单词 | tai chi |
释义 |
例句释义: 太极,太极拳,中国太极 1. Tai chi eased painful joints and other symptoms of fibromyalgia in a small but well-done study of this ancient Chinese form of exercise. 一个研究中国古代锻炼方法的学术机构发现,太极拳可以缓解关节疼痛和纤维肌痛症状。 blog.sina.com.cn 2. Likewise, dancing the tango and tai-chi exercises seem to be helpful and studies are underway to explain the correlation. 同样,跳探戈舞、打太极拳似乎也有好处。旨在解释其相关性的研究活动还在进行。 www.bing.com 3. Especially in the fast-paced life of modern society, Tai Chi is one of the best means of fitness regimen. 尤其在现代社会快节奏的生活下,太极拳是健身养生的最佳手段之一。 www.51lunwen.com 4. Patients were randomly assigned to a Tai Chi group or to an attention control group, and both groups had sessions twice weekly for 12 weeks. 这些病患被随机分派到太极组或者注意力控制组,两组每周都有两次课程、为期12周。 cn.cbshow.org.tw 5. The gourd is extremely close to shape and tai chi Yin and Yang, is in geomantic go up to also have the evil spirit. 葫芦的形状与太极阴阳极为贴近,在风水上也有化煞之用。 en.cnxianzai.com 6. Tai Chi Sword is an outstanding branch in the traditional Chinese swordsmanship. With its long history, it has more than ten schools. 太极剑是我国优秀的传统剑术套路之一,历史悠久,主要有十几家流派。 aero.spss.edu.hk 7. This seems to mean that Tai Chi Chuan is an absolutely independent martial arts. 这似乎说明了太极拳绝对可以称之为独立的武术门派。 www.zgtaiji.com 8. A tai chi instructor may also be able to teach you about the philosophy underlying this relaxation technique. 一个太极教练还可以教你这一放松技术的基本原理。 blog.sina.com.cn 9. Seeing choreography such as Tai Chi in such synchronized motions and with so many performers was just as intriguing as the special effects. 看到编舞,如太极在这种同步的议案和这么多的表演就像耐人寻味作为特别效果。 blog.sina.com.cn 10. In Tai Chi the chi energy comes easily and the electricity in the hand is always there but I continue. 在打太极的时候内气轻松发动,手上总是有种麻酥酥的触电感,不过我仍然继续就是了。 blog.sina.com.cn 1. Le Pu Tai Chi in the company to the best quality, best price for the service business activities. 乐普泰公司志在以最好的质量、最优惠的价格为企业活动服务。 www.tonke.cn 2. Taiji vegetarian soup is made of a mixture of corn juice and spinach juice, with the green and yellow belts forming a Tai Chi symbol. 太极八卦汤是由玉米和菠菜的羹制成,这黄绿两色构成了太极的标志。 www.usjoyful.com 3. The first, or active, level contains a state-of-the art fitness, kinesis and Tai Chi studio, along with female and male changing rooms. 第一,或活跃,层次包含一个国家的最先进的健身,室壁运动和太极工作室,以及女性和男性的更衣室。 www.mt-bbs.com 4. From our review article , we find that Tai Chi is very safe and effective for balance, also for flexibility, " she said. " 从我们对于这些文章的评估来说,我们发现打太极对于保持平衡和灵活性是安全有效的。 dict.veduchina.com 5. "I Chi? Like Tai chi? " , I said, meaning the mind-body exercises practised in parks. “IChi?像太极(Taichi)似的?”我说,想到了那些在公园中进行的锻炼方式。 www.ftchinese.com 6. Tai Chi Chuan is a workout for the "body and mind" . Learners will get lifelong benefits from a qualified instructor. 太极拳,是一种“心智加体魄”的锻炼,经由良师教导,将终生受益。 www.elanso.com 7. Ms Ho and some of her EMB colleagues have been taking tai chi lessons on Saturday mornings for three years . 何女士与同事三年来每逢星期六清晨都上太极班。 www.bing.com 8. Eventually, you may feel confident enough to do tai chi on your own. 最后,你可能会觉得自己有足够的信心靠自己打太极了。 www.tiyuxiu.com 9. Stress, anxiety and tension should melt away as you focus on the present, and the effects may last well after you stop your tai chi session. 当你专注于现在,紧张、焦虑和紧张就会消失,这种影响在你停止打太极后会依然持续。 blog.sina.com.cn 10. Group four practiced a form of tai chi, and group five served as the control, changing nothing about their lives. 第四组练太极。第五组只是进行控制,对他们的生活没有任何改变。 www.bing.com 1. Does that mean to say that what you teach is the real Yang family tai chi chuan, all others are not? 问:那是不是说你教的便是正宗杨家太极拳?其他人教的都不是?。 hk.myblog.yahoo.com 2. Members of her neighborhood tai chi club, dressed in black T-shirts and red shoes, practiced a fan dance on the square. 她旁边是来自一个太极俱乐部的成员,他们穿着黑T恤和红鞋子,在广场上跳着扇子舞。 www.bing.com 3. Tai Chi diagram of yin and yang in the middle of fish in each correction schematic interpretation of these two are indispensable. 而中间以太极图阴阳鱼互纠图式诠释这两者缺一不可。 q.sohu.com 4. Morning finds a woman practicing tai chi alongside Kunming Lake at the Summer Palace, a World Heritage site. 一位女士在颐和园昆明湖旁练习太极拳,颐和园是中国的一项世界遗产。 bbs.cnnas.com 5. Yoga or Tai Chi: Good for the body and mind, these classes are both relaxing and physically challenging. 瑜伽、太极:这是有益身心健康的运动,这些课程既能放松身体又有体能挑战。 www.kekenet.com 6. Imagine yourself and your lover on an warm Sunday morning, doing Tai chi before making a healthy breakfast together. 想象一下吧,你和你的爱侣一起沐浴着周日清晨的阳光,在健康早餐之前一起练习太极。 www.kekenet.com 7. Simplify information and remember them one by one, e. G. Learning Tai Chi one step at a time . 简化资料及分开步骤学习和记忆:如每次只学习太极拳的其中一招。 www.bing.com 8. Tai chi chuan is an internal Chinese martial art practiced for both its defense training and its health benefits. 太极拳是中国特有的武术,可以用以训练防身技术,对身体健康有裨益。 blog.sina.com.cn 9. You see! The steamed bread is so great! Taste wonderful! Your Tai Chi kungfu, Shifting Bodies and Transposing Shadows. . . 你看这馒头多正点啊!好吃!你刚才那招太极拳的移形换影… dictsearch.appspot.com 10. Form-42 of Tai-chi Quan, as the stipulated routines of national-level competition, has become the favorite of Wushu fans all over the world. 四十二式太极拳作为国家正规比赛的规定套路已在全世界广泛流传,深受国内外爱好者的喜爱。 fonbao.com 1. Keep in mind that tai chi instructors dont have to be licensed, and there are no standard training programs for instructors. 记住太极教师不必持证上岗,也没有教师培训标准项目。 www.tiyuxiu.com 2. Guo returned the favor in March, taking d'Etaing and Snow through a tai chi class at a company meeting in Shanghai. 作为答谢,今年3月,郭广昌在上海的一次公司会议上带德斯坦和斯诺上了一堂太极课。 cn.wsj.com 3. Symptoms improved significantly for the tai chi group and little for the others, as measured by a commonly used questionnaire. 一分普通的问卷调查表显示做太极的一组症状有明显改善,其他组改善很小。 blog.sina.com.cn 4. Taichi Zen is the name of his new tai chi company. 太极禅是他的新太极公司。 www.ctcvn.org 5. So, if it's appropriate, take the chance to back down, back away, and invest in loss, as the Tai Chi masters say. 所以当处于这样的位置时,事情将会回退,回避,投资将会回吐损失,就象太极理论所说的物极必反。 blog.sina.com.cn 6. Conclusion: Tai Chi Chuan has a positive aspect of the improvement and elevation of the state of mind. 结论:太极拳对心理状态的改善与心灵的提升所具有正面且积极性的意义。 www.ceps.com.tw 7. She practices Tai Chi. She'd never lose her nerve. She's more than you deserve, she's just far better than me. 她练习太极。她从来不发脾气。她比你应得的还要好,她简直就是比我好多了。 www.bing.com 8. Tai Chi combines aerobic activity, relaxation and meditation, which the researchers note have been reported to boost immune responses. 太极中蕴含了有氧代谢、放松以及沉思,这些据研究者报道能够促进免疫反应。 news.dxy.cn 9. He will jog a bit, he said, then find a quiet spot to do tai chi. 他说一般他都会先慢跑一阵,然后找一个僻静的地方打太极。 www.bing.com 10. Wei was originally a proverb for vitality, revealing the fundamental thoughts of the universe and constructing a ranking system for Tai-Chi. 《易纬》本于元气之说,以呈现其宇宙本源的思想,建构一套太极生次的化生系统; www.ceps.com.tw 1. The philosophy of tai chi involves moving a person's vital energy, or qi ( "chee" ), through the body. 太极拳强调通过身体的运动来调整一个人的生命力或“气”。 space.yeeyan.org 2. Gossip of the Jade Emperor Hill South of Tien, Sung Emperor in this personally, due to the distance like Tai Chi Bagua. 八卦田在玉皇山南麓,相传南宋皇帝在此躬耕,因远望形同太极八卦而得名。 blog.sina.com.cn 3. King Kong after he studied under one of China's Zhu Chen village four days practicing Chen Style Tai Chi teacher, armed. 后师从中国陈家沟四大金刚之一的朱天才老师习练陈式太极拳、械。 wcsa.org.cn 4. Taiji diagram is the epitome of yin-yang balance, the tai chi diagram by the yin yang fish and fish composition, it is said, what things? 太极图就是阴阳平衡的缩影,这个太极图由阴鱼和阳鱼组成,它就是表示一个什么东西呢? wenda.tianya.cn 5. Yin Dafen teacher has been engaged in the popularization of the work of Tai Chi Chuan, has a great influence in Pengzhou. 尹大芬老师一直从事太极拳的普及推广工作,在彭州市有很大影响。 wcsa.org.cn 6. Tai Chi looks promising as an alternative treatment to fibromyalgia, the researchers noted. 研究人员指出,太极拳有望成为对抗纤维性肌痛的替代疗法。 www.chinadaily.com.cn 7. But Tai Chi looks promising as an alternative treatment to fibromyalgia, the researchers noted. 不过研究人员指出,太极拳有望成为对抗纤维性肌痛的非传统疗法。 www.chinadaily.com.cn 8. Climbing is more related to Yoga or some sort of Tai Chi or whatever. 攀爬与瑜珈的关系更相近,或者类似于太极之类的。 www.bing.com 9. For the morning walk activity, tai chi is one of the most common way. 活动方式为早上散步、打太极拳是最常见的活动方式。 zhidao.baidu.com 10. Millions of people around the world practise Tai Chi every morning , for its purported physical and mental health benefits. 全世界每日早晨有千百万人练太极,该运动因对身心健康皆有益而著称。 www.bing.com 1. Movement should be diversified, including slow running, soft parade, tai chi, swimming, table tennis and mild. 运动要多样化,包括慢跑步、柔软操、太极拳、乒乓球及轻度游泳等。 www.xiami360.com 2. More than this, Tai Chi Chuan is a comprehensive programme for physical, emotional, mental and spiritual development. 此外,太极拳属于综合性的项目,对身体、情感、思想、精神的发展都有好处。 www.zgtaiji.com 3. Consider deep breathing exercises, yoga or tai chi to help you charge down. 可以尝试进行深呼吸,瑜伽或者太极,这些方法都可以帮助你放松。 www.tingclass.net 4. Learning Tai Chi can release stress and maintain the body-mind harmony. 学习太极可以松弛身心,有助舒缓压力和不快情绪。 dictsearch.appspot.com 5. What impressed me the most was that he couldn't do this before studying tai chi. 给我印象最深的是在学习太极之前,他做不到这一点。 www.tingclass.net 6. Each of the basic forms in Tai Chi Chuan has a hexagram in the "I Ching" relating to it. 在太极拳里的每一式都能用易经上的一个卦对应上。 www.zgtaiji.com 7. National Class warrior, national martial arts coaches and referees, five sections of Sanshou Dao Black Belt, especially good tai chi. 国家二级武士,国家级武术教练员和裁判员,散手道黑带五段,尤善太极拳。 wcsa.org.cn 8. Italians marked World Slow Day Tuesday with free public transportation, poetry contests and free yoga and Tai Chi lessons, UPI reported. 据合众国际社报道,意大利16日庆祝了世界“慢日”,庆祝形式包括提供免费公交,举行诗歌比赛,免费教授瑜伽和太极课程等。 www.chinadaily.com.cn 9. When I recovered enough to return to work, I learned that my manager, Yan Xu, was teaching a Tai Chi class each week. 当我从医院基本康复回到工作岗位时,听说我的经理徐燕女士每个星期都在教太极。 blog.sina.com.cn 10. Performed for centuries , Tai Chi is designed to promote relaxation and improve balance, strength and suppleness . 太极已经存在几个世纪,其意在放松,增强平衡感,力量和柔韧性。 www.bing.com 1. Because of slow movements, tai chi chuan, also known as shadow boxing, is frequently associated exclusively with senior citizens. 由于慢动作的招式,太极拳常被认为是仅与老年人相关的运动。 www.readywin.com 2. Objective To investigate the relation between Tai Chi Quan(Sword)exercise and mental health of the elderly. 目的研究太极拳(剑)锻炼与中老年人心理健康的关系。 www.100md.com 3. Other recent studies have shown that practicing tai chi may provide benefits for patients with arthritis and fibromyalgia. 其他最近的研究表明,练太极可能对关节炎和纤维肌痛也有好处。 www.bing.com 4. CUBA: A group of Cubans practice the Chinese martial art of tai chi in the heart of Havana's Chinatown. 古巴:一群古巴人在哈瓦那中国城的中心地带练习中国武术——太极。 www.bing.com 5. Each style may have its own subtle emphasis on various tai chi principles and methods. 每一种风格都以它自己的微妙方式,强调各种太极原理和方法。 blog.sina.com.cn 6. Besides, we invited some trainers of Tai -chi and different active exercises to gave us professional demonstrations . 我们还邀请了太极及各类型健体操的教练作现场示范,让参加人仕获得更专业的运动技巧及知识。 www.bing.com 7. Tai Chi Chuan may appear slow and unhurried to an observer, but the movements flow together continuously, without pause. 太极拳的动作看来似乎缓慢,但永不停顿,没有一刻窒滞的时候。 www.360doc.com 8. Tai Chi stresses body, form and meaning while emphasizing balance between Yin and Yang. Liu Yang's performance is gentle and natural. 太极主要是通过强调身体的阴阳平衡来达到身体,动作,心境的统一。刘洋的表演很舒缓,很自然。 www.tingclass.net 9. For toning you might replace one of the walks with some stretching with activities such as tai chi or a mild form of yoga. 还可以延伸其它运动比如打太极或者一段温和的瑜伽等调整来替代步行。 www.bing.com 10. Balance exercise programs, particularly tai chi, efficiently and effectively reduce falls and have other health-related benefits. 平衡运动(如太极拳)不只降低跌倒发生且能同时获得其他身心健康利益; www.ceps.com.tw 1. I was recently taken with this story about a farmer, Rob Tavener, who practices tai chi in front of his herd of cows. 我最近对一个名叫罗伯·塔伟纳的农民的事情很感兴趣。他在自己的牛群前练习太极。 www.elanso.com 2. Additional analysis showed that the Tai Chi subjects had greater average muscle strength. 其他分析表示,太极练习者有更强的平均肌肉力量。 www.bing.com 3. Like other complementary and alternative practices that bring mind and body together, tai chi can help reduce stress. 像其他使大脑和身体一起的补充和替代做法一样,太极可以帮助减轻压力。 blog.sina.com.cn 4. Modern dancers, yoga and tai chi practitioners stood motionless in Chinese-style loose tunics and trousers. 现代舞演员与瑜伽太极修习者身着中式宽松束腰衣裤,一动不动地站着。 www.ftchinese.com 5. You can watch Taipei's dedicated tai chi practitioners going through their moves or perhaps an elderly woman doing a sword dance. 您可以看台北的太极拳家专心一意的练招﹐也可以看年长妇女演练剑舞。 bbs.wwenglish.org 6. Previous studies have shown that Tai Chi practiced regularly helps reduce falls among healthy seniors. 早前的研究顯示,健康的老年人常常練太極,有助減少跌倒。 www.eeso.net 7. You are practicing tai chi, right? Could you teach me? Then I can do it when I'm back in the US. 您在打太极对吧?您能教我打太极吗?这样我回美国也可以练练。 shanghai.globaltimes.cn 8. BC in May, LiYuan establish tang dynasty, and put the throne in tai chi temple, change nianhao for wushu. 公元前618年5月,李渊建立唐朝,于太极殿登皇位,改年号为武德。 www.yc55.cn 9. Tai Chi Chuan is a body-building sport, which conforms to the physiological and physical principle. 太极拳是一种合乎生理和体育原理的健身运动。 www.ceps.com.tw 10. Physical activity ; whether it's a relaxing walk, bicycle racing or meditative tai chi; helps relieve stress. 不论是放松的散步、骑自行车赛车,还是冥思类型的太极都能帮助缓解压力。 bbs.chinadaily.com.cn 1. The ancient art of tai chi uses gentle flowing movements to reduce the stress of today's busy lifestyles and improve health. 太极的古老艺术,使用温和的流线运动减少今天繁忙生活方式的压力和改善健康状况。 blog.sina.com.cn 2. In recent years, there has been increasing interest in holistic fitness techniques like yoga, Pilates, tai chi and the Feldenkrais Method. 近年来,大众对像是瑜珈、Pilates、太极拳、Feldenkriais等全身性运动的兴趣大幅度增加。 learning.sohu.com 3. It is rich in content as tai chi, fitness puzzle effect, action and beautiful, not space, equipment limitations, it is widely popular. 正是由于太极拳内涵丰富、健身益智效果好、动作优美、不受场地、器材限制,因此广受人们的喜爱。 www.fabiao.net 4. Changquan in Tai Chi after another set of boxing, it was said that teachers must be completed within 3 minutes, 3 minutes is more than 0. 长拳是在太极之后的又一套拳法,据老师说必须3分钟内完成,超过了3分钟就是0分。 blog.sina.com.cn 5. At Ritan Park, people performed tai chi, played volleyball and fished in a pond. 在日坛公园里,人们在打太极拳、玩排球和钓鱼。 www.bing.com 6. Tai chi, also called taichi chuan, is a noncompetitive, self-paced system of gentle physical exercise and stretching. 太极,也被称为太极拳,是一个非竞争性的、温柔的体育运动和伸展运动自我步调系统。 www.tiyuxiu.com 7. I think with her instruction and practice of Longmen Tai Chi that I am now achieving this goal. 我想,在燕的指导下,通过龙门太极拳的练习,我正在实现我的目标。 blog.sina.com.cn 8. In the evenings she does Tai Chi, a Chinese form of exercise. 在晚上的时候她打中国的太极拳来锻炼身体。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The ancient Chinese practice of tai chi appears to relieve symptoms of depression in older people, a new study shows. 一项新的研究表明,中国古老的太极可以缓解老年抑郁症的症状。 www.bing.com 10. Also consult literature and forums about relaxation, yoga, physiology and tai chi in general. 可以参考文献和论坛上关于休闲,瑜伽,心理学和太极都是同样的道理。 www.zhongsou.net 1. First, gentle tai chi movements, relax blood vessels to relax muscles and promote blood pressure. 第一,太极拳动作柔和,全身肌肉放松能使血管放松,促进血压下降。 www.xiami360.com 2. Investigators found that tai chi practice improved hyperactivity and ADHD index sub scores at the end of week 6. 研究者发现,在第6周结束时,太极拳改善了过动与ADHD指标次量表分数。 news.dxy.cn 3. Throughout China, in villages and cities, in parks and other public spaces, people practice their Tai Chi Chuan slow motion exercise. 在中国各地,无论农村还是城市,公园或是其他公共场所,都有人在慢悠悠地打太极拳。 www.tcfl.cn 4. Check out simple tai chi moves that you can learn easily in my book, Harmony Tai Chi by clicking here. 利用在我书里可以轻松学会的简单太极拳吧,“和谐太极”点这儿。 www.ebigear.com 5. In 2005, martial arts competition in the three northeastern provinces, was the first Yang Tai Chi, Sun style Tai Chi Chuan second. 2005年,在东北三省武术比赛中,获杨氏太极拳第一名,孙式太极拳第二名。 wcsa.org.cn 6. Extracurricular: tai chi, yoga and golf, as well as Pu'er tea and collecting art. 业余爱好:太极、瑜伽、高尔夫球、普洱茶和艺术品收藏。 www.ebigear.com 7. Tai Chi is well known for its aerobic affects. The effect of Tai Chi training in lowering blood pressure has also been extensively reviewed. 太极因为它的有氧运动作用而被人广泛熟知。同时太极可以降低血压的作用被广泛认同。 www.bing.com 8. Chen Bin is a State-level Senior Coach, and the 12th direct linage successor of Chen-style Tai Chi. 陈氏二十世、太极拳第十二代传人。国家一级拳师,陈氏太极拳高级教练。 www.showxiu.com 9. Tai Chi Chuan on the origin and spread, and many anecdotal things only found in the history of boxing's words and deeds. 关于太极拳的起源与流传,许多史事轶闻仅见于拳术家的言传身教。 www.tradeask.com 10. To do tai chi, you perform a series of postures or movements in a slow, graceful manner. 打太极时,你在以温柔、优美的方式做一系列的姿势或动作。 blog.sina.com.cn 1. Participants perform tai chi, a traditional form of Chinese martial arts in Beijing on August 8, 2007. 人们在打太极,太极是一种中国传统武术。 www.bing.com 2. Practicing the Tai Chi solo form teaches one to remain balanced, focused and relaxed while in motion. 这种训练方式是叫一个人在运动的过程中保持平衡、放松、且集中精神的状态。 zgtaiji.com 3. Tai Chi is a more specific form of exercise that focuses on a series of 24 to 108 movements. 而太极则是一种更加特定的运动形式,它强调注重24~108种招数。 www.bing.com 4. Yes, Tai Chi Chuan is an absolutely independent martial art. 答案是肯定的,太极拳绝对可以称之为独立的武术门派。 www.zgtaiji.com 5. You are so energetic. It must be because you practice Tai Chi, right? 我看您精神这么好,一定是练太极练的吧? m.nciku.com 6. Choose one day sooner or later the new land An Jingqing while practicing tai chi on a regular basis, will be available to good effect. 每天早晚选一安静清新之地练上一会儿太极拳,持之以恒,必可获得良效。 www.hrbxfyy.com 7. Tai Chi Qi is the central pattern, accompanied by gossip surrounding graphics. 旗中央是太极图案,四周配以八卦图形。 zhidao.baidu.com 8. The first products in the US are mainly sportswear with Oriental elements, including tai chi outfits. 在美销售的首批产品以具有“东方元素”的运动时装为主,包括“太极”系列。 www.chinadaily.com.cn 9. With some young male veterans, meditation, Tai-Chi and other "new-age" therapies are a harder sell. 对于某些年轻男性退伍老兵来说,冥想,太极一类的“新世纪”疗法,还是较难接受。 blog.sina.com.cn 10. However I'm always impressed by the old people who are dancing or doing tai chi in parks and public squares. 当我看到那些老年人在公园里和广场上跳舞、打太极的时候,不禁感触颇深。 blog.sina.com.cn 1. Yoga and tai chi are great for this, by the way. Done right, they help build strength. 练瑜伽和打太极拳对此也很好,如果锻炼适度,它们都会有助于增强你身体的力量的。 www.bing.com 2. Some may focus on health maintenance, while others focus on the martial arts aspect of tai chi. 一些可能集中在健康维护,而另一些则关注太极拳的武术方面。 www.tiyuxiu.com 3. In many styles of Tai Chi Chuan, crescent kicks are taught as tripping techniques. 在各种样式的太极拳里,新月踢被教成是一种绊倒技。 home.gamer.com.tw 4. In the preface hall, sixteen 4. 5-meter-high "giants" exercising Tai Chi, constitutes a complete set of the 16 movements of Tai Chi. 进入序厅,16个4.5米高的“巨人”摆出一组太极动作,构成气场十足的太极十六式。 robertnxd.blog.163.com 5. Tai Chi is the best sports show of traditional Chinese culture. 太极拳是最能表现中国传统文化的体育运动之一。 women.zhishi.sohu.com 6. Korean flag Chinese Tai Chi and Bagua ideas came from the "Book of Changes. " 韩国国旗的太极和八卦思想来自中国的《周易》。 zhidao.baidu.com 7. Tai chi also helps with building strength, endurance, and balance. 太极还可以帮助强身健体、培养耐力以及平衡感。 www.bing.com 8. He will also be in another movie soon, but this one will be all about tai chi. 他很快将会演出另一部新片,但是这部全都是关于太极的。 www.ctcvn.org 9. But the marked improvement in the tai chi group suggests an additional benefit from tai chi. 但是,练太极的一组明显的改善说明练太极有更大的好处。 www.bing.com 10. Also, yoga, tai chi, or similar activities can help to alleviate stress. 另外,瑜伽、太极或者类似的活动会帮你减缓压力。 www.bing.com 1. I am a grass-roots owners, which is the most we have no future owners the most, I try to get business phone book site called Tai Chi. 我是一个草根站长,也就是大家最里面最没有前途得站长,我努力经营得站点叫太极手机电子书。 www.82g.com.cn 2. Tai chi students reported improvements in mood, sleep, quality of life and their ability to exercise. 太极拳学员还报告说他们的情绪、睡眠、生活质量以及锻炼能力都有了进步。 www.bing.com 3. That day because I wore the clothes with large sleeves, took a few flyers, in good moods to play tai chi or yoga. 这天我因为穿了宽衣大袖,拍了几张飞片,就随意舞起或太极或瑜伽。 www.231e.com 4. And if you have balance problems, you could possibly fall during tai chi. 而且如果你有平衡问题,你可能打太极的时候摔跤。 blog.sina.com.cn 5. Make time to practice meditation, yoga, and tai chi. They provide us with daily fuel for our busy lives. 抽点时间打打坐、练练瑜珈、玩玩太极。这样会给我们忙碌的生活增加一些精神养料。 blog.sina.com.cn 6. Chi Chuan, measures are presented-giving wide publicity, establishing Tai Chi Chuan unions, improving teachers' training and so on. 针对这些优势,提出加强宣传、成立太极拳协会、强化师资力量的培养等一系列实施对策。 www.ceps.com.tw 7. Thanks to the prince to book at Tai Chi house list, with Wei Zhong will do chants. 谢安石欲使王子敬书太极殿榜,以韦仲将事讽之。 zhidao.aicuxiao.com 8. She also likes playing tai chi with my grandfather. 她还喜欢和祖父一起打太极 zhidao.baidu.com 9. Only later did he learn that he had just attended his first Tai Chi class. 就在那个时候,他上了生平第一节太极课。 wenwen.soso.com 10. 'Water benefits everything without evoking conflicts or resistance, ' Guo says. 'This is the tai chi philosophy. 郭广昌说,上善若水,水善利万物而不争,这就是太极哲学。 cn.wsj.com 1. In 2002 the University employed in any of elderly Tai Chi Peng City coach ever since. 2002年受聘于彭州市老年大学任太极拳教练至今。 wcsa.org.cn 2. A good exercise for the young and old alike is tai chi, a martial art that originated in China and, like yoga, cultivates mindfulness. 太极是一种对青年人和老年人都很不错的运动,它源自于中国的武术,就像瑜伽一样,太极对人的精神也大有裨益。 www.bing.com 3. The drummers , and "Box people" , singers and dancers and the Tai Chi guys. 那些鼓手,准确地说是“盒子里的人”、歌手,舞者和太极表演者。 dictsearch.appspot.com 4. After six months, the tai chi group had nearly twice the level of immunity against shingles than the education group. 六个月后,太极组对带状疱疹的免疫力比教育组高近两倍。 dictsearch.appspot.com 5. Optional tai chi, tai chi fan game , were awarded third prize. 自选太极拳、太极扇比赛,分别荣获三等奖。 wcsa.org.cn 6. Their Tai-chi class meets on Monday and Thursday evenings. 每周星期一晚上和星期四晚上搜有太极拳课程。 www.kaibell.cn 7. In love, I love sports, especially badminton, swimming and tai chi, also likes to read, write, listen to music, to learn English. 在爱好方面,我热爱运动,尤其是羽毛球,游泳和太极拳,还喜欢看书,写文章,听音乐,学习英语。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Image via WikipediaIn China everyone practices tai chi in public places. 通过维基百科上的图片,我发现在每个中国人都会在公共场所练习太极。 www.elanso.com 9. 2 unique scenic spots in the terrain, mountains Love winding straight, both embracing natural tai chi to Xiannushan. 景区内地势奇特,山恋蜿蜒直上,首尾环抱的天然太极地仙女山。 zhidao.baidu.com 10. Hello, granddad! Your Tai Chi form is beautiful. 老人家,您好啊!您的太极打得真漂亮! m.nciku.com 1. Next month, I'll do aerobics on Saturdays and Tai Chi on Sundays. 下个月,我会在周六做健美操,周日练太极拳。 www.8875.org 2. March 21, 2010, I got the men of the third Chen Style Tai Chi Tai Chi Competition in Beijing . 2010年3月21日获得北京市太极拳比赛男子组陈式太极传统套路第三名。 www.chineselovelinks.com 3. Hubei Wudang Mountain Tai Chi and other six Lake cableway cableway. 湖北武当山太极湖索道等六条索道。 www.123wzdq.com.cn 4. You're right, something like Yoga maybe - or Tai' Chi. A你说得对,比如说像瑜伽——或者太极什么的。 www.eol.cn 5. Go to a public park in any major metropolis and see Americans of all colors and stripes practicing tai chi, the ancient Chinese exercise. 步入任何大都市的公园,人们都可以看到各种肤色的美国人在打中国的太极拳。 www.america.gov 6. With the completion of relaxation technique a teacher, the teacher led the students to complete Tai Chi relaxation technique: ! 随着放松技术教师完成,老师带领学生完成邰持放松技术:! qianxk.com 7. The Yin and Yang are two halves of one great whole, and this is called the Tai Chi. “阴”和“阳”是一个整体的两半,这个整体就是“太极”。 www.ryedu.net 8. It is extremely disciplined, similar to tai chi. 这种舞蹈极其规律,类似太极。 www.bing.com 9. Kang million wine is made from the deep well water of "HeLuo confluence, Tai Chi interpretation" . 康百万酒取『河洛汇流,太极演绎』灵地深井之水酿制而成。 linruliang.tangjiu.com 10. Slow down with yoga, Pilates or tai chi. 随着一段瑜伽、普拉提或是太极而放松下来。 www.bing.com 1. Chinese enterprises have a kid from Shaolin to tai chi master process. 中国企业都有一个从少林小子到太极宗师的过程。 www.tooben.com 2. Trade secrets. If you want to know, you have to practice Tai Chi too. 行业秘密.如果想知道,你也得联系太极。 blog.sina.com.cn 3. it is more enjoyable if you exercise with your friends , such as tai chi , swimming or ball games. 此外,若能与朋友一起做运动,例如门球太极游泳等,可增添乐趣。 www.ichacha.net 4. 42-style Tai Chi sword, optional Taijiquan competition, were awarded the third prize. 42式太极剑、自选太极拳比赛,分别荣获三等奖。 wcsa.org.cn 5. Come on. Tai Chi's too slow for young people! 拜托!太极拳对年轻人来说太慢了吧! www.ebigear.com 6. She has continued tai chi, lost 50 pounds and can walk three to seven miles a day. 她持续练习着太极,廋了50磅而且每天可以走3-7哩远。 www.bing.com 7. Reduce your stress and anxiety levels. Use stress reducing techniques, such as meditation or tai chi to prevent palpitations. 减轻自己的压力以及焦躁水平。尝试一些减压的方法,比如药物或则是练太极。 www.bing.com 8. In addition to the Tai Chi Tuan, Yoga, Pilatis, they also have my favorite aqua aerobics. 另加太极拳,瑜珈,提拉母丝,当然也有我最喜欢的aquaaerobics。 q.sohu.com 9. When will the Tai Chi lesson begin? 太极拳课什么时候开始? zhidao.baidu.com 10. A lot of stone on the mountain, Tai Chi's Cliff House and stone statues, a very high artistic value. 山上石刻很多,太极阁的摩崖造像和石刻,艺术价值很高。 wenwen.soso.com 1. An old person's Tai Chi Quan acting arosed people's notice in the park. 公园里打太极拳的老人引起了人们的注意。 www.chinese.cn 2. Practices such as yoga and tai chi also serve as mood boosters and anxiety relievers. 像瑜伽和太极这样的运动对放松心情和缓解焦虑同样有效。 www.bing.com 3. realitybyte2: The Tai Chi men are amazing - in complete sync. I'm not sure about the school kids in the middle. 那些太极拳太神奇了,完完全全整齐划一。我不确信中间的那些还在上学的孩子。 hao4416.appspot.com 4. Hoopes' book, published by Kodansha in 2007, outlines a series of exercises ranging from yoga stretches to the Chinese practice of tai chi. Hoopes的书2007年由Kodansha出版。该书列举了一些列从瑜伽到中国太极的锻炼方法。 cn.reuters.com 5. Most of the elderly shore morning exercise, they concentrate on playing the merry dancing tai chi or fan dance. 岸边大多是晨练的老人,他们专注地打着太极拳或欢快地跳着扇子舞。 enwaimao.cn 6. 42-style Taijiquan, sand-style tai chi, tai chi fan game, won the third prize . 42式太极拳、沙式太极拳、太极扇比赛,荣获三等奖。 wcsa.org.cn 7. Next month I do aerobics on Saturdays and Tai Chi on Mondays. 下个月每逢星期六我将练健美操,星期一练太极拳。 wenku.baidu.com 8. My hobbies, such as: music, tai chi, swimming, writing, comics. 我的爱好广泛,音乐,太极拳,游泳,写作,漫画。 www.chineselovelinks.com 9. I tried tai chi, but kept wobbling when I had to stand on one foot. 严戈博士说,“我尝试过太极,可是在必须单腿独立时总是站不稳。” www.bing.com 10. Left is not right nor is it, tai chi is more trick scolded, called human resources manager do? 左也不是,右也不是,打太极拳更招人骂,叫人力资源经理如何是好? www.xiami360.com 1. A study in 2007 from the National Institutes of Health found that 2. 3 million American adults had used tai chi in the past year. 国立健康研究所2007年的一份研究表明,在上一年里有两百三十万美国成年人曾操练太极拳。 www.bing.com 2. You'll feel like you're doing Tai Chi in the park in the warmup to Moby's Hyenas. 伴随着Moby的歌曲Hyenas开始的热身,你将感觉自己仿佛置身于公园中做太极一般。 blog.sina.com.cn 3. Today, I finally dug out the water, I will no longer carrying water down the mountain, I can have more time I like the tai chi practice. 如今终于让我挖出井水,我就不用再下山挑水,我可以有更多时间练我喜欢的太极拳。 www.backpack.net.cn 4. Ve given Tai Chi a shot. 还尝试过太极拳。 www.ebigear.com 5. Interest class is for those who are interested in tai chi chuan and who like to learn more about it. 兴趣班是给那些已对太极拳发生与趣而想学多一点的人而设。 hk.myblog.yahoo.com 6. Would other mind-body practices -- Tai Chi, for example -- produce similar effects? 那么其它的心身疗法-例如太极拳也会产生相似的作用吗? news.dxy.cn 7. As I pass the park, I see some people doing tai chi. 经过公园,我看到有人在打太极拳。 www.ebigear.com 8. Each person took part in a 16-week program of either Tai Chi or a health education program that provided 120 minutes of instruction weekly. 每个人都参加了为期16周的实验计划,或者是打太极,或者是参加每周120分钟的健康教育指导。 news.dxy.cn 9. What to do then so that our body canalizes this energy better? We can help with yoga, meditation or tai-chi. 要做些什麽才能使我们的身体将此能量较好的疏导呢?可从于瑜珈,静心冥想或太极获得帮助。 dictsearch.appspot.com 10. At the same time I will give some advice to the development of tai chi and our other traditional culture. 同时提出了以太极为代表的传统文化传承的发展趋势与建议。 paper.pet2008.cn 1. But not all of these reports have been conclusive, and tai chi is hard to study because there are many styles and approaches. 但是这些报告并非结论性的,因为太极有许多不同的流派和拳法,很难加以研究。 dongxi.net 2. morning there are many elderly people in the park doing tai chi exercise. 清晨有许多的老人在公园里做太极拳锻炼身体。北京是我们的首都。 wenwen.soso.com 3. Stay in a mental state of readiness when you play tai chi. 打太极时,要随时保持一种心平气和的状态。 www.kekenet.com 4. "Tai Chi" is based on style dishes such as "gossip" and taken. “太极”是根据菜肴的造型如“八卦”而取的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. "Soft" is "gas" and not continuous, like tai chi, but also soft against the hard, continuous savings and internal forces can not. “软”是“气”的绵绵不尽,就像太极拳,也是以软对抗硬,积蓄绵绵不绝的内力。 www.cutpic.cn 6. Is tai chi chuan difficult to learn? 学太极难不难? blog.sina.com.cn 7. In 1986 I studied tai chi chuan with Mr John Law who is a student of Grandmaster Yang Sau Chung. 本人陈虚谷在1986年跟随罗约翰师父练习太极拳?罗师父是杨守中师父的学生。 hk.myblog.yahoo.com 8. Entrance class is for those who are interested in tai chi chuan and who are willing to spend time to study and practice it. 入门班是给那些对太极拳有兴趣,又肯花时间去钻研的人而设。 hk.myblog.yahoo.com 9. Is it difficult to learn to do Tai Chi? 学习太极拳很难吗? zhidao.baidu.com 10. Perhaps this is why people who do tai chi every day have strong stomach. 或许这就是为什么每天练太极拳的人有健康的胃的原因。 learning.zhishi.sohu.com 1. I've practicing Tai Chi for many years. Do you like Tai Chi? 我打太极都好多年了。你也喜欢打太极? zhidao.baidu.com 2. They go ice-skating on a nearby pond in winter and swimming in summer; they teach one another horse-riding and yoga and tai chi; 村子附近有一个池塘,冬季可以滑冰,夏季可以游泳,他们相互教授骑马、瑜珈和太极; www.ecocn.org 3. Taiji Saved Me How and Why I got into Tai Chi Chuan and Why I Stay with It 太极拳救了我为什么我走进太极拳并离不开它 www.hunyuantaiji.com.cn 4. 608 girls brought Tai Chi fan performance hardness with softness, they put the "2009" , the atmosphere to a climax; 608名女生带来的太极扇表演刚柔并济,她们摆出的“2009”字样,将现场气氛推向高潮; www.fifl.cn 5. Global gene expression in human skeletal muscle of the elderly person influenced by Tai Chi Chuan training 太极拳运动对老年人骨骼肌全基因组表达的影响 www.ilib.cn 6. Lifetime Honorary Title of Wushu Expert from Tai Chi Chuan Committee, Sichuan Senior Sports Association 年获四川省老体协太极拳专委会武术名家终身荣誉称号。 www.chinese.cn 7. Tai Chi Secrets of the Ancient Masters: Selected Readings with Commentary 前辈大师们的太极奥秘:精选 blog.sina.com.cn 8. Tai Chi (a Chinese martial art incorporating meditation and breathing exercises) 太极(一种结合了冥想和呼吸练习的中国武术) www.bing.com 9. Theoretical Source of Tai Chi Quan and Its Fundamental Implication 太极拳拳学思想的理论渊源与基本意蕴 www.ilib.cn 10. Effect of long-term Tai Chi exercise on cognitive function of middle-aged and old people 长期太极拳锻炼改善中老年人认知能力的作用 www.ilib.cn 1. The Significance and Practice of Tai Chi Chuan in College Physical Education 太极拳在高校体育中的作用及实施对策 www.ilib.cn 2. Effect of Tai Chi exercise on blood pressure, plasma nitrogen monoxidum and endothelin in hypertensive patients 练习太极拳对高血压患者血压及血浆一氧化氮和内皮素的影响 www.ilib.cn 3. Effects of Tai Chi Exercise on Somatic Function of Middle-aged Females 简易太极拳运动对中年女性身体机能的影响 service.ilib.cn 4. Chinese exercise 'Tai Chi' may relieve tension headache in adults 美研究表明练习太极拳有助于缓解紧张性头痛 hbgnsy.blog.hexun.com 5. Materialism Annotation of the Theories of Tai Chi 太极拳理的唯物论诠释 www.ilib.cn 6. Tai Chi of Limitless--on the Thought Fusion of Wushu and Confucianism 无极而太极--论武术与儒家在超验心层面的思想会通 www.ilib.cn 7. Taijiquan Classical Yang Style (long form Tai Chi Chuan) 传统杨氏风格太极拳(太极拳长的套路) www.baike.com 8. Analysis of the One-leg Stance Duration and the Ground Reaction Forces in Tai Chi 太极拳运动单脚支撑姿势持续时间与地面反作用力特征的分析 www.ilib.cn 9. Tai Chi classics local performances 当地人有板有眼的太极表演 www.duhugu.biz 10. Effects and Mechanism of Tai Chi Exercise on Type 2 Diabetes Mellitus 太极拳锻炼对2型糖尿病的疗效观察及其机制探讨 www.ilib.cn 1. First Prize in Tai Chi Broadsword in the Chinese Wushu--Sichuan Tai Chi Chuan Competition 年获得中国武术四川太极拳比赛获太极刀一等奖; www.chinese.cn 2. A Study of the Development of Optional Skills in Tai Chi 竞技武术太极拳自选套路难度动作发展现状研究 service.ilib.cn 3. Parent-child Tai Chi Made Easy Class 亲子简易太极班 www.lcsd.gov.hk 4. Tai Chi May Reduce Falls in the Elderly 打太极可以减少老年人的滑倒 www.cof.org.cn 5. Tai Chi Chuan may benefit type 2 diabetes patients 太极拳可能对2型糖尿病患者有益 public.blogbus.com 6. 42-style Taijiquan, 42 Forms Tai Chi Sword game, Rong second prize; 42式太极拳、42式太极剑比赛,荣获二等奖; wcsa.org.cn 7. BA Gua Zhang Tai Chi 太极八卦连环掌 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。