单词 | Time will tell . |
释义 |
例句释义: 时间会证明的,时间会证明一切,时间能说明问题 1. Time will tell, of course, whether the $50 billion valuation on the social networker implied by the deal turns out to be a good investment. 根据这笔交易推算,Facebook的估值达到500亿美元。当然,时间会告诉我们对这家社交网站的投资是否物有所值。 c.wsj.com 2. But Mr. McMillon said that he did not expect the FCPA inquiry to hinder expansion. " Only time will tell, " he said. 但是,董明伦说,他并不认为《反海外腐败法》合规调查将会减缓扩张速度。他说,“只有时间会给出答案。” cn.nytimes.com 3. Now you're in despair, you hate me, nothing could I say to you, including the word "sorry" , whether it's good or not, time will tell us. 现在你绝望了,你讨厌我了,而我什么也不能对你说,包括“对不起”。这是对还是错,时间会告诉我们。 wenwen.soso.com 4. Only time will tell, but fans on each side will no doubt have their minds made up in the mean time. 只有时间才能告诉我们,但球迷一边一国无疑将对他们的头脑中取得的平均时间。 usa.315che.com 5. Time will tell whether 'our house upon a rock' will, as the White House hopes, define this president's economic strategy. 随着时间的推移,也许,我们将看到“岩石上的房屋”像白宫希望的那样,成为奥巴马经济政策的代名词。 www.bing.com 6. Only time will tell, but it seems like an open invitation to develop third-party applications is a wise and logical next step. 只有时间能作出证明,但看起来接下来的明智之举是公开邀请第三方应用开发者吧。 www.bing.com 7. Only time will tell if I really did figure it out. 只有时间才能告诉我们,如果我真的弄明白。 www.arms-cool.net 8. Tadesse: I didn't get a genius vibe from her, but I don't know. Time will tell. 我可没听说她是个天才的传闻,但我不清楚,时间会见证一切的。 tieba.baidu.com 9. Time will tell, but this could be the moment that Barack Obama finally found his inner realist when it comes to China strategy. 时间将说明一切,但奥巴马在中国政策上是应该采取现实主义态度了。 www.bing.com 10. Only time will tell as to which, if any, of the predictions mentioned above prove accurate. 即便要,也只有时间能够判断,以上所提到的哪个预测会被证明是准确的。 www.infoq.com 1. You can't believe what I said, but time will tell. 你可能不相信我说的话,但时间会证明一切。 resource.ahedu.cn 2. He responded with, "We believe that the democratic process is better than us deciding on our own but only time will tell. " 他回应说,“我们相信民主的方法比我们自己决定要好,但是只有时间会证明这点。” www.bing.com 3. Only time will tell if it endures as well as some of Fincher's previous efforts. 只有时间更够证明它是否能像芬奇以前成就的杰作那样经久不衰。 www.bing.com 4. The dissenters in Garcia predicted a rapid demise for that case, however, so only time will tell whether League of Cities is gone forever. 对“加西亚”一案持异议者预言,此案会很快消亡。然而,只有时间才能证明“城市联盟”一案是否会永远消失。 it.bab.la 5. So I like the philosophy that he's put in but only time will tell how much I will appreciate it. 所以我喜欢他在投入,但只有时间会告诉我是多么的会明白的哲学。 blog.sina.com.cn 6. Only time will tell if it's a real challenger to the laptop and notebook . 至于它是否会对笔记本电脑和上网本构成真正的挑战,只有时间才能告诉我们答案。 www.bing.com 7. Only time will tell if it's a real challenger to the laptop and netbook. ' 只有时间才能证明它对笔记本电脑和上网本是否是一种真正的挑战。 gb.cri.cn 8. For now, countless treasures of the Yangtze await their fate. Whether the race to save them can still be won, only time will tell. 现在,无数的长江珍宝正在等待着命运的安排,到底这场保护赛是否仍可胜出,只有时间才知道。 edu.sina.com.cn 9. Now I just have to improve with every game and time will tell [if I can fill the striker's role]. 现在我只需要在每场比赛累计经验,不断进步。时间可以说明一切。 bbs.arsenal.com.cn 10. Actually need a woman who I can call mine but i believe time will tell us more. 实际上我需要一个我能呼叫的女人,但是i相信次将会告诉我们更多。 www.0808.info 1. In fact, China may have the largest number of English learners. Will Chinese English develop its own identity? Only time will tell. 事实上,中国学英语的人数是最多的。中式英语会形成自己的特点吗?只有时间能说明一切。 free.dlzj219.zxxk.com 2. Whether I'm going to be as successful, or lucky, in business as I was in competitive gaming, only time will tell. 无论将来是否顺利或者幸运,我会和在游戏中一样在商海中搏击,时间会证明一切。 www.hotdic.com 3. I tried to forge the middle ground, and time will tell if I succeeded. 为什么必须在东西方之间选择?我努力开拓中间的,时间会证明我是否正确。 www.bing.com 4. Only time will tell how Jacques's prophecies pan out, but I suspect his book will long be remembered for its foresight and insight. 时间会告诉我们杰克的预言将如何成真。但是我认为这本书会因其远见卓识和真知灼见而源远流长。 www.bing.com 5. Only time will tell, as Morocco's new political officers settle into their positions and its bloggers continue to analyze their governance. 唯有时间能证明结果如何,摩洛哥新政治领袖即将上任,博客也会持续针砭治理表现。 zh.globalvoicesonline.org 6. Oh be misunderstood normal, not too concerned, as long as he is right, on the other non-malicious, man knows, time will tell! 呵呵被别人误解正常,不要太在意了,只要自己是对的,对别人无恶意,路遥知马力,日久见人心! zhidao.baidu.com 7. Only time will tell how effective a sex strike will be if it moves forward, but it will sure be fascinating to find out. 如果它推进,只有时间才能告诉性爱罢工会有多大效果,不过搞出它来确实有些迷人。 www.bing.com 8. While I might be tempted to wonder at how useful these tips might be, only time will tell. 尽管我可能对这些贴士的实用性心存怀疑,但只有时间能说明一切。 bbs.ebigear.com 9. Nissan hopes, as Scion also once hoped, that it will become a centerpiece to the lifestyle of Gen-Yers, but only time will tell. 日产公司希望,作为接穗也曾经希望,这将成为核心的生活方式根Yers,但只有时间才能告诉我们。 usa.315che.com 10. As always in the World Cup, there can only be one winner and only time will tell whether this time round it's the octopus or the parakeet. 所有的世界杯比赛,只有一个冠军,那么就让时间来证明,这场比赛的预测到底谁会赢,章鱼还是鹦鹉呢。 blog.sina.com.cn 1. Time will tell how the executive committee, and the community at large, respond to proposed JCP enhancements. 时间将会证明执行委员会,以及更广泛的社区,将会对JCP的改进建议反响如何。 www.ibm.com 2. Time will tell if I get the raise or not. 我能不能加薪,到时自会有分晓。 www.bing.com 3. Obviously we all hope he'll reach the heights of his Liverpool days, but only time will tell. 显然我们都希望他能达到在利物浦时的状态,但只有时间会说明一切。 www.lfc.org.cn 4. By so doing, you really are crossing over into conjecture. Therefore, only time will tell if what you infer will be true. 这样其实已经跨入推测的范围,因此必须经过一段时间,才能知道你的推断是否正确。 www.publishedscholar.com 5. Time will tell. But for now, Chauncey Billups is a wanted man and a free agent this summer. 时间会告诉我们真相。但现在看来比卢普斯已是今夏的自由身和抢手货。 www.ttnba.com 6. With only two more PGA events remaining, only time will tell if the new and improved Tiger has any growl left in his game. 由于只剩下两场PGA巡迴赛,时间将证明东山再起的老虎伍兹是否还能猛虎发威。 times.hinet.net 7. Ok. Fine by me, and yet I suppose only time will tell why. What do you mean about sending rays? 好的。被我接受很好,我也期待时间会证明一切。你说发送射线是什么意思? www.angozj.com 8. Time will tell. With a lithium shortage forecast for 2015, Bolivia may also have the upper hand. 时间会证明一切。鉴于预测到2015年锂将发生短缺,玻利维亚或许也有优势。 www.bing.com 9. Only time will tell which type of music will rule the industry in the next few decades. 只有时间才能证明这种音乐将统治产业在未来数十年。 flypan.360doc.com 10. Only time will tell, but in any case the distance of this star probably means it's only marginally interesting for Icarus. 只有时间才能揭开真相,但无论如何这颗恒星的距离很可能就意味着它无法成为伊卡洛斯计划的核心研究对象。 www.bing.com 1. Only time will tell if the benefits of this new technology GPS will one day outweigh the concerns. 只有时间才能证明全球定位系统这项新科技是否利多于弊了。 dict.bioon.com 2. Time will tell whether my early ramblings were half as profound as I'd hoped they were. 时间将告诉我早期的闲散和我所希望的深刻是否相等。 www.bing.com 3. For the miners, only time will tell which, if any, will succumb to this oft-misunderstood disorder. 对于矿工们来说,只有时间会告诉我们,他们是否会得上这种常常被误解的疾病。 www.bing.com 4. Time will tell whether the latest report of Khamis' death is indeed true, or just another false alarm. 时间将会证明哈米斯死讯的最新消息是否的确是真的,或者又是一场假警报。 dongxi.net 5. Perhaps only time will tell how tremendous power "Rose" possesses as an artwork. 也许只有时间可以证明,作为作品的《玫瑰》,它蕴藏了多么巨大的能量。 news.artxun.com 6. Whether the Western media will ever modify its biased views on Singapore, only time will tell. 西方媒体会不会逐渐改变对新加坡的偏见,我们惟有拭目以待。 zhidao.baidu.com 7. There's no need for me to explain. Time will tell, and you just wait and see. 我不需要解释,时间会证明一切的,你就等着瞧吧。 www.ryedu.net 8. Only time will tell what will result from these protests, but just remember, sometimes mighty oaks from little acorns grow. 只有时间才会告诉人们抗议的结果,请记住,有时大橡树是由小橡果长成的。 www.ltaaa.com 9. Time will tell if this was a strategic error on Google's part. 时间会证明一切,如果这是谷歌战略错误的一部分的话。 www.bing.com 10. Time will tell whether this tantalizing world is real or not. 当然,时间将会证实这个神奇的世界存在与否。 www.bing.com 1. But only time will tell if the lawyers are clever enough restructure sukuk in line with the clerics' demands. 但是,只有时间能够证明,律师们是否足够聪明,能够将伊斯兰债券重新构造成符合长老们的要求。 www.ftchinese.com 2. Democrats may also be right, though only time will tell. 尽管时间能证明一切,但民主党也许正确的。 www.ecocn.org 3. Time will tell, since clinical trials have now started for patients with lung, prostate, and cerebral tumors. 目前针对肺癌、前列腺癌及脑癌患者的临床实验已经开始了,时间将会说明一切。 www.medcyber.com 4. I shouldn't care about what these people have to say and TIME will tell. 不应该介意别人的看法因为时间会证明一切。 tieba.baidu.com 5. Time will tell if it these measures will be enough. 时间会证明这些措施是否已足够。 www.bing.com 6. This may too be a factor of the loss of Artest, who constantly relieves Kobe of defensive pressure, but only time will tell the answer. 这可能也成为了阿泰斯特,不断损耗因子谁的防守压力减轻神户,但只有时间会告诉答案。 www.kobechina.com.cn 7. Only time will tell whether support of the stock and support of the management go hand in hand. 关于支持股票和支持管理层是否具有紧密联系,只有时间能说明一切。 www.fortunechina.com 8. Time will tell. I scored goals at Newcastle and that's what I want to do - we'll just have to wait and see. 时间将会证明一切。在纽卡时候我就有不少进球,我也希望我在利物浦能够继续。我们就等着看吧。 www.lfc.org.cn 9. Only time will tell, but I do not think so. 这一切只有时间能证实,但我却不这么认为。 dongxi.net 10. Only time will tell if cryonics is true science or a complete waste of money. 唯有时间才能确定人体冷冻是真正的科学还是纯粹浪费钱。 dictsearch.appspot.com 1. Of course, only time will tell if Bocom can execute on this plan. 当然,只有时间能证明,交行能否落实好这个计划。 www.youngchinabizblog.com 2. What difference it will make in practice to the quality and character of its MBA graduates, only time will tell. 它能给MBA毕业生的质量和品质带来多少实质性的变化只有时间可以证明。 www.24en.com 3. Only time will tell, but Big Oil is capable of change. 只有时间能告诉我们他所说的是否属实。然而,石油巨头们总能摇身一变、恢复元气。 www.fortunechina.com 4. Time will tell whether I made the right choice or not. 时间将会证明我所做的选择是对还是错。 www.english88.com.cn 5. Time will tell how accurate these decisions are, but for now I'm willing to take some risk with them. 当然这些决策的正确与否还需要时间的检验,而且看起来这种做决定的方式有些风险。 www.bing.com 6. But surely the bus represents better value than a two-week "rest" in The Priory. Time will tell. 但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值,时间会证明一切。 www.bing.com 7. Only time will tell if the "hundreds of billions" figure Whitney ventured on 60 Minutes will materialize. 只有时间能告诉我们,惠特尼在《60分钟》节目中所说的“数千亿美元”数据会不会成为现实。 www.fortunechina.com 8. But time will tell whether you are indeed exceptionally smart or whether the exam was too easy. 时间会证明,你们究竟是真的,超常得聪明,还是考试,过于简单。 open.163.com 9. Only time will tell whether confidence grows with the harvests. 只有时间才能证明信心是否会随着丰收而增长。 www.scidev.net 10. He has done just that and as far as we are concerned nothing else will happen in terms of Liverpool coming in for him, but time will tell. 他的确那样做了,据我们所了解的是,利物浦对他没有兴趣,但时间将会证明一切。 www.soccerbar.cn 1. Only time will tell if this new Muslim Brotherhood will rise to prominence in Egypt. 唯有时光能告诉我们这个新生的穆斯林兄弟会是否真的会在埃及崛起掌权。 www.erepublik.com 2. Once the older generations die out, I think something like that will be a lot easier, but only time will tell. 一旦老一代都死去,我想许多事情可能会简单一些,时间会说明一切。 www.tieku.org 3. Believe it or not, time will tell. 信不信由你,时间会证明一切。 mysearch.100e.com 4. Only time will tell if he got this bit right. 只有时间能证明他说的是正确还是错误。 www.bing.com 5. Whether they will ever become future Olympic champions, only time will tell. . . 他们是否将来能成为奥林匹克冠军,只能时间能作出回答… bbs.eduu.com 6. Only time will tell whether both these dialects will grow and prosper. 只有时间能说明这两种语支是否都将茁壮成长。 www.ibm.com 7. Time will tell you I love you forever! 时间将告诉你,我永远爱你! dict.bioon.com 8. Time will tell - but this is an important move that the Twitter developer and user ecosystem has been waiting for. 时间将证明一切,但不管怎么说Twitter此举第三方开发者和用户生态圈期待已久的事情。 www.bing.com 9. Only time will tell how evenly or rigorously the anti-monopoly law will be applied. 只有时间才能检验这部反垄断法实施的公平或严格程度。 www.ftchinese.com 10. Time will tell, I'm calm when we lose and I won't exalt myself when we win, we are doing our duty. 时间会告诉我们答案,失球的时候我很冷静,所有人都履行了自己的职责。 www.milanchina.com 1. Please believe me, I really love you, time will tell everything. 请相信我,我是真的爱你,时间会证明一切。 blog.sina.com.cn 2. Only time will tell how he will do but I would bet that he will do well. 只有时间能告诉我们他将会干的怎么样,但我敢打赌说,他一定会干得很棒的。 bbs.arsenal.com.cn 3. As for the possibility of Sheeta becoming like Dola , well, time will tell. 至于希达像年轻的朵拉有多大可能,就让时间来告诉我们吧。 dictsearch.appspot.com 4. Whether they will ever become future Olympic champion only time will tell. 他们将来是否能成为奥林匹克的冠军,这只能由时间来作出回答。 www.joyen.net 5. Time will tell, but thecontest has given us a jump start on our social media strategy. 时间将证明一切,但是大赛已经给了我们社会媒体战略上起步的一个跨越。 www.bing.com 6. Time will tell who chose the right path. . . 时间会告诉他们选择哪条道路才是正确的。 bbs.voc.com.cn 7. Only time will tell, and perhaps we won't know even then. 只有时间会告诉我们答案,甚至可能到时候我们也不知道。 www.ftchinese.com 8. Time will tell if that continues, but Rooney, for one, is on the right road. 时间会说明一切,而鲁尼正走在正确的道路上。 bbs.sports.sina.com.cn 9. He did it with Gmail, now time will tell if he can do it with FriendFeed. 他在Gmail上证明了这点,现在时间将带我们见证他是否能在FriendFeed上再次做到这点。 www.bing.com 10. SaSe: Haha, time will tell, I can't answer that, as long as I have fun and enjoy it! 呵呵,很难说,我无法回答。能多久就多久吧,只要我还能从中获得快乐。 www.iuip.com 1. He did it with Gmail, now time will tell if he can do it with FriendFeed. 他在Gmail上证明了这点,现在时间将带我们见证他是否能在FriendFeed上再次做到这点。 www.bing.com 2. SaSe: Haha, time will tell, I can't answer that, as long as I have fun and enjoy it! 呵呵,很难说,我无法回答。能多久就多久吧,只要我还能从中获得快乐。 www.iuip.com 3. question too! Time will tell ! 时间会说明一切! wenwen.soso.com 4. Time will tell, but this is definitely an early service worth paying very close attention to. It's sure to shake things up. 时间可以证明一切,但这是一个值得密切关注的网站,它必将会带来巨大影响。 www.bing.com 5. Time will tell how many gold medals can be won, but one thing is for sure: the Chinese gymnasts look set to enjoy a fantastic Olympics. 时间会告诉我们中国队会获得的多少金牌,但是可以肯定的是,中国体操队已经准备好享受这次奥运盛宴。 www.ryedu.net 6. Only the time will tell. 时间即将会证明一切。 220.113.24.6 7. Only time will tell how they will recover and what therebuilt nation will look like. 只有时间能告诉我们,它们将如何恢复元气,重建的国家会是什么样。 www.bing.com 8. Only time will tell if they deserve it . 只有时间才能告知,他们是否受之无愧。 blog.sina.com.cn 9. and every little thing only time will tell if you believe the things that i do and we'll see it through. 当然,时间可以解说一切.如果赞同我所做的事那就顺其自然吧 zhidao.baidu.com 10. Will that argument get women rushing to the shops for their own 100ml bottle? Only time will tell. 这一番言论会让女性们冲进商店选购100毫升装的香水吗?只有时间会给出答案。 blog.hjenglish.com 1. Will that argument get women rushing to the shops for their own 100ml bottle? Only time will tell. 这一番言论会让女性们冲进商店选购100毫升装的香水吗?只有时间会给出答案。 blog.hjenglish.com 2. I believe time will tell. 我相信时间会证明一切的。 bulo.hjenglish.com 3. Only time will tell whether this is a clash of personalities in the making. 只有时间能证明性格冲突是否会带来问题。 cn.reuters.com 4. As regards how my music develops in the future only time will tell. 至于未来我的音乐之路走得怎么样,只有时间能证明。 www.bing.com 5. Only time will tell, I'm afraid. 恐怕只有时间知道。 wenwen.soso.com 6. I doubt it, but time will tell. 我有点疑惑,但是时间会告诉我们的。 bbs.24en.com 7. Molly: I am not sure now. Only time will tell. 莫莉:我现在不太,以后再说吧。 www.ttxyy.com 8. Only time will tell who is going to be the winner. 只有时间会告诉我们谁会是胜利者。 blog.sina.com.cn 9. We keep wondering about the future, but only time will tell. 我们一直在忙碌思考着未来,但是只有时间才能说明。 bbs.maplesky.net 10. Only time will tell. 这一点只能让时间去检验。 chinese.wsj.com 1. Only time will tell. 这一点只能让时间去检验。 chinese.wsj.com 2. B. Only time will tell. 只有时间会证明一切。 z.tougao98.com 3. Time will tell if Brazil's Central Bank's bet on falling commodity prices post-QE2 will pan out and lead to lower inflation in 2012. 巴西央行寄希望于QE2结束后大宗商品价格将回落,进而在2012年降低通胀。这种期望能否实现,时间将给出答案。 www.forbeschina.com 4. Who knows what the future will bring ? Only time will tell . 谁知道未来会如何?只有时间能说明一切。 blog.sina.com.cn 5. Think it over Time will tell What a surprise! 时间会证明的。太令人惊讶了! www.8875.org 6. Time will tell. 23. History will judge. ; 22. 时间会说明一切。23。历史会判定是非曲直。 www.tingclass.com 7. Only time will tell what the end result will be. 只有时间会告诉您最终将得到什么结果。 www-128.ibm.com 8. Careful observation time will tell. In China the role of women is very different! 细致观察历史知道。在中国妇女的角色有很大的差异! bbs.178.com 9. Right now, we're focused on patch 2. 4 and nothing beyond that is currently planned. Time will tell, however. 目前我们专注于2.4补丁的设计,而这之后的事情没有任何计划。无论如何,时间将会告诉你真相。 www.sa20.com 10. For example: Only time will tell if we have made the right decision. 只有时间才能告诉我们我们的决定是否是正确的。 davegrowingup.spaces.live.com 1. For example: Only time will tell if we have made the right decision. 只有时间才能告诉我们我们的决定是否是正确的。 davegrowingup.spaces.live.com 2. Time will tell if I never really had the power 时间会证明我是否拥有力量 zhidao.baidu.com 3. The Dark Lord rides in force tonight and time will tell us all 今晚,黑暗领主将骑马带兵过来,时间会让我们见证 zhidao.baidu.com 4. i wouldn't conflict with you anymore. time tells! (time will tell ! ) 我不想与你争辩了,时间会证明一切的。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Only time will tell whether that platform will develop into one that is truly language-independent. (I'm more than a bit dubious. ) 只有时间可以告诉我们这个平台是否可以真正独立于语言(我很怀疑这一点)。 www.ibm.com 6. Will Jack be able to return home ? Only time will tell 杰克能否回到家乡,只能由时间回答了。 blog.sina.com.cn 7. I'd tell her, Time will tell, but I have things to do for myself right now. (choosing between his career and romance) 我想告诉她:时间会告诉她的,但是现在我有自己的事要做。(在他的事业和感情之间选择) post.baidu.com 8. But only time will tell, if it's truly for real 但是只有时间会证明,这是否真的是真实 zhidao.baidu.com 9. If only time will tell you what is meant to be 真希望时光可以告诉你它的原意 post.baidu.com 10. Time will tell you the truth someday 有一天,时间会把事实告诉你 zhidao.baidu.com 1. i guess only time will tell . - yeah , i guess 我猜想只有时间能告诉我们-是的我想也是 www.ichacha.net 2. n my life I've found only time will tell 我发觉在我的生活中只有时间才能证明一切 zhidao.baidu.com 3. In ev'ry little thing only time will tell, 时间将会证明每一件事, stevenyan.spaces.msn.com 4. Time will tell, heaven or hell 时间会证明,是天堂还是地狱 zhidao.baidu.com 5. For only time will tell us so 惟有岁月能给我们作证 bbs.inlishui.com 6. only time will tell of I am right or I am wrong 时间会分辨我是对是错 blog.sina.com.cn 7. Only time will tell how long I can wait 只有时间会告诉我可以等多久 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。