单词 | tailored |
释义 |
例句释义: 定做的,合身的,特制的,专门的,剪裁讲究的,量身定做,裁缝 1. Yao, who said he counts big reds as a favorite style (he also enjoys sweet wines), has tailored his wines to his tastes. 姚明说他很喜欢红酒(他还喜欢甜酒),并且专门制做了适合自己口味的葡萄酒。 www.bing.com 2. Jumo will send out e-mails and updates tailored to its users to help them stay engaged, he said. Jumo会通过发送email以及适合用户的更新资料来留住用户,他说到。 www.bing.com 3. The menu of options seems to have been tailored to suit the accounting regimes of various creditors. 选择似乎为了适应不同债权人的会计机制而进行调整。 www.ecocn.org 4. One day, he was enjoying one of Heaven's many fine parks, when he came across a man dressed in a fine tailored suit. 一天他正在天堂里兴致勃勃地逛公园,这时碰到了以为着装考究的绅士。 blog.163.com 5. China will host the West Wing this week with tailored American cuisine and a magnificent view over the heart of its capital. 本周,这位美国总统将享受到中国精心准备的美式菜肴,并将欣赏到首都中心地区壮丽的景观。 www.rr365.com 6. Specifics of work duties and agents handled enable tailored recommendations to optimize the woman's health and that of her future pregnancy. 工作人员的具体职责和处理建议,是使妇女的健康优化和定制她的未来怀孕。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Identify the cancer-causing mutations, and you might be able to develop drugs specifically tailored to deal with such reverted cells. 找到这些致癌的基因突变,人们大概就能够研制出专门对付这种返祖细胞的药品了。 www.ecocn.org 8. College announced the news the next day, I found a white, tailored for her patients, you have to have contacts. 学院宣布消息的第二天,我就找到了白烟,为她量身打造病人,总得有接触了解吧。 bookapp.book.qq.com 9. The look got a boost from a hot TV show based in the early 1960s, which was one of the last periods for innovative tailored styles. 这部讲述上世纪60年代早期广告人生活的热门电视剧推动了这种装束的流行,而在服装剪裁风格得以创新的各个时代中,60年代是距离我们最近的年代之一。 chinese.wsj.com 10. TheRe was a simple, special elegance in the way she stood with heR thumbs in the pockets of a tailored plum-velvet coat. 她站在那儿,大拇指插在定制的紫黑色绒上衣的口袋里,有一股单纯、特别的帅劲儿。 dict.ebigear.com 1. Package software touts its customizability, but there are limits to how much can be tailored. 打包软件吹嘘其可定制性,但还是有对定制程度的限制。 www.ibm.com 2. "It's a bit avantgarde and the song list - most of it - is actually is more tailored towards the concept, " she said. “这是一个有点前卫和歌曲列表-大部分-实际上是更适合对概念,”她说。 zifans.net 3. He stood before me, not quite knowing what to do with his hands. Finally he placed them in the pockets of his elegantly- tailored silk suit. 他就站在我面前,两只手似乎不知道怎么放,最后他还是把手放进了那条专门定做的气派的丝制西服里。 blog.stnn.cc 4. Instead, let me emphasize one of the messages from the book: Your model must be tailored to the problem. 那么,我要强调的是本书透露的一个信息:你的模型必须要根据问题进行裁剪。 www.infoq.com 5. Nowadays, however, almost all petroleum products have to be specially tailored, in terms of properties and freedom from impurities. 不过,现在必须对几乎全部的石油产品按其性能及纯度进行分类。 6. The company offers tailored high barrier solutions for a wide range of technically demanding food packaging applications. 该公司提供量身订制的要求的食品包装技术广泛应用的高壁垒的解决方案。 zxdj.a1pak.com 7. Businesses said the points test needed to be tailored to better meet the demands of employers. 各大企业认为,积分测试需要量身定做,以更好地满足雇主的需求。 www.bing.com 8. Depending on which pest was a problem, wasps could be tailored to carry a different virus. 根据要杀死的害虫种类,可以让寄生蜂携带不同的病毒。 www.scidev.net 9. Please make sure that all items of the suit and shirt are ironed this needs to appear as a fine tailored suit. 请确定诉讼和衬衫的所有项目被烫这需要出现如一件好的女式西服。 www.showxiu.com 10. Yao said the first order of business was assessing "how weak my foundation is" and working with instructors on a tailored course of study. 姚明说“首先就是弄明白自己的基础究竟有多差”。他对导师量身定制的学习课程会努力认真对待。 bbs.m4.cn 1. But if you see a guy wearing an impeccably tailored Italian suit with dirty tennis shoes, you won't be able to forget the footwear. 不过你看见男人穿着一套剪裁完美的意大利西装,却穿了一双脏脏的网球鞋,你恐怕也很难忘记他的鞋子。 www.ttxyy.com 2. She later also wore tailored coat with a slip dress in the same colour - to the delight of her husband and his audience. 随后她又穿了一件同样紫色的女服,外面一件燕尾外套,令现场发表演讲的丈夫和听众都欣喜不已。 dictsearch.appspot.com 3. Our Filter Cages made of the finest Galvanised and Stainless steel, and could be tailored to your custom specifications. 我公司的过滤框架选用最优质的镀锌不锈钢制成,可按照您的规格定制生产。产品英文描述:S。 china.makepolo.com 4. Overall, they argued, there would be approximately 86, 000 fewer heart attacks a year in the U. S. under the tailored approach. 他们认为总体而言,这种量身定做的治疗方法将使美国每年约减少86000名心脏病患者。 www.bing.com 5. A month ago, he found a job posting that seemed tailored for him, a facilities manager for a national restaurant chain. 一个月前,拉克又找到一份适合自己的岗位:一家全国餐饮连锁店的部门经理。 www.bing.com 6. A simplified center console, improved materials and new front seats add a bit more of a custom-tailored feel to the overall package. 一种简化的中心控制台,改进材料和新的前排座椅添加更多的客户定制的感觉总包。 dictsearch.appspot.com 7. Consumer marketing companies are lining up to use these networks to reach their tailored demographics with highly personalized messages. 消费者营销公司正在排队使用这些网络,以获取高度精准的个人信息来实现个性化定制服务。 www.bing.com 8. These techniques can be easily expanded using additional enhancements and technologies tailored for your particular situation. 使用为您的特定情境定制的附加增强和技术,很容易对这些方法进行扩展。 www.ibm.com 9. In Asia, where polio cases are concentrated in just a few places, the GPEI has tailored plans for each of them. 在亚洲,脊髓灰质炎仅集中在少数几个地区,全球根除脊髓灰质炎行动已经为它们量身定制了几套方案。 www.hxen.com 10. Finally, the validity of the model was demonstrated by an experiment on the laser tailored blank welding production control system. 通过激光拼焊生产系统中的试验,验证了该模型的有效性。 www.ceps.com.tw 1. An organization risk management program must be tailored to its overall objectives and should change when those objectives change. 一个组织的风险规划方案必需配合企业之整体目标,且应随著目标之改变而改变。 www.crystallake.com.cn 2. The sun will become the circus, the protagonist in Canada, a set of creative exhibition tailored internal design scheme. 蜚声世界的太阳马戏团将成为这座展馆的主角,为加拿大展馆量身定做一套创造性的内部设计方案。 zhidao.baidu.com 3. This allows you to create a unique design experience tailored specifically for your custom control. 这允许您创建专为自定义控件定制的独特设计体验。 msdn2.microsoft.com 4. Intervention packages tailored to local conditions are more likely to be effective than standardized global approaches. 最适合当地情况的干预措施组合很可能比标准化的全球方法更有效。 www.who.int 5. Pundits have long predicted that advances in genetics will usher in a golden age of individually tailored therapies. 专家们早就预测到,基因遗传学的发展会带来“量体裁衣”式医疗服务的黄金时代。 www.ecocn.org 6. And yet test prep companies leapt to action, printing new books tailored to the new test and organizing classes. 而备考公司已经纷纷卷起袖子行动起来了,他们开始出版专门针对新考卷的教材,开设新的辅导班。 cn.nytimes.com 7. Smartly tailored uniforms, an abhorrence of cultural difference, and a desire for racial purity are all of a piece with fascist mysticism. 量身定做的制服,深恶痛绝的文化差异,对种族纯洁性的渴望,都和法西斯神秘主义紧密相连。 www.bing.com 8. This opens up the route to what you might describe as granulisation of book content . . . tailored books. 这开启了一条可以描述为‘颗粒化’书本内容的新路……经重新剪裁的图书。 www.bing.com 9. A wide range of optional equipment is available to enable the standard specifications to be tailored to meet specific process requirements. 该公司还可提供了一系列可选择的设备,产品的标准规格能满足各种具体的工艺处理要求。 www.ccisn.com.cn 10. Last years Super Voice Girl Zhang Hanyun plans to shoot a movie at the end of this year, which is especially tailored for her. 去年的“超级女声”张含韵计划在今年底拍一部专门为她量身订做的电影。 ks.cn.yahoo.com 1. A printed shirt dress with a large leather belt, combined with a dark colored blazer, suits you and your tailored style perfectly. 印花衬衫配以皮制宽腰带,外面再套上一件黑色运动夹克,这样的装扮相信对于追求完美剪裁的处女座来说是再适合不过了。 www.kekenet.com 2. steering pump and the amount of assist is tailored to each driver, usually at the beginning of the season, via different shims in the pump. 转向泵和数额的援助是针对每个驱动器,通常是在本赛季开始,通过不同的垫片的泵。 chinway.com.cn 3. Your professional goals would be good. The best objectives are tailored to a specific position or occupation. 填写你的职场生涯目标就很好啊!最好能正对你所要应征的职位,或职业来量体打造。 dict.bioon.com 4. As a coach, you'll undertake a wide range of activities, tailored to the specific needs of your individual employees. 作为教练,你将承担各式各样的工作的同时还要针对单个员工的具体要求,一一予以满足。 www.bing.com 5. The consultancy may not be as tailored as it should but more of a "template" and thus not completely related to your site. 顾问可能不适合,因为它应该,但更多的“模板”,因此不能完全与您的网站。 www.baidubo.org 6. While broad criteria and sub-criteria can be reused, some of the criteria would need to be tailored based on the context of an enterprise. 大部分标准和子标准都是可重用的,而部分标准需要根据企业背景调整。 www.ibm.com 7. Firstly, the dynamic behaviour of the system may be tailored by the particular choice of switching function. 第一,系统的动态性能适应于开关方程的特殊选择。 hi.baidu.com 8. The goal of both projects is to help Intel's engineers design chips tailored to specific consumer uses with wide market potential. 这两个项目的目标是帮助英特尔的工程师们为有广阔市场潜力的特定消费者量身设计芯片。 www.kle100.cn 9. To bring the design to life, the individual bubbles are incorporated into a plastic film and tailored like a sewing pattern. 为使设计的生命,个人的泡沫被纳入一个塑料薄膜,并适合像一个缝纫模式。 blog.sina.com.cn 10. Could this girl, with her smartly tailored suit, her assured manner, her laughing demeanor with other men, be a refugee? 这个姑娘穿着漂漂亮亮的时髦衣服,态度充满自信,同别的男人在一起谈笑自若,难道会是一个难民吗? dict.veduchina.com 1. Each country must find its own development strategy tailored to its unique economic circumstances. 每个国家必须找到适合自己独特经济环境的发展策略。 heyigang111.blog.sohu.com 2. The program is tailored to assist the creation of a image file that you can upload to 1 pup for your listing placement . 该计划是针对以协助建立一个图像文件,您可以上传到一的PUP为您的物品的位置。 xtdownload.com 3. So long as you're not bothered by the fact that they are tailored to you, you lose nothing. 由于广告都是为你量身定制的,所以你不会感觉被打扰,也没有任何损失。 www.bing.com 4. If you love is not only a market but would like to grasp the dynamics of the global market, then this software will be tailored for you. 如果您不仅钟情于一个市场,而是想掌握全球市场动态的话,那么这款软件将是为您量身打造的。 www.g36.com.cn 5. Sharpton's odyssey from stubborn outsider to ultimate insider is documented in the shift to well-tailored suits and a more modest coif. 夏普顿的顽固局外人奥德赛最终内幕被记录在定制西服的转变和更温和的覆以头巾。 www.englishtang.com 6. This online software allows you to create customized workout plans tailored to your specific fitness goal. 这种在线软件允许你创建适合你的健身目标的具体计划。 img3.zhubajie.com 7. Use color as a way to jazz up the more tailored pieces in your wardrobe, like this shirtdress. 用色彩让你衣橱里更多的衣服活跃起来吧,就像这件衬衫裙一样。 bbs.imelite.com.cn 8. Windows Update scans your computer and provides you with a tailored selection of updates that apply only to the items on your computer. WindowsUpdate会扫描您的计算机,并根据计算机上的项目提供合适的更新供您选择。 www.microsoft.com 9. The Madison summit is the first of a series of regional bioenergy events tailored to technologies under development around the country. 麦迪逊首脑会议是第一次一系列的区域生物事件适合正在发展的技术在全国各地。 1718china.org.cn 10. Yet the ever-increasing supply of content tailored to every taste seems not to have dented the appeal of the blockbuster. 然而为每一种口味不断增加的供应内容似乎并没有消弱大片儿的吸引力。 www.ecocn.org 1. The system enables the patient's medication regimen to be remotely tailored in real-time to accommodate fluid medical conditions. 该系统可以实现远程实时地更改患者的药物方案,以适应医疗情况的变化。 ip.com 2. Choose from a selection of the latest updates tailored just for your computer 's operating system, software, and hardware. 从最近更新中选择,这些更新是根据您的计算机的操作系统,软件和硬件专门挑选出来的。 angel.w15.5tom.cn 3. We need you for your tailored several charges set, reasonable price and good service that will let you choose us. 我们针对您的需要为您量身定做了几款费用套餐,合理的价格以及良好的服务相信会让您选择我们。 www.tonke.cn 4. An analytical framework is a little like your own personal library, tailored specifically to your own experience and background. 分析框架与您自己的个人库有些类似,专门针对您自己的经验和背景定制。 www.ibm.com 5. Parents, educators and medical professionals can work together to develop a program tailored to the child's specific needs. 家长、老师以及医疗专业人员可以根据孩子的特殊需求共同定制一套方案。 pro.yeeyan.com 6. The terms of an OTC option are unrestricted and may be individually tailored to meet any business need. 条款的一个场外期权是不受限制的,可以单独调整,以应付业务需要。 word.hcbus.com 7. The architecture must be tailored for a dedicated application field and must support high-level language. 结构必须能适用专用领域并支持高级语言。 www.xkdwyx.com 8. The conception of this exposure strategy means that the locations and sizes of dural openings should be tailored on those factors of tumors. 此显露策略的概念是:根据肿瘤部位和大小,合理确定初始硬脑膜开口的部位和大小。 www.haodf.com 9. Then the surfactant removal leads to materials of organized cage-like pore structure and tailored porosities and of large surface areas. 除去模板剂后便可以得到高比表面积、可调的孔隙率的笼型孔道结构薄膜材料。 search.gucas.ac.cn 10. An IOF implementation should be tailored based on the exact nature of the need and the status of the current state. 智能油田的启用应当那个根据精确的需求特性和当前情形量体裁衣。 dictsearch.appspot.com 1. Classic-fitting plaid golf short, tailored in our soft, tissue cotton madras for lightweight comfort out on the links. 经典装修的格子高尔夫总之,在我们的软,组织棉花马德拉斯定制链接,轻便舒适。 www.alasale.com 2. This story focuses on the application of agility in a complex, one-of-a-kind project, tailored for specific customer needs. 这个故事是关于一个复杂的、独一无二的项目,该项目是为客户特定需求专门定制应用程序的敏捷项目。 www.infoq.com 3. Modular in design, this high quality product platform can be tailored for local climate conditions and is fit for local production. 模块化设计,高品质的产品平台,可以根据当地气候条件,适合当地生产的。 bbs.hasea.com 4. Additionally, discussed in this paper are a series of methods developed or tailored for evaluation of these unique structures. 此外,本论文内所讨论的一系列方法,都是特别为评估这类独特的结构体所开发设计的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Instruction generation can also be tailored to the underlying processor to take full advantage of the underlying platform. JIT编译器会根据处理器生成指令并充分利用所处的平台。 www.infoq.com 6. The approaches it uses are tailored to use legacy systems and attempt to dissect and re-factor through data integration. 这个级别使用的方法针对遗留系统进行了特殊设计,试图分解和重构数据集成。 www.ibm.com 7. You could use Perl to produce custom-tailored cfengine configurations, or you could run Perl scripts from cfengine. 可以用Perl生成定制的cfengine配置,或者可以从cfengine运行Perl脚本。 www.ibm.com 8. Haier broke into the US market after designing a refrigerator tailored to students with limited space and a limited budget. 海尔为居住空间和预算都有限的学生量身订做了一款冰箱,借此打入美国市场。 www.ftchinese.com 9. Classic-fitting golf short, tailored in our soft, tissue cotton chino for lightweight comfort out on the links. 经典装修高尔夫球短轻便舒适的链接,在我们的软,组织棉花奇诺定制。 www.alasale.com 10. All the recommendations that auditors make should be tailored to the specific circumstances of the organisation. 内部审计人员的建议需要与特定的组织环境相适应。 club.esnai.com 1. She was ravishing in her tailored jackets and argyle socks. 她穿着定制的合身外套和有菱形花纹的袜子,看上去美极了。 www.bing.com 2. DITA topics can be processed by a spectrum of tools ranging from shareware to custom tailored products, on almost any operating platform. DITA主题可以用各种工具处理,包括共享软件和自定义产品,差不多能在所有操作系统上使用。 www.ibm.com 3. Beam focal region, position, and transmission intensity distribution can be tailored by the four polarization states. 在不同极化状态下,聚焦光束的区域位置和强度分布都会有很大的不同。 www.fabiao.net 4. The Tata scheme will have to be tailored to India's fragmented retail market, says Vikas Choudhury of Aimia. 艾米娅公司的维卡斯?考霍莱说,塔塔集团的计划将根据印度支离破碎的零售市场做出调整。 www.bing.com 5. The JSF is a sophisticated combat jet that will be tailored to meet the unique requirements of the Air Force, Navy and Marines. 经过改装后的JSF将可以满足空军、海军和海军陆战队的需求。 www.etiri.com.cn 6. There is no single, right strategy for reserves, and your approach must be tailored to your architecture. 对于储备备用硬件,没有惟一正确的战略,您采用的方法必须符合体系结构的特点。 www.ibm.com 7. The type of service delivery mechanism needs to be tailored to characteristics of the service and circumstances of the country. 采取什么样的服务提供机制需要与服务的特点以及国家的实际情况相适应。 web.worldbank.org 8. The Suitability Principle states, "The needs of the organization determine how the level and style of governance will be tailored. " 适合性原则声明“组织的需求确定了如何特制治理的级别和风格。” www.ibm.com 9. These operations are not generally applicable as they are application- and format-specific, and have to be tailored in each case. 这些操作是与应用程序和格式相关的,不是通用的,必须根据不同的场景调整。 www.ibm.com 10. Keyboards are often tailored to the characters used in a language . 键盘经常因不同语言使用的字元不同而有不同的配置。 www.bing.com 1. Mixtures of sweeteners can be tailored to the product, by their mutual complementation and compensation of characteristics. 糖的混合物可以量身定做,以适合的产品,通过相互融合、相互补偿的特点。 zhidao.baidu.com 2. These must be tailored to the needs of the wholesalers in the market, as identified in the Customer Needs Survey of wholesalers. 这些必须根据批发商客户需求调查中明确的结果来定制。 english.31931.cn 3. Come winter, counter the boxy fit of the sweater with a tailored cape in a sleek silhouette. 这件毛衣与常规款不同的是,侧面自然地剪裁成披肩的式样。 www.bing.com 4. Graham's designs are individually created and tailored to the specific requirements of his customers. 格雷汉姆的设计是为个人制作的,他按照顾客的具体要求量身订做。 www.zuowenw.com 5. Jiang said he always admire McCallister family, expecting to cooperate, jiang for its tailored to write screenplays. 麦家说他一直佩服姜文,期待有机会和姜文合作,为其量身写电影剧本。 en.cnxianzai.com 6. GSE Dispensing offers a wide range of gravimetric ink dispensing systems, tailored to the individual needs of the graphics printer. GSE配药提供了广泛的重力墨点胶系统,专门针对图形打印机的个别需要。 zdhyyjs.a1pak.com 7. They were not tailored to help align business needs with information technology. 这些标准不能够针对客户情况进行调整从而使信息技术适配业务需求。 www.infoq.com 8. Make this group one of your niche markets by creating a marketing program tailored to their wants and needs. 适应他们的希望和需要的营销方案,创造一个属于你的利基市场。 www.bing.com 9. Both products can be tailored to suit clients' individual requirements and offer multiple languages and multiple currency options. 各软件均可根据客户的要求进行定制,满足不同层次的需求,并提供多语言和多货币选择。 www.21csp.com.cn 10. Learning strategies are defined as the various activities and procedures tailored for effective study and development. 学习策略是学生为了有效的学习和发展而采取的各种行动和步骤。 www.waiwenfanyi.com 1. The downside to both plug-ins is that because Eclipse can be used for almost any programming language, the UI is not tailored to PHP. 这两个插件的缺点是UI不是为PHP量身订做的,原因是Eclipse可以用于几乎所有的编程语言。 www.ibm.com 2. These activities should be carefully tailored to the needs and circumstances of the people they intend to help. 这些活动应根据需要帮助的人群的需要和情况,因人制宜。 www.bing.com 3. In a style that's often seen on his famous footballer dad, the rising star wore a tailored suit and tie, complete with shiny black shoes. 这颗升起的新星身穿西装裤,配上领带和锃亮的黑皮鞋,身上洋溢着老爸贝克汉姆的味道。 edu.163.com 4. As we move forward, personalization will continue to be a gradient; the more you share with Google, the more tailored your results will be. 随着我们前进,个性化会继续保持一个倾斜度;你和Google分享得越多,你得到的结果就会越适合。 www.bing.com 5. Both editions deliver powerful tools tailored to meet a variety of visual communication needs for business and technical professionals . 这两个版本都提供了强大工具,用于专门满足商务和技术专业人员的多种可视化交流需要。 www.bing.com 6. For that they would need high quality teaching materials, more qualified teachers and more tailored made teaching methods. 这就需要更加优质的教材、合格的师资和适合当地的教学方法,可以说挑战在增加,任务更艰巨。 www.kouyi.org 7. The medical revolution that will allow treatment to be tailored to our individual genetic make-up could cost even more than anyone thought. 可以根据个性化基因接受特别的治疗的革命性医疗技术,其花费可能会高得超过常人想象。 www.tianya.cn 8. Britain's executives, it seems, are all too easily seduced by the smooth patter, tailored suits and solicitous manners of their brokers. 看上去,英国的高管们很容易被他们金融中介的油嘴滑舌,定制西服和关切的态度所打动。 www.ecocn.org 9. The solution was to create a new launch configuration type tailored for Workplace Managed Client applications. 我们的解决方案是要创建一个适合WorkplaceManagedClient应用程序的新启动配置类型。 www-128.ibm.com 10. We have new approaches tailored to the epidemiological situation and operational challenges in each of the four remaining countries. 我们有专门适合四个剩余国家各自的流行病学情况和业务挑战的新措施。 www.who.int 1. Training programmes have to be tailored to the nature of the participants, the work they are doing and the needs entailed. 培训课程必须根据自然的参与者,他们所做的工作,需要限定。 zhidao.baidu.com 2. As the various parts are bidding to strengthen supervision , "the villains can always outsmart" and "tailored" tricks in place. 由于各地都在加强招投标的监督,“道高一尺、魔高一丈”,“量身定做”这个花招便应运而生。 www.yinghanhuyi.com 3. The other main objective is to produce wines that are tailored to the palates of the customers rather than the industry. 其他的主要目标就是要酿制适合各位顾客口味的葡萄酒而不是发展产业。 dictsearch.appspot.com 4. Once we have found what needs to be tailored, we have a few options to make those changes available to the project team. 一旦我们发现什么是需要裁剪的,我们有一些选择使得这些改变对于项目组是可以获得的。 www.ibm.com 5. When the body encounters a foreign organism, it begins to develop antibodies tailored to detect and disable the invader. 每当肌体遭遇到外来生物时,它就开始产生抗体,并且消灭人侵者。 www.hotdic.com 6. The content can be tailored to an individual's needs, preferences, and psychological characteristics. 内容可以修改以适应个人的需要,喜好,心理特点。 ask.china-exam.com 7. But these ads are not static pitches for products I'd never use. Like the news I am reading, the ads are tailored just for me. 不过,这些广告不是为我将永远不会用到的产品所做的静态广告,而是像我正在阅读的新闻一样,这些广告也是只为我量身定制的。 www.bing.com 8. With a novel pattern or pattern coating hollow seat and back, tailored to your indoor furniture. 用新奇的图案或镂空花纹涂装坐椅和椅背,量身定做您的室内家具。 www.gzkangdian.cn 9. Professional design, tailored for different industry users, reasonable structure, beautiful appearance and practical. 专业化设计理念,针对不同行业用户量身定制,结构合理,外型美观大方,实用。 www.topoyo.com 10. Knowing which genes were going wrong would, the theory went, allow specifically tailored drugs to be developed. 理论上,只要找到出错的基因,就能研发出针对它的特定药物。 www.ecolion.cn 1. Doctors should create individualized regimes, tailored to a particular patient's deficiencies. 医生应该为单独的病人建立诊疗制度,专门为某一位病患的营养不良而下药。 www.bing.com 2. But Reggie Martin, the club's general manager, says that the Macau club will be tailored to its clientele. 但俱乐部总经理马丁(ReggieMartin)说,澳门的俱乐部将为这里的客户进行量身定制。 chinese.wsj.com 3. The aims for producing tailored flour with high quality and increasing flour varieties can be realized through flour blending. 通过配粉,能够增加面粉品种,提高面粉质量,从而达到生产高品位专用粉的目的。 www.chemyq.com 4. Each of these plans are tailored to suit your specific needs and offers excellent value for money . 每个这些计划都经过专门定制,以满足您的特定需要,提供出色的性价比。 www.bing.com 5. They tailored the systems for missions including surveying the seabed, finding channels near the shore and locating mines. 针对他们的系统任务包括勘察海底,寻找渠道靠近岸边和寻找地雷。 www.sjgcz.cn 6. Their chemical and physical properties can be tailored by judicious selection of cation, anion, and substituents. 通过选择合适的阳离子、阴离子和配体,可以调变离子液体的化学、物理性能。 dictsearch.appspot.com 7. You can use these benefits, tailored by industry, to help you profit by creating new leads and closing deals. 你可以使用这些被行业订制的有利资源来帮助你的公司获得利润。 www.ibm.com 8. Its unified architecture can be tailored to the unique requirements of specific industries and companies. 它的一体化的构架可以根据具体的行业和公司的特殊要求进行裁剪。 bbs.vsharing.com 9. Specialized in Environment, Health and Safety (EHS) consulting & Training, including tailored internal training and public training. 专业提供EHS(环境健康和安全)咨询和培训,包括企业内训和公开课。 www.35edu.com 10. these days, you can buy Bibles tailored to alcoholics, archaeology buffs, fans of Japanese comics and any number of other interest groups. 那些年,你可以买到为酗酒者、考古学家、日本漫画迷等各种群体量身设计的圣经。 blog.sina.com.cn 1. Strains known as H1 or H3 have "jumped" from birds to humans and hence are tailored to attack cells of the human upper respiratory tract. H1或者H3类型的毒株已经从禽类“跳跃”到了人类身上,因此可以专门攻击人类上呼吸道细胞。 chinese.eurekalert.org 2. Ken: In appearance Jim looks like a businessman. He wears a lot of well-tailored suits. But he's really a very serious scholar. 肯恩:吉姆的外表看起来像个商人。他常常穿剪裁合身的西装,但事实上他是一位非常严肃的学者。 dict.kekenet.com 3. Flute combinations from A, B, C as well as special customer-tailored flutes are provided. Steam heating system is introduced. 该生产线采用蒸气加热,可生产A,B,C三种楞型的复合瓦,并且还根据客户的具体要求生产瓦楞纸板。 www.xianghan-machine.com 4. Because the light box are first identified the location, size, began to design, so the screen is designed tailored. 因为灯箱广告都是先确定了位置、大小才开始设计的,所以设计出来的画面就是量身打造的。 www.wellpad.com 5. Your speech must be tailored to the interest of your audience. 你必须对演讲稿加以修改来迎合听众的喜好。 www.jukuu.com 6. New crops, tailored to fuel rather than food production, have to be created. 需要创造新的,根据燃料需求而不是食品需求的农作物。 dictsearch.appspot.com 7. The choice of lysis conditions must be tailored to the nature of the epitope recognized by the immunoprecipitating antibody. 必须选择适合免疫共沉淀抗体识别目的蛋白表位的细胞裂解条件。 www.biogo.net 8. From sportswear to punk outfits, pet clothes can be tailored for a perfect fit. 从运动风到庞克风,宠物服饰都能量身订做,打造完美的搭配。 wen.namizu.cn 9. CONCLUSION Patient stratification by MMR status may provide a more tailored approach to colon cancer adjuvant therapy. 结论:依据错配修复(MMR)水平对病人进行分层,可为结肠癌辅助治疗方案的选择提供更有针对性的方法。 www.ccchina.net 10. The subjects carefully tailored each recommended sentence to the details of the infraction, its brutality and the record of the perpetrator. 结果受试者都很认真地根据犯罪者的侵害细节、残忍程度和前科记录组织出了每份判决意见。 www.bing.com 1. Of course, this could be tailored to any value you choose. 当然,这可以定制成您选择的任意值。 www.ibm.com 2. each single-line users under different processing characteristics tailored to maximize meet the technological requirements. 流水线中各单机可根据用户各自不同的加工特点量身定制,最大程度满足工艺要求。 tieba.baidu.com 3. The consumer: Specifically tailored packages for food define special requirements for the container or the size of the pack. 消费者:适当容器或包装件包装食品的特别要求。 www.krones.de 4. The tailored support for entering programs and refined sensors for monitoring program parameters always ensure outstanding firing results. 精心设计的焙烧程序输入辅助方式以及监控程序参数的精细传感器技术保证了优异的焙烧结果。 dekema.com 5. Your marketing department wants to develop new offerings that are tailored to specific groups of customers with similar properties. 商场营销部门希望针对具有相似特点的特定客户群开发新的定制产品。 www.ibm.com 6. I have other homes, but they - from money, but this like a glove, perfectly tailored for my hand, my character and my life. 我有其他的家园,但他们-从钱,但是这似乎是一种手套,绝对是适合我的手,我的性格和我的生活。 www.showxiu.com 7. Today, however, Ruiz is looking good in a custom -tailored lightweight black leather coat, guaranteed to stop a 9mm bullet. 但是现在,穿著订制的量轻黑色皮衣外套的儒兹看起来很体面,这外套保证可以抵挡九厘米子弹。 www.hjenglish.com 8. Because each operating system has its idiosyncrasies, a package is typically tailored to a specific system. 由于每个操作系统都具有自己的独特特性,所以包通常仅适用于特定系统。 www.ibm.com 9. Although conventional models can incorporate these, ABMs may be better tailored to modelling specific sectors. 传统经济模型也会统筹考虑这些不同的领域,但ABMs模型能够更容易地做出调整以反映具体的经济领域。 www.ecocn.org 10. This had afforded a reliable technical basis for breeding special wheat, design of the tailored flour mill and production of tailored flour. 为我国专用小麦培育、专用粉厂设计和专用粉生产提供可靠技术依据。 www.chemyq.com 1. Global e-business requires that the business be tailored to fit the needs of international or culturally diverse customers. 全球性电子商务要求对企业进行定制以使其能满足国际客户或不同文化背景下的客户的需要。 www.ibm.com 2. The DR-Series systems provide acquisition and storage solutions specifically tailored for real-time wideband data recording applications. DR系列系统提供采集和储存方案,专门用于实时宽带数据记录应用。定制的存储解决方案。 www.e-gtm.com.cn 3. The range of symptoms is quite diverse, so therapy has to be tailored to the individual. 症状的范围十分分散,因此治疗只能因人而异。 www.bing.com 4. The frequency response of the solution can be tailored to the requirement of the analysis. 解的频率响应可以符合分析的要求。 www.jukuu.com 5. Each CI should make a greater effort to provide textbooks tailored to different student needs and devise relevant curricula. 孔子学院应努力为下设孔子课堂提供适合不同特点学生需要的教材,并制定针对性教学大纲。 blog.sina.com.cn 6. Introduce yourself to us, so that you can receive information tailored to your specific academic interests. 介绍自己给我们,这样就可以得到利益的信息适合您的特定的学历。 wenku.baidu.com 7. Blouses, pencil skirts and tailored suits are hot items of clothing this season with a feminine touch. 女衬衫,铅笔裙还有剪裁合体的套装在着重阴柔格调的今季都炙手可热。 www.webi.com.cn 8. The project tailored health promotion materials to its target population by using the languages of main ethnic minority groups. 该项目通过使用主要的少数民族语言,为目标人口提供了量身定制的改善健康状况的材料。 web.worldbank.org 9. I may, in accordance with the images and size, or physical products with a custom-tailored design. 我公司可根据客户提供的图片及尺寸,或所装产品实物进行量身设计定做。 dictsearch.appspot.com 10. In this article, Dennis Normile chronicles how the participatory approach was tailored to meet the needs of Javan villagers. 在这篇报道里,《科学》杂志记者DennisNormile记述了如何让参与式的方法适合爪哇村民的需要。 www.scidev.net 1. But eventually, they embraced the concept, tailored for a broader commercial market. 但是逐渐的,他们接受了这个观念,并且为其定制了更广阔的商业市场。 www.bing.com 2. It specialises in delivering 100% online academic education on a global basis - tailored for the needs of working professionals worldwide. 它在全球的基础上专门研究(如何)传送百分百的网络学院教育——适应全球范围内的专业工作人员的需求。 ks.cn.yahoo.com 3. Advice concerning carbohydrate and alcohol intake, and meal patterns, should be tailored to the individual. 咨询有关碳水化合物和酒精的摄入量及膳食模式,应针对个人。 www.rourou88.com 4. Ultimately though, Chinese Web entrepreneurs have done a good job of building Web sites that are tailored to the Chinese market. 最终,中国互联网企业在不断摸索中寻找到了一条符合中国市场的道路,在网络世界占领了这个市场。 www.bing.com 5. Our services are tailored to your individual needs and adaptive to a changing market. 我们的服务可以根据您个人需求,为您量身定做,能够适应多变的市场环境。 www.job592.com 6. Thus firewall configuration can be tailored to suit any specific need and any security level requirement. 因而,可以定制防火墙配置来满足任何特定需求和任何安全性级别需求。 www-128.ibm.com 7. ASCO offers a variety of accessories tailored specifically for our Miniature General Service, Isolation, and Pinch valves. 美国临床肿瘤学会提供各种阀门及配件捏的专门针对我们的微型一般事务,隔离。 www.gyzdhw.com 8. This course has a comprehensive reading list, and assignments tailored for the undergraduate and graduate students who enroll in this class. 本课程包涵适合所有选修本课程的本科和研究所学生广泛的阅读资料和作业。 www.myoops.org 9. A number of management strategies have proved effective, but these should always be tailored to the individual patient. 一些管理战略已经证明是有效的,但这些应始终针对个别病人。 www.syyxw.com 10. The method plug-in will gather all the additional and customized material created for the tailored RUP framework. 这一方法插件将会收集所有针对裁减的RUP框架创建的附加的、自定义的元素。 www.ibm.com 1. Vivid colloquial dialect and tailored so that Huck and Jim's image, personality and psychological activities are a very personal portrait. 活生生的方言和量身定做的口语使哈克和吉姆的形象,性格和心理活动得到了极具个性化的刻画。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Specifically, you get a secure CMS to manage your data, an AS3 SWC file of classes tailored to your data model, and full documentation. 特别地,你会得到一个安全的CMS以管理数据,一个根据你的数据模型而定制的AS3SWC文件及全部文档。 www.infoq.com 3. He wore a tailored gray suit, a light blue shirt with a darker blue silk tie, and polished, custom-made shoes. 他身着定制的灰色西服,浅蓝色衬衣配着深蓝丝领带;脚上是一双擦得铮亮的定制的皮鞋。 english.31931.cn 4. But back home in San Francisco, Chicago, or New York, the same executive will be immaculately dressed in a well-tailored suit. 但是回到旧金山、芝加哥或纽约,同一位商业主管将会穿上光洁而笔挺的西服。 club.topsage.com 5. Krueger proposed creating a "rapid response" data gathering program that could collect information tailored to answer specific questions. Krueger提议设立“快速反应”数据搜集制度,针对具体问题搜集信息。 cn.reuters.com 6. China Merchants is offering credit cards tailored to central government bureaucrats in Beijing, businessmen in Shanghai and young women. 招商银行正为北京的中央政府官员、上海的商界人士和年轻女士提供量身定做的信用卡。 www.ftchinese.com 7. Web site content is carefully selected, edited, adapted and tailored to meet the needs of different readers and linguistic groups. 网站内容经过精心挑选、编辑、修改和调整,满足了不同读者和语言的需要。 www.who.int 8. Searching foreign brand supplier, finding the right products for customer, provides tailored solution for customer. 寻找国外品牌供应商,为客户寻找合适的产品,并提供量身定做解决方案。 www.021so.com 9. Tailoring: The CMM should be tailored (or interpreted) to fit the needs of the organization (or sponsor). 裁减:CMM应该根据组织(或者项目的主办)的需要进行裁减和解释。 www.24en.com 10. The custom log entries are tailored to capture useful information about a specific task in a package. 您可以根据需要使用自定义日志项来捕获有关包中特定任务的有用信息。 msdn2.microsoft.com 1. We Don't Do Inventory, Tailored For You-because We More Than You Care About Welding Quality! 我们不做库存,只为您量身订做----因为我们比您更在乎焊接品质! blog.sina.com.cn 2. Tailored Solutions provides automated job management software for the printing industry. 量身定制的解决方案提供自动化工作管理软件,为印刷业。 jgdmj.a1pak.com 3. Be tailored, as appropriate, to the special needs of landlocked, small island developing, least developed, and fragile states. 根据内陆地区,小岛屿发展中国家,最不发达国家和脆弱国家特殊需要提供适时帮助。 blog.sina.com.cn 4. Multidisciplinary teamwork and networked thinking allow us to find several options tailored to different solutions in a very short time. 多学科的协同工作与网络构架,使我们能在极短的时间内为业主量身定制出独具特色的解决方案。 book.douban.com 5. We can help to work out a travel plan together with suggested itinerary tailored to your needs and budget. 我们可以为您设计一个适合您的需求和预算的旅游行程方案。 dict.veduchina.com 6. Other conventions are more tailored to a particular pattern. 其他的约定则针对于特定的某个模式。 www.ibm.com 7. Evidently, VKA dosing must be tailored to the individual patient and requires close laboratory monitoring. 显而易见,VKA剂量必需个体化给药,且需密切进行实验室监测。 www.medlive.cn 8. In globalized Web applications, locale-specific data must be tailored according to the conventions of end user language and region. 在全球化的Web应用程序中,指定位置的数据必须根据终端用户的语言和区域的习惯来剪裁。 www.ibm.com 9. These these jackets have shed their shapeless, drab image. The new versions are tailored and can add edge to an otherwise prim evening look. 这些夹克已经摆脱了原来的毫无造型、颜色单一,新品剪裁讲究而且边缘看起来更加整洁。 www.bing.com 10. She used traditional elegant materials like lace, tulle, and soft weightless silks in a newly tailored way. 她用柔软的失重丝绸,薄纱,并以新的方式定制的材料,如传统的优雅花边。 blog.sina.com.cn 1. Gradually establish economic cooperation mechanisms tailored to both sides of the Straits. 逐步建立具有两岸特色的经济合作机制。 www.en84.com 2. Context-specific risks should be the targets of HIV prevention initiatives tailored to local factors. 具体环境的风险应该是专门针对当地因素制定的艾滋病毒预防措施的目标。 www.who.int 3. The flexibility to configure mixed levels of processing to a web service offers a highly tailored level of security and reliability. 灵活配置Web服务的混合级别的处理可提供具有高度针对性的安全和可靠级别。 www.ibm.com 4. Instead, from September, students at Moulton School and Science College in Northamptonshire will be forced to wear black tailored trousers. 因此,从九月起,北安普敦郡的莫尔顿科学院的学生将被迫穿合身的黑色长裤。 www.kekenet.com 5. They might require specific software packages, tailored to a sector or problem domain. 他们可能需要针对特定部门或问题领域的软件包。 www.ibm.com 6. The mandarin collar, desired from the traditional Chinese costume, provides a neat and tailored finish for the neckline. 起源于中国传统习俗的中式领,领口线整洁,剪裁讲究。 210.32.24.128 7. Education and training procedures have been tailored to countries'specific needs. 根据各国的具体需求对教育和培训程序进行了调整。 www.who.int 8. The site features a comprehensive reading list and assignments tailored for the undergraduates who enroll in this class. 本站提供完整的阅读资料及作业,以方便选修这门课程的大学部学生查询。 www.myoops.org 9. Speaking directly to hard-to-find experts allowed investors a private interaction that could be tailored to their particular questions. 直接与专家对话能为投资者提供一个私人的交流空间,使得他们的问题得到更具有针对性的答案。 www.yjbys.com 10. As with any Portfolio Manager view, the layout can be tailored by the individual user. 和任何PortfolioManager视图一样,这种布局可以由个人用户来裁剪。 www.ibm.com 1. An agency's regulatory techniques and decision-making procedures can also be tailored to meet the problem at hand. 机关也可变通其管理方法和决策程序以解决手边的问题。 www.showxiu.com 2. Specialized analysis, individually tailored solutions and valued insight must all be taken into consideration. 专门分析,针对性的解决方案,深刻的见解都必须加以考虑。 www.bing.com 3. This provides a rich and tailored vocabulary for the technical team -- for both verbal and modeling communication. 这为技术团队提供了丰富且简明的词汇——用于口头和建模交流。 www.ibm.com 4. Habitually clad in a boiler suit tailored to highlight his portly frame, Kim Jong Il seems an unlikely style icon. 金正日习惯身着量身定做的连衫裤工作服来突出其发福的身型,他似乎算不上时尚偶像。 www.bing.com 5. The material you find in a library will be all good quality and specifically tailored to your needs. 而你在图书馆找到的材料质量都很好,而且能有针对性地提供给你需求的信息。 www.justing.com.cn 6. She says international officials could have tailored their responses more effectively and humanely, but serious reform was needed. 杨曹文梅表示,国际组织的官员应当可以做得更有效、更人道,但必须认真地实行改革。 www.24en.com 7. Once exclusively a gentleman's accessory, cufflinks have become a favorite of women who love tailored dress shirts. 链扣从前是绅士的装饰品,现在成了喜穿定做衬衫的女士的钟爱饰品。 blog.hjenglish.com 8. Women have the right to receive custom-tailored courses and develop their own interests. 妇女有权利接受量身定做的课程,发展自己的兴趣爱好。 www.1363.cn 9. This paper includes an eight-step method that can be tailored and applied to deliver a healthy return on investment. 这份白皮书提供了一个八步法,它可以被定制并运用于提供健康的投资回报率。 www.bing.com 10. This innovative profile, tailored to maximize the arch of the foot, maintains contact with every movement. 这种创新的姿态,适合足弓最大化,保持接触的每一个动作。 www.freemerce.com 1. Weihai Lan Trading Co. , Ltd. The first objective - one tailored for the best fishing tackle products. 威海海澜贸易有限公司的第一目标――为钓鱼人量身打造最好的钓具产品。 money.zhishi.sohu.com 2. The scripts are tailored for DB2, but other databases works as well with minor tweaking involved. 这些脚本专为DB2定制,但是略微调整后也可在其它数据库中使用。 www.ibm.com 3. They tailored a science policy adjusted to what they perceived as their needs. 他们接管了这事,按自己感受到的需求制定相应的科学政策。 www.planta.cn 4. But a tailored jacket that matched its pants or skirt suggested a blind eye toward style. 然而西装外套和裤子或裙装相搭配则意味着此人对时尚毫无品味。 www.24en.com 5. I need someone to upload to a host for me, and then from there take my instructions to customise to my tailored needs. 我需要有人为我上传到主机,然后从那里把我的指示,自定义我的定制需求。 www.bing.com 6. Only a comprehensive program tailored to the individual works. 只有针对具体个人的综合解决方案才能奏效。 blog.163.com 7. All in all, it was a pretty cushy assignment: The dogs stayed in 5-star hotels and rode in vehicles tailored to their comfort and safety. 总之,它们的任务相当轻松:在5星级酒店呆着,有专门为它们准备的安全舒适的车坐着。 www.bing.com 8. In that context, a more tailored, dynamic system is an improvement. 考虑到这种情况,一个针对性更强的动态体系是一种进步。 www.ftchinese.com 9. This dimension may need to be tailored to the nature of your enterprise. 这一方面可能需要进行调整,以适应的性质,您的企业。 www.diybl.com 10. Donated logistic support, if tailored to humanitarian requirements, can empower the agency in synergistic ways. 捐赠的后勤支持,如果针对的是人道主义需要,可以以协同方式赋予该机构能力。 business.un.org 1. But for greatest peace of mind, your reserve should be tailored to your circumstances. 但是为了尽可能地放心,你应该根据自己实际情况调整你的现金储备。 chinese.wsj.com 2. Our web site promotion services can be tailored to your specific needs. 我们的网站推广服务可以根据您的特殊需求而调整。 www.nciku.cn 3. TB control efforts were tailored to the local context, patient profile and existing health service delivery systems. 结核病控制工作是根据当地条件、病人状况和现有的医疗服务提供体制具体确定的。 web.worldbank.org 4. These programs and material should be appropriately tailored to reach the intended audience. 这些节目和材料应该被恰当调整有计划的观众。 www.baisi.net 5. The findings may help researchers develop tailored vaccines and other immunotherapeutic strategies to fight a number of cancers. 该研究可能帮助研究者开发出结构特定的疫苗以及其他免疫治疗策略,用以治疗为数众多的肿瘤。 news.dxy.cn 6. She started a tailored treatment plan that included eight months of chemotherapy using a combination of Taxol and Herceptin. 医生为她量身定做了一套治疗计划,其中包括了8个月的Taxol和赫塞汀混合化疗。 www.bing.com 7. Instead, it makes sense for the most dangerous offenders sometimes to face tailored restrictions as a condition of parole. 取而代之的,当那些最危险的犯罪分子在保释期时,应为他们量身定制一些约束条件。 www.ecocn.org 8. Of course, it would be possible to send customers a personalised offer tailored to their interests and needs together with their statement. 当然,也可以按客户的兴趣和需要度身定制个性化的商品资讯,随他们的对帐单一起送去。 www.bing.com 9. Meanwhile, they must provide documentation and support tailored to the needs, language, and culture of local users. 同时,他们还必须根据当地的语言和文化提供适当的说明文档和产品支持。 www.ectranslate.com.cn 10. In practice, the framework is tailored to either a specific product or set of products. 在实践中,框架被裁剪成一个特定产品或产品集。 www.ibm.com 1. All functions of the modular-design machines are totally tailored to customer requirements. 模块化设计以满足特定中国用户的需求。 bz.cmejob.com 2. Now we need to follow up with a similar coalition effort tailored to Libya's unique context. 现在,我们需要继续根据利比亚的具体情况提供量身打造的、类似的综合性帮助。 www.fortunechina.com 3. She observed how they tailored their advice to suit the man to whom they were preferring it. 她注意到,他们在提出建议时,总是想方设法使自己的建议适应听取建议人的口味。 www.jukuu.com 4. The site features a selection of labs along with associated study materials, and assignments tailored for upper class undergraduates. 这网页提供一系列实验与其有关的讲义和作业以及为高年级所调整过的作业。 www.myoops.org 5. The design is tailored to the particular application and, for cost reasons, is generally based on available bearings of standard design. 设计根据特定应用,量体裁衣,而且考虑到成本因素,一般是以可利用的标准设计轴承为基础的。 www.skf.com 6. You interact with others in specific ways, tailored to fit the demands of your job. 你与其他人按照某种方式来往,以符合你工作上的需要。 blog.sina.com.cn 7. BIS says that its China initiatives have been tailored to boost trade while enhancing security. 美国工业与安全局表示,其对华提案经过精心安排,旨在既促进贸易增长,又加强国家安全。 www.ftchinese.com 8. Customers that are considered highly valuable will be offered tailored marketing promotions. 被视为拥有高度价值的顾客会得到个性化的市场推广方式。 www.bing.com 9. This quite possibly led to my affinity for custom tailored suits and bow ties. 这很可能导致我的客户定制西服和领结的亲和力。 08062788.blog.163.com 10. The tailored induction program for new Employees or existing Employees that move to a new role. 入职计划针对的是新员工或转换新职务的现有员工。 wenku.baidu.com 1. If you are a serious FTP user, such as a professional webdesigner you need an FTP client with power features tailored for you. 如果你是一个严重的FTP用户,例如作为一个专业webdesigner,您需要一个FTP客户端与电源特点适合你。 xtdownload.com 2. Finally, the deal looks a little too tailored to act as a global benchmark. 最后,上述协议量身定制的意味过于浓厚,不适合作为一个全球基准。 www.ftchinese.com 3. The abstractions and notations used are tailored to the stakeholders who specify that particular concern. 它所使用的抽象与标识符号是为那些指定特定关注点的利益相关人定制的。 www.infoq.com 4. Rolled collars and shawl collars are suitable for blouses, as well as for tailored jackets and coats. 翻领和围巾领适用于上装,以及定制的夹克和外套。 wenku.baidu.com 5. Section creative ideas with each passing day, of course, tailored to the needs of the user knowing. 科创的创意日新月异,当然会会意用户的需求量身定做。 www.sqiye.com 6. Flawless cutting, severely tailored, esecially the upper part of the cuts delicate personal. 贴身剪裁、做工精细,特别是上身部分裁减精致贴身 wenku.baidu.com 7. Natural gas - Determination of composition with defined uncertainty by gas chromatography - Part 1 : guidelines for tailored analysis. 天然气.用气相色谱法测定规定了不确定度的组分.第1部分:特定分析导则 www.mapeng.net 8. And the smaller number of students means that the teaching should be more individually tailored. 而小班授课则意味着教学方式要多注重单个个体。 bbs.chinadaily.com.cn 9. These needs can be anticipated in advance, and surge capacity can be tailored to manage them. 这些需求事先可以预见到,可有针对性地调整快速应对能力。 www.who.int 10. High data throughput tailored for the needs of imaging and consumer multimedia applications. 为成像和消费类多媒体应用量身打造的高数据吞吐量。 www.analog.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。