单词 | the waters | ||
释义 | the waters
例句释义: 水体 1. And again, measuring a thousand cubitus, he made me go through the waters which came up to my knees. 又量了一千肘,水便成了河,使我不能趟过。 novel.tingroom.com 2. Appearing as flowers of the sea, the tentacles of an orange cup coral reach out in the waters of the Caroline Islands in Micronesia. 珊瑚王国图片画廊。现身像海洋的花朵,其橙色杯形珊瑚触须伸出水域在密克罗尼西亚的加罗林群岛。 bbs.tiexue.net 3. The waters scoured off the soft, windblown soil near the surface and eventually reached bedrock, the hardened lava of the Columbia Plateau. 洪水冲洗掉地表附近松软的风化土,最终到达了岩床,哥伦比亚高原上坚硬的火山岩。 www.hotdic.com 4. When the waters subsided, it was as if it had never existed. 当潮水平息之后,一切似乎从来没有发生过。 www.ted.com 5. He said the U. S. will carry out a strategic and political assessment of the situation in northwest Pakistan once the waters recede. 他说,一伺洪水消退,美国将对巴基斯坦西北局势进行一次战略与政治评估。 chinese.wsj.com 6. when he gave the sea its boundary so the waters would not overstep his command, and when he marked out the foundations of the earth. 为沧海定出界限,使水不越过他的命令,立定大地的根基。 www.ebigear.com 7. And Noe went in and his sons, his wife and the wives of his sons with him into the ark, because of the waters of the flood. 诺厄和他的儿子,他的妻子和他的儿媳,同他进了方舟,为躲避洪水。 www.ccreadbible.org 8. He sent forth also a dove after him, to see if the waters had now ceased upon the face of the earth. 诺厄等待了七天,又放出了一只鸽子,看看水是否已由地面退尽。 www.ccreadbible.org 9. And he sent out the dove from him to see if the waters had abated from the surface of the ground. 他又放出一只鸽子,要看看水从地上退了没有。 bbs.r51.net 10. They also found a fourth possible new species and other corals that were thought not to inhabit the waters around the Galapagos. 他们还发现了第四个可能的新物种,以及其他一些被认为不在加拉帕戈斯群岛附近海域生长的珊瑚。 www.bing.com 1. Just as Jesus rose from the dead, they also rise from the waters of baptism to "set out on a new life" ( Romans 6: 4). 就像耶稣从死亡中复活一样,他们也从洗礼的水中升起“新生的样式”(罗马书6:4)。 dictsearch.appspot.com 2. In the time of King Yu of the Xia dynasty, there were floods nine years out of ten, but the waters in the sea did not increase. 在夏朝大禹的时候,十年有九年发大水,东海水位也不会升高; blog.sina.com.cn 3. "There were also moments in which the waters were agitated and the wind contrary, " he said. "The Lord seemed to be sleeping. " “其间也有海水翻滚、逆风肆虐的时刻,”他说。“那时候,上帝似乎正在安眠。” cn.nytimes.com 4. But as the waters started to recede, authorities began to understand the full scale of the disaster. 但直到当洪水开始退却时,当局这才意识到这次灾难的严重程度。 www.bing.com 5. Some people have been able to escape across the waters of a lagoon to a government-controlled area. 其中一部分人穿过礁湖来到政府军的所控区域; www.unsv.com 6. And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. 挪亚就同他的妻和儿子,儿妇,都进入方舟,躲避洪水。 www.crazyenglish.org 7. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt. 亚伦便伸杖在埃及的诸水以上,青蛙就上来,遮满了埃及地。 www.for68.com 8. It would be possible to make up some losses by increased production once the waters had subsided, he said. 一旦水退了,我们有可能通过增加产量来弥补一些损失,他说。 www.bing.com 9. Yesterday, I chartered a sailboat so my family and I could spend a couple of hours out on the waters off Nantucket. 昨天,我租了一条帆船,这样,我和我的家人就可以离开楠塔基特岛,出海玩几个小时了。 blog.163.com 10. The waters of Earth will also be a top focus, and in all instances we are fully ready to put our plan into action. 地球的水源也是最大的焦点,在所有的情况中我们已经完全准备好去依照计划行动。 www.nn5566.com 1. Holdeth it up in the Waters; and what Mind is, and where it is; or any other thing thou mayest desire to know. He giveth. 他也会告诉你,什么是思想,它在哪里,或者其他你可能想要知道的事情。 vip.tywx.cn 2. Inspired by the waters of the Mediterranean, the shimmering pavilion is like "a rock surrounded by the dancing light of a perfect sea" . 设计灵感来自地中海波光粼粼的水域,闪烁的展馆就像是“在完美的海中央,一颗被舞动的光芒包围着的岩石”。 www.docin.com 3. He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. 他将海分裂,使他们过去。又叫水立起如垒。 www.qeto.com 4. And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters to come to Jesus. 耶稣说:「你来吧。」彼得就从船上下去,在水面上走,要到耶稣那里去; www.spring4life.org 5. Mr Nachoum photographed this 14ft-long predator from just a few feet away in the waters off the coastal Mexican resort of Guadalupe. 纳科姆在墨西哥度假胜地瓜达卢佩海岸的外面拍下这条14尺长的食肉动物,当时离它只有几英尺的距离。 www.bing.com 6. A series of four connected tubes bob up and down in the waters to convert wave motion cleanly into electricity. 一串四个相连的管道在海水中上下浮沉,将波浪运动清洁得转化为电能。 www.bing.com 7. Authorities in Australia nabbed a crocodile cruising the waters of a local sewage pond after a week of hunting. 在袭击事件过后的一周,澳大利亚当局终于抓住了这条游弋在下水道中的鄂鱼。 dictsearch.appspot.com 8. In addition to moving to California coasts, Robison said, the squid appear to be moving southward into the waters off Chile. 乌贼除了向加利福尼亚海岸移动外,似乎还向南边的智利沿海移动。 www.elanso.com 9. In your distress you called and I rescued you, I answered you out of a thundercloud; I tested you at the waters of Meribah. 你在急难中呼求,我就搭救你。我在雷的隐密处应允你,在米利巴水那里试验你。 www.ebigear.com 10. I see this as a whole movement, the outward and the inner, indivisible like the waters of the sea that come in and go out. 我看到这是一个整体的运动,外在和内在不可分割,就像海水的涨落一样。 www.jkrishnamurti.org.cn 1. The only reason anyone sees them at all this year, experts observe, is that the waters in the area are unusually clear. 据专家观察,今年之所以大家都见到鲨鱼仅仅是由于那片区域的海水异常清澈。 blog.hjenglish.com 2. The waters off the Somali coast, moreover, have become one of the prime zones of piracy at sea, disrupting shipping through the Suez Canal. 更重要的是,索马里沿海已经成为了海上掠夺行为最严重的地区,对苏伊士运河的船运产生了很大的干扰。 www.ecocn.org 3. A sixth semester student came to test the waters; she found it was to her liking and more of her friends joined. 一个六学期的学生开始试水;她发现在她喜欢这样,许多她的朋友加入进来。 www.elanso.com 4. and he threw it into the waters, and the waters became sweet There He made for them a statute and regulation, and there He tested them. 他把树丢在水里,水就变甜了。耶和华在那里为他们定了律例、典章,在那里试验他们; www.jmdjz.com 5. Global warming is forcing ice shelves to calve, producing icebergs like this monolith jutting into the waters of the Antarctic Peninsula. 全球变暖使冰架崩塌,分离成尖突石块形状的冰山,漂浮在南极半岛的水域中。 www.bing.com 6. Now you are shattered by the sea in the depths of the waters; your wares and all your company have gone down with you. 你在深水中被海浪打破的时候,你的货物和你中间的一切人民,就都沉下去了。 new.fuyinchina.com 7. Now people do not know what fish are the waters near Fukushima, how will the migration. 如今人们并不清楚福岛附近海域都有哪些鱼类,会如何迁徙。 www.englishtang.com 8. The tank has overflown into the garden, and the bushy tops of the Bael trees are seen standing out over the waters. 水池里的水位已满,溢出到花园里来了,可以看见贝尔树灌木似的树梢露在水面上。 www.bing.com 9. Now the earth was a formless void, there was darkness over the deep, with a divine wind sweeping over the waters. . . 现在世界是一个混沌的空间,深渊漆黑无比,神圣的风在水面上拂过…… tieba.baidu.com 10. Accountants also suggest that the evolution of financial reporting might have muddied the waters. 会计师们还暗示,财务报表的演进可能也把水搅得更混。 www.ftchinese.com 1. Mists of Avalon , cover my heart, Carry my voice on the wind. Over the waters, that keep us apart. . . 阿瓦隆的迷雾,请遮蔽我的心魂,将我的心声随风携带…飘落上使我们分离的水波沦沦。 dictsearch.appspot.com 2. Located in the heart of DC, it's a great location for testing out the waters in government or at a nonprofit. 美国大学在华盛顿特区的中心地带,这是在政府或者非盈利组织实习的有利地点。 www.bing.com 3. The waters of the Merrimac run deep and have always been a source of vitality and strength for the people of Lowell. 在梅里马克水域很深,一直都是一个充满活力和力量的洛厄尔人民的来源。 www.ccebook.net 4. After the waters receded, God set a rainbow in the sky as a guarantee of his promise never again to curse the earth. 洪水退去后,上帝以一道彩虹作为不再毁灭大地的保证。 www.hxen.com 5. Of course, no journalist would muddy the waters of a message with such a mixed bag of metaphors. 当然,没有记者愿意趟这浑水——混杂着各种比喻的信息。 www.ecocn.org 6. I suspect this man. He doesn't seem to be a person who would cast his bread upon the waters. 我对此人表示怀疑,看样子他不像是个真心行善的人。 lymangordon.blog.163.com 7. And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto the upon the waters. 彼得说:「主,如果是你,请叫我从水面上走到你那里去。」 www.spring4life.org 8. On the gold coast, I can see dolphins frolicking, whales blowing off water up and down, and the flying fish skimming through the waters. 黄金海岸,我能看到海豚嬉戏玩耍,鲸鱼吹掉水上升和下降,飞鱼掠过通过水域。 zhidao.baidu.com 9. Though it had recently devolved many responsibilities to the provinces, its superior resources gave it the lead when the waters rose. 尽管最近它把很多责任转交给了省级政府,它资源雄厚,这还是使它在洪水来临时起领导作用。 www.ecocn.org 10. The two-day naval drill is taking place in the waters near the South Korean city of Busan. 为期两天的海上军事演习是在韩国釜山领海附近举行的。 www.bing.com 1. And the timeless charm of "taking the waters" (sipping, bathing or both) in a spa has never been fully lost. 在温泉胜地“选水”(品尝、沐浴或两者兼用)的永恒魅力,从未完全消失。 www.ftchinese.com 2. The waters of Apalachicola Bay, where the river flows into the sea, make oysters happy as, well, clams. 河水从阿巴拉契科拉湾流向大海,在这里的水域中牡蛎正生活得有滋有味,当然还少不了蛤蚌。 www.elanso.com 3. Your mother was in comparison like a vine, planted by the waters: she was fertile and full of branches because of the great waters. 你的母亲像园中的一棵葡萄树,栽植在水旁,因为水多,果实,枝叶繁茂。 www.jdtjy.com 4. Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters. 地是空虚混沌,渊面黑暗;上帝的灵运行在水面上。 www.ebigear.com 5. I was a King in remote times, when a beautiful and unique continent proudly rose over the waters of your planet Gaia. 我在遥远的过去是一位国王,那时候,一座美丽与独特,引人自豪的大陆在你们的行星盖亚上升起。 angozj.com 6. and indeed the waters , the walks , healthy fatigue and sleep had almost restored her fully by the end of that summer. 果然,到夏末秋初的时候,由于洗温泉澡、散步、自然的体力消耗和正常的睡眠,她几乎已恢复了健康。 www.ichacha.net 7. The machines will lie beneath the waters and will not be visible from the surface. 该机器将置于水下,从海面上看不到。 www.bing.com 8. And I can't control it if I sink or if I swim, 'cause I chose the waters that I'm in. 而且我不能控制是否我下沉或上浮,因为我选择了我在的水域。 www.yappr.cn 9. Since the waters here were hit by a severe bleaching episode, the coral has grown to a diameter of more than four feet. 自从这片水域受到严重的白化灾难冲击以来,这块盘珊瑚的直径已经长到一米多。 home.xdf.cn 10. Later buccaneers from the West Indies began to sail the waters of the Caribbean Sea and stole from any ship that they found. 后来,西印度群岛的海盗前往加勒比海域,从所有他们发现的船只中进行劫掠活动。 www.bing.com 1. The waters around the Valencia coast line are not always calm . 事实上瓦伦西亚的水况并不总是平静的。 www.bing.com 2. So he blessed them and said, 'Be fruitful and increase, fill the waters of the seas; and let the birds increase on land. 于是赐福与他们,说:“让海中游鱼,天上飞鸟滋生繁衍!” www.ebigear.com 3. I used to take my boat out into the waters about five minutes out of this port. 我以前常把自己的渔船驶出这港口大约五分钟。 www.kekenet.com 4. Blind bit of test the waters with a bamboo pole and going very slow. 盲人用竹竿点点探探,走得极缓慢。 www.tradeask.com 5. To save her son, the sea goddess dipped her baby in the waters of Styx which could protect the human body from the fire and sword. 为拯救儿子女海神在冥河中为她的孩子施浸礼。河水可使人体免遭苦难和屠杀。 www.59edu.com 6. Most of the surface of Antarctica is harsh and barren, but the waters that surround it bustle with specially adapted plants and animals. 南极洲大部分的表面尖锐而贫瘠,但是在它周围的海水中活跃着特殊的已经是适应这种环境的植物和动物。 www.bing.com 7. And then, camera in hand, Skerry dives between the ice floes into the waters of the Sea of Okhotsk, bordering the Shiretoko Peninsula. 接着,斯凯瑞拿着相机,从浮冰的间隙中潜入与知床半岛接壤的鄂霍次克海水域。 www.bing.com 8. The great white sharks in the waters near my home attack one to seven people a year. 我家附近海域的大白鲨每年都会袭击一到七个人。 dongxi.net 9. China has asked Russia to investigate the cause of the sinking of a Chinese ship in the waters off Russia's Pacific Coast earlier this week. 中国要求俄罗斯调查一艘中国船本星期早些时候在俄罗斯太平洋沿岸海域沉没的原因。 cyggfupa.blog.163.com 10. All the waters above the heavens, bless the Lord, praise and exalt him for ever. 天上的水,请赞美上主,歌颂称扬他,直到永远! www.ccreadbible.org 1. These Japanese macaques, otherwise known as snow monkeys, are frolicking in the waters of this primate sanctuary in Texas. 这些日本猕猴,也被称为雪猴,在德克萨斯的这个灵长类保护区的水域中嬉戏。 www.yappr.cn 2. If all the waters of the Pacific Ocean were poured out , they still could not drench the flames of my love for you . 如果把整个太平洋的水倒出,也浇不熄我对你爱情的火。 www.bing.com 3. The whisker warriors are being used to track and detect underwater saboteurs and mines in the waters off the coast of Iraq. 种长着腮须的水兵被用在伊拉克海岸附近的水域来追踪水下捣乱分子和水雷。 bbs.tingclass.com 4. My dear friend, close your eyes and let the waters take you home. 我亲爱的朋友,闭上眼,让河水带你回家。 blog.sina.com.cn 5. In summer, the waters around the North Coast of California literally hum to the playing of this toadfish . 夏天,加州北部海岸线附近到处都有这种蟾鱼低沉的声音。 dictsearch.appspot.com 6. Save me, O God, for the waters have come up to my neck. 神阿,求你救我。因为众水要淹没我。 www.ebigear.com 7. He turned the sea into dry land, they passed through the waters on foot- come, let us rejoice in him. 他将海变成干地。众民步行过河。我们在那里因他欢喜。 www.ebigear.com 8. On your second question, the waters off the Diaoyu Island are traditional fishing grounds for Chinese fishermen. 关于第二个问题,钓鱼岛附近海域是中国渔民传统作业渔场。 www.fmprc.gov.cn 9. A pair of emperor angelfish (Pomacanthus imperator) shimmers in the waters off Kanton island. 一对五彩斑斓的皇帝神仙鱼(emperorangelfish)在坎顿岛附近水域游弋。 www.bing.com 10. She was as fine a ship as ever sailed the waters. 它是曾在海上航行过的最好的船。 iask.sina.com.cn 1. The Martian environment began to change, however, as sulfur built up, the waters became acidic and the planet's geologic activity waned. 然而当硫形成了之后,水开始呈现酸性,地质活动也减少了,火星的环境便开始改变。 192.192.169.81 2. A: On your first question, the waters off the Diaoyu Island are traditional fishing grounds for Chinese fishermen. 答:关于第一个问题,钓鱼岛附近海域是中国渔民传统作业渔场。 www.fmprc.gov.cn 3. Down in the Columbia River valley, the waters piled up gravel and other debris into ridges as big as battleships. 下面的哥伦比亚河谷中,洪水将砂砾和其他碎屑堆积成战舰大小的山脊。 www.hotdic.com 4. Once ordered, they rushed to the waters near Libya will also be very rapid. 一旦接到指令,他们赶到利比亚附近海域也将非常迅速。 www.englishtang.com 5. The coveted catch in the waters along the Tohoku coastline accounted for about 25% of the total, before the natural disaster hit. 在此次自然灾害发生之前,东北沿海水域令人慕的渔业占了总产量的约25%。 c.wsj.com 6. Tsunami will not occur to any ostensible degree because there is a void being created, where the waters will rush. 任何明显程度的海啸都不会发生因为有一个空虚被制造了出来,水会流到那里。 blog.sina.com.cn 7. It was better, he said, to be on a big ship when the waters got choppy. 他说,在海面变得波涛汹涌的时候在一个大船上要更加安全一些。 xiaozu.renren.com 8. Below the waters eddied and swirled etching a secret language on the surface. 水下激起漩涡和涡流,在水面画出神秘文字。 www.bing.com 9. By this time, Love was growing a little anxious, as the waters were lapping at her feet. 到了这个时候,“爱”开始很焦虑,因为水已经升到她的脚面上了。 blog.sina.com.cn 10. The author does not make clear where he draws the line, and later muddies the waters by accepting that some random risks might be learnable. 该书作者没有明确阐述,之后,他承认某些随机风险可能是可学的,使这一区别更加混淆。 www.ftchinese.com 1. Turbulent as the waters, you will no longer excel, for you went up onto your father's bed, onto my couch and defiled it. 但因你放纵情欲,滚沸如水,必不得居首位;因为你上了你父亲的床,污秽了我的榻。 www.ebigear.com 2. The waters are heading for Bangkok, and an emergency call has gone out for people to donate sandbags to protect the ill-defended capital. 目前,洪水正向曼谷地区蔓延,政府紧急呼吁民众捐献沙包来捍卫他们的首都。 www.ecocn.org 3. The name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter, and many people died from the waters that had become bitter. 这星名叫茵陈。众水的三分之一变为茵陈。因水变苦,就死了许多人。 spaces.msn.com 4. Although the waters are receding, weather forecasters predict more heavy rain following (rainfall in) the next two months. 尽管洪水正在退去,气象预报员预计在接下来两个月将会有更多降雨。 blog.sina.com.cn 5. A few moments later the waters began to churn, surging angrily now at the foot of the mountain. 几个月后海水开始翻滚,汹涌的冲击山底。 www.bing.com 6. This biblical spider lays in wait at the waters edge with its front two feet resting on the water feeling for vibrations. 这种圣经中的蜘蛛会趴在水边静静等待,它的两条腿放在水上感受着波动。 www.bing.com 7. Floodwaters in Pakistan now cover more than a fifth of the country, with the waters not expected to recede until the end of August. 目前巴基斯坦洪水淹没了全国五分之一的地区,出乎人们预料的是洪水到八月底才退去。 www.ecocn.org 8. And when American pioneers master the waters of the Mississippi basin with a radical invention, the steamboat, a new era opens. 当美国的先驱者用划时代的发明,轮船,掌控了密西西比河水域的水,昭示着一个新纪元的到来。 www.bing.com 9. Finally, fish with deep sorrow, sunk underwater, and that was the bird sad split away from the waters . 最后,这条鱼带着深深的叹息,沉入水底,而那是鸟也悲伤的飞离了那片水域。 dictsearch.appspot.com 10. The birds of the air nest by the waters; they sing among the branches. 天上的飞鸟在水旁住宿,在树枝上啼叫。 www.ebigear.com 1. Flying across the skies, and swimming in the waters that run free. The suitcase came with me. 无论是上山、下山、在空中飞、在水里游,那个行李箱都从没离开过我。 www.elanso.com 2. Big moves in currencies always spark market speculation that global governments are about to mount some concerted effort to calm the waters. 汇市的大幅波动总是会让市场认为,世界各国政府即将采取某种联合行动来平抑波动。 cn.wsj.com 3. all that is beautiful drifts away, like the waters. 所有的美丽都会消逝,就像流水一样 www.tingroom.com 4. As the waters began to recede , the priest used wood debris to build small bridges so that survivors could walk to higher ground . 当洪水开始消退时,牧师用残破的木块建造了一座小桥,帮助生还者前往更高的地方。 www.bing.com 5. Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? 大马色的河亚吧拿和法珥法岂不比以色列的一切水更好吗?我在那里沐浴不得洁净吗? wiki.dioenglish.com 6. Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. 他又量了一千肘,使我趟过水,水就到膝。 www.ebigear.com 7. The waters of ponds and reservoirs belonging to agricultural collective economic organizations shall be owned by the collectives. 农业集体经济组织所有的水塘、水库中的水,属于集体所有。 www.bing.com 8. Qingdao is a coastline is long, the sierra is numerous, the waters area is vast, the islands spread all over historical city. 青岛是一座海岸线漫长、山脉众多、水域面积辽阔、岛屿星罗棋布的历史文化名城。 wenwen.soso.com 9. And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus. 我听见掌管众水的天使说,昔在今在的圣者阿,你这样判断是公义的。 www.ebigear.com 10. Sometimes a mediated conversation will straighten things out, and a little discussion and apology can calm the waters. 有时调解可以弄清真相,讨论和道歉能平息风波。 www.hxen.com 1. Situated in the English Channel, opposite Portsmouth Harbour and Stokes' Bay, it lies an emerald gem on the waters. The point of St. 坐落在英吉利海峡对面的朴次茅斯港和斯托克斯湾,它是一个祖母绿宝石的水域。 www.ml28.com 2. For some on the Korean peninsula, recognizing the waters as the East Sea would not go far enough. 对于朝鲜半岛上的一些人来说,承认这片水域是东海还不够。 www.2abc8.com 3. And yet, the myth of controlling the waters persists. 然而控制水的不切实际的想法仍在继续。 www.hjenglish.com 4. In July, a report from the US Government Accountability Office presented at a congressional hearing on genetic testing roiled the waters. 7月,美国政府问责办公室(GAO)将一份报告提交给了关于基因检测“搅浑水”的国会听证会。 www.bing.com 5. Japan's Meteorological Agency says the waters of the Sea of Japan are warming at a speed three times faster than the global average. 日本气象厅指出,日本海正以三倍于全球平均值速度逐渐升温。 www.forever.english.tw 6. The waters of the city's Industrial Canal rose to the very top of the concrete floodwall which channels it through the suburbs. 城市的工业运河水位涨到混凝土防洪堤的最高处,穿过防洪堤留到市郊。 dictsearch.appspot.com 7. In all honesty, I was dead tired by the time I spotted a hazy glow half a mile away, cutting through the darkness of the waters. 老实说,我实在不能再走了,这个时候,我看见半里远的地方,有一道模糊光线冲破了海水的沉黑。 novel.tingroom.com 8. The waters rose and increased greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the water. 水势浩大,在地上大大的往上长,方舟在水面上漂来漂去。 www.ebigear.com 9. Mr Jamil said he awoke at 3am as the waters surged through his front-door. 贾米勒凌晨三点他醒来,洪水涌到他家前门。 www.ecocn.org 10. At this time of year, the waters around the elvish island of Vori freeze. 一年里的这个时期,凡里岛的周围水域都结冰了。 bbs2.ustc.edu.cn 1. The two countries are already engaged in a naval arms race as they jockey for influence in the waters around South Asia. 由于两国在南亚海域上的争霸,中印两国早就投入到了海上军备竞赛当中。 www.bing.com 2. For tens of thousands of years, a natural dam between present-day Morocco and the Rock off Gibraltar held the waters of the Atlantic bay. 从前后文的意思来看,还应该是off:摩洛哥和直布罗陀之间的天然大坝将大西洋海湾的海水拒之门外。 bbs.putclub.com 3. Attacks by pirates are a serious concern in the waters off the coasts of Africa, South America, Indonesia and in the Caribbean. 在非洲,南美,印尼和加勒比海海岸,海盗袭击的事情非常让人担忧。 blog.hjenglish.com 4. For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea. 认识耶和华荣耀的知识,要充满遍地,好像水充满洋海一般。 www.bing.com 5. Being such a big star, Justin might forget this from time to time that he is still a kid and test the waters with his mom. 作为一个大明星,贾斯汀或许会一次次的忘记他依然是一个孩子并一直在探他母亲的口风。 tieba.baidu.com 6. According to statistics, the waters of the Yangtze river dolphin accidental death, one-third of the ship was killed propeller. 另据统计,长江下游水域中意外死亡的白暨豚,有三分之一是被轮船螺旋桨击毙的。 goabroad.wenda.sohu.com 7. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins. 再量了一千肘,使我趟过水,水便到腰。 www.ebigear.com 8. But the roll-out will be slow, as even Google is just testing the waters at this point. 但是大规模推出需要时间,甚至此刻的谷歌仅处于试水阶段。 www.bing.com 9. Some experiments, dolphins blindfolded, to muddy the waters in this fashion, they can quickly and accurately tracked food thrown at it. 有人做试验,把海豚的眼睛蒙上,把水搅浑,它们也能迅速、准确的追到扔给它的食物。 wenwen.soso.com 10. With much of the waters just put under federal protection, you can be assured the beauty will remain for awhile. 这里大部分的海域都是被联邦保护的,所以你大可放心这里的美景在一段时间内是不会消失的。 www.bing.com 1. And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth. 他又放出一只鸽子去,要看看水从地上退了没有。 www.qeto.com 2. When a river valley is dammed up, the waters contained by the barrage rise to form an artificial lake. 在河谷上筑起水坝,被水坝拦住的水就会升高而形成一个人工湖。 www.dictall.com 3. Several stories down but still sunlit, the waters of an ancient well near Aswan, Egypt, mark the arrival of the summer solstice. 这口在埃及阿斯旺附近的古井有几层楼深但仍然被阳光照射,井水标志着夏至的到来。 www.bing.com 4. Even if China is now testing the waters, there is still a long way to go before China lets its RMB swim freely around international markets. 即便中国现在开始试水,距人民币在国际市场上自由交易仍有很长的路要走。 www.bing.com 5. Wherever you plunge your hand in to the waters of the Nile, you'll be reenacting a ritual that goes back to the very dawn of civilization. 无论你将手放入河中的哪个地方,都是将文明之初的一种仪式的重演。 bbs.enfamily.cn 6. And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated. 水从地上渐退。过了一百五十天,水就渐消。 www.crazyenglish.org 7. Surrounding countries have made competing territorial claims over the waters. 周边国家已在该海域的竞争领土。 www.bing.com 8. Who sent his glorious arm of power to be at Moses' right hand , who divided the waters before them, to gain for himself everlasting renown. 使他荣耀的膀臂在摩西的右手边行动,在他们面前将水分开,要建立自己永远的名。 www.bing.com 9. Second, it's reported that two Chinese fishery administration boats are heading towards the waters off the Diaoyu Island. 第二个问题,有报道称,中方两艘渔政船正赶赴钓鱼岛附近海域。 www.fmprc.gov.cn 10. The waters do no mix (the cold water sinks under the warmer water) and the fauna of either sides of the Convergence is quite different. 这两种水不会混合(冷水将沉在温水下面),“汇聚带”两侧的动物物种有很大区别。 www.kuenglish.info 1. A tour around the waters, shallow or deep, winding and twisting, gives an infinite lingering taste. 游人环水而行,深浅曲折,峰回路转,常有似尽未尽之感。 robertnxd.blog.163.com 2. The large oil slick zone in the waters considered earlier to be that caused by the Air France airliner is also possibly from the steamship. 此前认为是由于法航客机造成的海面上的大范围浮油带也可能是由轮船造成的。 www.elanso.com 3. Concentrations of toxins can be as high as nine million times those found in the waters in which fish and shellfish live. 鱼肉中毒素的浓度可高达鱼类和贝类所生活水域毒素浓度的9百万倍。 www.bing.com 4. In Haridwar, a ceremony of lamps is held every evening for thousands of years to worship the waters of the Ganges. 在哈里瓦镇,每晚都会举行灯火仪式,朝拜恒河。 www.lcsd.gov.hk 5. Animals living in the waters, especially the sea waters . . . are protected from the destruction of their species by man. 生活在水中,尤其是海洋中的动物得以幸免于人类的迫害。 www.bing.com 6. China, another great empire, gave us yet another word for a storm, in this case the hurricane that occurred in the waters around China. 中国,另一个大帝国,给了我们风暴的另一个单词,这里指的是在中国附近洋面发生的飓风。 wenwen.soso.com 7. Once you've tested the waters, you can set up more formal meetings with key stakeholders to ask for their support. 一旦你测试过了,应该与利益相关人员多次开会寻求他们的支持。 www.bing.com 8. Q: Would you please update on the incident of two cargo ships being attacked in the waters of the Mekong River in Thailand? 问:能否介绍两艘货船在泰国湄公河水域遇袭事件的最新情况? www.fmprc.gov.cn 9. Its beachfront hotels have immaculate, landscaped gardens with a commanding view of the waters of sheltered Yalong Bay. 这里的海滨酒店有着整洁优美的花园,居高临下俯瞰着绿树阴翳的亚龙湾海景。 www.ebigear.com 10. Manila was left flooded by the typhoon, and the waters caused chaos around the city. 马尼拉因为台风而淹水,水灾造成该市陷入混乱。 www.ctcvn.org 1. We'd lay on top of that the soils and the waters and illuminate the landscape. 我们还原土壤和河流,恢复以前地貌。 www.ted.com 2. that caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? that divided the waters before them, to make himself an everlasting name? 使他荣耀的膀臂在摩西的右手边行动,在他们前面将水分开,要建立自己永远的名。 www.spring4life.org 3. Let the waters under the sky be gathered together into one place, and let the dry land appear. 天下的水要聚在一处,使旱地露出来 wenwen.soso.com 4. Q: Japanese media reported that China sent two naval vessels to the waters near the Chunxiao Oil and Gas Field for patrol missions. 问:据日本媒体报道,中方已派遣两艘军舰赴春晓油气田附近海域执行巡逻任务。 www.fmprc.gov.cn 5. Worse was to come when tests also confirmed a tear in the amniotic sac, which meant the waters were leaking. 更糟糕的是,他们还检测到,羊膜囊也破裂了,羊水开始外流。 www.ebigear.com 6. The river's flow ranges from murky white to a bright shade of orange and the waters are so viscous that they barely ripple in the breeze. 河水或混浊的白色,或明亮的微黄色,几乎粘滞,在轻风的吹拂下,毫无涟漪。 blog.sina.com.cn 7. Ironically it is in the waters towards the north of those two hunting nations that the ice will last longest. 具有讽刺意味的是,正是在这两个允许猎杀的国家偏北部的水域中,冰层能留存得最久。 www.ecocn.org 8. It's been nearly two months since the flooding occurred, and in many locations the waters have still not fully receded. 洪灾过去已经快两个月了,但很多的地方的积水尚未完全消退。 blog.sina.com.cn 9. The machine looks like a giant, thick, grooved vinyl record spinning at high speed to capture nearly 90 percent of the oil on the waters. 这个机器像个高速旋转中开槽的黑胶唱片,别看它又大又厚,却能清除水面上90%的油,运作时还不会漏油。 www.bing.com 10. The Gulf of Guinea gets less attention than the waters off Somalia but is one of the world's most lawless stretches . 即使几内亚湾没有像东非索马利亚外海那样出风头,但仍然是全世界几个最无法无天的贼窟乱源。 www.bing.com 1. How doth the little crocodile improve his shining tail, and pour the waters of the Nile on every golden scale! 小鳄鱼怎样保养它闪亮的尾巴,把尼罗河水灌进每一片金色的鳞甲。 www.hjenglish.com 2. Once the waters recede, some of the changes are obvious: uprooted trees, damaged property, wrecked roads. 一旦洪水退去,一些变化就凸显出来:连根拔起的大树、被毁坏的财产和废墟的道路。 www.elanso.com 3. when the waters become hard as stone, when the surface of the deep is frozen? 诸水坚硬(或作隐藏)如石头,深渊之面凝结成冰。 www.live3388.com 4. And God said, Let the waters be full of living things, and let birds be in flight over the earth under the arch of heaven. 神说,水要多多滋生有生命的物,要有雀鸟飞在地面以上,天空之中。 blog.hjenglish.com 5. China's development is conducted in the waters near Chinese coast, where we have no dispute with Japan. 中方有关的开发活动是在与日本无争议的中国近海进行的。 www.fmprc.gov.cn 6. Often stood alone in the waters near the top of the poles, or the more sparsely Branch, opportunistic hunting food. 常单独站立于水域附近的电线杆顶端,或较为稀疏的枝桠上,伺机猎取食物。 blog.sina.com.cn 7. You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below . 不可为自己雕刻偶像;也不可做什么形象仿佛上天,下地和地底下,水中的百物。 www.bing.com 8. The waters saw you, O God, the waters saw you and writhed; the very depths were convulsed. 神阿,诸水见你,一见就都惊惶。深渊也都战抖。 www.ebigear.com 9. The waters of Bali, Indonesia, are home to this otherworldly creature, a peacock mantis shrimp (Odontodactylus scyllarus). 华美的海洋生物图片。巴厘岛的水域,印尼,这是超俗的生物的家园,一只孔雀螳螂虾。 forum.home.news.cn 10. What's happened is that the waters around the Antarctic peninsula have begun to get warmer. 南极半岛附近的海水开始变暖了。 www.bing.com 1. The death toll may rise further as rescue teams continue to search the waters around the island. 随着救援队员在小岛沿岸的海中继续搜救,死亡人数可能会进一步上升。 www.bing.com 2. the while sand beaches and the waters of the South Pacific can be cozier than sitting around a warm fireplace in the winter. 细白的沙滩和南太平洋的海水会使你比冬天坐在温暖的壁炉旁还要舒适。 dictsearch.appspot.com 3. Each spring, millions of horseshoe crabs migrate from the waters of the continental shelf to the shallower waters of Delaware Bay to spawn. 每年春天,几百万只马蹄蟹从大陆架水域,赶到特拉华湾的浅水区产卵。 www.bing.com 4. A single duck paddled further down the river, and each snowflake hissed as it hit the waters surface. 一只鸭子顺水游下,每片雪花触碰水面都发出轻微的嘶嘶声。 www.enun.cn 5. The night included a romantic cruise on a luxury yacht along the waters of the Huangpu River. 去年这一套系的内容还包括乘坐豪华游艇在黄浦江上“浪漫夜游”。 www.chinadaily.com.cn 6. The mountains, the waters of the ocean, and the gases of the sky were very slow life. 山脉、海洋里的水以及天空中的气体,都是节奏非常缓慢的生命。 dongxi.net 7. than to see the waters glide and hear the nightingale sing. 这好比看到了波光粼粼的海面,听见了夜莺美妙的歌声 zhidao.baidu.com 8. And the waters covered their enemies: there was not one of them left. 水淹没他们的敌人,没有一个存留。 www.crazyenglish.org 9. We then went to a Fountain attached to a Jewish Ghetto and asked for the waters in the Belly of Church to be purified and spring forth. 随后我们来到一个附属于犹太区的喷泉,并求神洁净教会肚腹中的泉水并能涌流出来。 blog.sina.com.cn 10. Oh, I see. I heard that the waters on both sides of the road are natural aquatic farms of Haixing fishermen for raising shrimps and crabs. 是吗?哦,我明白了。听说啊,这公路两旁的海水都是海兴渔民们围养虾蟹的天然养殖场。 club.pojaa.com 1. is a surprisingly quick bottom feeder found in the waters of Nagrand. They grow their entire lives and are well known as fighters. 在纳格兰的水中生活的菲格鲁泥鱼是一种惊人快速的河底鱼。他们终其一生都在生长和——举世闻名地——不断战斗。 www.gamersky.com 2. Try the waters off the Pacific Rim National Park on Vancouver Island's western coast or in the Queen Charlotte Strait. 温哥华岛西海岸的环太平洋国家公园和夏洛特女王海峡的水域都非常适合进行潜水。 blog.sina.com.cn 3. Beside the graves flow the waters of the Panj, better known elsewhere as the Amu Darya, born from a glacier near the Chinese border. Panj河从旁边汩汩流过,这条河在别处也叫阿姆河,发源于靠近中国边境的冰川。 www.bing.com 4. Carbon-dioxide emissions are turning the waters of the Arctic Ocean into acid at an unprecedented rate, scientists have discovered. 科学家发现,二氧化碳排放量正在以前所未有的速度酸化北冰洋的海水。 www.bing.com 5. survey ships, fishing port facilities in the waters of traffic accidents, supervision by the local fishing village to investigate. 第十条船舶、设施在渔港水域内发生交通事故,由当地渔港监督进行调查。 www.qiyeku.com 6. As the waters rise, no mention is made of sinners thumping on the ark's closed doors, pleading to board. 随著洪水高涨,里面并无说到那些敲打方舟紧闭门扉的罪人们、恳求著上船; blog.yam.com 7. They have warned the death toll may rise further as rescue teams continue to scour the waters around the island. 他们告诫说,因为救援队伍正继续对岛四周的水域进行严密搜查,遇难人数可能会进一步增加。 www.bing.com 8. Once again they were measured and the waters were to the loins. 再量了一次,水便到腰。 www.ebigear.com 9. The waters of the Aegean Sea border Greece to the east, and those of the Ionian and Mediterranean Sea to the west and south. 爱琴海位于希腊的东部,位于爱奥尼亚和地中海的西部和南布。 www.myjiemeng.com 10. The waters really would have been parted, with barriers of water raised on both sides of the newly exposed mud flats. 水域实现了真正分开,在其两边形成了水的屏障。 www.bing.com 1. Q: It is reported that Chinese fishery administration boats will carry out regular patrols in the waters off the Diaoyu Island. 问:有报道称,中国渔政船对钓鱼岛海域的巡逻将常态化。 www.fmprc.gov.cn 2. Last month pirates captured a livestock ship in the waters off Bossaso; they were killed within hours by irate traders and herders. 上个月海盗在靠近博萨索的海域抢占了一艘运牲畜的船;愤怒的商人和牧民们在几个小时内就把他们杀死了。 www.ecocn.org 3. Muddying the waters further are scientific studies that have reached very different conclusions. 让人更迷惑的是科学研究的结果都各不相同。 www.bing.com 4. In both states, the waters continued to recede today after a 48-hour halt in the rain, officials said. 有关人员表示,雨停48小时后,两个邦的水位均有所下降。 www.bing.com 5. The waters have long had a reputation as offering relief from such conditions as arthritis and rheumatism. 这里的温泉水有利于缓解关节炎、风湿病等病症,并因此而久负盛名。 www.bing.com 6. We have blue whales in the waters around here, off Maldives, around the waters of India. 蓝鲸出现在马尔代夫周围的水域,和印度周围的水域。 www.ted.com 7. The waters continue to rise until there is only the very crest of the roof left! 水继续上涨,到整个屋顶也几乎被淹没的程度! tieba.baidu.com 8. If he holds back the waters, there is drought; if he lets them loose, they devastate the land. 他把水留住,水便枯乾;他再发出水来,水就翻地。 new.fuyinchina.com 9. Thou didst cover it with the deep as with a vesture; the waters stood above the mountains. 祢用深渊摭盖地面,犹如衣裳,诸水高过山岭。 blog.roodo.com 10. COMPARED with the flotilla of oil and gas platforms in the North Sea, the waters west of the Shetland Islands are virgin territory. 同北海数量众多的石油和天然气平台相比,设得兰群岛的西部海域仍是一片未开发的处女地。 www.ecocn.org 1. It allows you to test the waters to make sure that being self-employed is something you enjoy and want to pursue. 这样做允许你先试水以确定你喜欢并想去继续从事自我经营。 www.bing.com 2. And God blessed them , saying , Be fruitful and multiply , and fill the waters in the seas, and let the birds multiply on the earth . 神赐福给挪亚和他的儿子,对他们说,你们要繁衍增多,遍满了地。 www.bing.com 3. It brings China into direct conflict with the claims of five neighbours, and challenges the US Navy's dominance of the waters. 该做法使中国与它的5个同样声称领土主权的邻国有了直接冲突,也在挑战美国海军的水域控制权。 www.bing.com 4. And the flood was on the earth forty days; and the waters increased and lifted up the ark, and it rose high above the earth. 洪水泛滥在地上四十天,水往上涨,把方舟浮起,方舟就离地升高。 bbs.r51.net 5. I'll never worry about sharks or jellyfish, because with my dolphin together we shall rule the waters! 我将不怕鲨鱼或是水母,因为我和我的海豚朋友将一起统管水底世界! www.engworld.org 6. As the waters of the planet begin to warm, they provide more energy towards storms like hurricanes. 随着地球上的水域开始变暖,它们为飓风之类的风暴提供了更多的能量。 www.24en.com 7. You covered it with the deep as with a garment; the waters stood above the mountains. 你用深水遮盖地面,犹如衣裳。诸水高过山岭。 www.ebigear.com 8. Even in the gulf, areas are off limits, including most of the waters off the Florida coast. 即使在墨西哥湾,也有一些区域受到限制,包括佛罗里达沿海的水域。 recklessboy.blog.163.com 9. For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass failed, there is no green thing. 因为宁林的水成为乾涸。青草枯乾,嫩草灭没,青绿之物,一无所有。 www.dictall.com 10. It was during this time, when the waters were running off rapidly, that the Grand Canyon and other huge canyons of the earth were formed. 正是在那段时间里,水冲刷得很厉害,以至于形成了大峡谷和地球上其他的巨大峡谷。 cclw.net 1. We are testing the waters to see if online ads increase sales. 我们正在试验,看看网上的广告能否增加销售。 www.joyen.net 2. And I will pursue very vigorous diplomacy. And I will use a lot of high-level presidential envoys to test the waters, to feel the way. 而我将采取非常积极的外交政策。我会使用很多高层总统代表以试深浅,感觉一下。 qac.yappr.cn 3. And God said, "Let there be an expanse between the waters to separate water from water. " 上帝又说:“在众水之间要有苍穹,将水与水分开。” bbs.21cnjy.com 4. After testing the waters, laying ship, to attend the meeting and other procedures, access to the most exciting regatta stage. 经过试水、铺船、赴会等程序,进入最振奋人心的赛船阶段。 wenwen.soso.com 5. The inland navigable waters mentioned in the previous paragraph shall also cover the waters under Chinese jurisdiction in border rivers. 前款内河通航水域,适用于国境河流中国管辖水域; www.lawyee.org 6. The sediment was laid down during the Eocene period, a time when the waters off Antarctica were about 10 degrees warmer than they are today. 这些沉积物是在始新世时期沉积下来的,当时南极沿岸的水温比今天高10度左右。 news.dxy.cn 7. With the launch vehicle after the separation of three satellites is not rocket into orbit, but fell in the waters near Hawaii. 在与运载火箭分离后,3颗卫星未被火箭推进器送入预定轨道,而是坠入夏威夷附近海域。 www.englishtang.com 8. Most visitors go as close to the falls as possible, and watch the waters thundering down. 大部分游客总是尽可能靠近瀑布,看着水流轰鸣而下。 www.examw.com 9. It was monsoon season and the floods rose from the gutters blocked with garbage and the beggars' children played naked in the waters. 正是季风时节,洪水从被阻塞的排水沟里冒上来,乞丐的孩子们光着屁股在水里嬉闹。 www.bing.com 10. God said, 'Let there be a vault between the waters, to separate water from water. 上帝说:“要有一穹窿将水上下分成隔!” www.waiyulm.com 1. When Venice ruled the seas as a major economic and military power, gondolas plied the waters as city transit. 当威尼斯作为一支主要的经济和军事力量控制着周围的海域时,贡多拉是城市的运输工具。 dictsearch.appspot.com 2. The Sino-Japanese dispute over the waters intensified in 1968 when a large reserve of gas and oil was discovered in the East China Sea. 1968年,东海发现大量油气资源储量后,中日在该海域的争端进一步加剧。 www.chinaenglish.com.cn 3. Like valleys that stretch out, Like gardens beside the river, Like aloes planted by the LORD, Like cedars beside the waters. 如接连的山谷、如河旁的园子、如耶和华所栽的沉香树、如水边的香柏木。 dictsearch.appspot.com 4. But lately, diesel-electric subs have been sent on more frequent patrols, especially in the waters off Taiwan. 但是最近柴电潜艇频繁巡逻,特别是在台湾附近水域。 iask.sina.com.cn 5. just to see the waters glide and hear the nightingale sing. 来看看波光粼粼的海面,去听听夜莺的歌声 zhidao.baidu.com 6. But with the ever-increasing list of things that may be lurking in the waters and harmful to our health, it's time somebody gave us a break. 然而,随着水中可能潜藏着的对我们健康有害物质的名单在不断变长,是时候有人站出来做点什么了。 www.bing.com 7. Probably the best way to find out what you can earn from a particular blog is to start that blog and test the waters. 或许弄懂博客到底可以赚多少最好的办法就是开始创建博客试试水。 www.bing.com 8. That's life for these playful Galapagos penguins in the waters off the Galapagos Islands. 对于加拉帕戈斯群岛附近水域中嬉戏的企鹅来说,这就是他们的生活。 www.yappr.cn 9. s gravity pulls the waters of the earth into a bulge. 月球引力吸引地球上的水,形成涨潮。 www.jukuu.com 10. When the waters bunch up on these two sides of the Earth, they draw water away from the other side of the Earth, which creates the low tics. 当海水在地球两面涨潮时,会汲取周围区域的海水,从而带来这些地方的落潮。 ks.cn.yahoo.com 1. The prevailing currents then carry most of this iron north, leaving the waters to the south with less. 主要的洋流将这其中大部分的铁带往北方的海域,而南方海域中的铁含量则相对较少。 www.ecocn.org 2. I'd like to feel you can get to a stage where everyone just accepts the decision rather than muddying the waters. 我希望能达成一个任何人都能接受的处理决定,而非把事情弄糟。 www.lfc.org.cn 3. Under the light of the summer moon, the waters of the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea. . . 在夏天的月光下,墨西哥湾的海水和加勒比海… www.yappr.cn 4. Create a trial version of the iPhone app that you developed to test the waters b efore launching the product full-blast. 在全面发行之前,先做一个测试版进行试水。 wenku.baidu.com 5. All these kings joined forces and made camp together at the Waters of Merom, to fight against Israel. 这诸王会合,来到米伦水边,一同安营,要与以色列人争战。 www.ebigear.com 6. But sovereignty disputes between China and its neighbours still roil the waters. 但在海洋主权问题上,中国与领国仍有纠纷,暗潮四起。 www.bing.com 7. The waters of the Gulf of Mexico are warm, with well developed infrastructure and staging locations nearby. 墨西哥湾海水温暖,基础设施发达,周边有搭建场所。 www.bing.com 8. So they collected mud from California's Mono Lake, where the waters are naturally salty, and laced with arsenic. 因此他们从加利福尼亚的莫诺湖收集了一些泥土。莫诺湖水天然带咸并含砷。 www.bing.com 9. He is too young to tell what he has seen, how the waters rose up and took his family but spared him. 阿齐兹还太小,无法说出海啸发生时他看到了什么,也无法说明海浪是如何卷走了他的家人。 gb.cri.cn 10. Day two, the waters that preside over the vault, they represent angelic peoples, he says the angels. 第二日,拱顶上的水,它们代表天使般的人,他说的是天使。 open.163.com 1. The floating ice island could become frozen in place over winter or escape into the waters between Greenland and Canada. 到了冬天,这座浮冰岛屿可能会在某地冻结“抛锚”,也可能“擅闯”格陵兰和加拿大之间的海域。 www.chinadaily.com.cn 2. The parting of the waters can be understood through fluid dynamics. 水域的分开是可以用流体定理学来进行理解的。 www.bing.com 3. A fearsome leviathan lurking the waters of Naboo, the sando aqua monster is aptly named for its prodigious size and monstrous appetite. 沙度水怪是潜行于那卜水中的可怕巨大怪兽,牠的名字适切的显示了牠庞大的体型和惊人的胃口。 dictsearch.appspot.com 4. Hidden dangers to safe operation of pipelines will result from changes of riverbed in the waters where pipelines underwater cross. 管道水下穿越所通过的水域由于河床的变化而给管道的安全运行带来隐患。 www.chemyq.com 5. Habakkuk 2: 14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea. 哈巴谷书2:14认识耶和华荣耀的知识要充满遍地,好像水充满洋海一般。 dictsearch.appspot.com 6. The dugout canoes drift silently along the waters, past mud-banks and screeching birds. 独木舟悄无声息地在水面上划过,经过泥土的河岸,听见鸟儿在鸣叫。 www.bing.com 7. Moonlight glistens on the waters surrounding the Statue of Liberty as a lonely tug boat steams past in New York Harbor, 1946. 照片拍摄于1946年,恰巧一艘拖轮孤独驶过纽约港,月光此刻照射在水面上。 www.bing.com 8. How am I to cross to the other shore without taking a boat and rowing across the waters? 我要怎样跨到彼岸而不用乘船或者划过水面? blog.sina.com.cn 9. Taiwan and mainland China are planning a large joint maritime search and rescue exercise this week in the waters of the Taiwan Strait. 台湾和中国大陆正计划在本星期在台湾海峡海域举行一个大型的海上联合搜救救援演习。 blog.163.com 10. It was in nobody's interests, least of all China's given its massive holdings of US Treasuries, to roil the waters in that way. 以这种方式把水搅混,不符合任何人的利益——尤其不符合中国自身的利益,因为中国持有巨额美国债务。 www.ftchinese.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。