单词 | supporting | ||||||||||||
释义 |
supporting 显示所有例句
例句释义: 次要的,配角的,能确证的,支承的,支持,支持的,支撑的 1. The Cleveland Cavaliers give James one of the league's best supporting casts, he said, but that's not the cast with Durant. 克利夫兰骑士队给雅各成为联盟中最好的支持,他说,但那不是演员和杜兰特。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The cities supporting Kyoto in the U. S. are up to 780 -- and I thought I saw one go by there, just to localize this. 美国城市中支持京都议定书的已经有780个——我想我看到了一个名字闪过了,就是它! www.ted.com 3. Give all you've got to the only cause that's worth supporting. . . and prepare for victory! 为了这唯一的理由孤注一掷吧,它值得支持…然后做好迎接胜利的准备。 blog.sina.com.cn 4. Supporting example: Personal experience: not able to get up in the morning, feeling tired all day. . . 支持事例:个人的经验:(晚上睡得晚)早上起不来,感觉累了一整天… zhidao.baidu.com 5. Round it out with a supporting lower - mid tone to give it some body . 用中低频包围著给予音调一些质感。 www.bing.com 6. We have done our job. It is not a question of Democrats doing anything. It is a question of Republicans supporting their own president. 我们已经完成了我们的工作。问题不在于民主党还应做什么,而在于共和党人支持他们自己的总统。 blog.hjenglish.com 7. Think he can't help saying excitedly to the old people here: How much be "friend , this straw hat once supporting. " 想到这里,他不由激动地对老人说:“朋友,这种草帽多少钱一顶呀。” jingwufengyun.yyge.com 8. That's what I notice so far, big difference for me and good job from Bethesda and supporting this game a year after it has been released. 那我到现在为止注意的,大的不同为我和来自毕士大的好工作而且在它之后支援这游戏年已经被释放。 word.hcbus.com 9. With so much uncertainty, China seems to have gone back to supporting the status quo. 面对这么多的不确定性,中国似乎已回到维持现状的路线上来。 www.ftchinese.com 10. We believe the industrial sector will lead growth in the United States and overseas in the next two years, supporting shipping demand. 我们相信,未来两年,工业领域将引领美国和海外的经济增长,并支撑航运需求。 c.wsj.com 1. And, had it not been for a fortuitous discovery long after her death in the attic of their house, hers would have been a supporting role. 而正是她死后多年在他们家阁楼的一次幸运发现,使得她的声音也成了本书的主角。更详细。 dict.bioon.com 2. Without a strong supporting cast or a calming coaching presence, Yao found himself struggling to find his place in the NBA. 没有坚固的支援者名单和稳定的教练支撑,姚发现自己在寻觅联盟中位置的时候举步维艰。 club.sohu.com 3. The one person who was supporting him, he said, was his former professor in London, with whom he remains close. 他说,支持他出家的人中有一位是他在伦敦上学时的教授,他与这位教授一直保持着密切联系。 blog.sina.com.cn 4. Shipping with three ready-to-use plug-ins, it functions as an important part of managing and supporting a software deployment. 该工具与3个即插即用的插件一起提供,它是管理和支持软件部署的一个重要部分。 www.ibm.com 5. Best wishes for u, Zhou mama, thanks for supporting our Jie Lun. I'm sure that you're proud of him so much. 祝福您周妈妈,谢谢您一直支持杰伦。我想你一定以他为荣是吗。希望您身体健康,永远快乐。 www.jay2u.com 6. Despite poverty and great odds, they were supporting themselves and their families and trying to find new ways to improve their lives. 由于贫困与诸多,但她们正在养家糊口并寻找改善生活的新方式。 sites.google.com 7. I'm just surprised that this gentleman, with a real estate background, was deaf to the more realistic data supporting a lower asking price. 我很惊讶的是,这位有着房地产背景的先生,竟然也对那些支持更低叫价的更实际的数据置若罔闻。 www.elanso.com 8. Charitable projects aimed at supporting the children are mushrooming in many parts of the country. 旨在帮助儿童的慈善项目如雨后春笋般在全国发展。 www.bing.com 9. The donators hope that this money can be used for supporting poor students, rewarding excellent teachers and constructing new campuses. Mr. 捐助者希望这笔捐款能够用于资助贫困学生、奖励优秀教师和学校的环境建设。 dictsearch.appspot.com 10. To be fair, at least half of our pseudoscience features focused on debunking these practices instead of supporting them. 为了公平起见,我们的伪科学里至少有一半的特点聚焦在颠倒事实,而不是拥护实事。 blog.sina.com.cn 1. The EM Disruptor allow you to power down a large armored army and take it out with supporting units. EM中断器可以让你瘫痪一个重装甲单位,然后用其他支援单位来干掉它。 a.kk55.net 2. Holding his legs up in the air and supporting himself on his arms, Cang Li Man walked on his hands. 仓里满把双腿竖在空中,用双臂支撑着身体的重量,倒立行走。 blog.sina.com.cn 3. By supporting dictators who promise to be the enemy of our enemy, we have become our enemy's best friend. 通过支持那些许诺我们做敌人的敌人的独裁者,我们成了敌人最好的朋友。 www.bing.com 4. After a week after a sharp drop in the price of steel, steel market adjusting to last trend, However, the cost of supporting effect. 继前一周钢价大幅下跌后,上周钢铁市场继续处于调整趋势;不过,成本支撑效应开始显现。 www.51wufengguan.cn 5. After Dave's team implements the Web services and develops the supporting code and user interface, the solution is ready to test. 在Dave的团队实施Web服务并开发支持代码和用户接口之后,就可以对方案进行测试了。 www.ibm.com 6. Best supporting actor nominee Michael Clarke Duncan has no time to talk as he arrives for the ceremony. 奥斯卡最佳男配角提名人麦克·克拉克·邓肯在到达典礼现场没有时间接受采访。 dict.bioon.com 7. A combined strength of a headful of human hair is capable of supporting a weight equivalent to that of 99 people. 满头头发合在一起的强度可经得起99个人的重量。 www.bing.com 8. Each supporting actor had a clip long enough to be a movie trailer, spliced together like a YouTube mash-up. 每位配角出场时播放的剪辑长得像电影预告片,各部分拼接在一起,就跟Youtube视频一个水平。 www.hjenglish.com 9. Haag went on to say that this was mostly "an Afghan-led operation and we just provided those couple of supporting roles. " 这次行动大部分由阿富汗领导,我们只提供这两种支持性的协助。 www.bing.com 10. There is no point in supporting causes that you do not feel strongly about or visiting events that are not interesting to you. 支持自己不太上心的事业或者是参加自己不感兴趣的活动是毫无意义的。 www.bing.com 1. She had starred in several films as a supporting actress and was on her way to becoming a leading lady. 她已经在数部电影中出演女配角,并且正逐渐成为女主角。 www.bing.com 2. Consumability: Complex middleware stacks supporting Web services are not easy to maintain over time due to their interdependencies. 可用性:支持Web服务的复杂中间件不容易维护,因为它们是相互依赖的。 www.ibm.com 3. I was also immediately captivated by the incongruous look of an old piece of lumber sporting a fine headset and supporting a fork and wheel. 我也立即吸引了不协调的外观,一个老片的木材体育罚款耳机和支持叉子和车轮。 www.biketo.com 4. I had a conference call with him the other day &he has a great sense of humor! Hes a Very cool guy. . . Thanks for supporting him! 有一次我跟他打了个电话会议,他非常有幽默感!(插花:某人爆笑~)他是个非常非常酷的男人…谢谢你支持他。 dictsearch.appspot.com 5. That's okay China: we'll just keep supporting Taiwan. We know how much y'all love that. 中国大大你好啊,那我们只好继续支持台湾。我们知道你们多么的渴望台湾。 bbs.city.tianya.cn 6. Some even take a year or two off as a sabbatical, supporting a cause after cashing out of their business. 一些人甚至在把企业变现后,休假一两年来支持一项慈善事业。 www.ftchinese.com 7. There seem to be at least two unofficial versions of the installation system for i386 supporting ReiserFS. 看起来至少有两个非正式版的i386安装系统支持ReiserFS。 www.debian.org 8. All his other women had been supporting players, but Ava was a diva with a soul whose turbulence equalled his own. 他所有其他的女人只是配角,可是艾娃是一个女主角,她骚动的灵魂与他的相匹配。 www.bing.com 9. Some of these fears are understandable, but lacking supporting evidence they have never been compelling. 其中的一些担心可以理解,但是缺乏可靠证据,它们从来就没有说服力。 www.ecocn.org 10. Now imagine working that HARD year in and year out, only to be rewarded with an inept supporting cast and an early exit out of the playoffs. 想想在那些艰难的岁月和出局的年头,从来都是不适当的支援团队,永远都是早早地离开季后赛。 236492801.qzone.qq.com 1. Dozens of supporting groups all over China is appealing a immediate release of such a real hero. 中国各地为此自发成立了几十个“关注赵东民”支持声援团体,呼吁立即释放这位真正的英雄。 www.wyzxsx.com 2. And Julia Roberts is playing opposite of him, and a few top actors will play the supporting characters. 朱丽娅·罗伯茨和他演对手戏,还有很多一流的演员演配角。 edu.sparke.cn 3. "The question you have to ask is why the Dalai Lama is supporting these terrorists, " he said. 他说:“你必须要问的是,达赖喇嘛为什么支持这些恐怖分子。” www.ftchinese.com 4. At the fan meeting I really realized how much you all are supporting me and hoping and helping and FIGHTING for me. 见面会上,我真切地感受到你们是多么的支持和鼓励我啊! blog.sina.com.cn 5. In the weaker sense of the term, social computing has to do with supporting any sort of social behavior in or through computational systems. 在弱意义上的,社会的计算是与支持任何类型的社会行为的或通过计算系统。 www.baike.com 6. Also I know how much he hated Sony and I participated by his side during his fight. I could never betray Michael by supporting Sony. 而且我知道他有多恨索尼,我也加入过他抗争的行列,我永远也不能背叛迈克尔去支持索尼的。 www.56gk.com 7. President Zedillo was an able, honest man with a strong supporting team, and I was sure he would try his best to deal with these problems. 墨国总统塞迪略是一个能干、诚实的人,他身后有一支强大的支持队伍,我确信他会尽他所能处理这些问题。 www.bing.com 8. This story isn't to say that people should stop funding or supporting programs that deliver livestock to needy areas, not in the least! 讲这个故事并不是想说人们应该停止捐款给或支持那些向有需要的地区输送家畜的慈善项目,一点也不是! www.bing.com 9. At least two years working experience on ERP supporting and maintenance and of Object-Oriented Software Development. 两年以上ERP系统的支持和维护及面向对象的软件开发经验。 my.jobems.com 10. By supporting the regions outside London, where manufacturing is often located, his "enterprise zones" might also help. 英国制造业多分布在伦敦以外的地区,对于这些地区的支持,他的“企业区”也可得到发展。 www.ecocn.org 1. The capital of Japan is the only contender to have held the Olympics before - and the public is not exactly supporting a second run. 日本首都东京是唯一一个此前曾经举办奥运会的竞争者——公众不会考虑支持第二次申办。 bbs.kekenet.com 2. Turkey was a NATO ally and was hoping to be admitted to the European Union, a development I had been strongly supporting for years. 土耳其是北约成员,并希望得到批准,加入欧盟,我多年来对此事一直非常支持。 www.bing.com 3. Wear special contact lenses can be from supporting the poker back to see all the color of the sign points. 戴上专用隐形眼镜的人可从配套的扑克背面看到各个牌的花色点数。 www.45w.cc 4. After Pharaoh's daughter had come up from the City of David to the palace Solomon had built for her, he constructed the supporting terraces. 法老的女儿从大卫城搬到所罗门为她建造的宫里。那时,所罗门才建造米罗。 www.ebigear.com 5. I was one of dozens of advisers for a supporting brief filed by those who challenged the law. 对这项法令提出挑战的人撰写了一份简报,我是十多位持支持态度的顾问之一。 dongxi.net 6. Yuan is now supporting the company has more than 50 costumes Development Corporation and a Department. 公司现已拥有配套圆机50多部及服饰发展公司一家。 b2b.mainone.com 7. This may be due to the settlement of foundations or to a differential temperature movement of supporting piers. 这种运动可以是由于基础沉降或由于支墩因不同温度变化而产生。 8. By contrast, the report notes that there is now "convincing evidence supporting the anthropogenic nature of observed climate warming" . 但报告中描述却正好相反,报告称现在“有充分的证据证明,可观测到的气候变暖中存在人为因素”。 www.bing.com 9. It had been the planned venue for a rally of Mousavi supporters, but those supporting the incumbent president arrived first. 这里原本是穆萨维支持者计划举行集会的地点,但被现任总统的支持者捷足先登。 www.bing.com 10. "The managers are at the bottom of the pyramid, supporting and maintaining a balance for the rest of the pyramid, " a caption explains. 经理们总在这个金字塔的底端,支持和保障金字塔的其他部分的平衡。 www.bing.com 1. he is not here , " i said , supporting the boy , and thinking that he referred to the brother" . 他不在这儿。我扶起少年,估计他指的是那哥哥。 www.ichacha.net 2. Gravel root, parsley root and marshmallow root have been used historically for supporting normal fluid elimination. 砾石根,香菜根和软糖根已被用于支持正常流体历史淘汰。 www.85tao.net 3. At least intellectually you know that within your mind is the reflection of Heaven's Love, supporting you each step along the way. 至少理智上你知道,天堂之爱正在你心内回响,陪伴着你踏出这一路上的每一个脚步。 www.hahaha365.com 4. Bigger things, not just me or my family, but I got a whole country behind me and supporting me all over the place. 除了我或我的家庭,还有更大的东西,我的整个国家在支持着我。 www.24en.com 5. Multiple supporting legs are circularly arranged on the periphery at the bottom of the frame and is used for contacting ground. 多数的支撑脚,是环设于该框架底部周缘,用以撑抵于地面; ip.com 6. Thank you for believing in me for supporting me and for always being ready to share thoughts together. 谢谢你相信我对我的支持,并始终愿意分享想法在一起。 zhidao.baidu.com 7. The contact lens from supporting the poker back to see all the color of the sign points. But not to wear the glasses who don't know. 隐形眼镜的人可从配套的扑克背面看到各个牌的花色点数。而没戴这种眼镜的人根本不知道。 www.45w.cc 8. Pad cushion It was the idea of supporting a craft on a 'pad', or cushion, of low-pressure air, ringed with a curtain of higher pressure air. 他的设想是:用一个低压空气垫或软垫来支撑船体,软垫周围用高压空气环绕。 www.xycai.com 9. France and Belgium may be able to stand behind Dexia but supporting entire banking systems is beyond the capacity of many sovereigns. 然而,法国和比利时也许会支持德夏银行,但支持整个银行系统超出了很多国家的能力。 www.bing.com 10. One of the most voted for bugs for the JVM calls for supporting a whole array of changes, but so far it has not been implemented. 在支持做整组改变的JVM调用的bug中,这是一个得票率最高的bug,但到目前为止,这一问题一直没有被落实。 www.bing.com 1. The substrate supporting the at least one electronic device may be attached to the mounting patch by a variety of fashions. 支撑至少一个电子设备的基片可以通过多种方式连结到安装衬板上。 ip.com 2. Online games are one of several industries that have found micropayments to be a lucrative model for supporting their businesses. 几个行业认识到“微支付”(Micropayment)可成为一种利润丰厚的业务支撑模式,网络游戏业是其中之一。 www.ftchinese.com 3. He had a pretty low-wage job. He was supporting his wife and a child, and the child was going to parochial school. 他有一份很低薪的工作,得养活妻子和一个孩子,孩子将要上教区学校。 www.ted.com 4. Of course, the infrastructure supporting that free information is not free, and that's why once a year we ask for donations. 当然,支撑这些免费信息存活下去的东西不是免费的,这就是为什么每年一次,我们要求捐款。 www.douban.com 5. Supporting the campaign, celebrity chef Antony Worrall Thompson said the vegetable was one of Britain's favorite foods. 著名厨师安东尼·沃拉尔·汤普森也支持这场运动。他说土豆是英国人最爱吃的食物之一。 gb.cri.cn 6. This includes maintaining a strong partnership with Israel while supporting Israel's lasting integration into the region. The U. 这包括与以色列保持强有力的伙伴关系,同时支持以色列和该地区的长期融合; www.bing.com 7. He singled out his co-stars, including Melissa Leo, who earlier had won for supporting actress for playing his mother in the film. 他提到一起合作的演员,包括之前凭借扮演片中贝尔母亲获得最佳女配角的梅丽莎?里奥。 www.bing.com 8. He was one of only twenty-three senators who voted in two thousand two against supporting the invasion of Iraq. 2002年,仅有23名参议员投票反对美国入侵伊拉克,而肯尼迪就是其中一位。 www.remword.cn 9. Supporting A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life. 那么一颗行星为了维持生命就要离它的恒星非常远。 www.xycai.com 10. What if I told you that supporting any customer from any location in the world is now just as easy as not supporting them? 如果我告诉您支持来自世界各地的任何客户如同不支持他们一样简单,又会怎样呢? www.ibm.com 1. Expanding the current research works and supporting software testing of more application have been a priority of the agenda. 在现有的研究成果基础上进行扩展,支持更多的应用软件的测试,已经成为当务之急。 www.boshuo.net 2. Supporting such a large family is really a heavy load for her. 她养这么一大家子,负担真的很重。 blog.sina.com.cn 3. We certainly did not intend that you should conclude that we were suddenly supporting the adverse comments against Obama. 我们当然不计划你可能会做出此结论,认为我们会突然支持针对奥巴马的反对意见。 blog.sina.com.cn 4. A majority of men and women disapproved of the idea of a women earning money if she had a husband capable of supporting her. 不论是男性还是女性,多数都认为,如果另一半能挣钱养家,女性不应出门工作。 www.elanso.com 5. Britain's Tilda Swinton was named best supporting actress for her role as a ruthless corporate attorney in the thriller Michael Clayton. 英国女演员蒂尔达.斯温顿获得最佳女配角奖。她在惊悚片《迈克尔.克莱顿》中扮演一个铁石心肠的公司律师。 www.kekenet.com 6. How much money do you spend on following and supporting your European team per week? 您平均每周花费多少钱来关注和支持您的欧洲足球俱乐部? www.surveymonkey.com 7. For her to do that, she would have to ask her sons to sign an official declaration saying they are not supporting their parents. 如果她要这么做,必须让自己的儿子们签署一份官方声明,表明他们无法赡养父母。 www.ftchinese.com 8. "Mainstream" model tends to fail in the long run without appropriate supporting structural changes. 如果没有适宜的结构变革支持,“主流”类型最后会趋于失败。 www.cbern.com 9. I never take a role that I think would be great for me if I don't like the director, because I'd rather be, in a supporting role. . . 如果我不喜欢导演,我绝不会接受一个我认为会非常适合我的角色,因为我宁愿扮演配角… www.yappr.cn 10. For the moment, technological advances are supporting ethanol and biodiesel's place in the global fuel mix. 眼下,科技进步为乙醇和生物柴油在全球燃料结构中的地位提供了支持。 www.ebigear.com 1. Supporting dynamic changes, the ability of dynamic adaptability tends to be required when workflow systems are employed. 支持动态修改是人们在实际应用中对工作流系统提出的新要求。 www.xactad.org 2. and a elastic component formed on the upper supporting member protruding to the back of the door frame. 从上部支撑部向门框架的后面方向凸出形成的弹性构件。 ip.com 3. Wedges are inserted between the part of the supporting component and a spacer plate of the heat exchanger. 楔插在支撑部件的部件和热交换器的间隔板之间。 ip.com 4. My pictures can play a supporting role to the work of NGOs by shedding light on the critical social problems they're trying to deal with. 我的照片可以辅助非政府组织的工作就是通过拍摄他们正在努力解决的社会问题。 www.ted.com 5. Each decision shall be adopted by secret ballot and with a simple majority of the committee members supporting. 决定以不记名投票方式,经全体成员过半数通过。 www.putclub.com 6. The lower end of the supporting seat is circular and the upper end is in the shape of a half olive and connected with the pot body. 锅体下有一支座,支座下端为圆形,上端为半橄榄形并与锅体联接。 ip.com 7. Supporting human tasks as a service implementation mechanism allows it to be a participant in a business process. 支持将人工任务作为服务实现机制,从而使人工任务可以加入业务流程。 www.ibm.com 8. Supporting the applications described in the previous section is a set of technologies that have emerged over the last decade or so. 支持前面所描述的应用的是过去十年左右出现的一系列技术。 www.ibm.com 9. Stephanie Mueller, the Energy Department press secretary, said the department was committed to supporting renewable energy. StephanieMueller,能源部新闻秘书,称:能源部致力于支持新能源。 www.bing.com 10. The United States condemned the attack and said it would continue supporting Pakistan's efforts to combat extremism and bolster democracy. 美国对这次袭击事件进行谴责,并表示将继续支持巴基斯坦打击极端主义,推进民主进程的努力。 bbs.koolearn.com 1. Films were often simply a way of supporting the habit, and for a while, he was offered big roles. 大多数情况下,电影仅仅是支持习惯的一种方式,只是暂时的,也为他提供了大角色。 www.bing.com 2. Meanwhile, the wind-induced response of self-supporting pylon, including the buffeting galloping and vortex-induced vibration was analysed. 阐述了桥塔在自立状态下可能发生的风致振动,包括抖振、驰振以及涡激共振; www.ceps.com.tw 3. Angelina Jolie poses with her Oscar for Best Supporting Actress for her role in the 1999 film Girl, Interrupted. 99年茱莉已经获得了奥斯卡最佳女配角的小金人咯! www.hjenglish.com 4. My accountant told me to keep supporting documents for business expenses for at least five years. 我的会计告诉我,要保留至少五年的商业开销支持文件。 www.bing.com 5. South Africa said Monday it is not supporting the rebels and refuted reports that it had sent a plane to Libya to evacuate Mr. Gadhafi. 南非星期一表示不支持利比亚反对派武装,并驳斥了有关南非派遣飞机帮助卡扎菲撤离的报导。 www.kekenet.com 6. The Bank is already very active in supporting India in three of those sectors: irrigation, drinking water supply and rural roads. 世行已在其中三个领域-灌溉、饮用水供应和农村道路建设方面,对印度提供积极的支持。 web.worldbank.org 7. Of course, all my fans are the best! Thank you guys for your supporting of me and the movie. 当然,我所有的粉丝,你们都是最棒的!!!谢谢你们对我的支持以及对影片的支持! blog.sina.com.cn 8. Up to now, Italy set up in the implementation of the no-fly zones and arms embargo on Libya to play a supporting role. 截至目前,意大利在执行对利比亚设立禁飞区和武器禁运方面扮演辅助角色。 www.englishtang.com 9. Yetis are said to be heavily built and hairy. Footprints are one of the few pieces of hard evidence supporting the existence of Yetis. 据说野人体格粗壮、多毛,脚印是目前支持野人存在说的为数不多实证之一。 www.bokecn.net 10. The supporting frame is covered above the body and the upper edge of the supporting frame is provided with a groove connection part. 一支架,该支架罩设于所述本体上方,该支架上缘并设有一槽接部; ip.com 1. The supporting frame is covered above the body and the upper edge of the supporting frame is provided with a groove connection part. 一支架,该支架罩设于所述本体上方,该支架上缘并设有一槽接部; ip.com 2. Connected with the problem of control is the question of the appropriate size for the supporting grant. 与控制问题相联系的是补助拨款多少才合理的问题。 3. Heath Ledger won best supporting actor for his performance as the Joker in "The Dark Knight. " 希斯·莱杰因在《蝙蝠侠-黑夜之神》饰演小丑而赢得最佳男配角。 www.bing.com 4. The U. S. financial system is like the game Jenga, where participants remove supporting beams from the structure until it topples. 美国金融体系就像是层层叠(Jenga)游戏,政治家移走架构中的支撑梁,直到整个架构倒下。 www.stnn.cc 5. As the new head of Britain's army recently pointed out, it is likely to have to go on supporting the country for decades. 英军新任总参谋长最近指出,对该国的支援可能得持续数十年。 club.topsage.com 6. All of these elements supporting an online game have the potential to break in a way that can take the game, or part of the game, offline. 所有支撑在线游戏的这些因素都有可能会出问题以致使整个游戏或部分游戏离线。 www.ibm.com 7. Supporting Liverpool has a continuous dream-like quality, such is the inconceivable nature of this football club. 对利物浦的支持一直就像梦一样,就如这支俱乐部的不可思议一样。 www.lfcbbs.com 8. In a statement, the World Bank said the issue demonstrates its interest in supporting the growth of the yuan market. 世界银行发表声明说,发行这只债券证明了它支持人民币离岸市场成长的兴趣。 c.wsj.com 9. HSBC, one of the worlds largest financial services organizations, has a long history in supporting nature conservation all over the world. 汇丰为全球最大的金融服务机构之一,多年来广泛支援世界各地的自然保育工作。 www.wwf.org.hk 10. Supporting only a subset of the full library enables applications to run devices that have more limited resources than desktop computers. 由于仅仅支持完整库的子集,因此应用程序所运行在的设备具有的资源要比桌面计算机具有的资源有限。 www.kuenglish.info 1. Charles remained in Wichita, with his wife and two children, guarding his privacy while supporting community charities. 查理斯和他的妻子和两个孩子留在威奇托,除了经营社区慈善事业,他一向深居简出。 www.bing.com 2. Sensing your bones supporting weight translates into a physical and emotional feeling of "standing on your own two feet. " 这样的骨架稳定支持身体重量的感觉会转换成一种身体与情感同时都有的踏实感。 blog.sina.com.cn 3. Article 56 An Operator shall make available supporting documents for at least five years since the final statements process terminates. 第56条经营者各项会计凭证应于年度决算程序办理终了后,至少保存五年; www.cntranslators.com 4. Since the host plant for supporting the pulling function of many, so it requires matching must be 100% to meet customer requirements. 既然主机厂对配套商的拉动作用很多,因此它要求配套必须100%满足客户的要求。 www.cnqr.org 5. The American Manas air base, or "transit centre" , as it is now called, is used for supporting American and NATO troops in Afghanistan. 美国的马纳斯(Manas)空军基地(或者按照现在的称呼“运输中心”)为阿富汗美军和北约军队提供给养。 www.ecocn.org 6. Another aspect of one instance supporting multiple users is the matter of concurrency . 一个实例支持多个用户带来的另一方面问题是并发性。 www.bing.com 7. Coordinating and supporting work at the beginning of the project, including new location selection, design and budget document preparation. 项目审批前期的协调支持工作。包括前期选址、平面设计、预算申报文件。 www.gao8dou.com 8. Back in the beginning of the article, I talked about supporting the customer community. 在文章开头,我谈到了对用户社区的支持。 www.ibm.com 9. At a rally in the small town of Cedarburg, in the north central state of Wisconsin , Palin praised McCain for consistently supporting the U. 佩林在威斯康辛州一个小镇的集会上,赞扬麦凯恩始终如一地支持美国在伊拉克增兵。 dictsearch.appspot.com 10. In fact, while users in the United States are supporting plenty of unsavory characters, they aren't likely to be in Afghanistan. 事实上,尽管美国吸毒者支助着很多声名狼藉的毒贩,但他们不太可能来自阿富汗。 kk.dongxi.net 1. The dark Ones may have enslaved you, but that has not prevented us from supporting the Lightworkers. 黑暗者可能奴役你们,但这并没有阻止我们支持光的工作者。 blog.sina.com.cn 2. Some of these systems might be used on the Icarus interstellar spacecraft itself, and others may play supporting roles. 这类新技术的一部分有可能直接用于伊卡洛斯飞船上,而另一部分将可能是辅助系统。 www.bing.com 3. What did surprise me, however, was that many experts were still supporting user-centered innovation as the panacea for all these challenges. 但令我吃惊的是许多专家仍将以用户为中心创新作为所有这些挑战的灵丹妙药。 www.bing.com 4. When a web services provider develops a newer version of a service, it often becomes necessary to continue supporting existing clients. 当Web服务提供商开发了一个新版本的服务时,通常需要继续支持现有的客户机。 www.ibm.com 5. He asked the governor of Pennsylvania to make a speech to the state legislature--a speech supporting the bank. 他要求宾夕法尼亚州州长对国家的立法机关做一次演讲----一次关于支持其银行的演讲。 bbs.kekenet.com 6. The support for command-line arguments is key to supporting certain commands and combinations where an alias would be unable to work. 对于支持别名无法在其中工作的某些命令和组合,对命令行参数的支持非常关键。 www.ibm.com 7. Wear special limited X-ray glasses. From supporting the poker back to see all the color of the sign points. 戴上专用不限光透视眼镜的人可从配套的扑克背面看到各个牌的花色点数。 www.45w.cc 8. Given that many in human form are not ascending, these events assist in supporting Earth in a manner that would not be possible otherwise. 因为人类中的许多人均没有提升,因此这些活动以不可或缺的方式支持地球。 blog.sina.com.cn 9. "The more recent datapoints on the U. S. economy and earnings profiles are supporting that assertion, " she said. “最近越来越多的美国经济和企业财报面数据支持这种观点,”她说。 cn.reuters.com 10. The utility model relates to a rack used for supporting fishing rods in fishing recreation, particularly to a fishing rod rack. 本实用新型涉及钓鱼娱乐活动中用来支撑钓鱼竿的支架,尤其是钓鱼竿支架; ip.com 1. The company reserves the right to review monthly statements and supporting documents to ensure compliance. 本公司有权审核每月报表和证明文件以确保遵守。 www.51jiangya.cn 2. In the absence of a neurological deficit, canal compromise should not be considered a factor supporting surgical intervention. 对于没有神经损伤的病例,椎管占位不应视为手术干预的指征。 www.oaopdoc.com 3. Her magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out. 她的宽宏大量惹起他的眼泪;他发狂地哭着,吻她那扶着他的手,却还不能鼓起勇气说出来。 putclub.com 4. Wet sprayed concrete for supporting purposes during the drive, in situ concrete for the up to 3 m thick Base and for lining the vault. 掘进过程中的支护采用湿喷混凝土,3米厚的基底和穹拱衬砌采用浇注混凝土。 www.tdict.com 5. The systems watch and control the country's air space including that of the border, thus supporting air police missions. 该系统可以监视和控制该国领空包括边境,从而支持空中警察任务。 www.etiri.com.cn 6. The length of the porous vertical pieces can be selected appropriately, as can the height of the horizontal supporting pieces. 在垂直的多孔件的长度可以选择适当的,因为可以支持的水平件的高度。 www.1168818.cn 7. However, it specifically did not address the issue of supporting grouping operators for the aggregates. 然而,那篇文章没有解决在聚集中支持分组操作符的问题。 www.ibm.com 8. the corporation also played a major role in supporting the governments asset disposal programme , " said the hon" . 按揭证券公司亦扮演重要的支援角色,协助政府施行出售资产的计划。 ichacha.net 9. Of course, LeBron had a much weaker supporting cast, so you can't blame him for winning fewer games. 显然,詹姆斯身边的球员更弱一些,所以你不能责备詹姆斯的战绩差一些。 wenwen.soso.com 10. She switched over from laughing at him to supporting him. 她从嘲笑转向支持他。 news.zbedu.net 1. Supporting the reform and strengthening the UN peace-keeping operations are duties of every member state. 支持改革并加强联合国维和行动,每一个会员国都责无旁贷。 www.fmprc.gov.cn 2. "I far prefer using buckets, " he said, which hang from tall metal shepherd hooks bolted to the posts supporting his backyard deck. 他说,我更喜欢用桶,它们悬挂在支持后院平台的金属挂钩上。 www.bing.com 3. Supporting point (to be elaborated on): Names of some of these organizations, uniformed CCA groups and their activities. 支持点(详细说明):请指出一些这类组织,制服课外团体以及它们的活动。 wenwen.soso.com 4. The work of raising children and supporting a family is all consuming. 培养孩子和养家这项工作是非常消耗人的事情。 www.bing.com 5. The tools also allow you to build a conceptual model first, then automatically generate related CLR objects and a supporting database. 通过这些工具,您还可以首先构建概念模型,然后自动生成相关的CLR对象和支持数据库。 technet.microsoft.com 6. Phil a couple years back and seeing his wife sit quietly on the sidelines supporting her husband and commenting occasionally. Phil的节目,他的妻子安静地坐在旁边支持着他,时不时发表自己的看法。 blog.sina.com.cn 7. China's communication networks, both civil and military, would be capable of supporting a wide range of military operations. 包括民用和军用在内的中国通信网络,将能够支持一个大范围的军事行动。 blog.china.com 8. We share a common commitment to supporting you as you seek to improve the health of women and children around the world. 我们有着共同的承诺,在你们谋求改善世界各地妇女儿童健康之时给予支持。 www.who.int 9. The key to both outlining and summarizing is being able to distinguish between the main ideas and the supporting ideas and examples. 对于总结和提纲来说,关键的事情是要能够区别主旨,支持证据还有示例。 www.bing.com 10. The paper said the latest test result has provided a supporting proof to the effectiveness of the measures and called for applauses. 报道指出最近公布的测试结果为禁酒令的有效性提供了充分的证据并赢得了赞许。 www.tianya.cn 1. Such tools encourage both text descriptions and a variety of supporting diagrams to better illustrate how the system will be used. 这样的工具支持文本描述和支持图的多样性,从而更好地图解化此系统是如何被使用的。 www.ibm.com 2. The difference between investment advice and a "hot tip" is the amount of supporting evidence that comes with it. 投资建议和「热门股」之间的差异,在于佐证事实的量。 irp.com.tw 3. The utility model provides a fiber filter material supporting component used for a fiber filter. 本实用新型提供一种用于纤维过滤器的纤维滤料支撑部件。 ip.com 4. We were still skeptical, but at least this was some supporting data. 虽然这至少是某种证据了,但是我们任然持有怀疑。 www.elanso.com 5. If you so desire you can be totally independent of anyone else, as you will be self-supporting and create all of your needs. 如果你愿意你可以与其他人完全独立,因此你会成为一个自给自足,自由创造你所需要的人。 blog.sina.com.cn 6. The Archibishop of Canterbury, Abbott, forbade one of his clergy from preaching a sermon supporting the crown, and he was replaced. 坎特伯雷大主教不许他手下一位牧师讲道时支持国王,被国王撤换。 dictsearch.appspot.com 7. Daniel is still supporting his wife, a meth addict, because he's worried she will end up on the street. 丹尼尔仍然很支持他的妻子(他妻子吸毒),因为他害怕她会哪天在大街上死去。 dictsearch.appspot.com 8. But that is the only commitment so far from a British government that in November made positive noises about supporting the industry. 但这两笔贷款已是自去年11月以来英国政府唯一的对汽车工业支持的表示了。 www.bing.com 9. The company equipped with heavy steel structure construction, supporting complete sets of equipment, machinery processing capacity. 本公司设备齐全,具有重型钢结构建造,成套设备配套,各种机械加工制造的能力。 www.tonke.cn 10. Publications like the global report Preventing chronic diseases are also part of changing expectations and supporting change. 诸如“全球报告预防慢性病”等出版物也是改变期望和支持变革的一部分。 www.who.int 1. In the long turn, what's kind of the hope supporting you to fight, to live? 在很长的一段时间里,是怎样的希望来支持你奋斗,生活? www.starryclub.com 2. Mr. Williams said he was open to such legislation but has not committed to supporting it. 威廉斯说他能够接受这样的立法,但并没有承诺会支持它。 dongxi.net 3. You think by supporting reasonable policies beneficial to ALL Americans? 你想要获得对全美国人都有利的政策的支持? www.tianyayidu.com 4. Radiation is a form of energy transfer that does not require a supporting medium nor contract with radiating body. 辐射是一种既不需要介质也不需要与辐射体接触而进行的能量传输形式。 www.jjtm.net 5. The company mainly engaged in electrical and instrumentation, electrical equipment and supporting parts, general machinery and meters. 本公司主要经营电器及仪表、机电设备和配套零部件,通用机械仪表等。 www.yunmom.com 6. He, the son of a Tory-supporting lawyer, has never pretended to be a member of the socialist tribe. 布莱尔的父亲是一位支持保守党的律师,布莱尔本人也从未自认是社会主义分子中的一员。 www.ftchinese.com 7. A relationship that does not enforce referential integrity appears as a thin line between the common fields supporting the relationship. 不实施参照完整性的关系在支持该关系的公共字段之间显示为细线。 www.kuenglish.info 8. Innovation management is the concept of globalization and the spirit of innovation is to fail, is the entire management system supporting. 创新管理的背后,是管理者的全球化理念和创新精神,是对失败的包容,是企业整个管理系统的有效支撑。 www.bing.com 9. I've seen a few comments around this cause suggesting (or demanding) that heterosexuals have no business supporting LGBT causes. 我看到过关于这个问题的一些评论,这些评论提议(或者要求)异性恋者无权支持LGBT的相关问题。 www.bing.com 10. Dear all who love BYJ, please keep supporting him. He seemed to be a real dandy and good-natured young man. 敬请那些喜爱勇俊的影迷继续支持他,他看起来真的像是一个有型,脾气温和的年轻人。 www.dreamyj.com 1. But now many tech folk are worrying out loud that his government is not as serious about supporting innovation as it purports to be. 但现在很多的科技界人士正在担心一种说法,就是政府不再像以往一样认真对待和支持技术创新。 www.bing.com 2. Opera, too, released a test version of its browser supporting WebM--along with an exhortation to keep patent restrictions off the Web. Opera也发布了他们的浏览器的测试版,支持WebM——随之还发表了倡议,抵制网页中的版权限制。 www.bing.com 3. In this process, the membrane is in contact with at least one supporting foil during all processing steps. 在该方法中,所述电解质膜在所有工艺步骤期间至少与一个支撑箔接触。 ip.com 4. when the foot rest is in service status, the supporting foot is bent relative the connected piece and protrudes out of the main body. 当该脚架于该使用状态时,该至少一支撑脚相对于该连接件进行折弯后凸出于该主体。 ip.com 5. the pin rod of the positioning seat can be used for positioning the wheel frame for keeping the wheel frame supporting stably. 定位座的销杆可定位轮架使其保持稳固支撑。 ip.com 6. and a sleeve connection part arranged between the main body part and the sleeve supporting part for fixing the end part of the sleeve. 套管连接部,其设于上述主体部与上述套管支承部之间,固定上述套管的端部。 ip.com 7. After Bond, Connery continued to work regularly, finally winning an Oscar for Best Supporting Actor in 1987's The Untouchables . 演完邦德之后,康纳利继续他的演艺生涯。1987年的《铁面无私》终于为他赢得一座奥斯卡最佳男配角金像奖。 dictsearch.appspot.com 8. With the soaping of prices, a number of young college graduates cannot earn their living, not to say supporting their parents. 随着价格的飞涨,很多年轻人都不能谋生,更不用说养活父母了。 bbs.edu999.com 9. The Bank has also been supporting local communities to plan and undertake village based development projects. 世界银行同时也不断支持当地社区规划并实施基于村社的发展项目。 web.worldbank.org 10. Most Japanese women abide by the rules of a woman, supporting her husband, raising her children, dutifully. 大部分日本女人义务性的遵守女人的本分,辅助丈夫,抚养孩子。 www.bing.com 1. Traditionally women are more likely to vote Democrat in the presidential election - and a majority of women are supporting John Kerry. 按照传统,总统大选中女性选民投票支持民主党的可能性更大一些,今年大多数女性选民支持约翰·克里。 www.ebigear.com 2. The bookshelf is composed of a hook, a book supporting arm, a book clamping spring sheet, a page pressing device and a stable iron sheet. 书架由挂钩、托书臂、夹书簧片、压页装置及稳固铁片构成。 ip.com 3. Eligible applicants must submit written applications, together with relevant supporting documents to the music centre to which they belong. 符合上述原因而欲申请调班的学员,可提出书面申请,并将有关证明文件一并交回所属音乐中心。 www.lcsd.gov.hk 4. Don't sneak up supporting me like that. You scared the shit out of me. 不要那样从后背倏忽吓我。你吓死我了。 chinahuen.com 5. Virtual autopsy of a suicide, with a knife still in their chest. The object behind their shoulder is part of the table supporting them. 在照片中,水果刀仍插在他的胸前,肩膀后的物体是支撑尸体的桌子。 bbs.cnnas.com 6. Supporting high concentrations of Exchange servers and clients out of a single SDL can create a significant demand for directory services. 在一个SDL中支持高度集中的Exchange服务器和客户端,可能会产生大量目录服务需求。 technet.microsoft.com 7. Even Mr Donahue accepts that "the partnership structure alone would not be effective in supporting an entire financial system. " 即使唐纳修先生承认道:“支撑一个完整的经济体系,仅仅合作伙伴关系结构是不够有效的。” www.ecocn.org 8. Although love has no right or wrong, I would prefer supporting traditional monogamous marriage. 虽然爱情是没有对或错,但还是比较传统的支持一夫一妻的婚姻。 www.italki.com 9. A supporting tool implementing the heuristics is designed and a case study on an open source project is conducted to validate our method. 并且设计了一个支撑工具,对一个开源软件进行分析来验证本文的方法。 xuebao.jlu.edu.cn 10. Mr Powell had been known for supporting only wars where America entered with overwhelming force and a clear exit strategy. 鲍威尔之前以只支持美国出兵数量多并且具有明确的撤出计划的战争而出名。 www.ecocn.org 1. Since SNMP is an industry standard, once you learn the fundamentals you can apply that knowledge to any device supporting SNMP. 由于SNMP是行业标准,您了解了基础知识后即可将该知识应用于任何支持SNMP的设备。 www.ibm.com 2. Just as a recovery needs a self-supporting cycle of rising production, income and spending, so a recession needs the opposite. 正如一次回升需要一个关于生产,收入和支出都处于上升的自给循环,对衰退来说,正是反之亦然。 www.ecocn.org 3. The projects that Act for Wildlife is supporting are sending us regular updates on what they have been up to, information about themselves. “‘保护野生动物行动’”支持的项目正在定期地给我们发送所从事工作的更新内容以及他们自己的信息。 www.bing.com 4. These new informational pages should help end users determine whether or not the add-on is worth supporting via a financial contribution. 这一新的页面将可以帮助终端用户判断这款扩展是否值得获得资金支持。 www.bing.com 5. Historically, each chain had its own president and supporting staff running the company's multiple brands. 从历史上看,每个链都有自己的总统和支援人员使用该公司的多个品牌。 www.dob2c.com 6. Many a time, eating a supporting role, has been moved back to the position, more of a cultural and exaggerated gestures. 很多时候,吃已经退到了配角的位置,更多的是渲染一种文化和姿态。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Supporting his mother, he advanced slowly along the stone path. 他扶着母亲,缓缓地顺着石板路走着。 tr.bab.la 8. Supporting the production line from the material procurement up to the distribution of the product. 从原料到产品分配全程支持生产线运作。 news.job100.com 9. Washington is supporting a nonprofit group trying to raise $61 million to build and operate an American pavilion. 华盛顿支持的一个非营利团体企图筹得6千1百万资金来建筑和营运美国馆。 www.bing.com 10. A spokesman for the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, said last week the bank would continue supporting Acom. 东京-三菱日联银行(BankofTokyo-MitsubishiUFJ)的发言人上周说,该行将继续支持Acom。 chinese.wsj.com 1. In London, Prime Minister Gordon Brown, says Britain still plays a vital role in supporting the Iraqi troops. 在伦敦,英国首相布朗说,英国在支援伊拉克军队方面仍然发挥着重要作用。 www.voanews.cn 2. The fact as experienced thus becomes an illustration and a copy of the original and completely self-supporting activity of thought. 因此,经验的事实成为原始完全自主之思维活动的说明和摹写。 blog.sina.com.cn 3. It had the additional advantage of supporting multivalued fields. 它还有支持多值字段的优势。 www.ibm.com 4. How about paying for your child's college education, taking a luxurious trip around the world, or supporting your favorite charity. 又或者是为你的孩子支付大学教育费用,环游世界,捐钱给一个你喜欢的慈善机构? www.richdaddy.net 5. It said it then became clear that Mr Gregg "was not going to be supporting some of President Obama's key economic priorities" . 该公司称,然后很清楚的是,格雷格先生“是不会支持总统的一些奥巴马的关键的经济优先事项”。 blog.sina.com.cn 6. Forensic investigators tended to find more evidence supporting a guilty verdict following a confession, even if it was forced or coerced. 而在这些案例中,最容易发现一些拙略的法医证据,这些证据往往是嫌疑犯认罪后试图以此证明其罪证的。 www.bing.com 7. When you do that, the cells around the egg begin to move away, and theconnection between the egg and its supporting cells is lost. 当如此作,周围的细胞会开始移走,和卵子之间的联系及支持细胞便会遗失。 www.suiniyi.com 8. A greenhouse water film sunbeam-gathering heat-storage insulation system relates to a supporting facility of a planting greenhouse. 温室水膜采光储热保温系统,种植温室的配套设施。 ip.com 9. Or take the word "entrepreneurial, " which gets often splashed onto people's resumes without any supporting evidence. 取“创业精神”的例子来说,这个词在求职者的简历中随处可见,通常都缺乏支持性的证据。 www.fortunechina.com 10. The overall force to which a structure is subjected in supporting a weight or mass or in resisting externally applied forces. 一结构在支撑一定重量,质量或抵抗外界压力时所承受的全部压力 zhidao.baidu.com 1. The utility model can be used for fixing on a supporting wall of a vehicle door or a similar device. 所述外壳用于固定到车门或类似装置的支承壁上。 ip.com 2. Mark was deeply moved by his Chinese colleagues, including the supporting actors, the wardrobe staff, stage hands and art designers. 马克的表演深深地打动了在场的所有人,包括配戏,服装师,舞美师,和艺术设计师。 www.100lu.cn 3. The lower end surfaces of the supporting parts are provided with a plurality of hollow grooves which are arranged in a concave way. 该支撑部的下部端面上设有若干凹设的透空槽。 ip.com 4. Supporting and maintaining technology is no easy task, particularly as the demands on your system grow. 支持和维护技术并非易事,尤其是在系统不断增长的要求下。 www5.ncr.com 5. Supporting a limited number of platforms and controlling the software stack for that platform does have advantages. 支持有限数量的平台并控制用于该平台的软件堆栈的确有一些好处。 www-128.ibm.com 6. The nose, like any other projecting structure, includes a framework, supporting system, and external coverage. 鼻子,像任何其他突出结构一样,包括支架结构,支持系统,及其外面覆盖组织。 doctorhe.com 7. I had been self-supporting since I was twenty, and over the years had gotten used to cleaning house, running errands, and cooking. 我从20岁起就自己养活自己,这些年来我已经习惯于打扫房子、跑腿、下厨。 www.bing.com 8. Some wonder whether its zeal is an attempt to regain credibility after making so many compromises in supporting debt-stricken economies. 有人认为欧洲央行如此积极的应对是否是为了在对陷入债务危机的经济体做出众多支持让步后重拾信用。 www.ecocn.org 9. It was two years ago when the mobile community was abuzz with rumors that RIM would be supporting both Flash and Silverlight applications. 两年前,移动社区有传言说RIM将会同时支持Flash和Silverlight程序。 www.infoq.com 10. With Mars supporting the full moon, you may be planning a romantic trip with your partner to your own private paradise. 随着火星支持着满月,你可能和你的另一半正计划着一次去往你心中天堂的浪漫旅行。 www.chinatarot.com 1. In construction of pipe jacking, the wall of working shaft and soil body behind the sidewall offers enormous supporting force to a lift. 在顶管施工中,千斤顶的支座需要巨大的反力支持,这些反力是由工作井的侧壁以及壁后土体提供的。 www.dictall.com 2. This kind of workflow is now heading towards supporting people-based workflows as well. 这种工作流现在也在朝支持基于人的工作流的方向发展。 www.ibm.com 3. And your families did their job -- supporting you and loving you and remembering you and being there for you. 你们的家庭也在做他们的工作——支持你们,爱你们,将你们铭记在心并永远是你们的坚强后盾。 www.kekenet.com 4. Poured concrete piles, prefabricated concrete piles and steel pipe piles can be used for supporting the foundation. 可采用混凝土灌注桩基础、混凝土预制桩基础和钢管桩基础等。 blog.sina.com.cn 5. the surface of the supporting rod is sheathed with a ceramic handle. 所述的支承杆的表面上套有陶瓷手柄。 ip.com 6. Mainframe : A powerful multi-user computer capable of supporting many hundreds to thousands of users simultaneously. 主机:一个强大的多用户电脑能够支持数百至数千名用户同时进行。 it.zhishi.sohu.com 7. Manufacturing plants clustered in communities with all the supporting services necessary for a full production ecology. 制造厂在中国成群出现,完整生产环境所需的各种配套服务一应俱全。 www.ftchinese.com 8. These indicate that this herb has the effects of increasing organism immunity and supporting healthy energy. 说明该药具有提高机体免疫力,扶正固本的作用。 www.ceps.com.tw 9. The doctors were able to attach supporting metal pins to my spine, but I've yet to walk. 虽说医生能在我的脊椎上,绑些金属支撑钉,我还是不能走路。 www.ebigear.com 10. It did not help when two Iraqis in Kentucky were charged with supporting extremists earlier this year. 今年初,两名肯塔基州的伊拉克人被控支持极端主义份子,这使情况更加不利。 www.ecocn.org 1. The encouragement thanking you to me brings to my fine desire with supporting your , thanking. 感谢你对我的鼓励和支持,感谢你带给我一个美好的愿望。 ks.cn.yahoo.com 2. If you think MJ could win titles surrounded by the likes of Kobe's supporting cast the past three years, you're sorely mistaken. 假如你认为乔丹如果和科比之前三个赛季的搭档合作也能拿到总冠军,那么你真的错了。 236492801.qzone.qq.com 3. Glass throughout the entire film processing products supporting the entire expected, the full set of new production equipment Seiko! 玻璃境片制品配套加工全工全料,全套全新设备精工制作! www.tonke.cn 4. It was proved that the supporting techniques of the swinging leg in the last approaching stride had great influent. . . 同时证明,在助跑最后一步摆动腿的支撑技术对身体重心的运动状况具有重要的影响。 epub.cnki.net 5. Furnish all such information and documentary evidence AS the Company may require for supporting the claim. 根据本公司的要求提供作为索赔依据的所有证明文件、资料和单据。 dict.ebigear.com 6. The support tray for supporting the at least one fluid reservoir, and the support tray includes at least one bracket alignment feature. 支承托盘,用于支承所述流体储存器,所述支承托盘包括至少一个托架对准特征件; ip.com 7. The design concept of flexure supporting structure is proposed for mirrors with higher profile accuracy requirements. 针对面型精度要求较高的反射镜,提出了柔性支撑结构的设计思想。 www.ceps.com.tw 8. A spokesman for Samsung said: "We've been a core Linux partner . . . and this is in line with our strategy of supporting many platforms. " 三星发言人表示,“我们一直是核心Linux夥伴…支持多种平台符合我们的战略。” cn.reuters.com 9. The film, which had earned 12 nominations , also bagged the trophies for best director , best supporting actor and best sound effects . 《无间道》在这次电影节上一共获得12项提名,最后一举囊括最佳导演,最佳男配角和最佳声效奖。 www.bing.com 10. The SNMP protocol was stretched to its limit supporting new and varying devices that it was never designed for. SNMP协议被扩展到了其极限,以支持它设计时从未考虑的新的和不同的设备。 www.ibm.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。