单词 | timetable | ||||||||||||||
释义 |
复数:timetables 现在分词:timetabling 过去式:timetabled v. n. set timetable,upset timetable adj. n. busy timetable,flexible timetable,rigid timetable,strict timetable timetable 显示所有例句
例句释义: 时间表,时刻表,预定计划,时间安排,为…安排时间,课程表,课表,行车时刻表 1. He didn't give a timetable, although he said he hoped the action could be taken in the second quarter. He did not specify an amount. 他没有给出确切时间表和股息金额,不过有望在今年第二季度实施该计划。 www.bing.com 2. He is reportedly also trying to get back into a routine that includes golf and fitness, still no timetable for him to return to competition. 据报道,他也正尝试进行高尔夫和体能的恢复训练。但他仍没有重回比赛的安排。 bulo.hjenglish.com 3. It was approved by voters in 1987, but the timetable turned out to be over-optimistic for such a huge undertaking. 这一计划由1987年投票通过,但时间表对于这一巨大工程估计过于乐观。 www.swissworld.org 4. President Assad did not mention a timetable, and he did not clarify on which side of the border the troops would remain after the pullback. 阿萨德并没有提出时间表,也没有说明部队将撤离到边界的哪一边。 www.voanews.cn 5. Christ Michael Aton as you call him also said to you that there was a timetable based on my wishes. 基督迈克艾顿,如你所称呼他的,也对你说过,有一个基于我意愿之上的时间表。 blog.sina.com.cn 6. However, the White House said any timetable would send the wrong signal to the enemies of the United States whether waivable or not. 然而,白宫表示,无论是否按照,任何时间表都会向美国的敌人传递错误的信号。 www.eoezone.com 7. There is no formal timetable for a sale of this business but the process is expected to start at the beginning of next year. 目前尚未制定出售这部分业务的正式时间表,但出售过程预计将于明年年初启动。 www.ftchinese.com 8. Mary Poppins would not give the children in her care an exit timetable. 神仙保姆玛丽?波平斯(MaryPoppins)没有给自己照看的孩子一个退出时间表。 www.ftchinese.com 9. We instruct our Finance Ministers to complete the implementation of these decisions in line with the timetable set out in the Action Plan. 我们要求各国财长按照《行动方案》中的时间表执行上述决议。 www.ecocn.org 10. He gave no timetable for its abolition but said he would ask Her Majesty's Revenue & Customs to assess how much money it actually raises. 他并没有给出废止该税率的时间表,但他说将要求英国税务及海关来评估废止的作用,以及将会给国家财政带来的利益。 dipan.kekenet.com 1. Typically you will have been rushing around trying to complete tasks in time to keep up with your busy timetable. 通常来说,你会匆匆忙忙地试图去及时完成一项项任务,以便赶得上自己忙碌的时间表。 blog.sina.com.cn 2. The White House has said the timetable for Senate action this week would have to be met or the "clunker" program would cease. 白宫曾称,本周参议院行动必须与时间表相符,否则该计划或被停止。 cn.reuters.com 3. He refused to set a timetable for the formation of a new government, and would not say who he planned to nominate as ministers. 他拒绝设立成立新政府的时间表,也没有透露内阁部长人选。 www.bing.com 4. His parole officers say he is not ready to return to work and no timetable has been set for his return to the screen. 他的假释官员说,他还没准备回去工作,而返回银幕的时间表也没最终确定下来。 www.24en.com 5. Vice Premier Wang said the U. S. must set a 'clear timetable and road map' for meeting China's economic requests. 国务院副总理王岐山说,美方必须设定一张“明确的时间表和路线图”以满足中国在经济上的要求。 c.wsj.com 6. But the door to talks is still open, and the most likely outcome appears to be a six-month election timetable. 但是谈判之门依旧开着,而且最有可能的结果是一个六个月选举的计划。 www.ecocn.org 7. They tell you that you have missed some junctions along the road, and that Spirit has moved the timetable as though we were in charge. 他们告诉你你已经错过了路上的一些会合点,灵魂已经离开了我们曾掌握的时间表。 blog.sina.com.cn 8. Passenger: The train is always late. What's the timetable used for? 乘客:火车总是晚点,要时间表有什么用? blog.sina.com.cn 9. That timetable is in keeping with an agreement reached between the United States and Iraq in the last weeks of the Bush administration. 这个撤军时间表同前美国总统布什在他任期最后几个星期同伊拉克达成的协议相符。 www.ebigear.com 10. The dog followed came to a bus stop, began to see a timetable. 狗随后来到了一个公共汽车站,开始看时刻表。 wenwen.soso.com 1. Stated meeting, guest reception, regular inspection, dining and activities are all written down in his timetable. 例行会议、外出会客、常规检查、进餐、活动都在自己的计划之中。 hb.qq.com 2. In the case of the traveller, this might be calling up a web page on which the train timetable is displayed. 比方说刚才那位旅客,这样就会让手机去访问一个含有列车时刻表的网页。 www.ecocn.org 3. "We are going to see if the timetable and the dispatch of the brigades can be accelerated, " Gates said. 盖茨说:“我们将考虑是否能加快派遣加强旅的时间表。” www.america.gov 4. Wu Hongli, 15, said the new timetable is good for her health. 吴轰梨,15日表示,新的时间表,是对她的健康有好处。 zhishi.sohu.com 5. They must spell out a clear timetable, simplify needlessly complicated voting rules and speed up the procedure for electing a president. 他们必须制定清楚的时间表,简化不必要的复杂的投票规则,加快制定选举总统的程序。 www.ecocn.org 6. After an attempt to override the president's veto failed, the Democrats dropped their demand for a timetable. 而在推翻总统否决的努力失败后,民主党人放弃了制定撤军时间表的要求。 blog.hjenglish.com 7. The conference may also attempt to thrash out a timetable for handing over security to local forces. 这次会议也将尝试研究出一个把安全问题移交给地方部队的时间表。 www.ecocn.org 8. In a pair of television appearances on Sunday, Hosonosaid the government would announce its own timetable then as well. 细野豪志在周日的电视上也表示,日本政府届时也将宣布其时间表。 cn.reuters.com 9. On Iraq, the Chancellor has refused to be drawn into setting out a timetable for the withdrawal of British troops. 在伊拉克问题上,他拒绝给出英国撤军的具体时间表。 blog.sina.com.cn 10. For a man to feel energised he needs an objective, a target to hit and a timetable. 对男人来说,要感到有逛头,就要有目标、有能实现目标的地点和时间表。 www.bing.com 1. Hundreds of fishermen are waiting for a lawsuit to be filed by the SOA, but no timetable has been released so far. 数百名渔民准备向SOA提出诉讼请求,但是到目前为止并没有明确的时间表。 blog.sina.com.cn 2. But this will be at a time of China's own choosing, rather than in a manner and on a timetable set by foreign politicians. 但是,在什么时候采取行动,将由中国自己决定,而不会按照外国政客拟定的方式和时间表来进行。 www.ftchinese.com 3. Official say they plan to build up to about a month of imports, or about 100 million barrels, but haven't set a timetable for that goal. 政府官员表示,他们计划增加石油储备,使其达到大约一个月的进口量,也就是1亿桶左右,不过眼下还没有为此制定时间表。 blog.sina.com.cn 4. my railway timetable, i noted with satisfaction that there was an express train to west haven. 我查看了列车时刻表,满意地了解到有一趟去温斯特的快车。 www.shanbay.com 5. IF the matter is urgent, I'll crowd you into Mr. Smith's timetable today. 如果事情很急,我将把你排入史密斯先生今天的日程。 dict.ebigear.com 6. Despite her bullish comments, she said there is no timetable for the full convertibility of yuan. 尽管邢毓静做出乐观评论,但她同时说人民币完全可兑换没有时间表。 cn.wsj.com 7. Norway is a paragon: the statistics office publishes figures with its own analysis, according to its own timetable. 挪威就是一个典范:在挪威,统计办公室按自己的时间安排独立的分析数据,公布结果。 www.ecocn.org 8. The local Qilu Evening News said the railway had begun a new timetable on Monday. 当地的齐鲁晚报说,铁路在周一刚更换了新的时刻表。 www.chinavalue.net 9. The French president, Nicolas Sarkozy, proposed talks within a year-long timetable. 法国总统尼古拉斯·萨科奇提出在一年时间完成和谈的计划。 www.bing.com 10. India's home minister said he hoped to make the police responsible for internal security, but gave no timetable. 印度内政部长称,希望能使警察对此地治安负责,但并未给出时间表。 www.ecocn.org 1. China has ruled out universal suffrage for either, and is resisting demands for a timetable to be set for introducing it. 在这两项上中国都排除了大众投票,并拒绝了为此设定时间表的要求。 club.topsage.com 2. The administration cannot find a way to leave because of its own early rhetoric and the advocacy of many Democrats for a timetable. 美国政府因为其早些时候不负责任的言论以及许多民主党人对议事日程的积极拥护而无法自圆其说。 www.hicoo.net 3. Sulaiman said the government "has set a clear timetable with a road map to achieve the orderly and peaceful transfer of power. " 苏莱曼表示,政府“已制定带时间表的清晰路线图,以实现权力有序和平交接”。 www.englishtang.com 4. Hence China probably does not want Taiwan back at the moment and has its own timetable for accomplishing that goal. 因此中国可能不想让台湾在此时回归,并有自己的实现此目标的时间表。 www.bing.com 5. In the interest of the execution timetable, any more delay for the related work of the Sponsor on this aspect is not preferred. 在利益的执行时间表,任何的赞助商在这方面的有关工作再拖延不是首选。 zhidao.baidu.com 6. All existing apartment house incinerators were to be closed or improved according to a specific timetable . 按照特定的时间表,封闭或改进所有公寓已有的家用焚化炉装置。 www.bing.com 7. Finally, some commentators read Sunday's blasts as an argument to alter the timetable of the U. S. military withdrawal from Iraq. 最后,一些时事评论员对于美国变更军队从伊拉克撤离时间起了激烈争执。 www.bing.com 8. Even if the timetable is accelerated, it will make no contribution to the harsh budget-cutting over the five years of this parliament. 即使时间表不断加快,这也没有缓解过去5年国会预算的急剧减少。 www.ecocn.org 9. He get hold of a railway timetable and looked up all the trains to Beijing. 他弄到一份列车运行时刻表,查阅了所有去北京车次的时间。 wenku.baidu.com 10. The trouble, say critics, is the combination of strict grading with an overloaded timetable and a focus on learning through failure. 评论家说,麻烦是严格的分级和重载时间表与在失败中学习的结合。 www.ecocn.org 1. So far, they insist that they will return Egypt to civilian rule, according to a quick timetable and with real democratic reforms. 到目前为止,他们坚持他们将会将埃及还给文官统治,根据最快的时间表和真正的民主改革。 www.ecocn.org 2. As the other ship, Yu Xing 8, was registered in Myanmar, the timetable for the families' compensation is not yet available, said the report. 另据了解,“玉兴8号”因在缅甸注册属缅甸籍船只,理赔事宜尚需时日。 www.bing.com 3. b. Does the U. S. plan to make any changes to the export credit guarantee programmes for soybean as well? If so, what is the timetable? 美国是否也将对大豆出口信用担保进行调整?如果是,美国时间表是怎样的? dictsearch.appspot.com 4. This is, on the face of it, a firm timetable. 从表面上来看,这是一个坚决的时间表。 www.ecocn.org 5. NCLB turns out to be a timetable for the destruction of public education. NCLB法案只是制定破坏公共教育的时间表。 www.bing.com 6. The Tentative Issuance Schedule is a timetable on Exchange Fund Bills and Notes to be tendered in the next quarter. 暂定发行时间表是外汇基金票据及债券将于下一季进行投标的时间表。 www.kuenglish.info 7. The two countries are trying to agree a timetable for formal talks. 两国正努力协调出一个时间表来进行正式对话。 www.china-cet.com 8. Look up the time of the next train in the timetable. 在火车时刻表上查一下下一趟火车的时间。 edu.sina.com.cn 9. It gave no details about the company or how it would be funded, nor did it set out any timetable. 声明未就该大型飞机公司的详细情况及资金来源作出具体说明,也没有提供任何时间表。 www.ftchinese.com 10. Eliot Cohen, a member of the DPB, says that America could end up "drifting" to "some sort of withdrawal on some sort of timetable" . DPB成员之一的EliotCohen说,美国最终将“不由自主”按照“某种时间表以某种形式撤军”。 www.ecocn.org 1. There were a few alterations to the timetable and the next month he flew to Britain. 他的时间表有所变更,他第二个月就去了英国。 www.ebigear.com 2. The move comes amid calls from Iraqis for the United States to come up with a troop withdrawal timetable. 这一行动旨在回应伊拉克要求美国拿出一份撤军时间表的呼吁。 blog.sina.com.cn 3. But the only thing worse than a lapsed schedule is no timetable at all. 现在唯一一件比时间的浪费更可怕的事情是根本没有一个时间表。 www.ecocn.org 4. He was an intellectual who understood Hebrew but could not look up a train timetable correctly. 他是懂得希伯来文,却看不懂火车时刻表的读书人。 edu.sparke.cn 5. By setting a timetable and a deadline, you will be able to track your progress to achieve the resolution you desire. 制定时间表和期限,你就能够记录在向目标前进的过程中的进度。 www.bing.com 6. Microsoft did not disclose a timetable for completing the acquisition. 微软没有给出收购完成的时间表。 portal.vsharing.com 7. Within the next 10 days or a week, we will provide a preliminary analysis and tentative timetable. 未来10天或一周内,我们将提供初步的分析报告和暂定的时间表。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. But some protesters said they would refuse to leave the square until a timetable was announced. 但一些抗议者表示,在宣布搬迁时间表之前,他们将拒绝离开广场。 www.chinaacc.com 9. The deterioration of hundreds of locomotives is already causing up to eight hours delays compared to timetable. 百多辆火车头机件老化已使火车班次比正常时间延误八小时。 blog.sina.com.cn 10. The central bank has never made a timetable for the free convertibility of the Renminbi by the turn of this century. 中央银行从来没有制定到本世纪末实现人民币可自由兑换的时间表。 dictsearch.appspot.com 1. Existence When he denied the train's existence, I borrowed his copy of the timetable. 他说根本没有这趟车。于是我借了他本人的列车时刻表。 www.xycai.com 2. A new timetable will be announced within the next few weeks for the project, which is already two years behind schedule. 一个新的进度表将在接下来的几周内公布,这个项目与预期进度相比已经落后两年时间。 www.showxiu.com 3. And he has rejected calls both to send more U. S. troops, and to pull the troops out on a fixed timetable. 他拒绝接受派遣更多的美国军人的呼吁,也拒绝制定一个撤军的固定时间表。 www.tingroom.com 4. He said that Chen Shuibian had nothing to do except push a pro- "independence" timetable. 他说陈水扁除了推进支持“独立”的时间表外,什么也没有做。 www.jxenglish.com 5. But he says there must be a "clear timetable " for talks about protecting their security without threatening other people's security. 但是他说,必须有“明确的时间表”来探讨这个问题,保护他们的安全而不威胁其他人民的安全。 www.huaxiahope.cn 6. He did not put forward a clear timetable for reunification. 他并未提出明确的统一时间表。 www.englishtang.com 7. Check the timetable to see a more detailed schedule. 查看时间表看到一个更详细的时间表。 forum.gamer.com.tw 8. They also offered to give the president authority to waiver compliance with a timetable to pull out US troops from Iraq. 民主党还提出赋予总统可以不按照时间表从伊拉克撤军的权利。 www.eoezone.com 9. He then looks at the phone to read details of the train timetable displayed there. 这样他就可以在手机上看到详细的列车时刻表了。 www.ecocn.org 10. did not provide a timetable for democratic development . 未有为民主进程定下时间表 www.ebigear.com 1. To see a timetable of major events and press releases from the HKMA in the coming four weeks. 参阅未来四周金管局的主要事项和新闻稿的发布日期。 www.info.gov.hk 2. Has no set timetable for getting liquid, for slow capital is patient capital. 不规定套现时间,因为满资本是有耐心的资本。 www.bing.com 3. Yu has a strict timetable for her mealtimes, showers and time spent watching TV. 俞碧儿对于吃饭,洗澡和看电视的有一套严格的时间表。 www.i21st.cn 4. Zhao disliked his new school until he get used to the timetable and made some new friends. 赵一开始不喜欢这个新学校,直到他开始熟悉这里的时间表并交了几个朋友为止。 iask.sina.com.cn 5. Try to ensure that this timetable is strictly kept to . 要保证严格遵守这个时间表。 www.bing.com 6. Regional diplomats say Guinea's new transitional government should keep to its timetable to organize elections within six months. 区域外交官表示,几内亚新成立的过渡政府将按照时间表在六个月内组织选举。 www.kekenet.com 7. When he denied the train's existence, I borrowed his copy of the timetable. 当他否认这部火车的存在的时候,我给他一份火车时刻表的复制品 bbs.ebigear.com 8. Tony proposed on their own timetable - on Valentine's Day - and her mother was never the wiser. 托尼按照他们自己的时间表,在情人节这天向她求婚了,而希瑟的妈妈仍然一无所知。 edu.sina.com.cn 9. "Digital Britain" , a government white paper, set out a rather relaxed timetable for tackling piracy. 《数字英国》,一份政府白皮书,制定了一个颇为随意的打击侵犯版权时间表。 www.xgbbs.net 10. He rejects a timetable for a troop withdrawal because he says that would embolden the enemy and make America appear weak. 他拒绝了撤军时间表,因为他表示这将使敌人气焰嚣张,而使美国显得软弱。 blog.hjenglish.com 1. But he did not give a specific timetable, saying only that a sudden change in policy could lead to chaos and instability in Jordan. 但他没有给出具体时间表,只是说突然的政策改变可能导致约旦陷入混乱和动荡。 www.englishtang.com 2. "More importantly, if we announce a timetable, it could provide an opportunity for speculators, " he said. 他最后表示,“更重要得是,如果我们宣布了这样的一个时间表,就给了投机者们机会。” www.bing.com 3. There may be strong divergence in the various views concerning the timetable of His coming. 有关祂再来的时间,可能有很多不同的分歧和看法。 blog.163.com 4. He hoped to be back in time to play in April, which would be about right for the original six-week timetable. 他希望在四月可以重返赛场,也就是说,米姆的回归时间和早期公布时间相差无几。 lvxiaojun-kobe.blog.163.com 5. Nobody can patiently wait for half an hour beyond the designated time, because the next item on the timetable would be affected. 没有人在约定时间到来后耐心地等上半小时,因为等待将占用日程表下一个项目的时间。 blog.sina.com.cn 6. Mr. Bush says all Russia forces must leave Georgia. Russia says there is no timetable for that withdrawal. 布什说,俄罗斯军队必须全部撤出格鲁吉亚,但是俄罗斯声称没有撤军时间表。 www.voanews.cn 7. Working to a timetable is something that we advocate during the normal school year, and particularly when exams are looming. 在正常学年,尤其是考试迫在眉睫之时,我们总会提倡给自己制订一张学习时间表。 www.bing.com 8. He said that Tom had nothing to do except push a timetable. 他说Tom除了推进一个时间表外,什么也没有做。 paper.sznews.com 9. Faber had known the timetable would be out of date, but he had needed to establish whether the trains went to London. 费伯知道时刻表已过时,但他要确认一下从这路过的火车是否去伦敦。 www.bing.com 10. But the he did not discuss a timetable for any transfer of power. 但他没有谈到权力过渡的具体时间表。 www.bing.com 1. It did not, however, mention any timetable for future reform. 可是,它并未就未来的改革定下时间表。 www.crazyenglish.org 2. Onishi did not give a timetable, but says JAL will decide on a partner soon. 尾西健没有给出时间表,但表示日航将很快决定同哪家公司进行联营合作。 www.voanews.cn 3. Where postal communication is to be used, does the timetable take fully into account the vagaries of the postal distribution system? 邮政通信在哪里是将使用,充分地做时间表作为入帐户狂妄古怪的行为邮政分布式系统? wenda.100cai.cn 4. Then the text comes: " President Bush calls for a timetable for the withdrawal of the Iraqi people from Iraq. " 短信来了:“布什总统拟订将全体伊拉克人赶出伊拉克的时间表。” www.chinadaily.com.cn 5. They set out a four-year timetable to gather up and secure bomb-usable fissile material. 他们制定的时间表规定,各国在四年内控制并保证可用于制造核弹的裂变材料安全。 club.topsage.com 6. According to his timetable sufficient and reasonable schedule their own time, and believe in yourself, there must be out of difficulties. 按照自己的日程表充分合理的安排自己的时间,相信你自己,一定可以走出困境的。 wenwen.soso.com 7. A career path presents the steps in a possible career and a plausible timetable to accomplish them. 职业生涯路径提供潜在职业生涯的步骤和用来实现其步骤的可行时间表。 www.8875.org 8. Nearby is an old dog-eared timetable for Somali airlines titled, "The White Star Service. " 不远处还贴着旧得已经摺了角的索马里航空公司时刻表,标题是“白星航空为您服务”。 dongxi.net 9. I opposed funding a mission that had no timetable, and was open-ended, giving a blank check to George Bush. 我反对对一个没有时间表的任务拨款,而且是开放式的(任务),这给了乔治。布什自由处理权。 blog.sina.com.cn 10. A similar timetable has been used, save that the morning break is shorter. 采用了差不多相同的表,只是早上的休息缩短了。 www.ttxyy.com 1. The program includes a medication guide, a communications plan, and a timetable for submission of assessments. 这些项目包括:药物指南、交流平台、及投稿评估的时间表。 news.dxy.cn 2. President Bush is calling Congress irresponsible for passing Iraq's spending bills that come with a timetable for troop withdrawal. 布什总统称国会通过经费预算案以及同时通过的撤军时间表是不负责任的。 bbs.putclub.com 3. That in turn means the timetable for the presidential election and full handover to civilian rule could also be delayed. 这意味着总统选举和将执政权利重新移交给平民的时间表也被推迟。 www.24en.com 4. Fromatagged sign on a train station, your PDA could retrieve a Web address linking you to an Internet-based timetable. 你的PDA可从火车站内标签里的讯号取得网址,把你连到网际网路上的火车时刻表。 www.bing.com 5. "There's still no clear timetable to reopen the talks, " he said. 我们仍然没有重开谈判的明确时间表。 www.12edu.cn 6. Some say this timetable is too short for a country with no experience of even single-party politics, let alone of genuine democracy. 有人说对于没有一党执政经验的国家来说,这个时间表太短,更不用说真正的民主政治。 www.ecocn.org 7. As for the precise timetable for the ship beginning sea trials, it will be decided according to the schedule of the refurbishment project. 关于这艘舰出海试验的具体时间,要根据整个工程的进度来确定。 www.bing.com 8. Even on holidays and Sundays, the efficient man relaxes on timetable with one eye on the clock and the other on an appointment sheet. 甚至在节、假日和星期天,讲究效率的人们也按时间表休息,一只眼睛看着表,另一只眼睛看着预约单。 tr.bab.la 9. Mr Ma says he wants to change all that but, beyond the tourism and flights plan, his timetable is unclear. 马英九表示,他希望改变上述局面,但除了旅游和直航计划以外,他的时间表并不明确。 www.ftchinese.com 10. One suggested timetable to help you keep on course is to complete one step in each university year. 推荐一个可以帮助你与课程同步的时间表就是在大学期间每一年完成一个步骤。 bbs.netat.net 1. A: This is the timetable for your trip, sir. What do you think of it? 先生,这是您的旅游日程表,您看安排得如何? www.chinaedu.com 2. We missed the train because we used an out of date timetable. 我们没赶上火车,因为我们误用了一张过期的火车时刻表。 www.jukuu.com 3. Grief is a process, not a condition, and from my perspective there is no correct timetable for the waves of grief that people feel. 悲痛是一个过程,而不是一种状态。在我看来,人们悲痛情绪的波动是没有固定(准确)的时间表的。 dictsearch.appspot.com 4. The first thing a company should do is announce a clear exit timetable, but one where the retirement date chosen is still a long way out. 一家公司首先要做的,是为掌门人宣布一个明确的退出时间表,除非他选择的退休日期仍很遥远。 www.ftchinese.com 5. The spokesman did not give a timetable for the new awards. 发言人没有给出新合同的时间表。 www.etiri.com.cn 6. Last week, the House debated and voted along party lines for a timetable for an American troop withdrawal by next spring. 上星期,国会依据政党路线,针对明春撤军一事进行了辩论和投票。 blog.sina.com.cn 7. According to the timetable, the workers needed to put tiles on the walls of a new building today. 根据时间表,今天工人们需要把瓷砖贴到建筑物的墙上。这可是件讨厌的累活。 www.ebigear.com 8. Some protesters unhappy extend the transitional period, asked the military to establish a clear timetable for an early transfer of power. 一些示威民众不满过渡时期延长,要求军方确立明确时间表,尽早移交权力。 www.englishtang.com 9. The only thing that could alter the withdrawal timetable is a new outbreak of violence from the insurgency. 有可能改变撤军时间表的唯一情况是暴乱分子发动新一轮暴力袭击。 www.america.gov 10. Work at the pilot plant has proved slow , talks with multinationals remain inconclusive and there is no production timetable . 事实上,试点矿厂的进程缓慢,与跨国公司的谈判尚无结果,而且也没有生产时间表。 www.bing.com 1. But since labor is a process with an erratic timetable, you'll be kept in suspense until the first true contractions strike. 但由于临产是一个不遵循时间表的过程,你将会保持悬念直到真正的宫缩开始。 www.bing.com 2. It's great to hear the news that a relevant policy is being researched, although the minister hasn't produced a promising timetable. 很高兴可以听到这样的消息有相关的政策被调研,虽然教育部没有做出承诺的时间表。 ying-wy.blog.163.com 3. An incentive scheme to help truck owners replace old vehicles failed because no timetable was put in place. 帮助卡车车主更换旧车的激励计划之所以失败,是因为没有制定出一个时间表。 www.ftchinese.com 4. It is unfair because dictators do not work to a diplomatic timetable. 它不公平,是因为独裁者们不按外交时间表出牌。 www.ecocn.org 5. For performance tests of the data binding frameworks, I generated documents containing mock airline flight timetable information. 为了对数据绑定框架进行性能测试,我生成了包含模拟的航班时刻表信息的文档。 www.ibm.com 6. Finally, we obtain the reasonable timetable for this specialty and an appropriate criterion for making the teaching plan. 最后,由挖掘结果分析得出了该专业合理的课程安排顺序及其教学计划制定的标准。 www.fabiao.net 7. When the demand is in geometrical growth , the optimal expansion capacity and the planning timetable can be obtained. 在需求非线性增长情况下,借助于这一方法可以求出最优扩建规模,制定扩建计划资金流量时间表。 www.dictall.com 8. It has been confirmed that BAIC are set up a stock company to prepare for listing. However, there is no exact timetable. 北汽集团目前正在组建股份公司,为上市做准备,但上市并无时间表。 auto.sohu.com 9. Back in the mid-1950s, President Dwight Eisenhower actually laid down a sober and methodical timetable for space exploration. 回到1950年代中期,当时德怀特·艾森豪威尔总统实际上为空间探索安排了一个清醒且有条不紊的进度表。 www.bing.com 10. Such safety-related questions loom large over the industry and inject a note of caution into any projected timetable for human spaceflight. 诸如此类安全问题笼罩着整个行业,且在任何载人航天飞行计划中都占据显要位置。 www.bing.com 1. and a specific timetable of adjustments in the policy rate that would achieve this result. 并设定明确的调整政策利率、以逐步达到上述目标的时间表。 blog.sina.com.cn 2. The work will proceed on an 18-month timetable, or two shearing seasons. 这项工作将在18个月即两个剪季中展开。 ccag.com.cn 3. The State Council, China's cabinet, said last month that it would begin a pilot Reit programme, but gave no timetable. 中国国务院上个月表示将开展Reit试点,但没有给出具体的时间表。 www.ftchinese.com 4. This is a timetable for ramming anything through as fast possible, rather than one that attempts to produce a better constitution. 这样一个时间表将把一切进程尽可能加快,唯独不会带来一部更好的宪法草案。 www.ecocn.org 5. Let me have a look in the Air China timetable. 我查一下民航时刻表。 www.soudoc.com 6. World leaders said they would implement the FSF plan in a coordinated manner to a strict timetable. 各国领袖表示,他们将严格按照时间表,采取协同措施,实施金融稳定论坛提出的计划。 www.enread.com 7. They all have to sign off on the final results, making for a very tight timetable. 他们都必须要在最后的结果报告上签字认可,所以时间非常紧迫。 cn.nytimes.com 8. The replacement timetable is partly determined by the portions of the year when astronauts can land safely. 人员更替时间表部分取决于宇航员一年中可以安全着陆的时间。 chinese.wsj.com 9. We have put together a team that is working closely with your planet's Spiritual Hierarchy and a firm timetable is being agreed upon. 我们已经成立了一个小组,正在与你们的星球的精神体(指盖亚)制定密切的时间表。我们也在继续和地球盟友工作加速阴谋集团的覆灭。 blog.sina.com.cn 10. And of course there is a danger that not only will they match the U. S. drawdown timetable, but they might exceed it. 当然,他们也许不只是配合美军的撤军时间表,还有可能提前撤军。 voa.yeshj.com 1. They are seeking a timetable for withdrawal that would have all U. S. combat forces out of Iraq by next April. 经管如此,反对派民主党的要求更高,他们正在寻求一份从明年四月份从伊拉克撤出所有战斗部队的撤军时间表。 blog.sina.com.cn 2. Arrange to specific regression nevertheless, wang Jianzhou says to still do not have specific timetable at present. 不过对于具体回归安排,王建宙称现在还没有明确的时间表。 itzhe.cn 3. He says that while he will 'certainly migrate back' to the U. S. some day, he is in no hurry and on no timetable. 拉索说,虽然有朝一日他肯定会回美国,但他并不急于回去,也没有为此设定时间表。 blog.sina.com.cn 4. The lunar calendar was the timetable for the agrarian society in the past, but is vanishing in the modern Korean lifestyle. 过去,阴历是农业社会的时间表,却在朝鲜的现代生活方式中逐渐消失。 kouyitianxia.5d6d.com 5. Yesterday, the Olympic Torch Relay, published on the website of the official Olympic Torch inside the detailed timetable for transfer. 昨天,北京奥运会火炬接力官方网站公布了奥运圣火境内传递的详细时间表。 blog.sina.com.cn 6. By keeping to this timetable, you will be working with Mercury retrograde, which is warning you to go slowly. 在整个操作过程中,你的工作将伴随水星逆行,这提醒你应该放慢节奏。 www.hjenglish.com 7. According to the timetable, the United States deployed in Europe within this year for the radar defense shield Lujileida facilities. 根据时间表,美国将在今年内在欧洲部署用于雷达防御盾牌的路基雷达设施。 www.englishtang.com 8. The party and Government policy paper has made it clear direction, method, or even the strypped of the timetable. 党和政府的政策文件已明确了方针、方法,甚至已规定了改制的时间表。 www.bing.com 9. Obama also set a specific timetable, calling for the Korea deal to be completed by November. 奥巴马还制定了一个具体的时间表,与南韩的贸易条约将在十一月完成。 www.bing.com 10. It has expedited the timetable for a public consultation. 它已在加快推出公众咨询的时间表。 www.ecocn.org 1. In July the SCO, prompted by China and Russia, demanded a timetable for the withdrawal of American troops from member states. 七月,SCO在俄中的敦促下要求美方制定出一份从SCO成员国撤军的时间表。 club.topsage.com 2. But that timetable is expected to be revised when the utility company releases its latest roadmap on Tuesday. 可是据估计,这份时间表将在该公司周二发布最新公报时被修改。 dongxi.net 3. President Bush vetoed legislation approved by the House and Senate earlier this year that tied war funding to a timetable. 总统布什今年初否决了两院通过的含有从伊拉克撤军时间表的战争拨款法案。 blog.hjenglish.com 4. I ve found your electronic version of the timetable very useful and much easier to carry around than the book. 我发现你们的客用航班时间表的电子版本比它的手册本更有帮助性和易于携带。 goldenware.com 5. Think and write Danny's timetable is not very good. Think of a good timetable for yourself. 丹尼的时间表不太好。为你自己想一个更好的时间表。 www.etmeet.com 6. A rival could show its hand any time up to Day 60, which would reset the takeover timetable to zero. 在这60天内,对手随时可以提出竞争的条件,这将使整个收购时间表归零。 cn.reuters.com 7. Mr Blair has repeatedly refused to announce a timetable for his departure for fear of being rendered a lame duck leader. 布莱尔曾多次拒绝宣布离任时间表,因为他担心自己被视为一位即将离职的软弱领导人。 www.ftchinese.com 8. Ambassador Holbrooke endorsed the August election timetable without commenting on the controversy over Mr. Karzai's presidential term. 霍尔布鲁克特使赞同8月举行大选的时间表,但没有就卡尔扎伊总统任期的争议发表评论。 www.voanews.cn 9. That timetable is consistent with a plan Tokyo Electric Power Company announced one month ago. 这个时间表与东京电力公司(TEPCO)一个月前宣布的计划是一致的。 www.hxen.com 10. Time: When the transfer time to reach the hot plate does not rise, shall check whether the contact valve is burned burned or timetable. 时间:当烫印时间到达而发热板未升起,则须检查电磁阀触点是否烧坏或时间表是否烧坏。 www.myjidian.com 1. The next phase is to take the timetable they have long been apprised of and enact it. 下一阶段就是要把他们早已获悉,并制定的时间表。 blog.sina.com.cn 2. After a few modifications to the plan, everyone agrees to the terms, conditions, and timetable. 在对计划进行一些修改之后,每个人都赞同此期限、条件和时间表。 www.ibm.com 3. For a start, the ICC's timetable means the trials would take place amid Kenya's next elections, when the risk of violence is highest. 首先,国际刑事法院的审理时间表意味着审判将在肯尼亚的下一轮选举期间进行,而这正是暴力危险性最高时候。 www.ecocn.org 4. The delay on the track has played the very devil with the train timetable. 铁路线上的这次误点已严重打乱了列车的运行时刻。 www.hxen.com 5. The real problem was the timetable for implementing this was really quite short. 真正的问题在于,实施新制度的时间表确实太仓促了。 www.ftchinese.com 6. Now this clearly demonstrates why it is not wise to be frozen in on a fixed timetable. 现在明显地证明了为什么这不是明智的在这进退两难的情况下保持中立。 blog.sina.com.cn 7. Timetable for Course Scheduling subsystem to use the main, can Timetable here Timetable all related activities. 排课子系统主要供排课者使用,排课者可以在这里进行一切与排课有关的活动。 www.hxzi.com 8. McCain has refused to embrace a timetable for withdrawing US forces from Iraq, saying to do so would embolden America's enemies. 麦凯恩拒绝接受撤军时间表。他说,那样作将鼓励美国的敌人。 www.voanews.cn 9. Mr. Luke: Mr. White. Today we are going to show you around our factory. Have a look at our timetable. What do you think about it? 卢克:怀特先生,今天我们打算领你到我们的工厂转转。看一下我们的日程表吧。你觉得怎样? www.englishchina.com 10. would sooner read a timetable or a catalogue than nothing at all. They are much more entertaining than half the novels that are written. 我宁愿看一张时间表或一份目录也不愿什么都不读;它们比人们创作的小说中的半数有趣得多。 z.tougao98.com 1. Let me have a look at the timetable of the other doctors. 让我查一下其他的医生有没有空。 www.rrting.com 2. Some congressmen urged the Bush administration to set a timetable for withdrawing from Iraq. 还比如,一些美国议员敦促布什政府尽快制定出从伊拉克撤军的时间表, www.360abc.com 3. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. PRESENTATION OF TIMETABLE AND ADVERTISING POSTERS. SIZE OF POSTERS. 铁路固定设备.火车时刻表和告示牌的表示.告示牌尺寸 www.mapeng.net 4. Mr. Sharon presented the timetable to lawmakers of his Likud party on Tuesday. 沙龙星期二向他的利库德集团议员提交了撤离犹太人定居点的时间表。 www.voanews.cn 5. schedule of classes: a timetable on which class times are noted. 也就是我们通常提到的班级的课程表。 bbs.cau-edu.net.cn 6. The timetable for planned U. S. -South Korea joint naval exercises that have bothered Beijing is getting less and less clear. 韩海军计划搞一次联合演习,曾让北京不安,而其时间表正变得越来越模糊。 c.wsj.com 7. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. PRESENTATION OF TIMETABLE AND ADVERTISING POSTERS. FRAMES. 铁路车辆.火车时刻表和告示牌的表示.框 www.mapeng.net 8. There is no timetable for withdrawal, and the White House has not estimated how many billions of dollars its plan will cost. 美军何时在阿富汗撤军还是个未知数,白宫也不会去评估这项计划将消耗掉多少亿的美金。 www.bing.com 9. But some people think that this timetable is starting to look optimistic. 但是有人士认为这个时间表渐渐开始变得太乐观了。 www.ecocn.org 10. The final thing to remember is to throw out the timetable - just be prepared for delays and stunning sunrises. 最后需要记住的事情是,丢掉你的时间表,做好耽搁和享受绝美日出的准备吧。 www.bing.com 1. Fully updated to take into account route and timetable changes, this is the only book available specifically designed for US train travel. 完全更新,以考虑到路线和时间表的变化,这是唯一的书可专门为美国设计的火车旅行。 ccebook.net 2. During the class, get our approval, the timetable and frequency can be changed. 在上课期间,得到我们的批准后,时间表和频率是可以改变的。 blog.sina.com.cn 3. While Coca-Cola said it change the Chinese process "soon, " it did not give a timetable. 可口可乐称会“尽快”改变在华的生产工艺,但并未就此给出时间表。 www.kekenet.com 4. Obama had hoped that he would have a bill to sign by next month but that timetable is slipping, with weeks of congressional wrangling ahead. 奥巴马本来希望可以在下个月签署法案,但时间在国会持续数周的争论中不断流逝。 www.bing.com 5. One of life's frustrations is that God's timetable is rarely the same as ours. We are often in a hurry when God isn't. 人生中令人气馁的事之一,是神的时间表常与我们的不同,我们常匆匆忙忙,神却不是。 www.ebigear.com 6. The timetable is preliminary and is subject to changes depending on market conditions. 这只是一个初步时间表,具体日期可能会根据市场情况而改变。 cn.wsj.com 7. However, Israeli officials have expressed reservations about the Quartet's timetable for the discussion of specific issues. 然而,以色列官员就四方建议中讨论具体问题的时间表持保留意见。 www.bing.com 8. We shall strive to make the timetable as complete and as up to date as possible. 我们会尽可能提供最详尽和最新的资料。 www.info.gov.hk 9. i'm never going to get a clear idea or sequence or timetable for this thing, am I? 对于此事,我永不会得到一个清晰的观点或顺序或时间表,是吧? blog.sina.com.cn 10. Other CDU leaders are sounding Europhile notes not heard for some time (without providing much detail or any timetable). 其他基民盟领导人已经有一段时期没有发出过亲欧盟的言辞了尚未提供更多细节及确切时间)。 www.ecocn.org 1. Look at the timetable and act the children. 看这些时间表和扮演他们。 www.tingroom.com 2. They also provide an electronic timetable, and anyone wanting further train information can use the newly installed interphone. 此外,还将使用电子时刻表,并安装互联电话,提供更多信息。 www.swissworld.org 3. Following general observations on timetable and relative emphasis may assist without fettering you freedom of action. 以下关于进度和相关侧重点的总的设想可能对你有所帮助,而不致妨碍你的行动自由。 www.jukuu.com 4. What is the timetable for further adjustments to the cotton support programmes to make them in full compliance with the WTO rulings ? 美国进一步调整棉花支持计划使其完全和WTO规定相一致的时间表是什么? dictsearch.appspot.com 5. It has become clear that the timetable for mass-producing electric vehicles was unrealistic. 形势已经很明显了,有关大批量生产电动汽车的时间表是不切实际的。 www.ftchinese.com 6. The Seller must strictly adhere to the timetable of project implementation in delivery of the products. 卖方必须严格按照项目执行时间表的要求交付产品。 ambition-05.blog.163.com 7. Step through the projects per the timetable with interactions between students via netmeeting, e-mail and chat. 通过因特网、电子邮件和聊天与学生们进行互动,并按照进度开展项目。 www.seed.slb.com 8. Jiang also said China supports the work of UN special envoy Ibrahim Gambari and wants a timetable set for his next visit to Burma. 姜瑜还说,中国支援联合国特使甘巴里的工作,并希望提出他下一次访问缅甸的时间表。 ept-cn.com 9. It has a timetable for most female animals that makes them randiest at the most likely time for conception. 它为绝大多数雌性动物安排了一个时间表,让它们在最有可能怀孕的时候表现得性欲十足。 www.bing.com 10. Because she went to Guangzhou before being notified of the change in the class timetable, she is now unable to rush back. 因为在通知上课时间调整之前她去了广州,现在无法赶回来。 zhidao.baidu.com 1. The dog then comes to a bus stop, and starts looking at the timetable. 接下来这条狗来到公车站,开始盯著时刻表瞧。 www.flashplayer.tw 2. Try to say something about your timetable. 说说你每天的时间安排 wenku.baidu.com 3. Liner shipping is operated under a scheduled timetable with pre- announced rates and destinations . 远洋班轮按航班表营运,收费及目的地均预先公布。 www.bing.com 4. S. forces must stay in Iraq until victory is achieved without regard to a particular timetable. 麦凯恩则表示,美国军队在取得胜利前必须驻守在伊拉克,在这个问题上没有特定的时间表。 shouji.ebigear.com 5. Instead, ministers encouraged Tbilisi and Kiev to pursue reforms needed to join the alliance, without any timetable for entry. 反之,部长激励第比利斯和基辅继续改革叁加同盟的需要,对于加入没有任何的时间表。 blog.sina.com.cn 6. The iPhone 4 will also be available in 88 countries by the end of September, a more aggressive world-wide launch timetable than in the past. 9月底之前,iPhone4将在88个国家上市,这是比以往更雄心勃勃的全球上市时间表。 c.wsj.com 7. None is focusing on his withdrawal from Iraq or his timetable for exiting Afghanistan or his refusal to bomb Iran. 没有人把焦点放在奥巴马从伊拉克的撤军、从阿富汗撤出的时间表或者是他拒绝轰炸伊朗这些事情上。 dongxi.net 8. While this strange operation is underway, Mother Earth has put us on notice to accelerate drastically our timetable for first contact. 当这个突发的行动在进行的时候,地球母亲也通知了我们必须大大加快我们的第一次接触的时间表。 blog.sina.com.cn 9. on the 9th. At present, Israel has not given a timetable of its withdrawal from other West Bank cities. 以色列军队从当地时间9日凌晨开始撤出图勒凯尔姆和盖勒吉利耶,以方眼下还没有透露它将何时从西岸其他城市全部撤军。 www.jukuu.com 10. Learning about money is already part of the timetable for some of the pupils at this school. 对于这所学校的小学生来说,有关金钱学习的内容已被列入课程表。 www.bing.com 1. Depending on the legislative timetable the confirmation vote by the full Senate could also take place next week. 根据法定章程,由参议院全院参与表决的批准听证会,也可能在下周举行。 www.ecocn.org 2. He missed the bus, but tried to pass the buck to the bus company for changing the timetable without notice. 他赶不上那班巴士,但试图把责任推给巴士公司,指摘巴士公司改了行车时间表却没有发出通告。 www.bing.com 3. Agency staffers said they would begin considering the recommendations immediately, but set no timetable for action. FDA的职员们表示将立即考虑专家建议,但是没有具体时间表。 dictsearch.appspot.com 4. God's timetable for history's conclusion is connected to the completion of our commission. 在神的时间表内,历史的终结与我们完成大使命的时间有直接联系 www.ebigear.com 5. Some outside experts have questioned whether the initial timetable for Fukushima was too optimistic. 某些外部专家对控制福岛核电站的时间表提出质疑,认为其过于乐观。 cn.reuters.com 6. Both parties shall stipulate performance timetable, schedule, and standard, and shall strictly abide by them. 双方根据实际情况制定严格的执行时间、执行步骤、执行标准。 bbs.exue.com 7. Can I get a timetable of the train? 我能要张火车时刻表吗? zhidao.baidu.com 8. Before the vote, Republicans said setting a timetable on the war would hand a victory to terrorists. 在投票之前,传说共和党人正在制定一份反恐战争胜利的时间表。 blog.sina.com.cn 9. Egyptian military to the elected government to publish a detailed timetable for the transfer of power. 埃及军方2日公布一份向民选政府移交权力的详细时间表。 www.englishtang.com 10. 'We haven't got an explicit timetable. We're still talking to interested parties. We're working through the options. 我们尚未制定一个明确的时间表,仍在与意向方谈判,考虑各种选择。 www.tesoon.com 1. "The transition has agreed to this revised timetable for release, " Pfeiffer said in the statement. “过渡小组已经同意这一更改的公布时间表,”普菲佛说道。 cn.reuters.com 2. Google announced it is working with Trans-Elect and two other firms, but has not offered a timetable for construction. 谷歌宣称正在与Trans-Elect和其他两个公司合作,但一直未能获得施工时间表。 www.bing.com 3. The government has said it will eventually adopt the stricter standards, although it has yet to commit to a timetable. 政府发言将会采用更高的评价标准,虽然还未给出具体的承诺时间。 dongxi.net 4. But the overall timetable is slipping. There is no consensus on who should supervise the largest financial firms. 然而,大限将至,对于由谁来监管这些最大的金融公司依然没有达成共识。 www.ecocn.org 5. However, the proposal lacks a timetable and financial provisions for the hukou system's elimination. 然而,建议书未对取消户口制度提出时限和经济范围。 www.hrw.org 6. Political paralysis in Baghdad puts in jeopardy the timetable for the withdrawal of US troops from Iraq. 巴格达政治瘫痪,则危及美军撤出伊拉克的时间表。 www.ftchinese.com 7. Please read the notes sent with your timetable carefully. 请阅读笔记送到你的时间表审慎。 iask.sina.com.cn 8. Please put up the timetable on the wall. 请把时间表贴到墙上。 blog.sina.com.cn 9. A public air transport enterprise operating scheduled air services shall have its timetable published. 公共航空运输企业经营航班运输,应当公布班期时刻。 yingyucihui.scientrans.com 10. Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki told reporters during a visit to Tokyo that he also saw no need to set a timetable. 伊拉克总理马内基在访问日本东京期间对记者说,他同样认为没有必要制定一个撤军时间表。 blog.sina.com.cn 1. I looked at my timetable and went to find my first class. 我看着课程表找我的第一节课。 mysearch.100e.com 2. With luck, says Mr Stubb, a government could be in place by May 9th, but he acknowledges this timetable is optimistic. Stubb说,如果幸运的话,新的联合政府将会在5月9号组建好,但他承认这个时间安排只是个乐观的猜测。 www.ecocn.org 3. In a common timetable, the 7th year should be a mature stage for both family and career. 如果按照正常的时间,第七年的时候正好是家庭和事业的成熟阶段。 www.elanso.com 4. We intend to observe the timetable of the major international banking centres and have the mechanism broadly in place by the end of 2006. 我们计划依照其他主要国际银行中心的进程时间表,在2006年底前大致完成有关的落实机制。 www.info.gov.hk 5. Mr. Obama has pushed back his timetable for Congressional action, saying he expects to get the necessary legislation in September. 奥巴马推迟了他希望国会提出相关法案的时间表,而表示他预计在9月份得到必要的法案。 www.voanews.cn 6. They don't like to have to follow an exact timetable. 他们不喜欢必须遵循精确的时间表。 www.docin.com 7. Schedule and confirm timetable for interview, inform interviewer and applicants. 制定和确认面试的时间表,通知面试人员和被面试人员。 www.lanhr.com 8. She said Visa hasn't set a timetable for when the ban will start. 她说,禁令何时开始执行还没有时间表。 www.voa365.com 9. Beijing's economic planning ministry is setting a challenging timetable for the pilot schemes. 中国国家发改委为试点计划设定了紧张的时间表。 www.ftchinese.com 10. The tight timetable troubled him; but he was not a keen marathon runner for nothing. 紧张的时间表给他添了麻烦,但拉森不是一个只顾跑步的马拉松运动员。 www.ecocn.org |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。