单词 | Trace. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
Trace. 显示所有例句
例句释义: 微量,痕迹,轨迹,追踪,追溯,查出,描摹,微量分析化学,跟踪路由 1. Insurance, whether it can add a trace of the heart did not fortified protection and less accidents? I'm afraid, the final legacy, only pain. 保险,是否可以为不曾设防的心添一丝保护,少一份意外?只怕,最终的遗产,只有伤痛。 enwaimao.cn 2. The result was a system where the source code did not contain any trace of a backdoor. 结果得到一个源代码中不包含任何后门痕迹的系统。 www-128.ibm.com 3. What is sad, we do not understand, his face wearing a trace of laughter is often a collection of bits of joy. 悲伤是什么,我们是不懂的,脸上挂着的常是欢笑的痕迹,收藏的是欢乐的点滴。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. If you were not using aspects, these methods would be in a helper class that you would use for outputting trace information. 如果我们没有使用方面,这些程序将在一个帮助者类中,你可以用它来输出跟踪信息。 www.ibm.com 5. The absence of this number makes it impossible for the police to trace either the caller or the phone or to access call details. 据悉,没有国际移动设备识别码的手机使警方无法追溯到通话者和手机的信息,也无法查出通话细节。 www.chinadaily.com.cn 6. What I said was "shang su" , meaning to trace back in time. 我说的上溯,意思是从现在的时间推算到以前。 blog.sina.com.cn 7. When tracing that includes the Transaction=all trace string is enabled, it is possible to determine the cause of a transaction timeout. 当启用了包括Transaction=all跟踪字符串的跟踪时,就可以确定事务超时的原因了。 www.ibm.com 8. say this, yet it never seemed boastful or regretful to me but like a simple fact that left no trace at all in her life. 从那时起,我经常听到她那样说,但是我觉得似乎没有任何夸耀和遗憾在里面,这只是一个简单的事实,在她的生活中根本无足轻重。 www.jukuu.com 9. Trace filters allow the individual trace listeners to determine whether or not the trace is to be written to the associated output medium. 跟踪筛选器允许各个跟踪侦听器确定是否要将跟踪写入关联的输出介质。 msdn2.microsoft.com 10. While it's easy to blame your parents for your thin hair or balding scalp, not all causes of hair loss trace back to genetics. 我们常常把头发稀少或者秃顶怪罪于我们的父母,但其实脱发的原因并不完全是遗传的。 www.bing.com 1. This procedure sums up the collected trace and lists how often a given stored procedure was called and how much time passed for all calls. 该过程总结收集到的跟踪,并列出调用给定存储过程的频率,以及所有调用总共花费的时间。 www.ibm.com 2. Just as you cannot trace your family tree back very far, so is it impossible for me to name and explain all my antecedents. 你不能把你的家族追溯到很遥远的时代,同样,我也不大可能叫得出我的所有前身的名字,并对其作出解释。 blog.sina.com.cn 3. Finally, I changed the formatting of the trace output to make it a little more readable. 最后,我改变了跟踪输出的格式以使它更具可读性。 www.ibm.com 4. But if you stop and trace out a way for another to follow, or a design for your own way of life, it will never come near you. 但是如果你停下来,并踩出一条别人可以追随的路,或者设计出你自己的一种生活方式,那么它就永远不会走近你。 blog.sina.com.cn 5. Don't think you are noble, since you and I have neuropathy disappeared was not the least trace was found. 没想到你是贵人,自从有了你我的神经病就消失的无影无踪了。 www.bing.com 6. Today when I woke up, it was like nothing ever happened. There was no trace of the typhoon. 今天起来,风平浪静,就好像昨天什么都没有发生,没有一点台风的痕迹。 lisalai.com 7. I had once taken to a woman who had a trace of down on her upper lip. 曾经有一次,我爱上一个上唇微微有些绒毛的女人。 cet.hjenglish.com 8. This is not usually specified for a switch card, but the limitation is usually a function of the trace width and connector ratings . 虽然开关卡的技术指标并不明确显示,但是电流限值通常是走线宽度和连接器额定值的函数。 dictsearch.appspot.com 9. please give them a trace of wax with a light of hope to illuminate that have lost the luster of the heart! 请给他们一丝带着希望的蜡光,去照亮那已经失去光彩的心房! wenwen.soso.com 10. The trace of life might be buried by the time of sand, but the blooming vitality would not be concealed. 刀耕火种的记载或许被沙石掩埋,却藏不住蓬勃的生机。 blog.sina.com.cn 1. How could I trace your hair to wipe your tears? My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered. 多想摩娑你的发,温柔地拭去你的眼泪,我伸出手,却只碰到枯叶上的一滴落雨! blog.sina.com.cn 2. Several months later, his shop closed down for good and I lost all trace of him. 又过了几个月他的店终于关了门。我也就看不见他的踪迹了。 wiki.dioenglish.com 3. He was always careful to keep his torch pointed at the floor if he was there at night and to leave no trace of his visit. 当晚上偷入香闺时,他总是十分小心地将手电照向地板,并且不留任何入侵的痕迹。 www.ecocn.org 4. A lot of facts have show that the preconcentration has been used for trace analysis with satisfactory result and low detection limit. 大量文献表明预富集技术用于痕量分析取得满意的效果,降低了检测限,提高了灵敏度。 www.chemyq.com 5. for fear the agents of other firms should be able to trace the kind of research they are likely to be undertaking. 他们生怕别的公司的情报人员据此摸到他们可能要从事的某项科研项目。 www.joyen.net 6. The ship was again lost in a fog bank. This time, no trace of the boat -- or the crew -- was ever found. 在大雾中迷失了方向。这一次,不但是船员,连船也不见了踪影。 www.best1.cn 7. When all is said and done what I choose to write will, I expect, be the only trace of your life. Your memory is in my hands. 当言尽行毕,我期待的内容将是你生命的轨迹,在我笔下的有关你的记忆。 www.bing.com 8. A trace of love, growing in the greasy drizzle, on the heels of the Bird of Happiness, pursues that dream of you in the wind. 一缕柔软的情思,种在蒙蒙细雨里,紧跟着青鸟的芳痕,以风的姿态追寻着那个关于你的梦。 bbs.ebigear.com 9. More important, over the past four years the scientists have not been able to detect even a trace of HIV in the child's system. 更重要的是,过去4年里科学家一直未从这孩子身上检测出任何艾滋病毒的迹象。 blog.hjenglish.com 10. Trace amounts of TFAs (less than 1%), naturally occur in meat and milk too, but these do not seem to carry any risk. 微量TFAs(少于1%),也存在于天然的肉和牛奶中,但是这些似乎不具有危害性。我们维多利亚祖先有个观点:保持天然,注意适量。 dongxi.net 1. When he later came out of samadhi, he found that the mob had vanished without a trace. 当他出定后,发现暴徒已消失无踪。 sm2000.org 2. I thought of how fortunate I was to have been able to visit with relatives and trace my heritage back so far. 我想我是多么幸运我能去拜访我的亲戚和能追溯我很早以前的传统。 www.usastudy.com.cn 3. Child care Malinowski said, the birds did not leave a trace of the sky, but I have flown. 托儿夫斯基说过,天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过。 www.lw-cn.cn 4. Green Trace is shaped as a rectangle and can be placed by the side of the door. 绿色痕迹这项设计外形是长方形,我们可以把它放置在门的一侧。 www.bing.com 5. Her small, familiar hands with blotches of eczema touch and massage my scalp, loving me, ridding me of any last trace of "hospital smell" . 她小巧熟悉的双手还留有湿疹的斑痕,此时轻轻抚摸和按摩着我的头皮,爱护着我,将我身上最后一丝“医院的气味”洗掉。 www.bing.com 6. Trace flags are used to temporarily set specific server characteristics or to switch off a particular behavior. 跟踪标志用于临时设置特定服务器的特征或关闭特定行为。 msdn2.microsoft.com 7. Now we'll add a bit of complexity by accessing the stack trace of an exception. 现在,我们将通过访问异常的堆栈跟踪信息来增加一点复杂性。 www.ibm.com 8. One of my friends said he chased me all the way into a dead-end alley, and that I would just disappear without a trace. 我一个朋友说他一路追我进了一个死胡同,可是我就无影无踪地消失了。 gb.cri.cn 9. The shape of fish seems to be created naturally within the slow spread of ink. There is no artificial trace. 鱼的形态仿佛是在一片氤氲笔迹中慢慢扩散而自然生成,毫无人工之嫌。 hy1959.com 10. "And yet here you sit. " There was a trace of disbelief in his voice; he raised one eyebrow. “你居然还敢坐在这里。”他的声音里有点难以置信的味道。他挑起一侧眉头。 putclub.org 1. The novel cycles through the viewpoints of its main characters as they attempt to trace the sender of the e-mail messages. 小说通过周期的观点,其主要特征为,他们试图追踪发件人的电子邮件讯息。 www.sjgcz.cn 2. What we are trying to do is trace the entire history of planetary formation from a gaseous disc, into a debris disc, into a planetary disc. 我们正试图追踪行星从气态盘到尘埃盘到行星盘而形成的整个历史。 www.bing.com 3. Thanks to his sister's new book, "Apples &Oranges, " Carl Brenner did not succeed in vanishing without a trace. 多亏了他姐姐的新著《苹果与橘子》,卡尔布雷没能得逞。 www.bing.com 4. We will now start tracing the Front Face of the panel, use the Pen Tool to trace the part shown in the image below. 现在我们要开始描摹正面的前板,使用钢笔工具来描绘下图指示区域。 www.bing.com 5. In general, if you do not know which specific component you want to trace, the best thing is to use the default, which is TRACE_ALL. 通常,如果不知道想跟踪哪个特定的组件,那么最好使用缺省属性,即TRACE_ALL。 www.ibm.com 6. Hence, the preliminary separation and preconcentration of trace elements from matrix is often required. 因此,从基体中分离和预富集痕量元素显得十分必要。 paper.pet2008.cn 7. You will also need to hide the front panel's surface layer you created previously, to be able to see the figures you going to trace. 你同样需要将你先前创建的正面的表面隐藏,以便能看到你要描绘的形状。 www.bing.com 8. Trying to work out what is going on in trace is hard enough without things appearing to occur at the wrong time. 如果没有事情似乎在错误的时间发生,那么尝试弄清跟踪数据中发生了什么是相当困难的。 www.ibm.com 9. But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house. He had resigned and gone somewhere else. 当她回来时,她惊惧地发现,房间里已经没有了他的痕迹。他已辞职,去了外地。 www.ebigear.com 10. Miss Emily met them at the door, dressed as usual and with no trace of grief on her face. 爱米丽小姐在家门口接待她们,衣着和平日一样,脸上没有一丝哀愁。 www.putclub.com 1. However, like her daughter was swept away by the wind, the sun of the sun, or into a vapor and cloud-like, still no trace. 但是,她的女儿就像被风卷走了,被太阳晒化了,或者变成了水汽和浮云似的,仍然踪影全无。 blog.zhiji.com 2. In fact, there is so slight a trace of any drug in the homeopath's prescription that it might be called none at all. 事实上,你很难在顺势医疗者的处方上看到一点点药物的痕迹,以至于你会认为他根本没开什么药。 rickding.blogbus.com 3. The best practice in reading a WebSphere Application Server trace is to follow the thread ID in question to understand the flow of events. 阅读WebSphereApplicationServer跟踪文件时的最佳实践是,跟踪所涉及的线程ID,以了解事件流。 www.ibm.com 4. The pipe changes itself one after another, and it seems to be the trace of the conductor's baton in an orchestra. 管道改造自己一个又一个,它似乎是对指挥棒追踪一个乐队。 www.mt-bbs.com 5. So we looked at hair on a selection of mummies to see if there was any trace of it. 所以我们查看挑选出来的木乃伊的头发,来看看有没什么线索。 dongxi.net 6. The electrical engineer suggested stripping down the electronics of the car and trying to trace where a fault might have occurred. 那位电力工程师建议,拆卸汽车的电力系统,并且尝试查找哪里可能发生了一个问题。 hi.baidu.com 7. The question is whether he is alive or dead. There is no trace of him. 问题是是他是生还是死我们无从得知他的行踪。 www.bing.com 8. When you think of, no trace of ideas and personal considerations, no trace of dust, the sky clear, Yuebaifengqing. 想起你时,无一丝杂念,无一丝尘埃,天高云淡,月白风清。 www.tradeask.com 9. You can actually trace this sort of connection across the world, wherever modern 'homo sapiens' turns up. 事实上,你可以轻易地在全世界任何现代“智人”所到之处寻找到这种联系的踪影。 www.bing.com 10. And, of that, there has never been more than a trace in the government's plans. 并且,对政府计划向来都不过仅有进展跟踪而已。 www.ecocn.org 1. The guys hiked quietly trying to "leave no trace. " 孩子们安静地走着,尽量“不留下任何痕迹”。 www.tianya.cn 2. Tsugumi looked at him with just a trace of fear. 月海带有一丝害怕的感情看着他。 bbs.kidfanschannel.net 3. Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name. 曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人,魔在他接受西斯之名时,抛弃了所有和他过去身分的痕迹。 dictsearch.appspot.com 4. These are trace of our origins. At the beginning, our planet was no more than a chaos of fire formed in the wake of its star, the sun. 这是我们生命起源的轨迹,开始,我们的星球只补过时一个混沌的火球,伴随它的产生的恒星太阳形成。 blog.sina.com.cn 5. For this reason, my focus is to trace the emergence of that aesthetic and ideology in the body of Lawrence's short fiction. 因此,我将把论文的重点放在分析解读短篇小说中的劳伦斯的美学观和思想体系。 www.boshuo.net 6. Looked up the sky, as if it is still the same blue, but inexplicably, has felt a trace of hollow. 抬头看看天空,好像它还是一样的蔚蓝,可是莫名却感到一丝空洞。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. My starting point was the meeting between people, when their different traces have to merge into a new trace. 我的起点就是人和人之间的交往,不同的轨迹会并拢并且开始一条新的轨迹。 www.bing.com 8. Police in Hong Kong are trying to trace members of a group on the social networking site Facebook which appeared to call for a mass suicide. 香港警方试图追踪社交站点Facebook上的一个团体,该团体似乎策划集体自杀事件。 www.enread.com 9. If further sun exposure is avoided, the rash settles in a few days and is gone without a trace within a couple of weeks. 如果再暴露在阳光下是可以避免的,若贸然平息后,在未来几天内,是经历了无踪了内部的两三个星期。 hk.myblog.yahoo.com 10. Dormant season, time stood still. The wind still blows toward the north, just have changed, even a trace of love, my life dance as. 沉睡的季节,时间停步。风还是继续往北吹,只是已经物是人非,拈缕情丝,把一世年华舞尽。 www.bing.com 1. "I'm beginning to think you have at least a trace of talent. " 我现在认为你起码是有些才华的。 2. It also requires some form of traceability for compliance reasons to be able to trace the path of the product recall. 同时由于规则的原因,它还需要某种形式的追踪机制,这样可以及时了解产品召回的路径。 www.infoq.com 3. The earth how much, how wide world, people with love is the trace of the life. 地球到底有多大,世界到底有多宽阔,是不是人们都带着爱的痕迹生活。 wenwen.soso.com 4. The method has been used for the determination of trace beryllium in osmotic water and sediment. 利用抗坏血酸的增感作用直接测定了渗透水和水系沉积物中的痕量铍。 www.chemyq.com 5. If you were to look straight into the front of the box and trace what you saw with a wax pencil, you would have sketched the front view. 假如你直视盒子的正前方,然后用铅笔跟踪你所看到的工具,你就绘出了物体的前视图。 www.vk21.com 6. The air there is no bright stars, it may have been a black air devoured, the trace of moonlight seems to distribute sadness of life. 空中没有耀眼的星星,也许已被黑色的空气吞噬了,那丝丝的月光似乎散发忧伤的气息。 www.bing.com 7. This would explain why the human genome has no trace of Neanderthal DNA despite the two similar species living close together for millennia. 这可能解释为什么人类的基因组没有尼安得特人的痕迹,即便这两个物种在一起生活了几千年。 www.bing.com 8. If not for the country send a trace source of thirst, let you and me from the front of the water began to. 如果尚不能为他乡的干渴送去一丝源泉,就让你我从眼前的节水开始努力。 z808.com 9. And in 40 years of looking at those samples, no one ever found a trace of water. 经过40年的观察,没人从中找到水的痕迹。 www.bing.com 10. This time the geometric focus is a bit of a blur. This is due to the application of tolerance calculations in the ray trace software. 这一次焦点显得有些模糊,这是由于光线跟踪软件的误差造成的,这个误差是允许的。 www.astronomy.com.cn 1. A controversial research project is trying to trace all human language to a common root. 一个有争议的研究项目,正设法追查所有人类的语言有共同的根。 www.sjgcz.cn 2. Across that white forehead was no smudge , no trace of an earthly pollution -no mark of a terrestrial dishonour . 雪白的前额上没有一个污点,没有一丝灰尘之间受过污辱的痕迹--没有一点儿人间的耻辱的烙印。 www.bing.com 3. By the time he looked up to read my eyes, there was no trace of fear in them. 这时候他抬起头来,看着我的眼睛,却发现我的眼里没有半点恐惧的痕迹。 putclub.com 4. The police are trying to trace the mother of a new-born baby found abandoned outside a hospital. 警方正努力查找一个被弃于一家医院外的新生儿的母亲。 jiaoan.cooh.cn 5. To make matters even riskier, Mrs Sendler insisted on recording the children's details to help them trace their families later. Sendler女士坚持要把孩子们的细节记录下来,便于他们将来寻亲,这就更增加了一层风险。 www.ecocn.org 6. The next day, the large-scale nest disappeared, wandering the streets of the petals have been , without leaving the slightest trace. 第二天,那个颇具规模的窝也不见了,满街飘零的花瓣也被扫净,没有留下一丝痕迹。 www.bing.com 7. But even as he called her name he could see that there was no trace of the young woman. 但即使他左呼又喊她的名字,也没见到这个年轻女人的踪影出现。 www.bing.com 8. Go there once walked the streets, saw a look without a trace the long road, late at night where the desolate, there is no trace of my walk. 到那曾经走过的大街上,看到一望无迹长长的大路,深夜那儿冷冷清清,毫无我走过的痕迹。 zhidao.baidu.com 9. This leads us back to the point of making your logging concise and logging enough information to trace the call through the system. 这又将我们带回这个点:保持日志简洁,记录足够信息以跟踪调用通过系统。 www.ibm.com 10. On frequently and four or five hundred age SLATE road, stroking age trace, as if the air has past great empire of strong breath. 踏上动辄便有四五百岁高龄的石板路,抚摸着岁月的痕迹,仿佛空气中都有往昔大帝国的强盛气息。 en.cnxianzai.com 1. We searched every inch of the forest. There's no trace of him. 我们找遍了森林也没发现他的踪迹 blog.sina.com.cn 2. Trace flags are frequently used to diagnose performance issues or to debug stored procedures or complex computer systems. 跟踪标志经常用于诊断性能问题,或调试存储过程或复杂的计算机系统。 technet.microsoft.com 3. rush to work, too busy to attend the summer heat of the sun, time change has long been at the heart of the No trace. 匆忙工作中,无暇顾及夏天炎炎烈日,岁月更替在心中早已了无痕迹。 www.tradeask.com 4. If I bring you the existence of a trace of the burden, you just gently blowing in one breath, I would wind. Because love is not a burden. 如果我的存在为你带来一丝负担,你只需轻轻吹一口气,我就会随风飘去。因为爱不是负担。 www.bing.com 5. They're promising to trace any other products that might have been tainted by the toxic chemical. 他们承诺查处任何可能受这种有毒化学品污染的其他产品。 www.hxen.com 6. For testing purposes, I recommend that you add a trace statement to the beginning of each of the interface methods I discussed earlier. 出于测试目的,建议在前面讨论过的每个接口方法的开头添加跟踪语句。 msdn.microsoft.com 7. Previously the agency said the trace amounts of BPA that leach out of food containers are not dangerous. 之前这个机构说食物容器中渗出的微量BPA并没有危害。 www.bing.com 8. The effort caused 73 deaths in firefights between the security forces and his supporters, but found no trace of him. 政府军同支持者之间的枪战造成73人死亡,但并没有发现他的踪迹。 www.ecocn.org 9. You showed up right in front of me, with trace of tears on your face right before the exams that afternoon. 下午临近考试,你随你的妈妈出现在我的面前,脸上的泪痕尚未干。 blog.tianya.cn 10. You might find gaps in a less obvious method or in trace entries that don't seem to correlate at all. 您可能会在较为不明显的方法或看起来完全不相关的跟踪条目中发现差距。 www.ibm.com 1. This story is an attempt to trace the demoralization in a woman's soul of certain well-known influences in our existing social life. 这个故事试图追溯一个女人的灵魂的堕落,她经受的正是我们依存的这个社会中那些众所周知的影响。 www.bing.com 2. The time washed away the trace which you smiled actually not to be able to erase me to your recollection. 时间冲走了你微笑的痕迹却抹不掉我对你的回忆。 www.tiantianbt.com 3. They find that the murder is the start of a serial plan. To stop the next murder, Amelia must trace the evidence in dangerous places. 他们发现这起谋杀是一连串谋杀计划的开始。为阻止下一桩谋杀,艾米莉亚必须到危险的犯罪现场去追踪线索。 www.zftrans.com 4. Using the blank trace template can be useful when a planned trace does not resemble the configurations of any of the predefined templates. 当计划的跟踪与任何预定义模板的配置都不相符时,使用空跟踪模板会十分有用。 msdn2.microsoft.com 5. As soon as he saw Miss T'ang he could tell she was very aloof and without a trace of her usual smile. In her hand was a large paper bundle. 一见唐小姐,便知道她今天非常矜持,毫无平时的笑容,出来时手里拿个大纸包。 www.jukuu.com 6. Certifiers (domestic manufacturers or importers) should be able to trace that component to its original component manufacturer. 认证方(国内生产商或进口商)应可以追溯到部件的最初生产商。 www.intertek.com.cn 7. When I returned after five years, which seemed like eternity, there was no trace of you anywhere in Athens. 五年,似乎无穷无尽的五年,终于过去了;我回来了。可是雅典,再也找不到你的踪迹。 www.bing.com 8. If you have a Wacom or iPad, it's quite easy to trace some of your own photos or printed text in a manner that reflects this style. 如果拥有一部Wacom或iPad平板电脑,你就可以相当容易地描绘出你自己的图片或者某种意义上能够反映此类风格的书写文本。 www.bing.com 9. He father claims to be able to trace the family back many centuries, to the time of the Conqueror. 他父亲声称他的家族系谱可追溯到好几个世纪以前的诺曼底入侵时代。 www.jukuu.com 10. Stylistically , it is possible to trace the evolution of his technique through different albums - however one thread unites them all. 观察各个专辑的不同风格,我们可以看到他的技巧演变的轨迹,但有一条线始终贯穿其中,将他们联合成一个整体。 dictsearch.appspot.com 1. It is meaningful to understand equilibrium and dual nature of trace elements in human body. 正确认识微量元素在人体中的作用,了解微量元素平衡和二重性对人体健康的意义。 www.dictall.com 2. Pointers should make a quick visual reference on a pictorial chart or to trace the relationship of data on a graph. 教鞭应该用来指明需要迅速一瞥的配有图画的图表,或者示意出数据与图表之间的关系。 www.elanso.com 3. Brandon out of the wall in the moment, a trace of emotion into the mind. 就在布兰登走出围墙的一刻,一丝激动进入了脑海。 wenwen.soso.com 4. i shoot up an arrow to the sky without knowing where it landed, i was not able to see its trace , because it is flying so quickly. 我将一支箭向高空射出,我不知它落在地面何处;因为它飞得那样速急,我的眼力追不上它的踪迹。 bbs.ebigear.com 5. Let's now break up the parts of a trace and figure what will be useful when you need to look at the components of this diagnostic tool. 现在,让我们将一个跟踪分成几个部分,看看哪些部分在需要查看该诊断工具的各组件时会有用。 www.ibm.com 6. She looked at me square in the eye, without a trace of irony and stated, "I have no time for an intern. " 她直视着我的眼睛,不含一丝嘲讽地表明:“我可没有时间去应付实习生。” www.bing.com 7. He is not, as is often alleged, a neo-Soviet ruler: there is little trace of communism left in the Kremlin. 如同时常宣传的那样,他并非一个新苏维埃统治者——克里姆林宫里并未有共产主义残留的迹象。 blog.ecocn.org 8. Many contemporary political philosophies focus on the question of recognition and most of them trace it back to Hegel. 承认问题是当代政治哲学关注的一个焦点问题,其中很多人都把它追溯到黑格尔。 www.ceps.com.tw 9. Those materials form in watery environments and presumably trace back to a time when Mars was much warmer and wetter than it is now. 这些物质在含水环境中形成,由此可推测,过去火星比现在更为温暖和湿润。 www.bing.com 10. Major Tom : This will be a sneaking mission. You must not be seen by the enemy. You must leave no trace of your presence. Is that clear ? 少校:这是次潜入行动,你绝不能让敌人发现,不能让他们发现有你存在的任何线索,明白了?。 www.bing.com 1. We came at the door, he saw a ragged old grandfather sitting on the floor, his face not a trace of a smile, looked very sad. 我们来到店门口,看见一位衣衫褴褛的老爷爷坐在地上,脸上没有一丝笑容,看上去很忧伤。 wenwen.soso.com 2. When a trace node is invoked, it results in a processing overhead even if it does not write trace data. 在调用跟踪节点时,即使它不写跟踪数据,它也会产生处理开销。 www.ibm.com 3. So far, the chairman has only been able to trace out the outline of the plan, without any details. 到目前为止,主席只能提出个大体规划,还不能很具体。更详细。 dict.bioon.com 4. Now, the company admits that the epoxy liners in its bottles used to contain trace amounts of BPA. 现在,公司承认在它的这个水壶里面的环氧衬里里面曾经含有微量的BPA。 www.51mokao.com 5. Did you know the Middleton family can only trace their roots back to the mid 1500s? So what were they up to in 1413 then? 这不就有人八卦,说米德尔顿家族的历史只能追溯到16世纪中期,那么1413年他们在做啥? www.hjenglish.com 6. He said he's been using GRACE, a satellite that can trace the movement of water below ground. 他表示,研究人员已使用人造卫星GRACE来观测地下水动向。 www.bing.com 7. In reality, this value should be a few tenths of an ohm to a few ohms due to trace resistance. 在实际中,布线的电阻应该为零点几到几个欧姆。 www.eefocus.com 8. GWT: But he moved on, and now there is no trace of him. 吕震中本:我(传统:他)从那里经过,阿,已经没有了; bible.holybook.cn 9. Then, I found a trace in Luxembourg, where they had been operating. 随后,我又在卢森堡发现了一个线索,他们曾在那里活动过。 www.ftchinese.com 10. Tonight is the Tanabata, the annual Cowboy Weaver meet day. Today is a day of celebration, but I did not feel a trace of pleasure. 今夜,是七夕,是一年一度牛郎织女相会的日子。今天,是个喜庆的日子,可我却没有感到一丝的愉悦。 www.bing.com 1. The ways of Phenomenology take body and mind as a whole, and its' formula to trace body is to let body itself to show what itself is. 现象学的方法把身体与意识的整体现象收入眼中,它追寻身体的公式是:让身体自己告诉我们身体本身是什么。 www.fabiao.net 2. 'Now this, ' she said without a trace of the frustrated tone she usual reserves for discussing technology, 'is very cool. ' 姨妈说,“这个非常酷。”话语中没有半点平素讨论科技问题时的沮丧。 c.wsj.com 3. MI6 was apparently so keen to cooperate that it was prepared to trace phone numbers for his horrific secret police. 军情六处显然太想合作了,所以愿意追踪电话号码查找他的恐怖的秘密警方。 www.bing.com 4. So when you're trying to do an ECG trace, the readout doesn't show the results of the muscular movement involved in respiration. 所以当你试图观察心电的情况时,解读器并不输出和呼吸相关的肌肉运动结果。 www.bing.com 5. Trace messages, which can be a console window, disk, the Windows Event Log, or any other trace message output. 消息的标准输出,它可以是控制台窗口、磁盘、Windows事件日志或任何其他跟踪消息输出。 msdn2.microsoft.com 6. You can append custom trace information to the trace display in an ASP. NET page or to the trace log. 可以将自定义跟踪信息追加到ASP.NET页中的跟踪显示或追加到跟踪日志。 msdn2.microsoft.com 7. Only once or twice did he remember with a trace of guilt the excuse he had used for not being at home tonight. 他只有一两次才不无内疚地想到他所用的今晚不能回家的托辞。 8. Trace hooks can be applied at the entry or exit of any function (currently exit probe point is supported for system calls only). 跟踪钩子可以应用于任何函数的入口或出口(当前对于系统调用只支持出口探测点)。 www.ibm.com 9. Select whether the Trace Output is written to a File or to Memory Buffer. 选择跟踪输出是写到文件,还是写到内存缓冲区。 www.ibm.com 10. square bit of copper onto the end of a wooden stick or pencil and touch that to the trace. 他们喜欢在木棍或铅笔的末端上贴小块铜,接触时钟线。 www.autooo.net 1. First, this paper examines cross-country regressions and therefore does not trace the experience of any single country in depth. 首先,这份报告研究的是各种跨过别的回归,因而它并没有深入地追溯任何单个国家的经验。 210.32.205.64 2. Although, it might be that the packets that traceroute uses to trace the route may also be blocked by firewalls. 但是,traceroute用来跟踪路由的数据包也可能被防火墙阻止。 www.ibm.com 3. This time brings in more bystanders, the fragrant pig might be popular by now, child adults cannot bear you hug me to trace. 此时引来更多的围观者,香猪这时可吃香了,小孩大人都忍不住你抱抱我摸摸。 wenwen.soso.com 4. Memory has been years trace changes, a little bleaching, I watched it all, no words, must explain I said. 记忆被岁月一丝丝更改,一点点漂白,我望着这一切,再也不能言语,非要解释我就说。 lovemoruo104.blog.163.com 5. Yet they leave no sort of trace in the archaeological records unless they are captured by a dictaphone or written down by a clerk. 它们在考古的过程中无法考究除非这些声音被录音机录下来或者被人给记下来。 iask.sina.com.cn 6. Specifies the path and filename of a file to which trace results should be written. 指定应在其中写入跟踪结果的文件的路径和文件名。 msdn2.microsoft.com 7. You need to provide the children of a given requirement, because these are the requirements that trace to a given requirement in your tree. 您需要提供一个特定请求的子请求,因为这些是您的树中追溯一个特定请求的必要条件。 www.ibm.com 8. Thrice in the London Zoo he saw an eighteen month-old specimen trace the out line of its own shadow with its finger. 他在伦敦动物园里三次看到一只十八个月的大猩猩用手指沿着自己的影子勾画轮廓。 wenwen.soso.com 9. It extracts the number of basic program blocks, the size of each block, and the number of accesses to the blocks from a real trace. 此技术,是先由实际的指令参考串中,收集程式的基本区块总数,各区块的大小。 www.ceps.com.tw 10. Info: These messages contain some contextual information to help trace execution (at a coarse-grained level) in a production environment. 这些消息包含了一些有助于在产品环境中(粒度较粗)帮助跟踪执行过程的上下文消息。 www.ibm.com 1. The surface part is now done, hide that layer and use the Pen Tool to trace the second part; the selected part shown below. 表面部分的制作到此结束,隐藏它的图层,并使用钢笔工具描摹第二个部分。被选择区域如下图所示。 www.bing.com 2. Bee Pollen contains trace amounts of a wide range of nutrients and is a popular food supplement in Europe and among athletes. 蜂花粉包含量大范围营养素和是一个普遍的食品补充在欧洲和在运动员之中。 www.4goodlife.us 3. When you are diagnosing a problem, it is often useful to trace your program's execution. 在对问题进行诊断时,通常跟踪程序的执行情况会很有帮助。 www.ibm.com 4. It goes without ink, on high energy laser beam focus on making the surface trace of the formation from cards and membership cards. 它必须油墨,是靠矮能量的激光束聚焦使得被印物暗地凝结形不败陈迹而达成制卡和会员卡制作的。 www.bing.com 5. If you buy things on-line or simply surf the Internet, it is possible to trace all the websites that you visit. 如果你进行在网络上购物或只是简单地在网上漫游,别人有可能追踪你所访问的所有网站。 wenku.baidu.com 6. It's the first study to trace the fluctuation of a natural (not human-caused) aerosol around the globe over the course of a century. 这是第一个试图勘测整个世纪地球表面自然(非人造)环境中悬浮颗粒的研究。 www.bing.com 7. After a while Dongye Ji's horse made a mistake to run out of the original trace. 没有多久东野稷的马一个闪失,果然走出了原有的轨迹。 blog.sina.com.cn 8. One simple solution would be to ask them to add a mark to every template, indicating whether it should or shouldn't have trace code added. 一种简单的解决方案是请他们向每个模板添加标记,表明该模板应该或不应该添加跟踪代码。 www.ibm.com 9. The proposed project shouldn't be online from an already completed project as it's very easy to trace. . . 拟议的计划不应该由一个已经完成的项目线上,因为它是很容易追查… www.bing.com 10. Almost everyone in Silicon Valley can trace his or her roots back to H-P, at least a few degrees out. 至少在某种程度上说,硅谷所有人的根都能追溯到惠普。 cn.wsj.com 1. It takes a special skill to be able to leverage the available tools to insert the appropriate breakpoints and debug trace messages. 利用可用工具插入合适的断点和分析追踪信息都需要很特殊的技巧。 dictsearch.appspot.com 2. Once you run the run. tprof script, Tprof will ask you to press Enter when you're ready to start the trace. 运行run.tprof脚本后,Tprof将要求您在准备好开始追踪时按下Enter。 www.ibm.com 3. The authorities responded not only by cracking heads, but cracking computers: trying to trace users, block services and close websites. 对此当局的反应是:既追查来源,也追查电脑:找到用户,封锁服务,关闭网络。 bbs.ecocn.org 4. The next day, the tester and the programmer trace through the log looking for bugs and the circumstances that triggered them. 然后在第二天,测试人员和程序员通过跟踪日志来寻找bug和触发它们的环境。 se.csai.cn 5. He may now strike across the mountains for his own village, and no one shall look for his trace. 现在他该翻过山回老家去了,没有人跟踪他。 6. The contents of the Amber Room were removed to Germany during WWII, but by the end of the war had disappeared without a trace. 第二次世界大战期间,琥珀厅里的东西被搬到了德国,但战争结束的时候却消失无踪了。 www.docin.com 7. However, it may not be possible to remove absolutely every trace of material, even with a reasonable number of cleaning cycles. 然而,完全除去痕量的物料是不可能的,尽管带有合理的清洁次数。 zhoushengsuo.blog.163.com 8. This sort of hierarchical relationship is difficult to trace by just navigating through the model. 仅仅通过模型导航很难追踪这类层次关系。 www.ibm.com 9. Using sheets of paper taped together measuring the length of your child have them lay on them and trace the outline of their body. 将纸张粘在一起,让你的孩子躺在上面给他量身高,并勾画出他们身体的轮廓。 www.bing.com 10. And there was no trace of God sending help to His chosen one. 看不出任何迹象,天主会派谁来救援拣选的那一位。 www.tianzhu.org 1. You can enable and disable this trace dynamically, which should help when trying to narrow down a problem. 可以动态地启用和禁用这种跟踪,在缩小问题范围的时候这样做会有所帮助。 www.ibm.com 2. Father claims to be able to trace the family back many centuries to the time of Conqueror. 他父亲自称能将他们家族的历史追溯到很多世纪以前,直到征服者时代。 www.sinoexam.cn 3. LOOK at him standing there, a great big movie star in a great big movie, the Iron Man with nary a trace of human frailty. 他在一部大制作电影里饰演了一个毫无人类弱点的“钢铁侠”,于是他以一个伟大的电影明星的身份,站在了我们的面前。 hi.baidu.com 4. In September it warned that it would be impossible to set up a regime to trace and label food from farms with cloned animals. 但在九月份,标准局警告说,建立某种制度以追溯和标记来自农场克隆动物的食品是不可能的。 www.bing.com 5. As Huang An's death, it all seems to be no trace of the entrance exam. 由于黄友安的死,这一切似乎都无迹可考了。 shentandirenjie4.cn 6. Will cause the stack trace of every managed thread to be printed. 将显示每个托管线程的堆栈跟踪。 msdn2.microsoft.com 7. In the meantime, she had halted in front of Marius with a trace of joy in her livid countenance, and something which resembled a smile. 这时,她走到马吕斯跟前停下来,枯黄的脸上略带一点喜色,并稍露一点笑容。 dictsearch.appspot.com 8. He said that these tomatoes trace back to the southern Ukraine during the early 19th century. 他还说,这些西红柿的起源之地是19世纪初的南部乌克兰。 www.bing.com 9. A British friend in London managed to trace for me the student's current whereabouts and turn up an address in Singapore. 伦敦的一位英国的朋友设法为我追踪学生的现在下落和在新加坡的一个住址上面旋转。 www.wswin.com 10. With just a trace of a grin, Wray had replied, "Not as close as I've been getting to them, Sir. " 忍着疼痛,沃伊中尉回答,“长官,不如他们是比我差了一点。” jsqg.org 1. Blame not! From some further view Can you fail to see This trace of red eternal In a woman's eye? 不要高高在上地谴责她了难道你看不到这女人眼中有万劫不复的血丝? www.youthchina.org 2. At this time the surface of the Green Trace appears like a painting. 这时候“绿意”的表面看起来如一幅美丽的水彩画。 www.bing.com 3. By the beginning of next year, food manufacturers in the EU will be required by law to trace all their food products along the supply chain. 从明年开始,欧盟的食物制造业者将会由法律规定,沿着供应线来追踪他们所有的食物产品。 afic.org 4. Nor was there any trace of the original plan to produce a drastic consolidation of banking regulators. 其中也没有大规模整合银行业监管机构的原始方案的任何痕迹。 www.ftchinese.com 5. The console trace listener is one of the listeners enumerated in the Listeners property of a trace source. 控制台跟踪侦听器是跟踪源的Listeners属性中所枚举的侦听器之一。 msdn2.microsoft.com 6. If you want trace output to be directed to any additional sources, you must create and initialize additional trace listeners. 如果需要将跟踪输出定向到任何其他信息源,则必须创建并初始化附加的跟踪侦听器。 msdn2.microsoft.com 7. Let us now have a look at the body of a JCC trace and try to piece together some key elements. 现在让我们来看看JCC跟踪的主体,并试着将一些关键的元素拼接起来。 www.ibm.com 8. However, active faults are usually developed in soft sediments, and sometimes do not leave any macroscopically observable trace. 但是,这些断层常发育在松散沉积物中,没有明显的宏观形迹。 www.dictall.com 9. The FBI was able to trace the trail from the proxy service back to a second proxy service called Vtunnel, but there the trail went cold. FBI顺藤摸瓜,跟踪代理服务的踪迹找到了第二个名为Vtunnel的代理服务,但踪迹到此为止。 dongxi.net 10. Throughout his life he would like to guard things, but eventually as the general decline in quicksand fingers trace. 他终其一生想守护的东西,却最终如指间流沙一般滑落无痕。 z808.com 1. Regarding trace lengths: Obviously signals must traverse the box from the front-panel control to the rear-panel output jacks. 关于痕迹长度:明显地作信号必须从前面-嵌板控制到后面-嵌板输出插座横过盒子。 www.erji.net 2. There is no need for Studio's source code to understand what's happening; the stack trace alone points to the cause. Studio的源代码不需要去理解发生了什么;栈记录就足以指出原因。 www.ibm.com 3. The experimental results reveal that our developed system can trace eyes and detect the blinking effectively. 经由实验结果显示,我们的系统可以有效地追踪眼睛并侦测眨眼的状况。 140.118.33.11:8080 4. A name used to identify the output, typically the name of the application that generated the trace event. 标识输出时使用的名称,通常为生成跟踪事件的应用程序的名称。 msdn2.microsoft.com 5. Track and trace capability across the food value chain can be very useful tools . 整个食物价值链具有可溯源性并进行溯源将会是个非常有效的工具。 www.bing.com 6. Waiting it for so long yet come true finally deserve my writing some stuffs into the trace of my life. 它等待许久终于成真值得我写一些东西进入我的生命轨迹。 bbs.zjj.gov.cn 7. We've lost all trace of him, ie We no longer know where he is. 我们现在不知道他的下落了。 zhidao.baidu.com 8. These prehistoric wasp cocoons, known as trace fossils among paleontologists, date back 75 million years to what is now Montana. 这些史前黄蜂蜂巢——古生物学家称为遗迹化石——可以追溯到7500万年前的蒙大拿州。 www.bing.com 9. Only now and again a sadness fell upon me, and I started up from my dream and felt a sweet trace of a strange fragrance in the south wind. 一缕忧愁不时地侵袭我。我从梦中惊起,感觉南风里一阵奇香的芳踪。 www.zftrans.com 10. Intentions of digging the idea that hidden in the corner and should not be beyond the time it disappeared without a trace. 用心挖掘那藏于一隅的思想,不容它超越时间消失无踪。 enwaimao.cn 1. A trace with a poetic warmth of the wind, gently blowing over my face, leads people to miss. 一丝丝带着诗情暖意的风,轻轻吹拂过我的脸颊,总让人怀念。 enwaimao.cn 2. The identifications of equipments and their components should be easy to trace. 材料和设备散件的标识应易于进行跟踪。 www.agoil.cn 3. A study presented at the meeting of the American Chemical Society finds that the vast majority of paper money has trace amounts of cocaine. 在美国化学会全国会议上的一项研究发现,大多数的纸币都含有恒量的可卡因。 www.neworiental.org 4. The trace viewer enables you to choose a specific request from the pages that have been requested from your application. 使用跟踪查看器,您可以在已从应用程序请求的页中选择特定的请求。 msdn2.microsoft.com 5. Dual nature of trace element refers to good or harmful effects on health as elements are in distinct quantities and valence states. 微量元素的二重性是指元素在人体内量效范围、价态存在形式所表现出的有益或有害作用。 www.chemyq.com 6. In the farm for, a balance sheet is an important internal management tools, can be used to trace the production cost. 对于农场来说,资产负债表是一个重要的内部管理工具,可用来追查生产成本。 www.xiami360.com 7. Is an arbitrary name used for the directory and trace file where the traces will be stored. 可以是任意的名称,用来做为跟踪存储的目录和文件名。 www-128.ibm.com 8. Or check out the murders reported in the daily newspaper, an amazing number of which trace back to a quarrel with an estranged lover. 你还可以去看看每天报纸上关于谋杀的报导,你便会发现很多谋杀的起因是源于爱人分手时的争吵。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. UPS uses tracking numbers to identify and trace every shipment as it moves through the UPS system to its destination. UPS使用追踪编号来识别和追踪每个透过UPS系统运抵其目的地的货件。 www.ups.com 10. the name of the file containing the execution point represented by this stack trace element, or null if this information is unavailable. 包含当前堆栈跟踪元素表示的执行点的源文件名,如果信息不可用,返回null。 www.7139.com 1. They searched the building but did not find any trace of the criminal. 他们搜查了这座楼房,可是没有发现罪犯的一点踪迹。 www.for68.com 2. However, the method level trace can be very useful as an adjunct to WebSphere tracing. 不过,方法级别的跟踪对于WebSphere跟踪而言是很有用的辅助手段。 www.ibm.com 3. There was hardly a mere trace of smile on her face when she was told the news. 得知这个消息,她脸上几乎看不到一丝笑容。 www.eol.cn 4. Without any trace of fractures in its body, the bed is believed to be made out of a single agalwood block. 据信,这张没有任何损坏的古董床是由一整块沉香木制做而成的。 blog.sina.com.cn 5. Third, the use cases are the source of scenarios to be run to gather the execution trace of the system. 第三,用例是要运行来收集系统的执行轨迹场景的来源。 www.ibm.com 6. The word "monsoon" has an ancient and debatable etymology which many authorities have already tried to trace. “季风”是一古老而有争议的名词,许多权威都曾努力探索过。 www.jukuu.com 7. The RSPCA is trying to trace the owner of a cat which was dyed pink and then thrown over a garden fence in Swindon. 可怜滴小猫咪被染成粉红色,然后丢弃在史云顿的一个公园栅栏里。 blog.sina.com.cn 8. The hydrophilic TiO2 film lower the surface tension of the glass, so the rain drops will smoothly run down the surface without trace. 二氧化钛膜的亲水性降低表面张力的玻璃,所以雨滴会平稳运行的表层无影无踪。 zhidao.baidu.com 9. How can would-be liberators crack the dark economy and trace the slave-made products to our homes? 有心人士应如何揭开这个阴暗经济体制的真相、追踪奴工产品卖入一般家庭的管道? dictsearch.appspot.com 10. Only faint trace of pain in his own heart, that cannot be touched, can feel the pain of also only yourself. 只有隐隐伤痛的痕迹留在自己的心里面,那种不能触动的痛,能体会的也只有自己。 blog.sina.com.cn 1. The introduction of these technologies enables the creation of the sensor network that provides the basis for the track-and-trace solutions. 通过引入这些技术,就可以创建传感器网络,从而为追踪和跟踪解决方案提供基础。 www.ibm.com 2. To help eliminate circular references, use the Auditing command on the Circular Reference menu to trace references on your sheet. 选择“工具”菜单中的“审核”命令,追踪工作表中的循环引用,有助于消除循环计算。 www.jukuu.com 3. Different stocks often trace similar patterns within a few days of each other. 不同的股票会在几天内互相走类似的路线。 bbs.translators.com.cn 4. The concept of judicial justice can trace to theory of power limitation, perception of natural justice and practice of due process. 司法正义的理念溯源于权力制衡理论、自然正义观念与正当程序实践。 lib.cqvip.com 5. Trace commands mentioned at the beginning of this topic automatically open trace buffer. 在这个话题的开始提到的跟踪命令自动打开跟踪缓冲区。 bbs.pediy.com 6. As you can see below, the execution group default has a flow debug port active as well as service and user trace and statistics reporting. 正如您将在下面看到的,执行组默认有一个流调试端口活动,还有服务、用户跟踪以及统计报告。 www.ibm.com 7. 'I quit, ' I told him without a trace of emotion. 'I wish you the best of luck. ' “那我就不干了,”我不带任何感情色彩地说道,“祝你好运。” www.ecocn.org 8. I wish to say that there is not a trace of confusion or disorder . 我愿意讲一句,一点也没有混乱或者不稳定的迹象。 dict.veduchina.com 9. Property that specifies the name of the trace source to be traced by the listener. 属性,该属性用于指定侦听器要跟踪的跟踪源的名称。 msdn2.microsoft.com 10. The default value for the number of methods to skip at the beginning of the stack trace. 要在堆栈跟踪开头跳过的方法数的默认值。 msdn2.microsoft.com 1. The furniture was the child with crayons of painting is in a mess, how to remove the crayon trace? 家具被孩子用蜡笔涂画的乱七八糟,如何清除蜡笔痕迹呢? www.bj3658080.com 2. Always in silence so dark and time rivalry, trying to trace deep into time travel path. 总是在寂静如斯的无边黑暗里和时间较劲,试图把自己的痕迹深深地刻进时间辗转的轨迹里。 www.bing.com 3. The number above the beginning of each trace is the source azimuth and below is the epicentral distance. 每条轨迹起点上的数字是震源方位角与震源深度。 dictsearch.appspot.com 4. take a good look at the tough lives in the poor countries, what you called "difficulties" will suddenly disappear without trace. 好好看一看穷苦国家的惨苦生活,你的所谓“艰辛”,突然就会消失得无影无踪。 www.24ax.org 5. But releasing trace nodes in a production system is not always feasible, because of the performance impact of using such nodes. 但是在生产系统中发布跟踪节点并非始终适宜,因为使用此类节点具有性能影响。 www.ibm.com 6. Cake - As grains have come to symbolize fertility throughout the ages, the history of the wedding cake can trace its origins to this belief. 蛋糕-在过去的岁月里,由于谷类成为多产的象征,婚礼蛋糕的历史可以追溯到其起源来自于这种信仰。 club.topsage.com 7. Trace the history of the lift such a lifting device is said that it originated in the year 236 BC, ancient Greece. 追溯电梯这种升降设备的历史,据说它起源于公元前236年的古希腊。 learning.zhishi.sohu.com 8. As adults, the siblings tried to make contact, but they had so little information that they were unable to trace each other's whereabouts. 长大成人后,兄妹俩都曾努力寻找对方,但是音信渺茫,双方都无法找到彼此的所在。 www.hjenglish.com 9. List, select the name of the template that you want to use as the trace definition default. 列表中,选择想要用作跟踪定义默认设置的模板的名称。 msdn2.microsoft.com 10. It allows you to track (trace) the justification for a requirement and understand all related artifacts. 你可以通过追踪需求的合理性来理解相关的工件。 www.ibm.com 1. Now that you know the time that the transaction timeout occurred, you can look for the same entry in the trace. 现在已经知道了事务超时出现的时间,接下来可以在跟踪信息中寻找相同的条目。 www.ibm.com 2. By then the ownership of the rights might be impossible to trace, rendering the product orphaned and without a key. 那时权利的所有权可能无法追踪,就会导致没有线索的孤立作品。 www.wipo.int 3. Let us trace out in greater detail this computation of acceleration due to gravitational forces. 让我们详细追查这些由重力所引起的加速度的计算方法。 tr.bab.la 4. Trace hooks do not have to be pre-compiled as part of your source code. 跟踪钩子不需要作为源代码的组成部分预先编译。 www.ibm.com 5. OK, so the Australians trace the payments, pass some bill about violating sovereign territory, seize the land, keep the money. 澳大利亚追踪了购买土地及置业的款项,通过了一些法案以捍卫国家领土完整并保留这些资金。 www.ltaaa.com 6. I know you in silence for our future plans of doing heart bypass is the trace of you for giving me a sweet! 我知道你在为我们的未来默默的做着计划,心中略过的是你给我的一丝甜蜜! blog.sina.com.cn 7. You should also be able to trace design decisions to requirements, and to publish reports of your design. 您还应当能够将设计结果追踪到需求,并发布您的设计报告。 www.ibm.com 8. Using this technique, Dr Makarov and his team were able to steal the entire key without leaving any trace of their activities. 利用这项技术,Makarov博士和他的小组可以在不留任何痕迹的同时偷取全部密钥。 www.ecocn.org 9. The last trace of steam evaporated in the autumn air. The train rounded a corner. Harry's hand was still raised in farewell. 最后一缕蒸汽的痕迹消失在秋天的空气中,火车转弯了,哈利的手仍然举在空中挥动着。 voice-english.com 10. Sveden thought he may have lung cancer. But there was no trace of cancer after tests. 斯韦登以为自己得了肺癌,经检查却没有发现任何癌症的迹象。 hi.baidu.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。