网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 taiwan strait
释义

taiwan strait

美 
英 
  • n.台湾海峡
n.
1.
台湾海峡

例句

释义:
1.
"We firmly believe that our arms sales to Taiwan contribute to the maintenance of peace and stability across the Taiwan Strait, " she said.
她说:“我们坚信,我们的对台军售会促进台湾海峡两岸的和平与稳定。”
blog.sina.com.cn
2.
He said the mainland would promote direct transport and communications links across the Taiwan Strait.
他说,大陆将促进两岸的直接通航和通信联系。
blog.sina.com.cn
3.
The Princeton Ocean Model (POM) has been used to simulate tidal wave distribution and pollutant diffusion in the Taiwan Strait.
本文将普林斯顿海洋模型(POM)应用于台湾海峡潮波形态分布及污染物扩散场的数值计算。
www.13191.com
4.
What seems to be the problem is the unification between the two sides of the Taiwan Strait.
问题似乎是在台湾海峡两岸之间的统一。
yingyuzuowen.org
5.
Fujian Province, a coastal area along the Taiwan Strait, was one of the hardest-hit areas.
福建省,处在台湾海峡的沿岸地带,是遭受重创最严重的地区之一。
www.bing.com
6.
Considering the political situation across the Taiwan Strait we are easy to accept this classification.
考量两岸的政治局势,这种分类方式最符合我们的认知。
www.cyut.edu.tw
7.
Beijing and Washington must not waste this opportunity to put the triangular Taiwan Strait relationship on a path of declining tension.
北京和华盛顿绝不能浪费这个机会,减轻台海三方关系的紧张。
www.stnn.cc
8.
"We don't need China's permission to go through the Taiwan Strait; it's international waters, " he said.
我们通过台湾海峡不需要得到中国批准,那里属于国际海域。
www.ftchinese.com
9.
Since the time of sailing, Air Macau has been transporting passengers across the Taiwan Strait plays a crucial role.
自从开航之时,澳门航空一直在海峡两岸运送旅客的过程中扮演了至关重要的角色。
www.5955555.net
10.
China indicated its satisfaction at the result, saying that peace and development across the Taiwan Strait was the correct path.
中国表示对选举结果满意,称海峡两岸的和平与发展才是正确的道路。
www.hxen.com
1.
Washington considers the Taiwan Strait international waters, but the passage was the first since 2002 by an aircraft carrier.
虽然美国政府认定台湾海峡为国际水域,但这却是2002年以来美军航母首次穿越台湾海峡。
www.ftchinese.com
2.
Air Macau across the Taiwan Strait are the only company to provide a "one machine in the end" service airline.
澳门航空是海峡两岸唯一一家提供“一机到底”服务的航空公司。
www.5955555.net
3.
A senior U. S. defense official said Wednesday that the ship had already cleared the Taiwan Strait.
一位资深美国国防部官员周三表示这艘船已经穿越台湾海峡。
www.bing.com
4.
China, across the Taiwan Strait, has never wavered from its ambitions to annex Taiwan although its tactics may have changed.
台湾对岸的中国专制政权,从未一天放弃并吞台湾的野心。
blog.roodo.com
5.
People on both sides of the Taiwan strait? Urgent to see Taiwan's return to the motherland.
台湾海峡两岸的人么迫切的想要看到台湾回归祖国。
zhidao.baidu.com
6.
But this kind of homesickness lit up the missing fire will be the strength to build the flying rainbow across the Taiwan Strait.
但是这种《乡愁》点燃起的思念之火,将是海峡上架起飞虹的力量。
www.bing.com
7.
Continuously increasing trade amount offers large potential demand for logistics cooperation between the two sides of the Taiwan Strait.
从总量上看,不断增长的贸易额为两岸物流合作提供了巨大的潜在市场需求;
www.ceps.com.tw
8.
Across the Taiwan Strait a second set of historically profound changes is afoot.
海峡对面的中国大陆正在发生着第二轮影响深刻的巨变。
www.hxen.com
9.
It will be conducive to opening constructive dialogue between the two sides (of the Taiwan Strait) on an equal basis.
这将有助两岸以平等地位展开公开和积极的对话。
www.eeso.net
10.
China has been developing these to counter American warships that might intervene should hostilities break out in the Taiwan Strait.
中国已经在开发这种武器,来对抗一旦台湾海峡出现战事,武力介入美国的战舰。
bbs.kaoyan.com
1.
Connections among these issues notwithstanding, US policy toward Taiwan is primarily shaped by the situation across the Taiwan Strait.
尽管这些事件存在千丝万缕的联系,但美国对台湾的政策归根结底是由台湾海峡两岸的局势决定的。
dict.bioon.com
2.
That may sound abstract, but it could at any time become brutally real, either on the Korean Peninsula or across the Taiwan Strait.
这也许有点抽象,但无论是在朝鲜半岛还是台湾纷争上,这一点任何时刻都是双方必须面对的严酷现实。
www.bing.com
3.
Although tension across the Taiwan Strait has cooled, several other regional flashpoints have become hotter, for two related reasons.
虽然台湾海峡局势已经缓和,其他几个地区性导火索的摩擦却愈演愈烈,背后有两个相关的原因
www.ftchinese.com
4.
The angry denunciation reflects the deep suspicions that still underlie relations across the Taiwan Strait.
这一强烈谴责表明,海峡两岸关系仍存在深深的猜疑。
www.ftchinese.com
5.
Another issue that will require careful management is the relationship across the Taiwan Strait.
另一个需要谨慎处理的问题是台湾海峡两岸的关系。
www.america.gov
6.
The Chinese army now has at least 650 mobile, short-range ballistic missiles clustered across the Taiwan Strait, adding about 100 annually.
中国军队现在拥有至少650枚可移动短程弹道导弹部署在台湾海峡,并每年增加100枚。
www.america.gov
7.
This strategic plan has profound political implication for the construction of the economic zone on the western coast of the Taiwan Strait.
这种战略部署,赋予海峡西岸经济区的建设以深刻的政治内涵。
lib.cqvip.com
8.
Achieving long-sought direct communications across the Taiwan Strait is a symbolic triumph for China.
对中国大陆而言,实现两岸的直接沟通是一个象征性的胜利。
www.stnn.cc
9.
And would it, you know, stir an arms race in the Taiwan Strait and make China more suspicious about U. S. intentions to contain China?
它又是否会引发台湾海峡两岸的军备竞赛,并让大陆更加猜疑美国包围中国的动机呢?
www.bing.com
10.
Land-based aircraft and missiles could be deployed easily across the Taiwan Strait.
陆基航空器和导弹可以部署至能够轻易跨越台湾海峡的地方。
www.kle100.cn
1.
Fujian residents will be able to visit the islands of Kinmen, Matsu and Penghu in the Taiwan Strait.
福建居民将能够访问台湾海峡的金门岛,马祖岛和澎湖列岛。
www.bing.com
2.
"Local criminal groups acquire documents, and counterparts on the other side of the Taiwan Strait find 'customers', " said an official.
“本地犯罪团伙收购证件,而由台海对面的同行找‘顾客’,”一名官员表示。
bbs.taoyo.cn
3.
Russian President Vladimir Putin said on Monday that the referendum would lead to increased tension across the Taiwan Strait.
俄罗斯总统普京表示,公投会令两岸局势更为紧张。
www.crazyenglish.org
4.
Taiwan has cooled the independence rhetoric and established direct flights and shipping routes across the 110-mile-wide Taiwan Strait.
台湾降低了独立言论的分贝,在110英里宽的台湾海峡两岸开通了直飞和直航。
www.ftchinese.com
5.
Loneliness of the Taiwan Strait more than half a century, it should be used to build a bridge of solidarity.
寂寞了半个多世纪的台湾海峡,真应该用团结友爱架起一座桥。
www.bing.com
6.
These include the Taiwan Strait where a potential conflict could develop over the self-ruled island which China claims.
这些水域包括台湾海峡,一个潜在的冲突可能发展成为中国声称的自治岛屿。
www.tianya.cn
7.
America has also stressed our determination to maintain peace across the Taiwan Strait.
美国还强调了维护台海和平的决心。
www.america.gov
8.
Contaminated food and drinks have also been sold on the mainland market, after a trek across the Taiwan Strait.
经过了台湾海峡的长途跋涉后,受污染的食品和饮料也在中国大陆市场出售了。
www.bing.com
9.
The two companies drilled one test well in a basin in the southern part of the Taiwan Strait in 2005, but no oil was found.
2005年,两家公司曾在台湾海峡南部一处盆地钻探了一口试采井,但未发现石油。
www.ftchinese.com
10.
All of this contrasts sharply with the atmosphere that has prevailed in the Taiwan Strait for most of the past decade.
所有的这一切,都与过去十年中大部分时间里笼罩台海两岸的气氛形成了鲜明对比。
www.ftchinese.com
1.
The United States has a consistent policy toward the Taiwan Strait.
美国针对台湾海峡有着一贯的政策。
www.america.gov
2.
Mr Ma has already overseen the establishment of direct flights and shipping routes across the 110-mile-wide Taiwan Strait.
马英九已经着手督导跨110米台湾海峡直达航线及船线的建设。
www.ecocn.org
3.
Another issue in the nineteen sixty presidential debates was the Chinese attack on the islands of Quemoy and Matsu in the Taiwan Strait.
在十九60总统竞选辩论的另一个问题是中国在台湾海峡的金门,马祖两岛的攻击。
www.maynet.cn
4.
I really hope. . . Chinese people on both sides of the Taiwan Strait will not forget the lives lost.
我真的希望……海峡两岸的中国人都不要忘记那些逝去的生命。
blog.sina.com.cn
5.
I hope to lay down the foundation for a century of peace and security in the Taiwan Strait.
我希望能为台湾海峡的百年和平与安全打下基础。
www.ftchinese.com
6.
Why are they telling us to keep our aircraft carriers out of the Yellow Sea and out of the Taiwan Strait?
为什么他们要求我们的航空母舰远离黄海和台湾海峡?
www.bing.com
7.
Now, he told a news conference, our enemy is not necessarily the people across the Taiwan Strait but nature.
此时,他在新闻发布会上说,我们的敌人未必是海峡对岸的人,而是大自然。
blog.sina.com.cn
8.
For decades the Taiwan Strait has been one of the world's most dangerous potential flash points.
几十年来,台湾海峡一直是世界上最危险的潜在闪点之一。
www.bing.com
9.
Taiwan and mainland China are planning a large joint maritime search and rescue exercise this week in the waters of the Taiwan Strait.
台湾和中国大陆正计划在本星期在台湾海峡海域举行一个大型的海上联合搜救救援演习。
blog.163.com
10.
China could also cancel its annual military exercise in the Taiwan Strait to underscore its commitment to political dialogue.
中国大陆还可以取消在台湾海峡的年度军事演习,以突显其对于政治对话的承诺。
www.ftchinese.com
1.
Both sides of the Taiwan strait can benefit from studying the unique consultative jury system that South Korea has implemented since 2008.
台海两岸都在借鉴2008年韩国开始实行的独特的咨询性质的陪审团制度中获益匪浅。
www.bing.com
2.
President Ma: The two sides of the Taiwan Strait started to talk about charter flights as early as 2003, and the service started in 2004.
马总统:台海双方早就在2003年就开始谈论包机的事情了,2004年投入服务。
blog.gxsky.com
3.
When China lobbed missiles near Taiwan in 1995 and '96, the White House sent aircraft carriers to the Taiwan Strait.
当中国大陆在1995年和1996年在台湾附近投掷导弹,白宫派出航空母舰到台湾海峡。
www.stnn.cc
4.
When China does launch an aircraft carrier, it's possible that the crosshairs will be trained only on the Taiwan Strait.
当中国的航母下水,它训练针对的仅仅是台湾海峡。
www.bing.com
5.
Here the face of the Taiwan Strait, endangered the beautiful Pacific, but also the protection of the sea god - the hometown of Mazu.
这里面对台湾海峡,濒临美丽的太平洋,也是海上的保护神——妈祖的故乡。
www.tonke.cn
6.
Succession uncertainties, as the Taiwan Strait crisis of 1996 demonstrated, can lead to unpredictable behaviour among Chinese leaders.
正如1996年台海危机所显示的,继任者的不确定性可能会导致中国领导人不确定的举动。
club.topsage.com
7.
General Pace played down concerns that tensions across the Taiwan Strait could lead to war.
佩斯将军认为台湾海峡两岸的紧张可能会导致战争,并对此表示关注。
blog.sina.com.cn
8.
Since his election in 2008, trade and travel have flourished across the Taiwan Strait.
自2008年马英九当选后,海峡两岸的贸易和旅游往来蓬勃发展。
cn.wsj.com
9.
Also relations between Taiwan Strait Crisis and Great Leap Forward need further research.
大跃进与金门事件的关系需要更新的探讨。
www.ceps.com.tw
10.
Xiamen locates in southeast coast, and it has lots of oversea Chinese and it is near Taiwan Strait, Taiwan island and the Penghu Islands.
厦门市地处我国东南沿海,著名侨乡,频临台湾海峡,与台湾宝岛和澎湖列岛隔海相望。
dongmengluntan.com
1.
Espionage across the Taiwan Strait is hardly new.
海峡两岸的间谍活动早已不是新闻。
www.bing.com
2.
They are desperately needed for Taiwan's defense and deterrence to maintain the relative military balance in the Taiwan Strait.
从台湾防务和维持台海军力相对平衡所需威摄力的角度讲,这都是些急需的项目。
cn.reuters.com
3.
Views from the Pop Music Center fix the project definitively in Kaohsiung City and on Taiwan Strait.
流行音乐中心的视景将整个提案无疑地整合在高雄城市,甚至是台湾海峡。
www.forgemind.net
4.
The Chinese president urged the US to properly handle the Taiwan issue and jointly maintain peace and stability across the Taiwan Strait.
同时,他强调美方要妥善处理台湾问题,共同维护海峡两岸的和平与稳定。
dict.bioon.com
5.
If the two Koreas share the world's scariest land border, the Taiwan Strait is its scariest sea passage.
如果说三八线是世界上局势最紧张的国境线,那台湾海峡无疑就是最危险的海上通道了。
www.bing.com
6.
And we look forward to further improved relations across the Taiwan Strait.
我们期待着台湾海峡两岸的关系进一步改善。
www.kouyi.org
7.
Couples who used to meet scarcely once in a blue moon are together every day now thanks to improved relations across the Taiwan Strait.
原本是好久才能相会一次的鹊桥会,如今因为两岸关系的变化,得以天天相聚一起。
dictsearch.appspot.com
8.
People on both sides of the Taiwan Strait are watching and waiting.
海峡两岸的人民都在观望和等待。
www.stnn.cc
9.
The US plane was reportedly flying along the Taiwan Strait to collect information about the Chinese mainland.
据报道,当时美国飞机正沿台湾海峡飞行,以搜集有关中国大陆的情报。
www.fanyitie.com
10.
A new cross-Taiwan Strait flight route from Fuzhou to Penghu was launched Monday.
从福州到澎湖的海峡两岸新航线周一启动。
blog.sina.com.cn
1.
The KMT began fighting for control of the Taiwan Strait.
国共开始了争夺海峡制空权的战斗。
bbs.d9it.com
2.
In view of the economic situation on both sides of the Taiwan Strait, its timing was absurd.
从台海两岸的经济形势看来,他实在是选错了时机。
www.1stenglish.com
3.
The vessel was first revealed during the 1996 PLA joint exercise in the Taiwan Strait.
在1996年在台湾海峡PLA联合演习期间被首次展示。
www.globalmil.com
4.
And we hope such a peace would exist not only across the Taiwan Strait but also in the international arena.
而且,我们希望这样的和平不止在台湾海峡上出现,而且还要国际舞台上出现。
blog.gxsky.com
5.
Since 2005, the "White Tornado" , "Peony hot" in the Taiwan Strait fame soared four places.
自2005年起,“白旋风”、“牡丹热”,在海峡两岸四地飙升窜红。
jztu.5d6d.com
6.
China Airlines Flight 611 crashed into the Taiwan Strait.
华航611班机坠毁在台湾海峡。
english.tw
7.
S. away from strategic areas such as the Taiwan Strait, the waters around Korea, and the South China Sea.
一些人担心,在危机时期,这种导弹可能迫使美国远离台湾海峡、朝鲜半岛周边海域以及南中国海这类战略性地区。
www.bing.com
8.
Located in the west of Taiwan strait, where Mazhu was born, Putian Hongtai Mechanical & Electrical, Co.
莆田市宏泰机电工贸有限公司位于海峡西岸妈祖降生的中央,是一家民营企业。
www.bing.com
9.
Deep clean brown algae from the Taiwan Strait.
深海褐藻来自无污染的台湾海峡。
detail.china.alibaba.com
10.
West Lake shore Hongye Taiwan Strait Aoki original tree, Nakisawa ice caves adequate and Tianshan and other scenic areas.
西湖岸边有红叶台、青木原树海、鸣泽冰穴、足和天山等风景区。
wenwen.soso.com
1.
Cross-strait shipping, flights and postal service started at the same time this morning in cities on both sides of the Taiwan Strait.
同时在今天早上,两岸海上直航,空中直航和直接通邮服务也开始启动。
blog.sina.com.cn
2.
The relationship between two sites of Taiwan Strait acts a vital role in the development of vitality and prosperity of Taiwan and China.
影响台湾生存发展与繁荣的主要因素之一就是两岸关系。
www.ceps.com.tw
3.
What is needed now is a big leap across the Taiwan Strait.
现在需要的是跨越海峡两岸的一大步。
www.kekenet.com
4.
Basketball Friendship Match Across Taiwan Strait
海峡两岸篮球友谊赛
blog.sina.com.cn
5.
Taiwan Strait Tourism and Travel Association
公告显示,台湾海峡两岸观光旅游协会
chinese.wsj.com
6.
The new business era of west coast of the Taiwan strait
海峡西岸开启财智时代的海湾生态新商务
wenku.baidu.com
7.
the military balance in the Taiwan Strait
台海两岸的军事平衡
www.crazyenglish.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 0:42:57