单词 | brethren |
释义 |
例句释义: 弟兄们,同一组织等的成员,同道,同仁,同胞,弟兄会,兄弟 1. Have we not power to carry about a woman, a sister, as well as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas? 难道我们没有权利携带一位为姊妹的妇人,如其他的宗徒及主的弟兄并刻法一样吗? www.ccreadbible.org 2. Indeed, despite his own heterodoxy, Angel often felt that be was nearer to his father on the human side than was either of his brethren. 说实在的,尽管安琪尔信仰异端邪说,但是他常常觉得在做人方面,他比两个哥哥更接近父亲。 www.hjenglish.com 3. Maybe Caduca's finally ready to tell us who the Brethren and Betrayer is. 或许卡都卡最后准备好告诉我们谁是兄弟与背叛者。 hi.baidu.com 4. As you did it to one of the least of these my brethren, you did it to me. 你们这样对待我的一个最小的兄弟,就是这样对待我了。 wenku.baidu.com 5. We must endeavour to satisfy you, that, at least, amongst our errors, we preserve Christian charity, and a desire to assist our brethren. 我们必须使你相信,即使我们有过错,我们至少要保持基督教徒慈悲为怀,以及帮助我们兄弟的心愿。 6. All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? 贫穷人弟兄都恨他,何况他的朋友,更远离他。 www.ebigear.com 7. And not content with that, he himself does not receive the brethren, and forbids those who wish to, putting them out of the church. 还不以此为足,他自己不接待弟兄,有人愿意接待,他也禁止,并且将接待弟兄的人赶出教会。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me. 君王便回答他们说:我实在告诉你们:凡你们对我这些最小兄弟中的一个所做的,就是对我做的。 www.ccreadbible.org 9. All that even Sir Omicron can do is to ratify the sentence of his less distinguished brethren. 就连奥米克龙爵士能做的,也不过是同意他的不十分著名的同行们的诊断。 10. Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him. 耶弗他就逃避他的弟兄,去住在陀伯地,有些匪徒到他那里聚集,与他一同出入。 www.crazyenglish.org 1. And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father. 约瑟葬了他父亲以后、就和众弟兄、并一切如他上去葬他父亲的人、都回埃及去了。 www.edzx.com 2. Out of the same mouth proceed blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be so. 颂赞和咒诅从一个口里出来!我的弟兄们,这是不应当的! pearlpig2000.spaces.live.com 3. And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you. 基甸说,他们是我同母的弟兄,我指着永生的耶和华起誓,你们从前若存留他们的性命,我如今就不杀你们了。 www.ebigear.com 4. So then, brethren, we are not the children of the bondwoman, but of the free: by the freedom wherewith Christ has made us free. 所以,弟兄们,我们不是婢女的子女,而是自由妇人的子女。 www.ccreadbible.org 5. And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased. 弟兄们,我若仍旧传割礼,为甚麽还受逼迫呢?若是这样,那十字架讨厌的地方就没有了。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak, and slow to anger. 我亲爱的弟兄们,你们要知道:每人都该敏于听教,迟于发言,迟于动怒。 www.ccreadbible.org 7. And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren! 就四面观看那周围坐着的人,说,看哪,我的母亲,我的弟兄。 www.ebigear.com 8. And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil. 论亚设说,愿亚设享受多子的福乐,得他弟兄的喜悦,可以把脚蘸在油中。 www.for68.com 9. Verily I say unto you , inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren , ye have done it unto me. 我实在地告诉你们,你们对我这些同胞中最卑微的一个人做的事,也就是对我做了同样的事。 kcpt.cidp.edu.cn 10. 23And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead. 23拉班带领他的众弟兄去追赶,追了七日,在基列山就追上了。 www.ccimweb.org 1. O brethren, that we have had to run so long, to wander so long in this weary path of transmigration--both you and I. 哦,兄弟们,我们不得不跑这么久,留恋在这个令人厌倦的轮回之路上-你和我。 blog.sina.com.cn 2. Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Brethren, what shall we do? " 众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:“弟兄们,我们当怎样行?” www.bing.com 3. While to the average citizen that means the company is dead and gone, the firm is still haunting several of its Wall Street brethren. 这家公司对普通百姓来说已经倒闭灭亡,然而对其华尔街的几家兄弟公司来说,它却依然阴魂不散。 www.forbeschina.com 4. Even so, we're going to go out on a limb here to say that this shift will go unnoticed by our media brethren. 即便这样,我们也想冒险说一句,肯定要有变化,只是各位媒体同仁注意不到而已。 www.bing.com 5. They wrote to him in tables of brass, to renew the friendship and alliance which they had made with Judas, and with Jonathan his brethren. 便用铜版给他写信,重新与他缔结友好盟约,就如从前与他弟弟犹大和约纳堂所缔结的盟约一样。 www.ccreadbible.org 6. And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it. 耶稣回答说,听了神之道而遵行的人,就是我的母亲,我的弟兄了。 www.ebigear.com 7. 37 people heard this, they cut to the heart to the rest of the apostles Peter and said: "Brethren, what shall we do? " 37众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:“弟兄们,我们当怎样行?” gigi20111.blogspot.com 8. Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press. 耶稣的母亲和他弟兄来了,因为人多,不得到他跟前。 www.ebigear.com 9. And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him. 他又与众弟兄亲嘴,抱着他们哭,随后他弟兄就和他说话。 www.spring4life.org 10. For you, brethren, have been called to liberty; only do not use liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another. 弟兄们,你们蒙召是要得自由,只是不可将你们的自由当作放纵情欲的机会,总要用爱心互相服事。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. Like their high templar brethren, two dark templar sacrifice themselves in a psionic melding giving rise to the dark archon. 像他们的高圣堂的兄弟,两个黑暗圣堂在牺牲自己心灵感应融合引起的黑暗执政官。 www.sc2c.com 2. Thus saith the LORD, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house: for this thing is done of me. ‘耶和华如此说:你们不可上去与你们的弟兄争战,各归各家去吧!因为这事出于我。’ www.cardiffccc.org 3. And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? Then is the offence of the cross ceased. 弟兄们,我若仍旧传割礼,为什么还受逼迫呢。若是这样,那十字架讨厌的地方就没有了。 www.bing.com 4. Indonesia has also persuaded reformed jihadists to try to talk their brethren out of their beliefs, with mixed results. 印尼已经说服了一些圣战主义者中的改良派,请他们让自己的同胞放弃信仰,不过收效不一。 www.ecocn.org 5. Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God. 然而,同我上去的众弟兄使百姓的心消化。但我专心跟从耶和华我的神。 bible.popcastle.com 6. Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe. 弟兄们,我还有话说,你们要靠主喜乐。我把这话再写给你们,于我并不为难,于你们却是妥当。 www.ebigear.com 7. For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you. 因为革来氏家里的人,曾对我题起弟兄们来,说你们中间有分争。 zhidao.baidu.com 8. The original plan was to use nine pieces of eight to bind Calypso. But when the First Court met, the Brethren were to a one skint broke. 原本是准备用九样宝物来封印女海神的,可是怎奈第一工会召开时,海盗们个个都穷的要死 bbs.cnnas.com 9. The Brethren are a quiet folk, With time to think of others. They do not boast of what they do For some who are not brothers. 布莱斯恩人从来不多话心地善良常常把人牵挂不是教友也要全力帮他做了好事他们从不自夸。 www.4ewriting.com 10. Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren. 所以无论谁,都不可藐视他。只要送他平安前行,叫他到我这里来。因我指望他和弟兄们同来。 bible.popcastle.com 1. Now when they heard [this, ] they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do? 众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:「弟兄们,我们当怎样行?」 www.spring4life.org 2. Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience. 弟兄们,你们要把那先前奉主名说话的众先知,当作能受苦能忍耐的榜样。 www.ebigear.com 3. Moreover, brethren, I do not want you to be unaware that all our fathers were under the cloud, all passed through the sea. 弟兄们,我不愿意你们不晓得,我们的祖宗从前都在云下,都从海中经过。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him. 但约瑟的兄弟便雅悯,雅各没有打发他和哥哥们同去,因为雅各说,恐怕他遭害。 www.crazyenglish.org 5. And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence. 我的父亲还在吗,他弟兄不能回答,因为在他面前都惊惶。 www.crazyenglish.org 6. And Joseph died, and all his brethren, and all that generation. 约瑟和他的弟兄,并那一代的人都死了。 blog.sina.com.cn 7. Regarding the Brethren Court no doubt, In exchange for fair compensation. Square my debt with Jones, guarantee my freedom. 假如海盗大会对公平补偿的事宜没有异议的话。你要还清我欠戴维·琼斯的债,还要保证我的自由。 home.ebigear.com 8. Satan also comes in other guises: as an angel of light, as a roaring lion, a thief, and an accuser of the brethren. 撒旦会在其它的伪装下出现:光明的天使、吼叫的狮子、盗贼、控告弟兄的。 bibleview.org 9. And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give. 示剑对女儿的父亲和弟兄们说、但愿我在你们眼前蒙恩.你们向我要甚麽我必给你们。 www.edzx.com 10. There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him. 当下耶稣的母亲,和弟兄,来站在外边,打发人去叫他。 www.for68.com 1. And Nicanor came to Jerusalem with a great army, and he sent to Judas and to his brethren deceitfully with friendly words. 尼加诺尔率领大军,一来到耶路撒冷,便派人去见犹大和他的兄弟们,诈言和谈说。 wiki.ccreadbible.org 2. And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews. 百姓和他们的妻大大呼号,埋怨他们的弟兄犹大人。 www.ebigear.com 3. And he said to him, Go now, see whether it is well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again. 以色列说:「你去看看你哥哥们平安不平安,群羊平安不平安,就回来报信给我」; www.spring4life.org 4. The same cannot be said of their corporate brethren. The indebtedness of Chinese companies is at an all-time high. 而中国的企业就不一样了。中国企业的负债水平已达历史高位。 www.ftchinese.com 5. But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren. 但不顺从的犹太人,煽动外族人,激起他们仇恨的心,来反对弟兄们。 www.bible.cccm.us 6. Shame that you're not bound to honor the code of the Brethren, isn't it? Because honor's a hard thing to come by nowadays. 很遗憾,你没有遵守海盗的规则,不是吗?如今荣耀不是这么简单就能得到的了。 home.ebigear.com 7. And the apostles and brethren, who were in Judea, heard that the Gentiles also had received the word of God. 宗徒和在犹太的弟兄听说了,连外邦人也接受了天主的圣道。 www.ccreadbible.org 8. And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God. 使徒和在犹太的众弟兄,听说外邦人也领受了神的道。 www.ebigear.com 9. They are your brethren, come to visit for a while, that they may share in the vision of your love and wisdom. 他们是你们的教友,来到这参观一阵子,并与你们分享爱与智慧的观点。 dongmipingzi.blog.163.com 10. Forgive yourselves when you err and misjudge your brethren, but do not make allowances any more for justifying your behavior or thoughts. 当你犯错或者错怪你的兄弟时,要原谅自己,但是不要为自己的行为或想法再辩解。 bbs.china95.net 1. Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God, to you the word of this salvation is sent. 诸位仁人弟兄,亚巴郎的子孙和你们敬畏天主的人!这救恩之道正是给我们赐下的。 www.ccreadbible.org 2. I have seen one of my successors, of the same name, who was fleeing over the bodies of his brethren. 我看见我的其中一位继任人,也是同一个名字,正在带着他的兄弟们的尸体而逃。 dictsearch.appspot.com 3. I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. 我指着主嘱咐你们,要把这信念给众弟兄听。 www.for68.com 4. These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. 这些人、同著几个妇人、和耶稣的母亲马利亚、并耶稣的弟兄、都同心合意的恒切祷告。 www.jdtjy.com 5. 14 and most of the brethren in the Lord, having become confident by my chains, are much more bold to speak the word without fear. 并且那在主里的弟兄多半因我受的捆锁就笃信不疑,越发放胆传神的道,无所惧怕。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. Dr. McGowan and Dr. Marzluff believe that this ability gives crows and their brethren an evolutionary edge. 麦高文和马兹卢夫博士相信,这种能力赋予了乌鸦和它的弟兄们进化的优势。 www.bing.com 7. For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not. 他以为弟兄必明白神是藉他的手搭救他们。他们却不明白。 www.ebigear.com 8. And many of the brethren in the Lord, growing confident by my bands, are much more bold to speak the word of God without fear. 并且大多数的弟兄,因见我带锁链,就依靠主,更敢讲论天主的道理,一点也不害怕。 www.ccreadbible.org 9. These all with one accord continued steadfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. 他们常在一起同心祷告;当中也有几个妇女和耶稣的母亲马利亚,以及他的兄弟们。 dictsearch.appspot.com 10. I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren. 我指著主嘱咐你们,要把这信念给众弟兄听。 www.spring4life.org 1. They were similar to their European brethren, and are commonly known by the name of American rabbits. 这种啮齿动物和欧洲种差不多,一般称为美洲兔。 novel.tingroom.com 2. The giants seem to be decoupling not only from the West but from many of their smaller emerging brethren, too. 这三国似乎不仅正跟西方各经济体脱钩,也正跟很多规模较小的新兴市场经济体脱钩。 www.ecocn.org 3. Sanctus: 2000 years ago. . . The dark knight Sparda, turn against his demon brethren, and took up his sword for the sake of mankind. 教皇:2000年前……黑暗骑士斯巴达,为了人类的救赎与他的魔族同胞兵刃相向。 wenwen.soso.com 4. And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren! 就伸手指着门徒说,看哪,我的母亲,我的弟兄。 www.for68.com 5. Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. 弟兄们,我们是凭着应许作儿女,如同以撒一样。 www.for68.com 6. 31And his mother and his brethren came; and standing without, sent unto him, calling him. 耶稣的母亲和他的兄弟们来了,站在外边,派人到他跟前去叫他。 zn.ccreadbible.org 7. Do not go to Shipwreck Cove. Beckett knows of the meeting of the Brethren. I fear there may be a traitor among them. 不要去船骸湾,贝克特知道海盗们正在那里会面,我觉得你们之中有卧底。 home.ebigear.com 8. But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret. 但他兄弟上去以后,他也上去过节,不是明去,似乎是暗去的。 www.ebigear.com 9. Until recently, gold and its precious-metal brethren have been the main beneficiaries of economic uncertainty. 直到最近,黄金以及其它贵金属都还是经济不稳定时期的受益者。 blog.sina.com.cn 10. So he appointed his brethren cap over each division of his army, Simon, and Joseph, and Jonathan, giving to one fifteen hundred men. 立自巳的兄弟息孟、若瑟和约纳堂为每队的队长,叫他们各人率领一千五百人。 wiki.ccreadbible.org 1. And I, brethren, when I came to you, did not come with excellence of speech or of wisdom declaring to you the testimony[ a] of God. 弟兄们,从前我到你们那里去,并没有用高言大智对你们宣传神的奥秘。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Of course, the weight of skin varies depending on its owner, with skinnier people's skin weighing less than their heavier brethren. 当然,皮肤的重量变化因人而异,瘦人皮肤的重量小于他较重的弟兄。 www.bing.com 3. Therefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and do not forbid to speak in tongues. 所以弟兄们、你们要切慕作先知讲道、也不要禁止说方言。 dictsearch.appspot.com 4. The brethren and betrayer seeks to destroy all that we have. 那个既是兄弟又是叛徒的人希望毁灭我们所拥有的一切。 word.hcbus.com 5. And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance. 你在他们以后所生的子孙,都是你的;不过,在继承产业的事上,他们可以归在他们哥哥的名下。 www.biodic.cn 6. 1Now there was a great cry of the people, and of their wives against their brethren the Jews. 那时,在人民和他们的妇女中,发生了喊冤的大声音,控告自己的犹太同胞。 www.ccreadbible.org 7. And said, I pray you, brethren, do not so wickedly. 19:7说,众弟兄,请你们不要作这恶事。 www.examw.com 8. The regular operations in money markets by the Federal Reserve and its brethren are designed to meet the vagaries of demand for ready cash. 美联储及其同道在货币市场上的常规操作就是被设计用来对付现金需求的突然变化的。 www.ecocn.org 9. Soon, the Brethren of the Common Life had monasteries all over the Low Countries. 不久,共生兄弟会的修道院遍布荷兰、比利时、卢森堡三个低地国家。 www.elanso.com 10. Never, on New England soil, had stood the man so honoured by his mortal brethren as the preacher! 在新英格兰的土地上还从未站立过一个人象这位布道师那样受到他的人间兄弟的如此尊崇! www.ebigear.com 1. And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren. 世上没有其它女人像乔布的女儿们那么美丽。她们的父亲使她们和弟兄们分享父亲的产业。 www.jdtjy.com 2. In many ways, the Brethren of the Common Life was similar to what had come before. 从很多方面,共生兄弟会与之前出现的团体相似。 www.elanso.com 3. Clark is critical of some of his Silicon Valley brethren who haven't been as generous, despite their multibillion-dollar net worth. 克拉克对硅谷的那些尽管拥有数十亿美元资本净值却不够大方的亿万富翁同行们持批评态度。 www.hjenglish.com 4. Freed from the fear of a takeover, bank executives did not have to chase profits as aggressively as their brethren in America or Britain. 银行行长们不用担忧自己银行被并购,也就不必像他们的美国或英国同行们那样疯狂追逐利润了。 www.ecocn.org 5. Unaccustomed wonder filled his mind at the reflection of the different lots of the brethren of mankind . 想到人类弟兄不同的命运,他心里充满了一种非常奇怪的感觉。 www.bing.com 6. As a result, larger China steelmakers avoid ore purchases from Iran, leaving the field to their smaller brethren, he said. 他说,由此造成的结果是,中国规模较大的钢铁生产企业已经不再从伊朗购买铁矿石了,把这个市场留给了规模较小的企业。 chinese.wsj.com 7. Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample. 弟兄们,你们要一同效法我,也当留意看那些照我们榜样行的人。 www.ebigear.com 8. It has its roots in the Czech Reformation and is a direct continuation of the Bohemian Brethren. 它有它的根在捷克改革,是一个直接的延续,波西米亚的谣言。 word.hcbus.com 9. Now you ask things of your mobile browsers that you don't even ask of their bigger desktop brethren. 现在您对您的移动浏览器提出要求甚至比它们的桌面浏览器还要多。 www.ibm.com 10. And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so? 你们若单请你弟兄的安,比人有什么长处呢。就是外邦人不也是这样行麽。 zhidao.baidu.com 1. And he said, I seek my brethren: tell me, I pray thee, where they feed their flocks. 他说,我找我的哥哥们,求你告诉我,他们在何处放羊。 www.crazyenglish.org 2. Personal admiration aside, however, Dr Grove is convinced that Exxon and its Big Oil brethren are in a sunset industry. 然而把个人的欣赏放在一边,Grove博士认为埃克森美孚公司和它的石油巨头弟兄都已处于夕阳产业。 www.ecocn.org 3. Then called he them in, and lodged [them. ] And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him. 彼得就请他们进去,住了一宿。次日起身和他们同去,还有约帕的几个弟兄同着他去。 cardiffccc.org 4. And he saith to me: See thou do it not: I am thy fellow servant, and of thy brethren, who have the testimony of Jesus. Adore God. 他给我说:「万不要这样作,我只是你和你那些为耶稣作见证的弟兄们的同仆,你只该朝拜天主!」 www.ccreadbible.org 5. And Judah and his brethren came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground. 犹大和他弟兄们来到约瑟的屋中,约瑟还在那里,他们就在他面前俯伏于地。 www.crazyenglish.org 6. And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel. 他将到四十岁,心中起意,去看望他的弟兄以色列人。 www.ebigear.com 7. The Palestinians also fear that such an acknowledgment might relegate their Arab-Israeli brethren in Israel as second-class citizens. 另让巴勒斯坦人担忧的是,这种认可可能会使他们在以色列生活的阿拉伯裔同胞沦为二等公民。 www.ecocn.org 8. Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren. 现在求你容许仆人留下,代替这孩子作我主的奴仆,让这孩子与他的哥哥们一同上去。 tr.bab.la 9. And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim. 我必将你们从我眼前赶出,正如赶出你们的众弟兄,就是以法莲的一切后裔。 www.ebigear.com 10. And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? 对他弟兄和撒玛利亚的军兵说,这些软弱的犹大人做什么呢。 www.ebigear.com 1. And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? 对他弟兄和撒玛利亚的军兵说,这些软弱的犹大人做什么呢。 www.ebigear.com 2. Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas? wife: or, woman. 难道我们没有权柄娶信主的姊妹为妻,带著一同往来,彷佛其馀的使徒和主的弟兄并矶法一样吗? kulikochou.wordpress.com 3. Cotto would be a far bigger star than he ever was if he upsets Pacquiao, particularly among his Puerto Rican brethren. 倘若库托意外扳倒帕奎奥,那么,库托将被前所未有的星光围绕,将比肩波多黎各拳坛前辈们。 www.boxingcn.net 4. But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. 弟兄们,我告诉你们,我素来所传的福音,不是出于人的意思。 www.ebigear.com 5. thrall: a golem! watch yourselves, my brethren; those creatures do not sleep at night! 萨尔:一个石头人!小心,我的兄弟们:那些生物晚上不会睡觉! www.wow8.org 6. Unlike their ethnic brethren elsewhere in the country they do not co-operate with Kosovo's authorities. 不像这个国家的其他地方的同族人一样,他们不和科索沃当局合作。 www.ecocn.org 7. Philippians 1 : 14 And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear. 腓1:14并且那在主里的弟兄,多半因我受的捆锁,就笃信不疑,越发放胆传神的道,无所惧怕。 www.cardiffccc.org 8. Online crooks, like their real-world brethren, do not file quarterly reports. 网络骗子与真实世界的骗子一样,两者都不可能(如企业一样)作出每个季度的报表。 www.ecocn.org 9. In fact, they were given recognition and protection by the Popes and Pope Adrian VI was himself a former member of the Brethren. 事实上,他们收到教皇的认可和保护,而教皇安德里安六世自己就是共生兄弟会的成员。 www.elanso.com 10. When the Iranians separated from their Indian brethren, Mitra became known as "Mithra" or "Mihr, " as he is also called in Persian. 当伊朗从他们的印度兄弟同胞分离出去的时候,密多罗变成了“密特拉”或“美赫”,波斯人也这样叫他。 cnufo.com 1. When the Iranians separated from their Indian brethren, Mitra became known as "Mithra" or "Mihr, " as he is also called in Persian. 当伊朗从他们的印度兄弟同胞分离出去的时候,密多罗变成了“密特拉”或“美赫”,波斯人也这样叫他。 cnufo.com 2. Brethren are a help in the time of trouble, but mercy shall deliver more than they. 兄弟们患难相助,然而还不如救人的仁爱。 www.ccreadbible.org 3. They will join the ranks of the world's liberated oil wells, enjoying the same rights as their democratic brethren around the globe. 他们要加入到全世界被解放了的油井同胞们的行列,享受着和他们同样的民主权利! edu.sina.com.cn 4. My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. 我的弟兄们,你们既然对我们荣耀的主耶稣基督有信心,就不应该凭外貌待人。 www.showxiu.com 5. Many professional investors believe that it is time for the large caps to take centre stage and outperform their smaller brethren. 很多职业投资者认为,大型股是时候占据中央舞台,战胜它们的“小兄弟”了。 www.ftchinese.com 6. And after they had spent some time there, they were let go with peace by the brethren, unto them that had sent them. 过了一些时候,弟兄们打发他们带著请安的话,回到派他们的人那里。 www.ccreadbible.org 7. They sustained higher dimensional -telepathic contact with the advanced space brethren from the Pleiades, Arcturus, Andromeda and Sirius. 他们能与昴宿星团,大角星,仙女座和天狼星等先进空间的弟兄们维持次元间心灵感应的接触。 blog.sina.com.cn 8. Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Amen. 弟兄们,愿我主耶稣基督的恩常在你们心里。阿们。 www.bing.com 9. That means light beers could have as much flavour as their full-calorized brethren. 这个项目意味着,轻度啤酒今后将会具备传统啤酒的美味。 blog.sina.com.cn 10. But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren. 那些固执不信的犹太人,却挑拨并刺激外邦人的心,来相反弟兄们。 www.ccreadbible.org 1. But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren. 那些固执不信的犹太人,却挑拨并刺激外邦人的心,来相反弟兄们。 www.ccreadbible.org 2. Like other developed nations, Germany faces tough competition from China and its smaller brethren. 与其他发达国家一样,德国也面临着来自中国及其“小兄弟”们的激烈竞争。 www.ftchinese.com 3. Grudge not one against another, brethren , lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door. 弟兄们,你们不要彼此埋怨,免得受审判。看哪,审判的主站在门前了。 dictsearch.appspot.com 4. I likewise, [and] my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. 我和我的弟兄与仆人也将银钱、粮食借给百姓,我们大家都当免去利息。 cardiffccc.org 5. In 2009 the number of unionists in America's public sector passed that of their brethren in the private sector. 到2009年,美国公共部门的工会成员数量已经超过私人部门。 www.ecocn.org 6. And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? 以色列对约瑟说,你哥哥们不是在示剑放羊吗。 www.crazyenglish.org 7. Though the car is high-tech, it would likely be outpaced by its horse-drawn and early combustion-engine brethren at a sprint. 虽然车是高科技,它可能会超过其马车和早期燃烧发动机兄弟在短跑。 usa.315che.com 8. And at the second time, Joseph was known by his brethren, and his kindred was made known to Pharao. 第二次,若瑟被他的兄弟们认出来了。法郎也明悉了若瑟的亲族。 www.ccreadbible.org 9. Sometimes, people here are even proud to allege that they have no girlfriends but brethren. 有时,这里的人甚至还骄傲的宣布,他们有的是兄弟而没有的是女友。 blog.sina.com.cn 10. For I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea. 弟兄们,我愿意提醒你们,我们的祖先都曾在云柱下,都从海中走过。 www.ccreadbible.org 1. For I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea. 弟兄们,我愿意提醒你们,我们的祖先都曾在云柱下,都从海中走过。 www.ccreadbible.org 2. And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ. 弟兄们,我从前对你们说话,不能把你们当作属灵的,只得把你们当作属肉体,在基督里为婴孩的。 www.ebigear.com 3. Confession of Christ as the Son of God and love for the brethren go hand in hand. You cannot have one without the other. 认信基督是神的儿子与爱弟兄,是密不可分的,你不能只有一项,却没有另外一项。 204.14.95.220 4. Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. 弟兄们,你们各人蒙召的时候是什么身分,仍要在神面前守住这身分。 www.qeto.com 5. Calculating the impact of GLD and its brethren is far from an exact science. 计算GLD及其成员造成的影响远不能达到精确的程度。 c.wsj.com 6. And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him. 约瑟的哥哥们见父亲爱约瑟过于爱他们,就恨约瑟,不能与他和和气气地说话。 www.biodic.cn 7. Whether these alternative mutual funds offer much more than their staider brethren is another question. 这些可选择的共同基金是否比投资者们的教会兄弟更加保守是另外一个问题。 www.ecocn.org 8. And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here? 摩西对迦得子孙和流便子孙说,难道你们的弟兄去打仗,你们竟坐在这里吗 www.ebigear.com 9. Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh. 我的弟兄们,无花果树能生橄榄吗,葡萄树能结无花果吗。咸水里也不能发出甜水来。 www.crazyenglish.org 10. James 5: 10 As an example, brethren, of suffering and patience, take the prophets who spoke in the name of the Lord. 雅5:10弟兄们,你们要把那先前奉主名说话的众先知,当作能受苦能忍耐的榜样。 blog.sina.com.cn 1. James 5: 10 As an example, brethren, of suffering and patience, take the prophets who spoke in the name of the Lord. 雅5:10弟兄们,你们要把那先前奉主名说话的众先知,当作能受苦能忍耐的榜样。 blog.sina.com.cn 2. We will see you clearly through this time and give you what you need to help your brethren come alive as they have only dreamed of. 我们将清晰地负责地看着你度过这段时间,给你所需去帮助你的兄弟姐妹在梦想的世界中活下来。 bbs.china95.net 3. Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them. 弟兄们,那些离开你们,叫你们跌倒,背乎所学之道的人,我劝你们要留意躲避他们。 www.ebigear.com 4. My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation. 我的弟兄们,不要多人作师父,因为晓得我们要受更的判断。 www.ebigear.com 5. We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He who does not love abides in death. 我们因为爱弟兄、就晓得是已经出死入生了。没有爱心的、仍住在死中。 dictsearch.appspot.com 6. It is found in writing concerning the Spartans, and the Jews, that they are brethren, and that they are of the stock of Abraham. 在论及斯巴达人和犹太人一文献上发现:这两个民族彼此是弟兄,因为他们都是亚巴郎的后裔。 www.ccreadbible.org 7. Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men. 我们又劝弟兄们,要警戒不守规矩的人。勉励灰心的人。扶助软弱的人。也要向众人忍耐。 www.crazyenglish.org 8. 1My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. 1我的弟兄们,你们信奉我们荣耀的主耶稣基督,便不可按着外貌待人。 www.ccimweb.org 9. Thrall led the orcs to the continent of Kalimdor, where they founded a new homeland with the help of their tauren brethren. 萨尔领导着兽人来到卡利姆多大陆,他们在牛头人同胞的帮助下建立了一个新的家园。 z-online.spaces.live.com 10. But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. 弟兄们,你们却不在黑暗里,叫那日子临到你们像贼一样。 www.crazyenglish.org 1. But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. 弟兄们,你们却不在黑暗里,叫那日子临到你们像贼一样。 www.crazyenglish.org 2. And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren. 大卫把他带来的食物留在看守物件人的手下,跑到战场,问他哥哥们安。 www.spring4life.org 3. Hearken rather, my brethren, to the voice of the healthy body; it is a more upright and pure voice. 兄弟,还是聆听健康的身体怎么说吧;它的态度更坦诚,它的声音更清纯。 www.bing.com 4. Now homebound Chinese are matching the productivity and risk taking of their overseas brethren and China is booming. 如今凯旋归国的华人符合社会生产力,他们在海外的同胞们勇于冒险,中国因此繁荣起来。 www.ltaaa.com 5. Therefore, my dearly beloved brethren, and most desired, my joy and my crown; so stand fast in the Lord, my dearly beloved. 为此,我所亲爱的和所怀念的弟兄,我的喜乐和我的冠冕,我可爱的诸位!你们应这样屹立在主内。 wiki.ccreadbible.org 6. Our undead brethren ride grunting boars through the tunnels, armed with crossbows and full of hatred. 我们不怕死的同胞们骑着野猪穿过隧道,拿着石弩,充满了仇恨。 dictsearch.appspot.com 7. for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night. 因为那在我们上帝面前昼夜控告我们弟兄的,已经被摔下去了! www.sdacn.org 8. Crickets slowed by injury are particularly vulnerable to being eaten by their brethren, researchers found. 研究发现:受伤的蟋蟀特别容易成为自己同胞的盘中餐。 diversity.blog.hexun.com 9. But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lan. 没有不在今世得百倍的,就是房屋,弟兄,姐妹,母亲,儿女,田地,并且要受逼迫。在来世必得永生。 bible.popcastle.com 10. Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God. 你们这许多日子,总没有撇离你们的弟兄,直到今日,并守了耶和华你们神所吩咐你们当守的。 www.nmgt.net 1. Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God. 你们这许多日子,总没有撇离你们的弟兄,直到今日,并守了耶和华你们神所吩咐你们当守的。 www.nmgt.net 2. Gul'dan showed a new brand of magic to his brethren, a terrible new power that reeked of doom. 古尔丹向他的同胞们展示了一种新的魔法,一种可怕的、散发着死亡气息的能量。 www.xlmagic.com 3. Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead. 拉班追上雅各。雅各在山上支搭帐棚;拉班和他的众弟兄也在基列山上支搭帐棚。 www.jdtjy.com 4. As for the Mengniu, finally even to the brethren, will never be a foreigner bought. 至于蒙牛,最后即使白送了弟兄们,也绝不愿被外国人买走。 www.cnqr.org 5. Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. 弟兄们,我告诉你们说,血肉之体不能承受神的国,必朽坏的不能承受不朽坏的。 www.spring4life.org 6. And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety. 谢拉的子孙中有耶乌利和他的弟兄,共六百九十人。 www.examw.com 7. And Eleazar died, and had no sons, but daughters: and their brethren the sons of Kish took them. 以利亚撒死了,没有儿子,只有女儿,他们本族基士的儿子娶了她们为妻。 www.ebigear.com 8. Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me. 耶稣对他们说,不要害怕,你们去告诉我的弟兄,叫他们往加利利去,在那里必见我。 www.ebigear.com 9. II. Be earnest then, O brethren, and holy, full of thought! Be steadfast in resolve! Keep watch ore your own hearts! 保持认真的,哦兄弟,和神圣,充满了思想!坚定不要动摇!守住自己的心! blog.sina.com.cn 10. any coins dropped in the Fountain of Magical Brethren in the Atrium of the Ministry of Magic are donated to St. Mungo's. 所有被投掷入位于魔法部门厅中央的魔法兄弟喷泉的钱币将全部被捐赠给圣芒戈。 www.hoolee8.com 1. The firm also represented Wachovia and Washington Mutual before both banks were swallowed up by their brethren. 盛信还在瓦乔维亚(Wachovia)和华盛顿互惠银行(WashingtonMutual)双双被同行吞并前,为它们提供法律代理服务。 www.ftchinese.com 2. Of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve. 乌薛子孙中、有族长亚米拿达、和他的弟兄一百一十二人。 www.edzx.com 3. PRIEST: Pray, brethren, that our sacrifice may be acceptable to God, the almighty Father. 主祭:各位弟兄请你们祈祷,望全能的天主圣父,收纳我和你们共同奉献的圣祭。 shenzhichong.blog.163.com 4. So then, brethren, we are not children of a bondwoman , but of the free woman. 弟兄们、这样看来、我们不是使女的儿女、乃是自主妇人的儿女了。 dictsearch.appspot.com 5. Despite their criticism of certain church practices, the Brethren were not persecuted by the Church. 虽然共生兄弟会指责一些教会行为,但他们没有受到教会迫害。 www.elanso.com 6. He hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me. 他使我的兄弟离弃我,使我的知己疏远我。 www.ccreadbible.org 7. Still is the archenemy the accuser of the brethren; but even from this position our LORD has driven him. Our Advocate silences our accuser. 但牠仍然会控告我们,即使牠站在这样的位置,上帝仍要斥责牠,将牠赶走,并为我们辩护、代求。 www.glorypress.com 8. And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ. 你们这样得罪弟兄们,伤了他们软弱的良心,就是得罪基督。 www.spring4life.org 9. Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith. 所以弟兄们,我们在一切困苦患难之中,因著你们的信心就得了安慰。 cid-c4fac36a75365001.spaces.live.com 10. Other seven conditions of welfare will I teach you, O brethren. Listen well, and attend, and I will speak. 我会教导你其它的七个福利条件,啊兄弟。听好了,注意,我开始讲。 blog.sina.com.cn 1. Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king? 你们是我的弟兄,是我的骨肉,为什么在人后头请王回来呢。 www.ebigear.com 2. Cor 14: 20 Brethren, do not be children in your thinking; yet in evil be infants, but in your thinking be mature. 林前14:20弟兄们,在心志上不要作小孩子。然而在恶事上要作婴孩。在心志上总要作大人。 blog.sina.com.cn 3. These more modest outfits wince at the criticism their flashier brethren are attracting. 面临对他们的更加浮华的兄弟的批判,这些更加低调的机构是有吸引力的。 www.ecocn.org 4. Now we exhort you, brethren, warn those who are unruly, comfort the fainthearted , uphold the weak, be patient with all. 14我们又劝弟兄们,要警戒不守规矩的人,勉励灰心的人,扶助软弱的人,也要向众人忍耐。 dictsearch.appspot.com 5. One engineer claims nuclear rockets are inherently twice as efficient as their chemical brethren. 一个工程师称核能火箭的效率天生比它们的化学兄弟火箭高一倍。 www.bing.com 6. The truth is simple, my brethren, and so is the moment of now. 真理是简单的,我的弟兄们,当下的时刻也同样是简单的。 apps.hi.baidu.com 7. Simeon and Levi [are] brethren; instruments of cruelty [are in] their habitations. 西缅和利未是弟兄,他们的刀剑是残忍的器具。 cardiffccc.org 8. And ever, after such an outpouring, oh, what a relief have I witnessed in those sinful brethren! 何况,我还亲眼看到,在作了这样一番倾诉之后,那些负罪的兄弟们有多么轻松! www.hjenglish.com 9. And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon. 约史雅在巴比伦流徙期间生耶苛尼雅和他的兄弟们。 www.ccreadbible.org 10. Renaming himself Deathwing, the burning dragon turned on his brethren and drove the five dragon flights from the field of battle. 这条燃烧的巨龙将自己改名为死亡之翼,转身对付自己的同胞,将其它的巨龙赶离战场。 hi.baidu.com 1. Coming next: Foursquare and its brethren are raising lots of funds, and 2011 will be an important year. Foursquare及同类公司正在筹集大量资金,2011年将会是重要的一年。 c.wsj.com 2. Nothing we know of. Did your friend happen to mention where the Brethren Court are meeting? 仅限于我们所知的。你朋友有没有提到海盗大会在哪里召开? home.ebigear.com 3. But many have put their more capitalist-minded brethren to shame during the downturn. 但许多合作银行在经济下滑时期的表现令其信仰资本主义的兄弟们感到汗颜。 www.ecocn.org 4. Most significantly, the Brethren placed an emphasis on the original Biblical sources. 更重要的是,共生兄弟会强调圣经之源。 www.elanso.com 5. Let us continue saving the world; it's our sacrifice for the good of our geek brethren. 让我们继续拯救世界,这是我们的牺牲为我们的怪胎兄弟好。 www.wujinggou.com 6. And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles. 住了些日子,弟兄们打发他们平平安安的回到差遣他们的人那里去。 www.bing.com 7. By reason whereof all my brethren have lost their lives for Israel's sake, and I am left alone. 为这个缘故,我所有的兄弟,都为以色列而殉难,只剩下我一人。 www.ccreadbible.org 8. GIOVE-A will measure radiation levels, and ensure that the orbit is suitable for its brethren. GIOVE-A将会测量放射线水平,并确定轨道对它的弟兄们是否适当。 www.astronomy.com.cn 9. and he shall dwell in the presence of all his brethren. 他必住在众弟兄的东边。 bbs.translators.com.cn 10. Some of my brethren may shun work but they all like to invest. 我的这些富豪弟兄们有些人可能不愿工作,但他们都喜欢投资。 dongxi.net 1. How pleasant and sweet to behold brethren fervent and devout , well mannered and disciplined! 若我们见热心的弟兄,良善温和,循规蹈矩,心中是多麽愉快! dictsearch.appspot.com 2. And the fame thereof was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants. 这风声传到法老的宫里,说,约瑟的弟兄们来了。法老和他的臣仆都很喜欢。 angelamos.blog.hexun.com 3. In our whole relation to Christ, love is everything; Christ's love to us, our love to Him, proved in our love to the brethren. 我们与主的关系,爱是一切,耶稣爱我们,我们也爱耶稣,而且也显明在爱兄弟的事上。 blog.sina.com.cn 4. Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved. 弟兄们,我心里所愿的,向神所求的,是要以色列人得救。 www.crazyenglish.org 5. And I will cast you away from before my face, as I have cast away all your brethren, the whole seed of Ephraim. 我必将你们由我面前抛弃,如同抛弃了你们所有的兄弟,厄弗辣因全体后裔一样。 www.ccreadbible.org 6. But their more ideological brethren are better positioned to win the day politically. 不过,他们那些意识形态味道较浓的同道占据着有利位置,以便在政治上赢得胜利。 dongxi.net 7. China is having a hard time getting its steel mills, particularly the smaller brethren, to cut output. 国在促使本国钢铁公司,尤其是规模较小的炼钢厂减产方面遇到了困难。 cn.wsj.com 8. To create itself freedom, and give a holy Nay even unto duty: for that, my brethren, there is need of the lion. 开创自身的自由,而且甚至面对责任也能神圣地说不:要做到这个,弟兄们,就需要狮子。 www.bing.com 9. Of the sons of Hebron, Eliel the chief: and his brethren eighty. 赫贝龙子孙的族长厄里耳,和他的同族八十人; wiki.ccreadbible.org 10. Point you to the thing you want most? And that is not the Brethren Court, is it? 它能指向你最想要的东西?那可不是海盗大会了,对吗? home.ebigear.com 1. Faith always comes first; it roots itself deeply in the love of God, and bears fruit in love to the brethren. 此乃深深根植于上帝的爱,然后再结出圣灵的果子,继而向弟兄姐妹们显出爱来。 www.glorypress.com 2. Do not err, my beloved brethren. 我亲爱的弟兄们,不要看错了。 www.bing.com 3. He shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, that shall stand at that time before the Lord. 他可因上主的名义供职,如同在那里侍立于上主面前的肋未弟兄们一样。 wiki.ccreadbible.org 4. Watson and his brethren will soon be arriving at a bank near you. 沃森及其兄弟们将很快出现在你附近的某家银行。 www.ftchinese.com 5. They sustained higher dimensional -telepathic contact with the advanced space brethren from the Pleades, Arcturius Andromeda and Sirius. 他们与来自昴星团,大角星,仙女座和天狼星的先进的宇宙兄弟保持着高维的-心灵感应的联系。 www.douban.com 6. His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest . 3耶稣的弟兄就对他说,你离开这里上犹太去吧,叫你的门徒也看见你所行的事。 dictsearch.appspot.com 7. But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren. 但我已经为你们祈求,叫你不至于失了信心。你回头以后,要坚固你的弟兄。 www.ebigear.com 8. He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me. 他把我的弟兄隔在远处,使我所认识的,全然与我生疏。 www.ebigear.com 9. KJV: Speak not evil one of another, brethren. 和合本:弟兄们,你们不可彼此批评。 www.tianzhu.org 10. Lived among the brethren? Wait, who are we talking about now? 和兄弟们生活在一起?,慢着,我们这说的是谁呢? open.163.com 1. Brethren, the will of my heart, indeed, and my prayer to God, is for them unto salvation. 弟兄们!我心里所怀的切望,向天主所恳求的,就是为使我的同胞获得救恩。 www.ccreadbible.org 2. They exposed live ones to either the smell of their dead brethren or an ethanol control. 他们在活的七鳃鳗前释放它们死去的同胞的气息或者一种乙醇制剂。 www.hjenglish.com 3. And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him. 他们的父亲以法莲为他们悲哀了多日,他的弟兄都来安慰他。 www.for68.com 4. And carry these ten little cheeses to the tribune: and go see thy brethren, if they are well: and learn with whom they are placed. 将这十块奶饼送给千夫长;然后看望你的哥哥们是否平安,并把他们的薪俸带回来。 wiki.ccreadbible.org 5. And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh. 第二次约瑟与弟兄们相认、他的亲族也被法老知道了。 www.o-bible.com 6. But unlike their Danish brethren they have been shunned by other parties. 但与他们的丹麦兄弟党不同,国内其他政党都对其避而远之。 www.ecocn.org 7. I don't know why my tears broke out from my eyes, watching CCTV news, but I know the death and casualties are our brethren. 当看到CCTV的新闻的时候,我不知道为什么我的泪水会夺眶而出。但我知道,死难者都是我们的同胞。 blog.163.com 8. Galatians 1 : 2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia. 加1:2和一切与我同在的众弟兄,写信给加拉太的各教会。 www.cardiffccc.org 9. Meanwhile, Rommath and the new order of elven magi made great progress in tutoring their brethren to manipulate arcane energies. 同时,Rommath和那些代表精灵新秩序的祭司们开始培训他们的同胞如何掌握不可思议的魔力,并取得了飞速的进展。 bbs.game.mop.com 10. Matthew 1 : 11 And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon. 太1:11百姓被迁到巴比伦的时候,约西亚生耶哥尼雅和他的弟兄。 www.cardiffccc.org 1. Matthew 1 : 11 And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon. 太1:11百姓被迁到巴比伦的时候,约西亚生耶哥尼雅和他的弟兄。 www.cardiffccc.org 2. Gen 47: 12 And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families. 创47:12约瑟用粮食奉养他父亲和他弟兄,并他父亲全家的眷属,都是照各家的人口奉养他们。 home.godwithus.cn 3. If poor countries cannot fund themselves, richer brethren will find themselves on the hook for their collateral damage. 如果穷国不能为自己提供资金,那么较富裕的兄弟国家会发现,它们也将受到“池鱼”之灾。 www.ftchinese.com 4. But many motorists simply don't see their two-wheeled brethren or, when they do, find them aggravating. 但显然许多骑车者或对他们的两轮同胞视而不见,或视为洪水猛兽。 ecocn.org 5. The four and twentieth to Romamti-ever, [he, ] his sons, and his brethren, [were] twelve. 第二十四是罗幔提以谢,他和他儿子并弟兄共十二人。 cardiffccc.org 6. The brethren which are with me greet you. 在我这里的众弟兄都问你们安。 www.ebigear.com 7. Yet our Paleolithic brethren are not known for having been great scholars. 然而,在我们旧石器时代的同胞们里,还没听说过有几个伟大学者产生过。 www.bing.com 8. Ah, ye brethren, that God whom I created was human work and human madness, like all the Gods! 啊,我的弟兄,我所造的那个神,和所有的神明一样,是人类的作品,是人类的疯狂! www.bing.com 9. Joe Kinder! He is my one of my brethren, and has a really inspiring style in which he accomplishes everything he's doing! 他是我一个最好的哥们儿,他的一举一动都能鼓舞人心,没什么他办不到的! select.yeeyan.org 10. Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus . 弟兄们知道了就送他下该撒利亚、打发他往大数去。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。