单词 | thrown |
释义 |
例句释义: 扔掉的,投掷武器,抛,投掷类 1. George was very happy today. Julie had thrown a smile at him in the morning. 乔治今天很开心。早上朱莉朝他微笑了一下。 www.tingroom.com 2. After a few seconds electricity flowed into the cell phone unrestrained and the young man was thrown to the ground with a heavy thud. 几秒之后,强大电源流过手机,年轻人被击倒在地。 blog.sina.com.cn 3. He was still amazed by how soundly they slept, as if night were some sort of pit they had been thrown into, something irreversible. 他常常惊讶于她们熟睡的程度,好像跌入了黑夜的深坑,一去不回头。 www.bing.com 4. But if you do not worship it, you will be thrown immediately into a blazing furnace. Then what god will be able to rescue you from my hand? 若不敬拜,必立时扔在烈火的窑中,有何神能救你们脱离我手呢? chewjc.spaces.live.com 5. As the result of a medical accident she was sightless, suddenly thrown into a world of darkness, anger, frustration and self-pity. 因为一次医疗事故,他现在看不见了,突然之间她被丢进了一个充满黑暗、愤怒、失望和自哀的世界里。 www.bing.com 6. "Damn you! " he said, "I cracked that box, and it was easy like you said. But I got busted by the FBI and thrown in jail" . “你混蛋!”他说,“我黑掉了那台机器,你说的没错,太容易了。但是我被FBI抓起来扔进监狱了。” dictsearch.appspot.com 7. But, if more timorous souls are not prepared to do so, can they be put to any other use before they are thrown away? 但是,要是更多的人胆小不敢这样做,在扔掉胎盘之前能否将它们用在别处? www.bing.com 8. He made it sound not like war but a humanitarian mission with some strong-arm detective work thrown in. 他使得这场战争倒像是人道主义使命,只不过使用了强硬的侦查手段。 www.bing.com 9. Buildings seem to have been thrown up without any planning or respect for the country's ancient traditions. 这些建筑似乎不经过任何规划以及对传统习俗的考虑便遍地开花。 www.bing.com 10. He noticed a dead snake which had been picked up from the ground and then thrown on the electric wire by a bird. 他注意了一条死蛇,该设施有一条鸟从地面上衔起来并丢在电线上的。 wenwen.soso.com 1. We were thrown into the water, and Dad was struggling aimlessly. At that moment, I felt fiercely protective of him. 我们被抛入水中,爸爸漫无目的的挣扎着。此刻,我感受到了强烈的保护他的愿望。 www.zzstep.com 2. Yet upon learning that he had thrown himself in front of a train a few hours after she escaped, she reportedly burst into tears. 但是几小时的狂奔之后,当意识到自己面前不远处就是能让自己彻底脱离苦海的火车时,她竟然潸然泪下。 www.bing.com 3. If we had thrown it out in a nearby alley, he would have brought it home again, as a small token of his integrity in such matters. 假如我们把它扔到附近小巷里的话,他准还会再把它拖到家里去,作为他在这些事情上诚实认真的具体体现。 www.jukuu.com 4. One man, in a red night-cap, with his cutlass in his mouth, had even got upon the top and thrown a leg across. 一个戴顶红色睡帽的人,衔着他的弯刀,甚至已经爬到了栅栏顶上,一条腿已经迈了过来。 hlj7.com 5. Much of the time, the fins are sliced off with a blade at sea and the bloody shark torso thrown back in the water to die. 大多数时候,人们在海上用刀把鱼鳍割下来,然后便将血淋淋的鲨鱼躯干扔入海里,任由它们死去。 www.ftchinese.com 6. sorrowfully they gazed at the pearly foam, as if they knew she had thrown herself into the waves. 他们悲悼地望着那翻腾的泡沫,好像他们知道她已经跳到浪涛里去了似的。 www.hjenglish.com 7. the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it. 人们便把为死者摆放的食品扔进河中或海里,因为人们认为活着的人吃了这些东西是不吉利的。 zhidao.baidu.com 8. She said she might have thrown it out. But she decided to let it sit for awhile. 她说她本想把它扔了,可是又决定先搁置一下。 www.bing.com 9. " To tell you the truth, " said the farmer, " when my wife was thrown out, I almost call sounds! " “跟你说吧,”农夫说道,“当我妻子被甩出去的时候,我差一点儿就喊出声儿啦!” bbs.cnqr.org 10. Send him to the train in time, her head thrown back, whispered and said stubbornly, give me your shirt on second class button. 送他上火车的时候,她仰着头,低声而固执地说,给我你衬衫上的第二课纽扣。 www.cnqr.org 1. We won't know for a few weeks if McGraw was only wrist-slapped, or if he's been thrown out of the game. 我们不知道,在未来的几个礼拜里,McGraw只是长了点急性,得了个教训,还是被踢出了这个游戏。 www.bing.com 2. The piece of turf, with the little daisy in it, was thrown out on the dusty highway. 那块带着小雏菊的草皮,被扔出在灰尘弥漫的公路。 www.bing.com 3. The huge amounts of money thrown at this problem since Libor peaked almost five percentage points higher than it is now have had an effect. 自从Libor达到峰值(较目前水平高出近5个百分点)以来,为解决危机投入的巨额资金起到了效果。 www.ftchinese.com 4. "Ashley is tough enough to deal with whatever is thrown at him, " Lampard said in The Sun. 兰帕德对太阳报记者说:科尔在面对任何批评时绝对可以做到足够的坚强。 bbs.qieerxi.com 5. I bit my lips in spite, at having thrown away the chance I might have had of doing something besides staring at its smiling beauty. 我怨恨地咬着我的嘴唇,因为我已经丢掉了大有可为的机会,现在却只好傻瞪着那迷人的美人了。 www.jukuu.com 6. The president's pragmatism has thrown Arena, which had united for years around fear of the FMLN, into disarray. 总统的务实态度让民主主义共和联盟,这个由于对民族解放阵线的恐惧团结多年的政党陷入无序状态。 www.ecocn.org 7. The children were thrown to the floor and their mother, clutching the baby, was thrown out the door onto the ground. 孩子们摔倒在地板上,他们的母亲紧紧抱住婴儿但也被摔出了门,跌在地上。 wenwen.soso.com 8. Having finished with the Tatar , over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to Prince Andrey, wiping his hands. 戴眼镜的医生做完了鞑靼人的手术,给他盖上军大衣,擦着手,走到安德烈公爵跟前。 dictsearch.appspot.com 9. I feel sorry for the fans more than myself because I'm used to it now and I've had worse things thrown at me. 比起对我自己我感到更对不起我的球迷,因为我现在已经习惯了并且我经历过比这更早的事情。 bbs.myowen.net 10. But now Rollin' Justin, one of the world's most advanced robots, has gone one better - by catching a ball thrown at him. 如今这个世界上最先进的机器人罗林贾斯丁更厉害了--他能接住投向他的球。 www.bing.com 1. Five weeks later, after almost being thrown overboard by his own crew, the long voyage would come to an end when land was sighted. 五个星期后,他去几乎被自己的船员抛弃,在他们看到陆地时才结束了他们漫长的旅途。 www.bing.com 2. His knife, which had never been used to gut anything but fish, was thrown in the river for fear it would incriminate him. 他有一把刀,除了用来处理过鱼,别的什么也没用过,但是他把这把刀扔进了河里,因为他担心,这会成为他有罪的证据。 www.bing.com 3. But I have learned it is all about riding out the waves, holding on and realising that you are not going to get thrown out of the boat. 但是我知道这一切都是安然挺过难关,坚持住,意识到你自己不能偏离正常的生活轨道。 dictsearch.appspot.com 4. and sometimes the mat which he spread before him, to receive contributions, was covered out of sight by the heaping of coins thrown upon it. 有时候他铺在面前用来收集现金的草席都被丢在那上面堆成的钱币覆盖得看不见。 dictsearch.appspot.com 5. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell. 你只有一只眼进入永生,强如有两只眼被丢在地狱的火里。 www.ebigear.com 6. As Rome became a powerful civilization, the Romans began to wear a long garment wrapped around the body and thrown over the left shoulder. 当罗马成了一个强大的文明国家后,罗马人开始穿一种长袍;他们将长袍裹身,再搭在左肩上。 blog.sina.com.cn 7. She appears to be the only protagonist in the series to be thrown into the events of the games with no formal preparation to defend herself. 她是该系列中唯一一个没有任何前期自我保护准备就被扔到那些事件中的主要人物。 tieba.baidu.com 8. It wasn't until I saw it being lowered into the earth, and mud being thrown on top, that I began to feel a little bit like it was real. 直到我看到它被放进地里,上面填土了,我开始觉得这有点像是真的。 www.bing.com 9. even the fog had been thrown back by the force of the blast , which had cleared a great circle open to the sky. 即使是雾气,也被爆炸所产生的冲击波刮走,在天空中留下一个清清楚楚的大洞。 www.ichacha.net 10. The lawyer was sitting in a rocking chair beside the coffin, his head thrown back and his eyes closed. 律师坐在灵柩边的一把摇椅里,仰着头,闭着眼。 www.bing.com 1. It did not help that the fiscal rule books have had to be thrown out in the past three years. 过去三年,许多有关财政规则的书籍被丢弃,这起不到什么帮助作用。 www.ftchinese.com 2. The exception is thrown by the explicit cast because the test case is trying to convert something of type String to an Integer. 这个异常是由显式类型转换抛出的,因为测试用例试图把类型为String的东西转换成Integer。 www.ibm.com 3. Daniel was thrown into a lions den, and he came out without a scratch. 但以理被丢进狮子坑,出来时毫无损伤。 hourofpower.org.hk 4. Belief holds that the first to reach the wooden cross, thrown by an Eastern Orthodox priest, will enjoy a year of good health. 相信只要第一个抓到东正教牧师扔出的木制十字架,他将会享有非常健康的一年。 ngmchina.com.cn 5. Tribute items may be brought in and placed near the pools or the inscribed names (nothing is to be thrown into the pools, however). 贡品可以带入并放在水池附近或写上名字(但不许向水池中扔任何东西)。 www.bing.com 6. You can be thrown off the track. I hope it happens to none of you, but it will probably happen to a small percentage of you. 我希望不要发生在你们身上,但少部分人可能会碰上。 www.ted.com 7. Certainly, credit was extended to unworthy borrowers, but the baby is now being thrown out with the bath water. 诚然,信贷曾提供给不合适的借款者,但如今,婴儿正连同洗澡水一起被泼了出去。 www.ftchinese.com 8. After the ceremony (which always includes a kiss) the couple is often showered with handfuls of uncooked rice, thrown by friends and family. 婚礼仪式总少不了接吻一项,仪式后新娘、新郎的朋友和家人经常向小两口头上撒一把把生米。 www.chinaedu.com 9. lf you think, Mr. Dalton, that you're the first. . . to try to get thrown out of this school, think again. 如果你自认是第一个试图被本校开除的学生,想清楚 blog.hjenglish.com 10. She left out none of the ghastly details: the wives forced to bury their husbands before being raped; the baby thrown alive into a latrine. 她没有遗漏任何恐怖的细节:妻子们在被强暴之前被迫埋葬她们的丈夫;婴儿被活生生地扔进茅厕。 www.ecocn.org 1. This exception should also be thrown when the combined state of a set of related objects is invalid for the operation. 一组相关对象的组合状态对于操作无效时,也应引发此异常。 msdn2.microsoft.com 2. This constructor returns a value, however, which means that this value takes the place of the regular Object, which itself is thrown away. 但是,这个构造函数返回一个值,这意味着这个值取代常规的Object,而后者将被抛弃。 www.ibm.com 3. They were all killed except for the little girl and her baby sister, who had been thrown through the window by her burning mother. 他们都打死除了小女孩和她的保姆,谁扔了通过燃烧的窗口,她的母亲。 www.ecocn.org 4. Kunta was thrown into the bottom of the boat and covered with an old smelly cloth. 昆塔被扔到了船底,盖上了一块发霉的旧布。 www.ttadd.com 5. It must be able to see that the pictures belong together, and are not some random images thrown together on the same website. 它必须能够看到这些照片属于在一起,并且没有引发一起在同一网站上一些随机图像。 www.bing.com 6. A sea lion is poised to catch a piece of fish thrown by his keeper at the zoo in the German city of Stuttgart. 德国城市斯图加特的一家动物园里,一只海狮正准备抓住饲养员丢来的鱼肉。 vivianalive.wordpress.com 7. If the harness is loose, the child could be thrown from the seat in a crash, or work their way out of the harness while you are driving. 如果线束松动,孩子可以从座椅抛出崩溃,或者自己的出路,而你所驾驶的利用工作。 blog.sina.com.cn 8. He made no obvious gaffes and answered, or seemed to answer, each of the 48 questions thrown his way by the 200 or so reporters in the room. 面对采访室内约200名记者的轮番轰炸,他回答了(或看似回答了)全部48个问题,没有明显的失误。 www.voa365.com 9. America seems to have thrown its weight behind the emerging world on this issue. 美国则似乎在向新兴国家施加压力。 www.bing.com 10. Especially, it was I that had thrown it away, my mistake, my own decision, so no remedy could be made to it. 尤其是因为过错是由我自己造成的,是我亲手把它抛弃的,所以,那样的憾恨总是无法弥补。 swjtu.5d6d.com 1. Your job will be to keep count of what we cook and how much is thrown out. 你的工作将负责记录我们料理了什么和抛弃了多少东西。 mysearch.100e.com 2. An exception is thrown when a function is called that cannot convert the argument result to one of the required types. 调用函数时引发异常,无法将参数结果转换为要求的类型之一。 msdn2.microsoft.com 3. Thrown when a thread on which an operation should execute no longer exists or has no message loop. 当应执行某个操作的线程不再存在或者没有消息循环时,将引发此异常。 msdn2.microsoft.com 4. A recent report by WRAP and WWF examined how much water is wasted in the UK when food is thrown away. 英国废物与资源行动计划(WRAP)和世界自然基金会(WWF)的报告检测了在英国当食品被丢弃时有多少水被浪费。 www.bing.com 5. As he stopped the car with a jerk, we were all thrown to the floor. 他突然停车,我们都被抛到地面上。 blog.sina.com.cn 6. if unfortunate enough to be thrown to the horse to try for balance, not to the head or lower back touching the ground. 如果不幸被马甩出去,要尽量保持身体平衡,不要以头或后腰触地。 www.xiami360.com 7. He said he'd thrown his Smartphone away too, just like the other novelist named Jonathan with the last name I don't know how to pronounce. 他说他像那个也叫乔纳森的记者一样,也把自己的智能机扔掉了。 www.bing.com 8. Sometimes things get thrown at you unexpectedly. Then you got to call an audible. 有时候有些事情在你预料之外,你必须改变自己。 www.showxiu.com 9. Some pages, however, seem to be thrown in and their connection or relation to the project purposes may not always be clear. 然而,某些页似乎是半路插进来,而它们的连接或与专题研究计画目的的关系可能不很清楚。 dict.bioon.com 10. Thrown if an application attempts to access or modify a field, or to call a method that it does not have access to. 一个应用试图访问或修改某个域,或者调用不能访问的方法时抛出。 blog.cnbie.com 1. Sounds like a great idea, but aren't these the same guys that got thrown out of that apartment on Gardener Street? 听起来是个好主意,但他们不就是那些被从园丁街公寓赶出来的同一帮人吗? spreadsheets.google.com 2. French philosopher Sutter said: " he was thrown into this world from the moment, have responsibility for all your actions. " 法国哲学家萨特说过:“人从他被投进这个世界的那一刻起,就要对自己的一切行为负责。” www.bing.com 3. The exception that is thrown when an attempt to check out a file that is checked into a source code management program is canceled or fails. 当签出已签入源代码管理程序中的文件的尝试已取消或失败时将引发的异常。 msdn2.microsoft.com 4. Method. If it is called at any other time, a CallbackUnexpected exception will be thrown. 如果在任何其他时间调用此方法,则将引发CallbackUnexpected异常。 msdn2.microsoft.com 5. There had been concern that British and other foreign forces would be thrown into a legal limbo if no agreement was reached. 此前有人担心,如果没有达成任何共识,英国和其它外国军队将失去驻扎在伊拉克的明确法律依据。 www.ebigear.com 6. When he got up to speak, the minister had eggs thrown at him. 部长站起来时,有人向他仍鸡蛋。 52english.8u1.8u.cn 7. No matter how much money is thrown into the system, people are so nervous that they just hoard it. 无论当局对经济体系投入多少资金,紧张不安的人们只是把这些钱囤积起来。 www.ftchinese.com 8. The next day, poised for his second flying lesson, Felix again begged not to be thrown out of the window. 第二天,在准备第二次飞行课时,费利克斯再次恳求不要把他扔出窗外。 blog.sina.com.cn 9. Not long ago, Lang Lang seemed to pursue his career with a puppy-like enthusiasm for any good idea thrown his way. 不久以前,郎朗发展事业还带着孩子气的热忱,碰到任何好点子都不放过。 blog.hjenglish.com 10. At this critical juncture, Mazu wrote at the feet of grass, looking for a trunk and a few, thrown into the sea. 在这紧急关头,妈祖信手将脚边小草,找了几根,抛向大海。 zhidao.baidu.com 1. He got that name because any man who rode that horse would be thrown off and killed and his wife would become a widow. 他得到了这个名字,因为任何人谁骑的马会被打乱和杀害,他的妻子会成为一个寡妇。 www.maynet.cn 2. I knew Marguerite. Meeting me so unexpectedly must have thrown her into a state of great confusion. 我了解玛格丽特,这次不期而遇一定使她惊慌失措。 www.putclub.com 3. Thrown when an explicit conversion from a base type to an interface or to a derived type fails at runtime. 当从基类型到接口或派生类型的显式转换在运行时失败时,就会引发此异常。 msdn2.microsoft.com 4. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall. 妇人对约押说,那人的首级必从城墙上丢给你。 www.ebigear.com 5. He was seriously wounded in the hand after being stabbed with a knife before he was thrown out of the apartment, via the door. 邻居误以为他是鬼,用刀子刺伤了他的手,然后把他从公寓里扔出门外。 www.hjenglish.com 6. Here's a quick roundup of the latest and greatest developments, with a bit of local color thrown in. 这里有一个具一点地方特色的关于最新和最好进展的简要综述。 www.dxy.cn 7. Linda Norgrove, 36, was killed by an American grenade thrown by a rescuer who did not realize she was there. 解救过程中,一名解救人员投出一枚手榴弹时,并没有注意到她就在那里。 www.bing.com 8. This led to an altercation in which Ding was thrown against the corner of an outside wall, causing injuries to his face and wrist. 之后,对峙演变成肢体冲突,丁被摔到商店外墙的角落,导致面部和手腕受伤。 www.fortunechina.com 9. By the time I return with the sugar and a banana for her cereal, Mom has thrown off self-pity. 我拿着糖和香蕉回来时,母亲已经抛弃了她的自怨自艾。 www.bing.com 10. Comes up to me with his head thrown back and the rain splashing in his face turns the golden sands to mud. 他朝我走过来时头向后昂着,雨水打在他的脸上,金沙色的胡子变成了稀泥。 www.kuaiyilin.com 1. Linda Norgrove, 36, was killed by an American grenade thrown by a rescuer who did not realize she was there. 解救过程中,一名解救人员投出一枚手榴弹时,并没有注意到她就在那里。 www.bing.com 2. This led to an altercation in which Ding was thrown against the corner of an outside wall, causing injuries to his face and wrist. 之后,对峙演变成肢体冲突,丁被摔到商店外墙的角落,导致面部和手腕受伤。 www.fortunechina.com 3. By the time I return with the sugar and a banana for her cereal, Mom has thrown off self-pity. 我拿着糖和香蕉回来时,母亲已经抛弃了她的自怨自艾。 www.bing.com 4. Comes up to me with his head thrown back and the rain splashing in his face turns the golden sands to mud. 他朝我走过来时头向后昂着,雨水打在他的脸上,金沙色的胡子变成了稀泥。 www.kuaiyilin.com 5. Event to determine whether an exception was thrown during the database operation or to examine any values returned by the data operation. 事件,以确定在数据库操作期间是否引发异常,或对数据操作返回的任何值进行检查。 msdn2.microsoft.com 6. As the result of an accident she was suddenly thrown into a world of darkness. 由于意外事故的发生,突然间她被抛进了一个黑暗的世界。 zhidao.baidu.com 7. It was clear that if I wanted to win in 1982, just two years after being thrown out of office, I had to walk a fine line with Arkansans. 很显然,在被赶下台两年之后,如果我想取得1982年州长选举的胜利,我就必须在阿肯色州人民面前采取安全的政治路线。 www.bing.com 8. Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp, in Kenya, in an effort to preserve the dignity of the patients. 在一次努力保卫病人尊严的行动中,多家摄制组被从肯尼亚Dadaab难民营的一所医院里赶出。 www.ecocn.org 9. She said she believed the tumor was caused by the cell phone, and wishes she had thrown it "in the garbage" as she had threatened to do so. 她表示相信,手机造成乐肿瘤,并表示后悔没有如她曾威胁的那样把手机扔进“垃圾桶”。 qwilliam589.spaces.live.com 10. Given the amount of information being thrown at motorists, such a system could help take some of the stress out of driving. 从一些司机的试验信息那里,可以知道这个系统能够帮助削减一部分驾驶压力。 www.ecocn.org 1. At Valencia I was spat at and had lighters thrown at me. I showed them to the ref and he said 'What do you expect me to do? 在瓦伦西亚比赛的时候,一个打火机砸中了我,我把它捡起来拿给裁判看,他说:“你想让我怎么做?” bbs.arsenal.com.cn 2. The case against Jones was thrown out within a week of it reaching court and Wenger admires the way the 52-year-old handled the situation. 这件案子让琼斯在收到法院传票一周之内下课,温格欣赏这位52岁教练应付这个情况的方式。 bbs.arsenal.com.cn 3. When the railroad lands about Bonneville had been thrown open, there had been almost a rush in the matter of settlement. 当波恩维尔那一带铁路公司的土地开放时,人们简直一窝蜂似的争先恐后的来安家。 4. In silence, suddenly, it seems as if all the windows of the world are thrown open and everything is as clear as on morning after rain. 在沉默中,好像忽然间所有的窗户都被打开了,每一样东西都像雨后的早晨那样清晰。 blog.sina.com.cn 5. Exceptions thrown by the XmlTextWriter can disclose path information that you do not want bubbled up to the application. XmlTextWriter引发的异常可能会泄漏您不希望冒泡到应用程序的路径信息。 msdn2.microsoft.com 6. He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over. 这位总统似乎看到许多由他选拔的忠诚部下抛出的贸易壁垒以作为一种阻止跨国公司接管安哥拉的经济的手段。 www.ecocn.org 7. Immediately it was thrown open and both the twins were looking out with a pissed-off expression on their face. 它立即被打开了,都看着这对双胞胎一个在他们的脸上生气表达出来。 www.fnovel.com 8. He looked away from Jack's jaw, bruised blue from the hard punch Ennis had thrown him on the last day. 他的眼神从杰克的下巴移开,那里在最后一天被他一记重拳打得乌青。 www.ebigear.com 9. If I take a couple every hour, coupled with some anti-nausea tablets I've thrown in, they should build up in my system after a while. 如果我每隔一小时吃两片,外加一些止呕吐药,它们应该能迟些发作。 www.bing.com 10. We are not going out in force. What you are going to see is a couple of releases thrown out there to see what people like. 我们并不会立即这么做。你们会看到一些这样格式的文件发布,从而我们知道人们喜欢什么。【厂商的话】。 user.ccw.com.cn 1. In the last night SNL show, Tina Fey has thrown a joke on Justin that, two years ago, he was one of the babies in 'Baby Mama'. 在昨晚《周六夜现场》的节目中,蒂娜?菲对贾斯汀开了个玩笑说,在两年前,他还是只是“妈妈宝宝”中的一员。 tieba.baidu.com 2. Again this disappeared, like the shadow thrown by a passing cloud; and she was once more deadly pale. 红晕又消失了,如同浮云掠过的影子,她再度显出死一般的苍白。 novel.tingroom.com 3. The image in the Canon is of a solid wooden door: a ball of string thrown at the door won't leave a dent at all. 圣典里的比喻形象是一扇硬木门:朝那扇门扔过去一个线团,根本不会留下一点凹痕。 read.goodweb.cn 4. The pole was thrown away and his bike was broken. He found a lump appearing on his forehead. 他的鱼杆被扔出去了,自行车也坏了,他发现前额上还起了个包。 www.bing.com 5. I got handcuffed and thrown into a police car. The kid stood there laughing and pointing at me. 之后我被警察铐起来塞进了警车,那小子站在车外指着我大笑个不停。 bbs.plu.cn 6. The table below shows how much rubbish is thrown away in Britain every year. 在桌子下面看看在英国一天有多少垃圾被扔掉。 www.qeto.com 7. It was as if a great black blanket had been thrown over all the cities, towns, and homes. 好像是一条巨大的黑色毯子覆盖在所有的城镇和住户的上空。 www.jukuu.com 8. Think about it for a minute, most of us use non-rechargeable batteries for sex toys that get thrown away and end up in a landfill. 想想看,我们中的大多数人在情趣玩具中使用一次性电池,然后被扔掉,最终留在垃圾掩埋场。 www.bing.com 9. Thrown into the deep waters of sailing in his youth, he left with his parents to sail the Mediterranean for a year and a half. 童年时的他就曾经和父母一起在地中海进行了1次长达1年半的航行,一个真正“在水里长大的孩子”。 www.china-team.org 10. At the bottom of the well was a little light by which one could see if anyone was thrown in whether he had fallen to the bottom. 在井底下有一点微弱的亮光,这样当某人被扔下去时,可以借光看到他是否掉到了最下面。 blog.sina.com.cn 1. "I instantly called the depot, but they told me that it had already been thrown into the incinerator, " he said. 他立即打电话到垃圾处理站,可是那堆塑料板已经被焚烧干净了。 gb.cri.cn 2. Newland Archer, during this brief episode, had been thrown into a strange state of embarrassment. 在这个短暂的插曲中间,纽兰·阿切尔陷入一种奇怪的尴尬境地。 www.kekenet.com 3. after the blows were dealt, something heavy had been thrown down at her with considerable violence, as she lay on her face. 凶手把她面朝下地击倒在地后又把一个很重的东西狂暴地扔在她的身上。 novel.tingroom.com 4. Everybody had different ideas for particular gags and some of them have been used in play and some have been thrown away. 每个人对不同的笑料都有不同的想法,因而有一些笑料被采纳而另一些则遭遗弃。 www.culture.sh.cn 5. He said that he was captured by the enemy and thrown into a jail cell. 故事的前段大意是作者被敌军俘虏,并进监牢。 leezhiqi.blog.tianya.cn 6. A watched pot easily lead to "random heart" , "thrown into a position" , it's easy to make mistakes. 心急很容易导致“乱了方寸”、“乱了阵脚”,很容易犯低级错误。 www.aixxs.cn 7. What overwhelmed him in that instant was admiration for the gesture with which she had thrown her clothes aside. 刹那间充斥心怀的,是对她扔衣动作的倾慕。 txtant.com 8. lined up in snow waiting to be shot and thrown into a ditch. 白色的背景,一字排开等待拍摄成一条水渠里扔。 www.ted.com 9. The woman allegedly claimed she had thrown the severed member of her drug-addicted Taiwanese husband into a river before turning herself in. 据说该女子说自己在投案自首前已经将其吸毒成瘾的丈夫的阴茎剪成几段并扔进了河里。 www.jfdaily.com 10. But this could actually yield some fantastic results, especially if it was an area where rubbish was thrown or the cesspit was located. 但这的确会引出一些惊人的发现,尤其是如果这里曾是垃圾场或粪坑所在地。 en.v.wenguo.com 1. Second is a sari , which is a length of fabric wound around the body with the loose end (pallu) thrown over the shoulder. 其次是纱丽,是一块长的布料围在身体周围,宽松的末端搭在肩膀上。 dictsearch.appspot.com 2. Two families will visit the Caribbean, thrown together in daily life, the security and bound by downwind from the ship began to journey. 两个家庭将一起游览加勒比海,抛下日常生活中的安全感和束缚,这次的旅程从搭顺风船开始。 www.skyxk.com 3. The bodies, including that of a pregnant woman, were thrown on top of one another in a grave about 2 metres deep. 一名孕妇的尸体被投进了一个约2米深的坟坑,压在另一具尸体上面。 www.bing.com 4. A woman closes her eyes as colored powder is thrown on her face during the celebrations of Holi in Chandigarh, India on February 26, 2010. 一名妇女关闭她的眼睛颜色的粉末,在抛出在印度昌迪加尔的洒红节庆祝活动,她面对2010年2月26日。 08062788.blog.163.com 5. The con gets a huge scoop of white delousing powder thrown all over him. Gasping and coughing, blinking powder from his eyes. 一大勺白色的去虱粉洒在犯人身上,犯人咳嗽着、喘着,揉着眼中的粉未。 zonghe.17xie.com 6. I have no idea where last Saturday's newspaper is , in all probability, it might have been thrown away . 我不知道上星期六的报纸到哪里去了,很可能已经扔掉了。 wenku.baidu.com 7. But he never threw a good banana peel, are thrown on the floor, so there have been a lot of interesting things. 但他从来不好好扔香蕉皮,都是扔地上,因此发生了好多有趣的事情。 zhidao.baidu.com 8. Political analysts predict Turkey will be thrown into a political and economic turmoil if the court orders the party to be disbanded. 政治分析人士预计,如果法庭裁决解散正义与发展党,土耳其将陷入政治和经济混乱。 www.ebigear.com 9. Before he realized where Silas was, Silas had thrown his shoulder into the door, crushing a second officer as he came through. 他还没来得及弄清楚塞拉斯在哪里。塞拉斯已将胳膊藏到了门后面。 novel.tingroom.com 10. We humans appear to be meaning-seeking creatures that have the misfortune to be thrown into a world devoid of intrinsic meaning. 我们人类似乎是寻求意义的生物,而很不幸,我们却进入了一个本质上缺乏意义的世界。 www.douban.com 1. Three weeks after being thrown from his vehicle, he came out of his coma. 车祸后的三个星期,特里就从昏迷中清醒了过来。 www.ebigear.com 2. It was the kind of place that drew a steady crowd of mercenaries and hoodlums , with the occasional ruffian thrown in for flavor. 这里就是那种会固定吸引一群佣兵和暴力份子的地方,偶尔还会有无赖跑进来插花。 dictsearch.appspot.com 3. As a result, when Edward ordered the guards, he was thrown out of the castle, and Tom literally found himself in the prince's shoes. 结果,当爱德华命令侍卫时,他却被扔出了宫外,而汤姆则发现自己成了如假包换的王子。 www.ebigear.com 4. It was now exactly seven months since the balloon voyagers had been thrown on Lincoln Island. 气球上的冒险家落在林肯岛上已经整整七个月了。 dictsearch.appspot.com 5. He used to worry about whether he would be lonely when he was thrown into college life. 他过去常常担心一旦被“抛”进大学校门,自己是否会变得很孤独。 www.i21st.cn 6. In this way, we did not personally tell a joke, if there is a joke people do not laugh, he'd be thrown into the river to go. 这样,我们没个人讲一个笑话,如果这个笑话有一个人没有笑,他就要被扔到河里去。 blog.sina.com.cn 7. Infatuation is nature's biological trick to guarantee that a man and a woman are thrown together long enough to procreate. 迷恋期是自然界确保男人和女人有足够时间繁殖后代的生物学陷阱。 www.bing.com 8. Windscreen land on As she was thrown forward, the cake went right through the windscreen and landed on the road. 她往前一冲,蛋糕从挡风玻璃飞了出去掉在马路上。 www.kuenglish.info 9. At least they can be sure that their application will not just be thrown away by someone who cannot be bothered to read it. 至少他们能确定他们的申请将不仅仅被不能够被烦扰读它的某人丢弃。 zhidao.baidu.com 10. Unfortunately none of the lobster remained - it had all been eaten and the tin thrown away. 不幸地是没有一只龙虾被剩下——它们全部被吃光罐子也不知被抛到了何处。 www.jiongcun.com 1. A group of vectors very near to the desired result is enormously likely to be thrown off by the next randomly pointing vector. 但一组相当接近预期结果的向量,却极有可能被下一个随机取样的向量给搞砸了。 192.192.169.81 2. It is, in fact, a biological trick by nature to guarantee that a man and a woman are thrown together long enough to procreate. 实际上,这是一个生物学上的陷阱,它能确保男男女女们有足够的时间繁殖后代。 www.bing.com 3. Freedom has become a much used word in recent years. People in many countries want restrictions of every kind to be thrown aside. 最近几年,“自由”已成为一个被滥用的词许多国家的人民都以自由之名,要把所有束缚除去。 www.wheatseeds.org 4. He was as sick as a parrot when he realized he had thrown away his lottery ticket. 当他发觉自己已经把彩票券扔掉了,他就像病恹恹的鹦鹉一般泄气。 www.ef.com.cn 5. It was the idea of all that money, all that expense, all that work being thrown away. 这个主意叫所有的钱、所有的付出和辛勤劳动都付诸东流了。 www.yinghanhuyi.com 6. The hero picked up the banner thrown in the land by others and was jailed by the police. 男主人公捡起别人扔在地上的旗子,被赶来的警察带走,逮进监狱。 www.waiwenfanyi.com 7. I was thrown against the branches of the shelter. But I felt no pain. And a great silence had come. 我一下子被抛到了我避雪处的大树枝子上,可没感觉到疼痛。接下来是一片寂静。 dictsearch.appspot.com 8. It was thrown so straight in her direction that she knew who was meant, but never turned to look. 那话是直冲她的方向说的,所以她清楚这是对谁而发,但是她连头也没回。 www.jukuu.com 9. Well now I've been thrown in jail, been divorced and had more troubles with that dog than I ever foresaw. 唉,现在我被关在牢房里,老婆和我离婚了,这条狗给我带来的麻烦简直前所未闻。 hi.baidu.com 10. "You'll never believe this, " he said, "but I don't even have a college degree. I was thrown out for low grades. " “你永远也不会相信,”他说,“可是我连一张大学文凭都没有,我是因为成绩差被勒令退学的。” www.douban.com 1. This has not always been so with inanimate objects upon their alter, which they have given away or thrown away in times past. 但对他们圣坛上不是活物的物品,就不一定如此,所以他们曾在过去将它们丢弃。 cqly186.blog.163.com 2. secures lodging with a kind woman, then gets thrown out for responding a little too enthusiastically to her daughter's company. 寄宿在一个善良的女人那儿,后来因为对她的女儿太过热情又被人家踢了出来。 dongxi.net 3. This file contains all the errors or exceptions that might have been thrown while running Eclipse. 此文件将包含在运行Eclipse时可能抛出的所有错误或异常。 www.ibm.com 4. Autopsy reports show there were bruises on her back and arms that indicate she was thrown from the cliff. 验尸表明她的背部和手臂有瘀伤说明她从悬崖上被人扔下去的 www.jukuu.com 5. At the age of five he appeared on his favorite TV show "Romper Room" and was nearly thrown off for misbehaving. 五岁时,他在他最喜爱的电视节目“RomperRoom”中亮相,但由于行为不端而几乎被赶下台。 www.bing.com 6. "My home just flooded and due to renters insurance I was thrown into the market for a new mattress, " he said. “我家被水淹了,不过因为有租客保险,我现在要去超市买新床垫啦。”他说。 www.bing.com 7. The president's relationship with wealthier Americans is being thrown into sharp relief by his new budget proposal, released Thursday. 奥巴马与较富有美国人的关系正因他周四公布的新预算案而清晰呈现出来。 www.bing.com 8. This exception is thrown when a subsequent instance of a single-instance application is unable to connect to the first application instance. 当单实例应用程序的后续实例无法连接到第一个应用程序实例时,将引发此异常。 msdn2.microsoft.com 9. Too few Afghans and Pakistanis have thrown in their lot with the West, because too many think America has no stomach for the fight. 很少有阿富汗或者巴基斯坦人愿意与西方站在一条船上,因为他们大多认为美国人并不想打仗。 www.ecocn.org 10. "Male talent should not be able to show up at 18 with a test and get thrown into a scene, " she says. 男性新秀不应该在18岁时仅通过一个测试就扔到场景里。 www.bing.com 1. Come in with your hair done the way you usually wear it curly, not thrown up into a bun, so they can assess the state of your hair. 像平常一样打理你的卷发自然,不要把头发盘起来,这会让理发师判断不出你头发的状况。 www.bing.com 2. The senior Mr. Gates balanced a family thrown off kilter by a boy who appeared to gain the intellect of an adult almost overnight. 老盖茨恢复了被一个男孩打破的家庭平衡,这个男孩彷佛一夜之间长大了,具备了成年人的智慧。 blog.163.com 3. Thus, when he gets up to teach, it takes like a meal that, needing hours of preparation, was thrown together in 15 minutes. 因而,当他开始讲课时,吃起来就象需要数小时预备的一顿饭,只用了15分钟就囫囵做出来了。 www.nb-huada.com 4. Mr Rajapaksa might well have won one. But a campaign would at least have thrown the issues open to public debate and scrutiny. 如此重要的修正案本应通过公民表决通过,虽然拉贾帕克萨仍有可能获胜,但至少表决可使公众有机会讨论并监督其中的重要事项。 www.ecocn.org 5. Is called for every method; the only tricky part is unwinding the internal call stack when an exception is thrown. 唯一的技巧就是当抛出异常时就解开内部调用堆栈。在调用。 www-128.ibm.com 6. It's not known exactly what type of object struck Olsen or who might have thrown it, though Guy's group said it was lodged by officers. 现在还不知道袭击Olsen的是什么物件以及谁扔了它,尽管GUY的团队说是警察打的。 www.360doc.com 7. They determined total food grown and imported, minus what was exported, thrown away or used for livestock. 这些数据来源于粮食的总产量加上进口的数量,当然还要减去出口、浪费以及畜牧业所消耗的粮食数量。 www.bing.com 8. She wears her clothes as if they were thrown on with a pitchfork. 她身上的衣服就像被扔在干草叉上。 blog.hjenglish.com 9. Also, she could be thrown out of the car if you happen to be hit from the side. 另外,如果汽车侧面被撞,狗狗也可能被抛出车外。 bbs.goumin.com 10. The boat turned over, and Thornton was thrown into the water and carried down river towards rocks where no swimmer could live. 船翻了个个儿,桑顿被抛进水里,沿着河流向岩石撞去,而那里几乎没有人能生还。 www.kekenet.com 1. A fault handler is triggered when a fault is thrown by the runtime infrastructure, when a service is called, or when a throw activity runs. 当运行时基础结构抛出错误时、调用服务时或者在抛出活动运行时会引发错误处理程序。 www.ibm.com 2. The primary purpose of the callback function is to allow you to handle all the challenges thrown your way by the PAM service. 这个回调函数的主要用途是处理PAM服务抛出的所有询问。 www.ibm.com 3. Alabama officials say a duck hunter has found the body of one of the four children allegedly thrown from a coastal bridge by their father. 阿拉巴马州的官员表示一个猎鸭人发现了传闻中被父亲从海桥上遗弃的四个孩子中的一个的尸体。 dictsearch.appspot.com 4. He loved her a lot and made a marriage proposal, but she has already thrown herself in the garbage disposal. 他深爱着她,还向她求婚,但是她已经把她自己扔进了垃圾处理场。 www.kuenglish.info 5. Spherical, ovoid, or ellipsoidal object, usually but not always, designed or intended to be thrown, hit, kicked, rolled, dropped or bounced. 通常但不总是设计用来扔,击,踢,滚,跌或弹的球形,卵形,椭圆形的物体。 wenku.baidu.com 6. A whole regiment of crack C. I. D men had been thrown into the front lines to find out who he was. 为了查明真相,整整一个团的老练的罪犯调查部队人员被派到前线来。 7. Exceptions thrown by a Web service method created using ASP. NET are sent back to the client in the form of a SOAP fault. 使用ASP.NET创建的Web服务方法引发的异常以SOAP错误的形式发送回客户端。 msdn2.microsoft.com 8. Daniel the captive from Judah has prayed to his own God and broke the law so he shall be thrown into the Lion's Den at sundown. 丹尼尔向他自己的上帝祷告,违反了规定,他应该在日落时被扔到狮子窝去。 www.bing.com 9. The ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire. 现在斧子已经放在树根上,凡不结好果子的树就砍下来,丢在火里。 www.ebigear.com 10. It is certainly a good sign that the rebels are reported to have thrown up a protective cordon around the National Museum. 据报道,反对派已经在国家博物馆周围建起了警戒线,这无疑是一好的预兆。 www.bing.com 1. And whoever does not fall down and worship shall be thrown into the midst of a blazing furnace of fire. 凡不俯伏敬拜的,必扔在烈火的窑中。 www.71630.com 2. Some results from XMill are thrown in for comparison; you'll be able to distinguish them as the ones that include the name . xmi. XMill产生的某些结果也放入以作比较;您将能够因包含名称.xmi而识别出它们。 www.ibm.com 3. Angry passengers are said to have torched at least eight wagons and thrown ticket vending machines onto rail lines. 据称,愤怒的乘客点燃了至少八辆列车,并且将售票机扔到铁轨上。 www.hxen.com 4. Cocaine offered the only relief she could find from the overwhelming depression of knowing she had thrown away her promising life. 她发现只有可卡因可把从她自己已经抛弃了生活希望的无法抵抗的痛苦中解脱出来。 iask.sina.com.cn 5. The White Lady is said to have thrown herself from the building after finding out her love had been killed in battle. 而白女王据称在发现自己的挚爱在战斗中牺牲以后就决定在城堡中自封为王。 www.kekenet.com 6. Maggie: Don't you take that tone with me, young man. Raffles are illegal. You could've gotten our little Ben thrown in the slammer ! 麦琪:别跟我装模作样的小伙子,卖彩票是非法的,你弟弟也许会被警察抓起来。 dictsearch.appspot.com 7. Like fine dust thrown against the wind, evil falls back upon that fool who offends an inoffensive , pure and guiltless man. 若人冒犯了不应受到冒犯、清净无染者(即阿罗汉),该罪恶返归于愚人,如逆风扬尘。 dictsearch.appspot.com 8. Note that the optional message would be shown as the result of an error thrown. 注意,可选的消息(message)将作为错误抛出的结果显示出来。 www.ibm.com 9. Object , an exception is thrown the next time that you attempt to execute a statement . 那么在下次试图执行语句时将会引发异常。 www.bing.com 10. Whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace. 凡不俯伏敬拜的,必立时扔在烈火的窑中。 new.fuyinchina.com 1. Bones have been thrown over, the two together, like the original as a wolf to catch up. 骨头已经扔完了,两只狼像原来一样一起追赶。 www.bjwyh.cn 2. The knight was accordingly thrown into a pit, and remained in terrified expectation of the hour when he should be devoured. 就这样,骑士被抛入了狮笼,他恐惧地等待着被吞噬时刻的到来。 bbs.tingroom.com 3. Today, I tried to stop a teenage boy from entering the woman's bathroom. When he argued with me I had him thrown out. 今天,我拦住了一个试图进女浴室的男孩,当他和我理论的时候,我把他扔了出去。 www.kongduan.com 4. A shop called Zeitun was recently shot at from a passing car and a bomb thrown at it. 最近,一个叫Zeitun的酒店遭到途经的小车朝其扫射,并向其投掷炸弹。 www.ecocn.org 5. Displays the total number of exceptions thrown since the application started. 显示自应用程序启动后引发的异常的总数。 technet.microsoft.com 6. He lamented how Indian captains were made idols and then "thrown in the gutter" by the public; the habit took off with him. 他为印度队长如何成为偶像,然后被公众“扔进排水沟”而悲伤;这个习性拖累了他。 www.ecocn.org 7. Node, instead, handles every connection and doesn't block, enabling it to capture as many tweets as can be thrown at it. 相反,Node能处理每个连接而不会阻塞通道,从而能够捕获尽可能多的tweets。 www.ibm.com 8. Her shoulders were straight, her head thrown back, her eyes half-closed, so that the scene came vaguely into them. 她直起身子,头往后仰着,双眼微微闭着,眼前的景色也因此变得模模糊糊。 www.zftrans.com 9. Each idea is thrown to the writers like a piece of raw meat, to be ripped apart by a pack of very hungry dogs. 抛给作者们的每一个想法都像一块生肉,等着被一群非常饥饿的狗撕成碎片。 dongxi.net 10. What good is it then for the ball to be thrown up, or harm for it to come down, or even to have fallen? 那么对于球来说,被投上去对它有什么好处呢?而开始落下甚或落下地对它又有什么损害呢? blog.sina.com.cn 1. It's surely quite a task being thrown into a team that is obviously right up at the top. They're going to be expecting major results. 很明显车队有了一个任务,那无疑就是要位于前列。他们正在期待一个不错的成绩。 f1.sports.sohu.com 2. When he struck the poor girl Nancy with his club, the people all down our row got up. There was a boot thrown at the stage. 当他用棍子击倒一个可怜的女孩南西的时候,前排的观众纷纷站起来,有人往舞台上扔靴子。 blog.tianya.cn 3. But once these kids became outpatients, they were thrown into the maw of the Pentagon bureaucracy. It was just business as usual. 但是当这些伤员病愈出院,他们就被扔到五角大楼那些官僚的面前,从此无人过问。 www.bing.com 4. The boy came to leave two a dirty little handprints, he be thrown into a panic to escape. 小伙子的衣襟上留下了两个肮脏的小手印,他狼狈不堪地逃走了。 www.bing.com 5. Crick had long bemoaned how his letters had been thrown out after a cleaning frenzy by his "over-efficient" secretary. 克里克为他的信件被其“效率过高”的秘书在一次大清扫中被扔掉而惋惜了许久。 www.bing.com 6. Whosoever offends an innocent person, pure and guiltless , his evil comes back on that fool himself like fine dust thrown against the wind. 得罪了一个清白、纯洁、无邪的人;像当著风扔细尘那样,罪恶会回到这愚人身上。 dictsearch.appspot.com 7. The king's servants who had thrown them into the furnace did not stop kindling the fire with oil, tar, tow and vine shoots. 那些将三青年投入火窑中的君王的仆役,仍不断用石油、沥青、麻屑和碎柴增加火势。 www.ccreadbible.org 8. He loves federal largesse, as long as it is thrown his way. 他喜欢联邦政府的慷慨,只要对象是他。 www.ftchinese.com 9. I feel to have this time, I am inferior to be being thrown morely to the website, make the website develops a bit weller may better. 我觉得有这个时间,我不如更多地投入到网站上,让网站发展得更好一点可能更好。 itzhe.cn 10. Seen clowns in the show to catch the ball? Constantly thrown up a good number also come to the ball, you can accurately received several ? 看过小丑表演接球的表演吗?不断弹起又落下的好多个球,你可以准确接到几个?。 dictsearch.appspot.com 1. My neighbor saw me but he thought I had just suddenly thrown myself on the grass to enjoy the sun. 我的邻居看见了我但他觉得我只是让自己猛然倒在草地上享受阳光。 www.douban.com 2. On his birthday, Chuck Norris randomly selects one lucky child to be thrown into the sun. 每逢生日,ChuckNorris都会选择一个幸运小孩,然后把他扔到太阳上去。 blog.sina.com.cn 3. Perhaps this technique won't always work. It will almost certainly get you thrown out of any photo club contest. 或许这技巧有时并不管用,你或许会因为它而输掉一场摄影比赛。 www.bing.com 4. I imagined, fell on the floor, the cat has been thrown behind the matter. 我想都没想,一溜烟上了楼,把猫的事抛到了脑后。 www.bing.com 5. The pitcher picked up the soft grounder and could have easily thrown the ball to the first baseman. 投手捡起这个没有后劲的地滚球,轻松地把球扔给第一垒上的队友就完结了。 www.bing.com 6. Yes I know I? ve thrown around the word applicability a lot, but allow me to finish. 我承认我用了很多“可行性”这个词,先让我说完。 bbs.ngacn.cc 7. So many of these animals are thrown away just to get those few perfect white tigers that everybody wants to pay to see. 如此多的老虎被丢弃,只为获得人人都想看的完美的白虎。 www.yappr.cn 8. He was thrown into confusion by the return of his wife. 他由于妻子归来而陷入惶惑不安之中。 ens.ccit.edu.cn 9. She survived the bandits and the Scourge, but was caught and thrown in jail after trying to steal a shaman's talisman. 她躲过了匪徒和天灾,但却因为偷走一个萨满的护符而被抓住丢进了牢狱。 t19.yyyma.com 10. Perhaps, however, Mr MacAskill's moralising is merely rhetorical chaff, thrown up to disguise the realpolitik that lay behind the release. 但是,迈克阿斯克尔先生的布道或许仅仅是仓促间为掩饰背后的现实政治而做的官样文章。 club.topsage.com 1. As for what you see here, the time will come when not one stone will be left on another; every one of them will be thrown down. 耶稣就说:“论到你们所看见的这一切,将来日子到了,在这里没有一块石头留在石头上不被拆毁了。” www.ebigear.com 2. The rules say the tomatoes have to be squashed up a little before they are thrown to make them all the squishier . 狂欢规则制定者表示,番茄在投掷之前必须稍微地被压碎,以便它们在投掷过程中更容易出水。 dictsearch.appspot.com 3. Obama supporters mounted a legal challenge to the validity of her signatures and had some of them thrown out by a judge. 而Obama的支持者发起了对她这些签名合法性的挑战,最终使法官从名单中剔除了一部分人。 www.bing.com 4. Elizabeth, Kitty and their mother were in the sitting-room, when suddenly the door was thrown open, and their visitor entered. 伊丽莎白、吉蒂和母亲正在起居室呆着,突然门被撞开了,客人闯了进来。 www.hjenglish.com 5. AIG particularly irked me, but had it gone under as the largest insurance company, the world may well have been thrown into a depression. 美国国际集团特别是激怒我,但它在作为世界上最大的保险公司,世界可能已经陷入萧条扔了。 blog.sina.com.cn 6. But it could be a politically unpalatable development during a recession that already has thrown millions of workers out of jobs. 但在经济衰退已经导致数百万人失业的情况下,此举会在政治上酿成苦果。 laoguoweixiu.blog.163.com 7. What do you say to a man widely blamed for beating you, stealing your job and trying to have you thrown out of a 10th-floor window? 你会怎么说一个众人皆云他殴打你、偷走你的工作,甚至尝试把你从第十层楼的窗口扔出去的人? www.bing.com 8. So any fish hauled on board that exceed the quota for that species are thrown back dead - a practice known as 'discards'. 所以,捕捞到甲板上的超出配额的鱼死了之后又被丢回海里,这种行为叫做“弃置”。 dipan.kekenet.com 9. Results are the first Ming emperor ordered the "waste not worship" , even tablets have been thrown out of the Confucian shrine. 结果被明太祖朱元璋下令“废而不祀”,连牌位都被扔出了儒家祠堂。 kaoshi.china.com 10. It is better for you to enter life crippled than to have two feet and be thrown into hell. 你瘸腿进入永生,强如有两只脚被丢在地狱里。 www.ebigear.com 1. I try to read most of my email, but when it's from unknown people, and the subject line isn't enticing, it may get thrown out. 我力图阅读我的大多数电子邮件,但是,当电子邮件来自不认识的人以及标题行不吸引人时,可以把它扔掉。 www.suiniyi.com 2. Thrown to indicate that the Java Virtual Machine is broken or has run out of resources necessary for it to continue operating. 当Java虚拟机中止或者耗尽了必需的资源以至无法继续运行时抛出。 blog.cnbie.com 3. (sort through) I've been sorting through these old documents to see which are useful and which can be thrown away. 我一直在整理这些旧文件,看看哪些有用,哪些需要扔掉。 www.8875.org 4. The in- creased output of shoes at lower cost by the new machine is forgotten; what is seen is a group of men and women thrown out of work. 新机器以更低的成本,提高鞋子的产量,这个事实没有人注意;人们看到的,只是一群男女劳工的生计因此没有着落。 kk.dongxi.net 5. Normally, the choice depends on whether you can plausibly handle the exception at the point where it's thrown. 通常,至于选择何种方法,取决于是否能在抛出异常时合理地处理异常。 www.ibm.com 6. NARRATOR: Having thrown off communism, the countries of Eastern Europe continued to embrace free markets. 旁白:抛弃了共产主义,东欧的国家继续拥抱自由市场。 blog.tianya.cn 7. Our debt ratios got higher and with rising state and local taxes thrown on top of it , people's fixed costs were higher . 我们的负债率越来越高,并且持续上升,地税的重担压在头上,民众的固定成本居高不下。 www.bing.com 8. Please do not request other form of payment, we have already thrown away enough money, now we wanna see results. 请不要要求其他形式的支付,我们已经丢掉了足够的钱,现在我们希望看到的结果。 www.bing.com 9. The profits of a brilliant trade can be thrown away in a moment by a careless blunder . 一个粗心的错误在一瞬间内可让一笔极佳交易的利润损失殆尽。 www.bing.com 10. Suddenly something cover on my head let my eyes dark, I used the hand turned out to be a black shirt, and Ji Chenyu is thrown. 突然有什么东西盖在我头上让我眼前漆黑一片,我用手拿开发现原来是一件黑色的男装衬衫,而且正是纪晨羽扔过来的。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。