌肉和皮肤却没有任何回应的动作。 www.kancaimi.cn 9. Singaporeans have ridden the wave of increasing wealth throughout Asia. 新加坡的经济在亚洲财富快速增长的浪潮中乘风破浪。 www.bing.com 10. Since 2007, the increase in raw material costs and labor costs rise, China's industries have emerged in the wave of price hikes. 自2007年以来,在原材料成本和劳动力成本上升的增加,中国的产业都出现了涨价浪潮。 www.qiyeku.com 1. The wave of cultural freedom that is sweeping China is once again evidenced by the massive support of its vibrant music scene. 席卷中国的文化自由浪潮再一次由其充满活力的音乐舞台的大力支持得以证明。 tieba.baidu.com 2. The wave of direct investment abroad by American firms after about 1955 included some poor decisions which resulted in losses. 大约在1955年以后,美国企业的对外直接投资浪潮,就不乏一些草率之举,结果则是以损失而告终。 3. It also says the administration must develop a plan to ease the wave of foreclosures through modifying loans acquired by the government. 还规定政府必须拿出计划,修改由政府所收购贷款的还款条件,从而减轻止赎问题。 en.cnxianzai.com 4. That she has done. This year Bair's agency has quietly taken over 68 more banks, though she believes the wave of failures will peak in 2010. 她做到了,这一年拜尔的机构已悄然接管了68多间银行,尽管她相信倒闭潮将于2010年达到顶峰。 www.bing.com 5. Abu Dhabi's Emirates Palace is the most extraordinary of the wave of Arabian oases. 阿布扎比的酋长国宫殿酒店(EmiratesPalace)则是阿拉伯绿洲风潮中最抢眼的一个。 www.ftchinese.com 6. Mr Medvedev met journalists to pledge tough measures, riding the wave of public anger. 梅德韦杰夫接见记者,保证强力措施,以此来缓和公众的愤慨之情。 www.ecocn.org 7. In the wave of globalization, how to maintain cultural diversity and maintain local cultural identity to become a global issue. 在全球一体化的浪潮中,如何保持文化多样性,保持本土文化特色已成为一个世界性的问题。 www.fabiao.net 8. while China declined and reduced to an edge country in the wave of globalization. 而中国却日渐衰落,在全球化的浪潮中,沦落为边缘性的国家。 www.13191.com 9. But the wave of closures and lay-offs throughout the industry was sobering. 但是报纸业的停业和裁员的浪潮也使得人们开始清醒了。 www.ecocn.org 10. The wave of issuance means Asia Inc. is reversing a long-standing trend of diligently reducing debt levels. 这波发债潮意味着亚洲企业勤于降低债务水平的长期趋势正在发生逆转。 www.bing.com 1. Until the wave of cross-border deals in the 1980s most firms went global by building operations from the ground up. 直到上世纪80年代跨境交易兴起以前,大多数公司都是通过独立新建分公司来扩展国外业务的。 www.bing.com 2. Personal financial service in global banking sector is facing a high speed development under the wave of financial innovation. 在全球金融创新的浪潮中,商业银行个人理财业务得到快速发展。 www.fabiao.net 3. The continuity of history, the subtlety of daily life and fate of individuals were washed out by the wave of history. 历史的连续性、日常生活的细微性、个人的命运,总是被历史洪流冲刷。 my.donews.com 4. People will need to have access to nets even when the wave of free distribution ends. 甚至在免费发放结束的时候,人们需要得到防蚊网。 www.ngocn.org 5. The wave of job switching and job transition has long existed among young workers. 跳槽和调换工作的风潮在年轻员工由来已久 zhidao.baidu.com 6. Amid the wave of invitations to farewell parties and garage sales, one stands out. 在无数的告别派对和车库甩卖邀请函中,有一份格外显眼。 www.ftchinese.com 7. As the wave of years collapses on his castle he is terrified. 随着岁月的波浪将他的城堡冲毁,他感到害怕至极。 www.bing.com 8. change . if you ' re not riding the wave of change , you ' ll find yourself beneath it. 如果你不驱驾于变化的滚滚之上,那你将发现你在它的底下。 www.ichacha.net 9. The wave of returnees among overseas Chinese has kept rising in recent years. 这些年越来越多的人加入了海龟的人潮。 www.bing.com 10. Three years until now, the wave of Psychologists' Act trend has been on its road. 三年前,台湾的心理学界掀起了一波「心理师」立法及证照化的风潮。 bbs.sciopsy.com 1. The region's exchanges fear being marginalised amid the wave of consolidation and globalisation that is sweeping through the industry. 在席卷整个行业的合并与全球化浪潮中,亚太地区交易所担心自己会被边缘化。 www.ftchinese.com 2. Mercurial and other distributed source code management systems are the wave of the future. Mercurial和其他分布式源代码管理系统是未来的潮流。 www.ibm.com 3. Defining where the wave of protests started is hard. 确定此轮抗议大潮的起源地是很困难的。 www.ecocn.org 4. You can ride the wave of this feeling in many different ways in order to allow yourself to experience the of love today. 今天你可以乘上这情绪的波浪以多种不同的方式感受它,让自己经历爱的乐趣。 blog.sina.com.cn 5. Gas bubbled out and entered the air, pushing onwards the wave of warming. 这些气体冒出来溶入大气之中,导致了气候变暖的出现。 www.bing.com 6. Residents compared the wave of water that hit them to a tsunami. 居民们说,这次大水就好像是海啸来临一样。 www.kekenet.com 7. "Asset managers are surfing the wave of the SWFs. " “资产管理公司正在主权财富基金上冲浪。” www.ftchinese.com 8. The wave of immigrants has now essentially run its course, officials said, because the backlog of applicants is nearly exhausted. 官员表示因为需要待办移民的申请者几乎都没有了,所以现在这拨移民潮基本上正常地结束了。 www.dictall.com 9. The Chinese government, through its official press, has blamed the Dalai Lama for masterminding the wave of protests. 中国政府通过其官方的新闻,指责达赖喇嘛为幕后策划者的抗议浪潮。 bbs.sh.liba.com 10. I'm a firm believer that this is the wave of the future. 我十分相信,网恋在将来会很流行的。 www.bing.com 1. In the cinema business, however, the wave of liberalisation has been slow to arrive. 就电影界来说,自由化的浪潮迟迟未来。 www.ecocn.org 2. Illustration 28 shows the wave of the breath rising and the outer body moving in synchrony. 图例28体现了当呼吸的波动开始时,外在的身体同步产生动作。 www.kancaimi.cn 3. That's one factor behind the wave of vitriol unleashed by Mao Yushi's essay criticizing Mao. 在茅于轼批判毛泽东的文章引起的恶意风潮之后,发生了这样一件事。 www.bing.com 4. Though the wave of words is forever upon us, yet our depth is forever silent. 尽管语言的波浪永远围绕着我们,但我们的心灵深处却永远沉默不语。 blog.sina.com.cn 5. But the wave of 2010 state legislative elections has damaged, perhaps fatally, that source. 但是2010年的州立法选举浪潮可能已经不幸的摧毁了这个资源。 www.bing.com 6. I'd like to float with the wave of galaxy with hope that never submerge. 带著永不磨灭的希望,我想让自己在银河中遨游; blog.sina.com.cn 7. Wang is expecting to ride the wave of growth with perfect timing. 王微有望利用绝佳时机实现增长。 www.bing.com 8. the world is changing , china is changing too . if you are not riding the wave of change , you will find yourself beneath it. 世界在变,中国也在变。如果你在潮流的变迁中不破浪而上,唯一的结局便是颠覆而下。 www.ichacha.net 9. The wave of capital-rich corporate producers. 资本雄厚的大型农业生产企业的浪潮。 www.chenyingke.com 10. The biggest problem facing SMEs is how to avoid weaknesses in the wave of the world economy, invincible. 中小企业面临的最大问题就是如何在世界经济浪潮中扬长避短,立于不败之地。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. All of which might indicate that dim market prospects await the wave of wind-turbine makers from China. 所有的信息均表明,前景黯淡的市场预期期待来自中国的风机制造商的波动。 www.bing.com 2. Sadly, personal security has become a worry in northern Mexico because of the wave of drug-related violence. 很不幸,由于毒品暴力的浪潮涌动,墨西哥北部的个人安全令人担忧。 www.ecocn.org 3. Today, found that the wave of exploration has brought many miracles, such as antibiotics, vaccines and heart stents. 到了现代,发现探索的浪潮给人们带来了诸多奇迹,如抗生素,疫苗和心脏支架。 www.chinavalue.net 4. It describes the deteriorating ecology and environment in China with the background of globalization and the wave of urbanization. 描述了全球化背景与城市化浪潮中的中国生态环境恶化,提出了应对方略。 www.chemyq.com 5. As far as I'm concerned, economic, not military power, is the wave of the future. 就我所知,未来主导世界的,是经济势力,而绝军事强权。 www.dxf5.com 6. The boys are sure to ride the wave of South Korean pop culture. 毫无疑问,这些男孩驾驭着韩国流行文化浪潮。 wenwen.soso.com 7. In the wave of globalization, it is said that in the 21st century, to 90 percent of the language will die. 在全球化浪潮的影响下,到21世纪末,据说百分之九十的语言都会消亡。 www.bing.com 8. The wave of the future is coming and there is no stopping it. 未来发展潮流已定,谁也无法阻挡。 www.crazyenglish.org 9. Broadband is the wave of the future. Shopping on line is the wave of the future too. 宽带接入是将来的趋势,网上购物也是将来的趋势。 www.yourblog.org 10. The wave of upward mobility isn't confined to Peru. 出现这种向上流动趋势的并不仅限于秘鲁一个国家。 chinese.wsj.com 1. What Pepsi did was ride the wave of Net culture. 百事可乐做的只是赶上这个网络潮流。 bbs.chinadaily.com.cn 2. It isn't clear why gangs picked Sunday to launch the wave of car burnings. 武装团伙为何选择周日开始烧车尚不清楚。 chinese.wsj.com 3. As far as I‘ m concerned, economic, not military power, is the wave of the future. 就我所知,未来主导世界的,是经济实力,绝不是军事强权。 www.shyap.com 4. She's convinced it's the wave of the future in human resources. 她认为这将是未来人力资源的招聘方向。 www.bing.com 5. Home Shopping TV Networks: the Wave of the Future? 家庭电视购物网络是否会成为未来的潮流? family.mblogger.cn 6. The wave of strikes recalls an outbreak of labor unrest in the spring and summer of 2010. 这次罢工潮让人想起2010年春天的中国劳工动荡。 www.bing.com 7. Oh, you can see by the dawn of what we are facing, given the wave of joy? 哦,你可看见,透过一线曙光,我们对着什麽,发出欢呼的声浪? wenwen.soso.com 8. He still has to play the border situation smartly if he wants to ride the wave of nationalism all the way to reelection next year. 他仍然要发挥边境局势巧妙,如果他想骑的民族主义浪潮一直到明年竞选连任。 www.englishtang.com 9. About WMA Warm Mix asphalt: The wave of the future? 温拌沥青是未来路面材料的潮流吗? www.bing.com 10. Beloved ones, this is the crest of the wave of change that has been building. 亲爱的孩子,这是一波改变浪潮的顶点,已经正在建立。 blog.sina.com.cn 1. Somehow it caught on. It's the wave of the future. 不晓得怎么搞得,它变得很流行。这是未来的潮流。 www.tingclass.net 2. Want to catch the wave of interest in SOA? 想要赶上SOA的浪潮吗? www.ibm.com 3. "Green Credit" which follows the wave of Sustainable Development is a new idea in China. “绿色信贷”在我国是一个新兴理念,是顺应可持续发展浪潮而产生的。 www.qikan.com.cn 4. For this reason, I think BPM is the wave of the future. 因此,我认为BPM是未来的潮流。 www.ibm.com 5. Jason: What do you mean? Everybody has one. Cell phones are the wave of the future. 你说的是什么话!大哥大人手一只,这可是未来的潮流耶! www.fgs.org.tw:81 6. Is state capitalism the wave of the future, or is it simply one in a long line of state-sponsored failures? 国家资本主义究竟是未来世界经济发展大势所趋,还是政府发起的一系列失败行动后的又一次后车之覆? www.bing.com 7. All in one solution will be the wave of the future. 一体性解决方案将是未来发展的主流。 www.china-ppt.cn 8. Sam traveled the country to study this radical. new retailing concept and was convinced it was the wave of the future. 萨姆周游整个国家去学习先进的零售业观念并且深信它就是将来的发展主流。 bbs.netat.net 9. I agree that a head-up display (HUD) projection is the wave of the future. 我同意抬头显示器(HUD)投影是未来的潮流。 www.bing.com 10. For many investors, emerging markets such as China are the wave of the future. 许多投资者认为,中国等新兴市场将引领未来潮流。 cn.reuters.com 1. Or it may be perceived as the panicky response of an absolute monarchy to the wave of revolution unfolding across the Arab world; 它也可能被视作一个绝对君主政体对席卷阿拉伯世界的革命浪潮的恐慌回应; www.chinatop.org 2. This focus on the wave of the new century, the rich content and logic to carry out, sum up the modern motor car interior design trends; 本文注重在新世纪浪潮中的丰富内涵及其逻辑开展,归纳出现代动车室内装饰设计的发展趋势; 202.119.108.211 3. The opportunity and challenge that Scientific Socialism faces with in the wave of economical globalization 科学社会主义在经济全球化浪潮中面临的机遇与挑战 www.ilib.cn 4. Educational Internationalization in the Wave of Globalization 全球化视野中的教育国际化 service.ilib.cn 5. The wave of first-order kernel and second-order kernel of multifocal electroretinogram stimulated with LED LED刺激器多焦视网膜电图一阶和二阶反应波形研究 www.ilib.cn 6. Predicaments and Countermeasures of Middle-level Management in Private Enterprises in the Wave of WTO WTO浪潮下民营企业中层管理的困境与对策 www.ilib.cn 7. Nonlinear oscillations in the wave of a string 一类行波动的非线性振荡 www.ilib.cn 8. The wave of globalization challenges the state sovereignty 全球化浪潮对国家主权的挑战 www.ilib.cn 9. tracking and displaying the wave of pulse power supply while machining; 脉冲电源加工跟踪波形显示; product.qicou.com 10. The Wave of Jewish Emigration in Europe and the Problem of Immigration in Israel State 欧洲犹太移民潮与以色列国家的移民问题 service.ilib.cn 1. Analysis of Factors That Affect the Wave of Yarn Tension on Flat-knitting Machine 横机上影响给纱张力波动因素分析 service.ilib.cn 2. Social Causes Related to the Wave of the China University Ranking in Recent Years 近年我国大学排名热的社会原因 www.ilib.cn 3. China's paper industry in the wave of worldwide mergers and acquisitions 处于世界并购浪潮中的中国造纸业 www.ilib.cn 4. The Rural Construction Under the Wave of Globalization and Urbanization 全球化、都市化浪潮下的农村建设 www.ilib.cn 5. Influence of end swing on the wave of the conducting wire 线端摆动对导线舞动的影响 www.ilib.cn 6. UXO Discrimination of UXO via the Wave of Ultra-Wideband Radar 利用超宽带雷达波鉴别 www.ilib.cn 7. Where the wave of moonlight glosses 那儿,月光如波浪般 blog.sina.com.cn 8. Influence of Changing the Parameters on the Wave of NRT 参数改变对神经反应遥测波形的影响 168.160.184.78 9. to ride the wave of financial globalization 在金融全球化的潮流中急流勇进 wenku.baidu.com 10. National Cultures under the Wave of Globalization--More on the New Daoist Culture Strategy in the 21st Century 全球化浪潮下的民族文化--再论21世纪的新道学文化战略 ilib.cn 1. An Empirical Study on the Wave of Gold Price in Recent Years 近期黄金价格波动的实证研究 service.ilib.cn 2. Chinese SMEs in the Wave of Globalization 全球化浪潮中的中国中小企业 www.ilib.cn 3. Social Sciences under the Wave of Information 信息化浪潮下的社会科学 service.ilib.cn 4. A Simple Way to Use A Grating to Measure the Wave of Laser 利用透射光栅测激光波长的方法 service.ilib.cn 5. Preservation and Reuse of the Architectural Heritages in the Wave of Urban Construction -Taking Harbin for Example 城市建设中的近代建筑保护再利用——以哈尔滨市为例 ilib.cn 6. The countries that started the wave of Arab change both have a long way to go 开启阿拉伯世界变革新浪潮的国家,双双还有很长的路要走 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。