单词 | tactic | ||||||||||||||
释义 |
复数:tactics tactic 显示所有例句
例句释义: 策略,战术,泰迪,战略,手段 1. This tactic has often been used in Iran to frighten prominent people, without stoking more public anger by detaining them directly. 伊朗经常用这种战略来恐吓杰出人士,不会煽动更多的公众怒火直接扣留他们。 www.bing.com 2. Marched before the General within the ship's bridge, it was Anakin who surprisingly recommended patience as a tactic. 当他们被押到舰桥上,来到将军面前时,阿纳金竟然一反常态,建议大家保持耐心。 www.starwarschina.com 3. Acquiring patents is often used as a defense tactic to stave off lawsuits from competitors. 收购专利技术经常被用来当作一种防守策略从而躲避竞争对手的诉讼。 www.bing.com 4. If true, such a tactic would serve as a stern warning to those who see change in the air that it remains far off. 如果属实,对那些谣言古巴国内政治环境发生变化的人而言,这样的策略是一个严厉的警告:变化仍然十分渺茫。 www.ecocn.org 5. One tactic would be to rule that only a small fraction of any ABS or corporate-bond issue could be permissible. 一种措施便是规定对于各种资产支持证券或公司债券,只有一小部分能获得允许。 www.ecocn.org 6. In Walikale, at least, rape seems to have been a deliberate tactic, not a random one, says Ms Margolis. 马格里斯说,至少在瓦砾莱卡,强暴似乎已经成为熟虑的战术,而并非随机发生。 www.bing.com 7. Permissiveness is the principle of treating children as if they were adults; and the tactic of making sure they never reach that stage. 放纵是像对待成人一样地对待孩子的原则,也是确信他们永远不能达到成人阶段的策略。 www.edu114.cn 8. It's a tactic another team used against United just a few days later. 这对几天后其他球队抵抗曼联提供了一种良好的策略。 www.bing.com 9. It was a totally unexpected tactic and in just a few minutes the whole enemy army was decimated. 这是个完全出乎意外的战术,仅仅几分钟后整个敌军就土崩瓦解。 games.sina.com.cn 10. It was a tactic learned from her father, and the way of mountain people in general-to be quiet when most agitated. 心里特别着急的时候要低声——这是她从父亲那里学来的策略,也是山区居民的一般习惯。 www.bing.com 1. This tactic is useful for forcing an enemy out of a defensive position or into a dangerous one, such as in a pool of lava or over a cliff. 这个策略有利于迫使敌人离开防御位置或是进入一个危险位置,例如一池熔岩或悬崖。 www.anetcity.com 2. Mills failed to help the association by limiting iron-ore imports in the run-up to the negotiations as a tactic to hold spot prices down. 中国各家钢铁公司没有在谈判之前限制铁矿石进口,以压低现货价格,从而未能给中国钢铁工业协会带来帮助。 www.bing.com 3. When he saw a new tactic, he would write it down in his notebook. 他看到一种新战术,就把它写在笔记本上。 www.hotdic.com 4. This sort of sales tactic might work for instant coffee, a product that everyone understands is a bastardization of something much better. 对于速溶咖啡来说,这也许是个有效的营销手段,因为大家都知道它本来就廉价不入流。 www.bing.com 5. To us, this looks like the government is using the records request as a tactic to ferret out who else might have been involved in the leak. 对我们来说,看起来政府要求得到地址是一种策略,顺藤摸瓜找到维基解密事件中还有谁参与其中。 dongxi.net 6. Terrorism has long been a tactic, but modern technology allows a few small men with outsized rage to murder innocents on a horrific scale. 恐怖主义一贯是一种手段,但现代技术会使少数怒火超量的小人以可怕的规模残杀无辜。 www.hjenglish.com 7. Plus, even if you're trying to show that you're extremely creative, it might not work. A creative job search tactic only works once. 另外,即便你要努力展示自己很有创造力,这也许不会奏效,一个有创意的求职方法只奏效一次。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Hollywood's latest tactic for trying to convince men to watch romantic comedies is to deny that the movies are romantic comedies at all. 最近,为了劝说男性观看浪漫喜剧,好莱坞采用了决然否认即将上演的电影是浪漫喜剧的策略。 chinese.wsj.com 9. To shake up the race he had to go on the attack, but the tactic was a doubled-edged sword, because attacking can turn off some voters. 要想扭转局面,他必须采取攻势,但同时,这种策略也会让他失去一些选民。 cn.reuters.com 10. One strategy that seems to be dying out is the tactic of telling people that a specific product is the best in its sector. 那种试图告诉人们某种特定的产品在其行业领域内是最好的的销售策略正在逐渐消失。 www.jukuu.com 1. Here, I would like to tell about a political tactic that possibly has never been tried before by any army in the world. 我想在这里介绍一下八路军的一种政治战术,这种战术可能是世界上任何其他军队从未采用过的。 www.chinashakestheworldbook.com 2. This tactic is called "SQL injection" and is a very common form of attack. 这种伎俩称为“SQL注入”,是非常常见的攻击方式。 www.ibm.com 3. The White House does not like to say "war on terror" or "terrorism" ; terrorism is a tactic not an enemy, it explains. 现在的白宫不喜欢说“反恐战争”或“恐怖主义”;它解释称,恐怖主义是一种战术,而不是敌人。 www.ftchinese.com 4. Perhaps I should set more stretching targets, or better still none at all, although it may be too late for that tactic. 或许我应该设定更严格的目标,或最好是根本就不设目标,不过实施这种战术可能已经太晚了。 www.ftchinese.com 5. Pragmatism can be very formidable, both as a strategy and a tactic. 实用主义,作为一种战略和战术,会是强有力的。 dictsearch.appspot.com 6. He began to get up but then opted to lay on the ground and delay the game for 92 seconds-a tactic that helped preserve Ghana's lead. 他摔倒后,一开始想站起来,但后来又选择了躺在地上,比赛因此延误92秒。这是一种有助于加纳保持领先优势的战术。 chinese.wsj.com 7. The tactic has often been used in American-led operations, including those in Afghanistan and Iraq. 美国发动的军事打击中,这种战术常被采用,在阿富汗和伊拉克的军事行动中也有用到。 www.ecocn.org 8. One police tactic is to use teargas to drive them out of the tunnels, causing stampedes in which some have been crushed. 警方的另一个常用战术是用催泪弹将采钻者赶出矿道,这已经造成了人们互相践踏丧生。 dictsearch.appspot.com 9. Their favorite tactic in open battle involved provoking an attack, and scattering as the enemy came forward. 他们在广漠战场上最喜欢使用的策略包括激怒敌方出击,和在敌军向前冲锋时四处散开。 www.crazyenglish.org 10. One tactic that's gaining popularity is to attack what is usually the slowest part of the data transfer chain: the hard drive. 一种逐渐流行的策略是解决数据传输链上通常最慢的部分:硬盘驱动器。 www.ibm.com 1. Proponents say geoengineering should at least be considered, if only as a last-ditch tactic. 倡议者则认为这些地球工程至少值得一试,哪怕是作为最后一计。 www.bing.com 2. BORIS JORDAN: It was more a survival tactic -- how can we destroy the communist, centrally controlled economy? 鲍里斯。乔丹(BorisJordan):这更大意义上是一种生存策略——我们怎么能摧毁共产党,怎么能摧毁中央集权经济? www.dzxsw.com 3. But under situation then, Zhu very carried on the tactic to violate a regulation, was also has no recourse. 但在当时的情形下,朱挺进行战术犯规,也是迫不得已。 www.hicoo.net 4. But according to Dr Dean, the shrewd females have worked out a way of dealing with this tactic as well. 但是据迪安博士说,精明的雌禽也有对付这种战术的方法。 www.bing.com 5. But thanks to Mr McCain's "hold" tactic, the Republicans seem to have won the first labour skirmish. 但要感谢麦凯恩的“搁置”策略,共和党人似乎赢得了第一场劳工冲突的胜利。 www.ecocn.org 6. A better approach is to figure out what makes people feel unique and special on your service independent of any specific game tactic. 更好的办法是找出你的产品让人感到独特的地方,这些东西你在其它社交产品上找不到。 dongxi.net 7. Tactic n. The method used to implement an organization's strategy, Tactics are the details of a larger strategy. 实施企业策略的方法。指一项大的策略的具体细节。 wenku.baidu.com 8. Cutting out carbs is only the latest tactic used by the zoo in the hope of giving Chuang Chuang and Lin Hui a more loving feeling. 清迈动物园实施的此项最新策略主要是为了使创创和林惠在交配时更有感觉。 www.chinadaily.com.cn 9. The drive-by attack appeared to be a new tactic for the militants. 飞车袭击似乎成为武装分子的一个新战术。 www.bing.com 10. Nevertheless, there were some relatively significant differences in terms of how the teams interpreted this tactic. 然而各个球队怎么样诠释这种战略还是有显著的差别的。 www.bing.com 1. The view on the consequences claims that the choice of any action, rule or tactic should consider the possible consequences. 后果论要求任何行动、规则或策略等的选择都应该考虑其将带来的可能后果。 www.boshuo.net 2. If you can't explain how a tactic helps you achieve the strategic outcome, then it's probably not the best choice and needs to be rethought. 如果你不能解释这条战术如何帮助你完成战略目标,那么它很可能不是最佳选择,需要你重新考虑一下。 www.bing.com 3. So the scientists got to wondering whether they could take a similar tactic to make silk even stronger. 从中受到启发,科学家们开始设想是否能够运用类似的方法来使增强丝的韧性。 www.bing.com 4. The invention relates to a proper cross-linking biodegradable polyester amide a tactic block copolymer and a synthetic method thereof. 本发明涉及一种适度交联的可生物降解聚酯酰胺无规嵌段共聚物及其合成方法。 www.hgpf114.com 5. Well, apparently that tactic works with cosmetic surgery as well, according to a new study by the American Society of Plastic Surgeons . 好的,根据美国整形外科医生协会的一项新研究,很明显这样的策略也适用于整形手术。 dictsearch.appspot.com 6. This counter suit tactic can force the dispute because had the letter patent to be able to be solved quickly. 这种反诉战术能迫使纠纷因为有了专利证书能更快地得到解决。 dictsearch.appspot.com 7. But if you're gonna ask me for a favor, insulting my personal life is probably not a great tactic. 你要是想让我帮忙诬蔑我的私生活可不是条妙计 www.tingclass.net 8. Caster spikes had one tactic and one trick only -- win or lose there was no tactical adjustment. 施法者秒杀团只有一个战术,或者说只有一个把戏。胜负与战术的调整无关。 bbs.duowan.com 9. As a diversionary tactic to help the others escape, Kenobi sacrificed himself to Vader. 为了牵制维德,让其他人逃脱,克诺比牺牲了自己。 www.starwarsfans.cn 10. Confusing the enemy and disrupting their plans is a favourite tactic of the Elves. 迷惑敌人大乱他们的计划是精灵最喜欢的战术。 games.sina.com.cn 1. The key guard is an organizer and commander of a team; an assistant of the coach, an axle center of the tactic changes and attack rhythm. 组织后卫是一个球队的临场组织者和指挥者,是教练员场上的助手,是战术变化和进攻节奏变化的轴心,是整个球队的灵魂。 paper.pet2008.cn 2. Do not be pressured by this tactic. Follow your own production and turnaround standards. 不要被这种策略所左右,按照你自己的生产标准和周转时间来就行了。 bbs.fobshanghai.com 3. Attacking A to make him give up B might seem ethically questionable, but in battle such a tactic is not uncommon. 围魏救赵看起来会有人道问题,但是在战争中,如此的战术却很常见。 www.bing.com 4. That same tactic was used in last month's attack on a police building in Lahore, which killed at least 24 people. 上个月拉赫尔的警察大楼受到袭击,手法如出一辙,造成至少24人死亡。 www.voanews.cn 5. By creating an irreversible situation and pushing you into a corner, the Fait Accompli tactic uses pressure and threats to win concessions. 通过创建一个不可撤销的情况并且把你推到一个死角,既成事实策略使用压力和威胁来赢得让步。 dictsearch.appspot.com 6. If these leaders are given only a symbolic role then there is high chance that this tactic will back fire. 如果这些领导者只是名义上的角色,这种办法反而会引火烧身。 www.infoq.com 7. Mr Jobs turned the iPod into a must-have device by signing deals with music labels, a tactic he is repeating for the tablet with publishers. 乔布斯通过与唱片公司签署协议,将iPod变成了一种必不可少的产品。这次他将故技重施,就平板电脑与出版商签署协议。 www.bing.com 8. The education of shame is an important part of Chinese ancient moral education and a basic tactic of governing countries. 耻感教育是中国古代道德教化之重要内容,是治国理政之基本方略。 www.ceps.com.tw 9. The toilet is about to overflow, and you know that your usual tactic of slamming the lid and crossing your fingers won't work. 马桶水箱水溢出,你知道,猛敲水箱盖和祈祷是没用的。 www.bing.com 10. Another tactic is to make households pay by volume for the rubbish they generate, rather than through a flat fee or through local taxes. 另一个方案是让家庭按照自己产生的垃圾量付费,而不是普通的收费或依靠当地税收。欧洲、美洲和亚洲许多地方,已通过“即掷即付”计划。 club.topsage.com 1. Converting this debate into a contest between honesty and dishonesty, as the Tories want to, may be their best tactic. 保守党的最佳策略或许是将这场辩论转换为诚信与欺骗之争。 www.ecocn.org 2. Her tactic is not to identify too closely with any particular reforms and to let her ministers take the flak. 她的策略就是不要触及那些特别敏感的改革计划以免自己及本届政府成为众矢之的。 club.topsage.com 3. Another tactic used by the administration to sell health reform to a sceptical public is to trumpet tangible benefits the law will bring. 为了向持怀疑态度的公众推销医疗改革,当局采取的另一个策略是鼓吹该法律能够带来的实惠。 www.ecocn.org 4. It was a simple enough tactic that contributed to the first-half tedium, but it was key to Chelsea eroding United's bite. 这个相当简单的策略促成了上半场的单调乏味,不过这正是切尔西慢慢侵蚀曼联(的战术)得以生效的关键。 blog.sina.com.cn 5. But it typified a tactic to which American leaders frequently turn when they need a rejoinder to economic doomsaying: cite an Apple product. 但这也反映出当美国领导人需要去反驳经济衰退说时,总是倾向于利用苹果产品。 www.ecocn.org 6. 'It's a strategic media tactic to target the right audience, ' she said - specifically, urban adults in their 20s. 她说,这是针对合适受众所采取的战略媒体策略;具体来说,就是对准了20多岁的城市年轻人。 www.bing.com 7. Writing this article was one action in a daily writing tactic. 这篇文章就是每天例行写作战术中的一个行动。 www.bing.com 8. tactic, except out of embarrassment that the US Army fighting forces had fallen to the level of a cheer-leading squad? 现在,为何他们将审查这样一个平凡的战略,除非它是美国军队战斗力降到了啦啦队领军的水平? www.jukuu.com 9. He was shouting because of an emergency . You know shouting is a privilege , a tactic which the police make frequent use of . 他叫嚷是因为情况紧急。你知道唧唧歪歪是警察经常使用的特权和策略。 www.bing.com 10. Labour has recently appeared to adopt a similar tactic, seeming to hope inactivity could spare it further torment. 工党最近似乎想采取类似的策略,似乎希望少行动能使自己免受更深的磨难。 www.ecocn.org 1. The only smart tactic to take is to put things off until later. 而应对这种情况唯一的巧妙方法就是拖延。 www.bing.com 2. But environmental groups are concerned the "rescue package" is a delaying tactic by the rich nations to wriggle out of cutting carbon. 但是,环境组织担心此“救援计划”只是富国为了从减少碳排放的话题中脱身的缓兵之计。 www.bing.com 3. Usually the best tactic is to sneak around and take them out in one blow, one by one. 通常最佳战术是潜行作战,将敌人一个一个击败。 www.bing.com 4. Another tactic to use when you notice a high count of active users on the system is to move users off the system. 如果发现系统上有过多活跃用户,那么可以考虑把一部分用户转移出系统。 www.ibm.com 5. The chancellor said she might copy the president's tactic of recruiting opposition politicians to his cabinet. 默克尔说,她可能会仿效萨科齐吸收反对派政治家进入其内阁的策略。 c.wsj.com 6. It was not clear if the resumption of talks with KAI was a negotiating tactic or signaled a definitive break with Aermacchi. 目前尚不清楚与KAI恢复谈判是否是一种谈判策略,或暗示与Aermacchi公司彻底决裂。 www.etiri.com.cn 7. The player's wisdom level, reasonable assignment of tactic will do great influence to the result of the competition. 运动员的智力水平和临场战术的合理安排,对比赛胜负都能产生很大的影响。 www.ceps.com.tw 8. It may well be that this is another tactic that could be used to get people to replace regular salt with mineral salt. 很可能这是另一种使人们用矿物盐替代普通食盐的策略。 www.icirculation.com 9. Trade barriers itself is only delaying tactic rather than a real solution. 设置贸易壁垒不过是缓兵之计,根本不能真正解决问题。 www.hotdic.com 10. I rolled up my sleeves and went back to Lulu. I used every weapon and tactic I could think of. 我挽起袖子,走到露露身边,对她使用了我所能想起的各式武器和策略。 blog.sina.com.cn 1. The tactic appears to have unnerved many on America's right wing, who are used to attacking Moore as a symbol of leftwing secularism. 看起来这种手法使得许多美国右翼感到恐惧,因为这些美国右翼习惯于攻击摩尔为左翼世俗主义的象征。 www.bing.com 2. Contests have been a marketing tactic for years. 竞赛作为营销手段的一种,已经存在了多年。 www.bing.com 3. This tactic dovetails with China's broader strategy to present a friendly face while building up its capabilities to go on the offensive. 这种战术与中国摆出友好面孔同时集结进攻能力的大战略相契合。 bbs.scol.com.cn 4. Known as spoiling the ballot, it is a tactic common in this region when voters do not support the process or the candidates. 损毁选票的做法在这个地区很普通。如果选民不赞成投票,或者不赞成某位候选人,就会毁掉选票。 www.hjenglish.com 5. Auto repair shops, chiropractors, beauty salons, massage therapists, fast food restaurants can all take advantage of this tactic. 汽车修理店,按摩师,美容美发,按摩治疗师,快餐店,都可以利用这种战术的优势。 select.yeeyan.org 6. The VMI is used to carry out the tactic alliance, so this paper analyses the contract between the venders and the manufacturing enterprise. VMI的目标是能够实现战略联盟,因此,本文还对供应商与制造商之间的协议关系进行了分析。 www.13191.com 7. After all, Kissinger says, even peaceful protests can be a tactic aimed at weakening a government and demonstrating its impotence. 基辛格写道,毕竟,即便是和平示威也可以看作是试图削弱政府或者挑战其权威的战略。 dongxi.net 8. Do it up right with a sentimental card that explains how really great they are (remember the flattery tactic above). 送一张善解人意的卡片,写上他们有多么好(记住上文提及的赞美技巧)。 www.bing.com 9. That is because 'terrorism' is but a tactic -- a means to an end, which in al-Qaida's case is global domination by an Islamic caliphate. 这是因为‘恐怖主义’只是一种战术,一种为了实现某种目的所采用的手段,就基地组织而言,就是用一个伊斯兰哈里发式的政权来主宰整个世界。 www.ebigear.com 10. This healthcare marketing tactic can effectively create excitement and raise public awareness for a healthcare organization. 医疗营销策略可以有效地激发激情,提升医疗保健组织的公共关注度。 www.bing.com 1. An increasing number of organizations are embracing Agile development as a survival tactic in these turbulent economic times. 在这个经济动荡的年代,越来越多的组织选择拥抱敏捷开发作为自己的生存战略。 www.infoq.com 2. The question is whether such a tactic can help bring rain to drought affected areas. 问题在于,这种方法是否能给干旱地区带来降雨。阿姆本耶对此表示怀疑。 www.hxen.com 3. The pictures you describe are a form of " product sabotage " , a tactic used by companies with some pricing power . 你形容的图片是一种“产品阴谋”——拥有某种定价权的企业使用的策略。 www.bing.com 4. One tactic for dealing with ME is to treat its symptoms with drugs that are already used against other diseases. 一种ME的治疗方案是用那些已被用来对付其他疾病的药物按症下药。 www.ecocn.org 5. The overture appeared by its timing and method of delivery to be more of a public-relations tactic than a genuine diplomatic invitation. 从对时机的选择以及传递方式看,这种友好的姿态似乎更多的是一种公关策略,而不是真正的外交邀请。 chinese.wsj.com 6. Stopping to think may not sound like much of a speed reading tactic. 停下来思考,听起来不像一个关于快速阅读的方法。 www.bing.com 7. By given a auxiliary function and the tactic of designing dell time, the new global exponential stability criteria can be obtained. 由给出的辅助函数,设计驻留时间策略,建立了系统全局指数稳定的标准。 www.fabiao.net 8. Statements of guilt by the executives may be a tactic aimed at winning sympathy during sentencing, legal analysts said. 法律分析师说,这四位高管承认有罪可能是一种为了在宣判时博得同情的策略。 c.wsj.com 9. Jackson, surprisingly, sidestepped an opportunity to criticize referees, an oft-used tactic of his this season. 令人惊讶的是,杰克逊却放弃了一个可以抨击裁判的机会,以前那可是这个赛季他一贯拥的伎俩。 tieba.baidu.com 10. But I am surprised that only a small handful of the managers and executives I know make this tactic a part of their assessment process. 但是,我认识的经理和行政人员中只有很少一部分采用了这种策略作为他们审核过程的一部分。这并不令人惊讶。 www.elanso.com 1. It's a daring tactic, especially when one of the realities is so obviously fantastical. 这是个大胆的策略,尤其当其中一种现实是如此明显的空想。 www.bing.com 2. Staying healthy is an important prevention tactic when it comes to warding off the sniffles, colds and flu. 保持健康是预防打喷嚏、感冒和流感的一种重要预防手段。 bbs.chinadaily.com.cn 3. He sees it as a manipulative tactic to sway Chinese voters based on the positive meaning of the name and not their credentials. 他意识到这其实是一项有意为之的竞选策略,好用他们“出彩”的名字而非资历来吸引华人选民。 www.bing.com 4. It causes to misplace to accept by rhetoric on the surface. But, in fact, it is a political tactic means by the ruler. 从表面看它是由修辞接受错位造成的,实质上,它是统治者实现政治目的的策略手段。 www.showxiu.com 5. Some believe that the Google incident is just another means for the U. S. to play their political tactic at intervening in Chinese affairs. 也有一些人觉得谷歌这事就是美国所打的另一面政治算盘跟伎俩,希望借此再一次干涉中国国内政策。 www.ef.com.cn 6. The German submarine use " the wolves " the tactic attacks the ally the ship, causes the human to the ally to lose very much. 德国潜艇采用”狼群“战术打击同盟国的舰般,给同盟国造成很人损失。 www.qdcs5.com 7. That may be a good debating tactic, but it leads to mental paralysis: when everything matters, nothing matters. 这也许是个不错的辩论战术,但它会让人无比纠结:面面俱到,反倒一事无成。 www.ecocn.org 8. Any system has flawed, draws back in the Wuhan light valley after the game, following also has the tactic to mix the cards the question. 任何制度都是有缺陷性的,在武汉光谷退赛后,随之而来的还有战术洗牌问题。 terms.shengwuquan.com 9. This brute-force tactic for solving the problem of semantic transparency is what I call the top-down approach. 这种强行解决语义透明性问题的方法就是我所说的自上而下的方法。 www-128.ibm.com 10. Recovery tactic : I decided to do volunteer work with pediatric cancer patients. 恢复方法:我决定为癌症小儿患者做自愿者。 dictsearch.appspot.com 1. Needless to say, this would be a good tactic to use. 不用说,这将是一个不错的战术使用。 tieba.baidu.com 2. In the last part, I related what kind of tactic China should make when facing the American trade protection. 最后一部分,讲中国面对美国的贸易保护应该制定怎样的策略。 zhidao.baidu.com 3. But Harry Shum, corporate vice president of Bing, called Google's sting "a spy-novelesque stunt" and "a creative tactic by a competitor. " 但是必应的副总裁哈利·山姆(HarryShum),称谷歌的攻击是“间谍小说般的离奇中伤”以及“竞争对手富有新意的进攻策略”。 dongxi.net 4. Finally, the author discusses the value of class homogeneity as a tactic and the practice methods of it. 接着,探讨了类同质化作为一种策略的积极存在价值以及实施的方法和步骤。 www.fabiao.net 5. What reason then do they have to begrudge one of their own using the very tactic from which they have benefited so much themselves? 那么是什么原因让他们这么亲睐这种他们最常用的策略之一,而他们从中为自己获利很多? www.qieerxi.com 6. Zone: A defensive tactic in which players guard areas of the court, rather than specific men. 区域联防(zone):球员防守球场的区域,这种防守战术指的不是具体人。 www.bing.com 7. "It's an outrageous tactic is what it is, sort of the way a child screams until you feed them, " said spokeswoman Kara Flynn. “这种恶意炒作就象小孩哭着闹着逼你喂他一样”,女发言人卡拉弗林说。 www.xici.net 8. What I particularly liked in this paper is Lincoln's recongition that "Freemium is a marketing tactic, not a business model. " 我最喜欢LINCOLN的认识“增值服务是个营销策略,不是商业模式。” www.bing.com 9. To be sure, state ownership may make some sense as a tactic for specific financial institutions. 当然,国有化对于一些特定的金融机构的战术来说可能会有意义。 www.ecocn.org 10. Cutting prices of properties in a yet-to-be-completed project hardly looks a smart marketing tactic. 房产降价是毫无高明市场策略指导的仍未完成工程。 www.bing.com 1. Is it a trick, an astute divide-and-rule tactic used repeatedly by the regime? 一个精明的分而治之的策略?由政权反复使用? www.bing.com 2. By using PBL website learning tactic, the results is evidently better than traditional teaching activities in classroom. 使用PBL网路学习平台其学习成效明显优于与传统教室教学。 www.cetd.com.tw 3. Turning a bad conflict into a good one is the goal behind each tactic. 最主要的就是倾听对方。每一个目标的策略是将一个糟糕的争论变成一个良性的。 www.bing.com 4. That may be a common tactic of speculators, but it's rarely a good long-term investment strategy, the report said. 那或许是投机者的一般伎俩,但不是一种很好的长期投资策略,报道说。 www.bing.com 5. This tactic almost always ended with the sniper being killed but caused heavy casualties among the allies. 而这种战斗往往以狙击手被杀、同时盟军也遭受巨大伤亡的两败俱伤局面收场。 www.langmanzg.com 6. Playing to your strengths is a smart tactic but not if it means you hesitate to take on new challenges. 发挥你的强项是一个策略,但如果你想要迎接新的挑战就不行了。 www.bing.com 7. If the friendship is otherwise good and you're worried about confronting them, you could try an alternative tactic. 如果你们的友情特别深,又害怕面对他(她)的繁忙,就可以尝试其他策略。 www.bing.com 8. A popular tactic at the summit was to freeze enemy units with the special power and then carpet bomb them so they all die. 最高阶的常规战术是先用特殊能力冰冻敌人,然后地毯式轰炸送他们回家。 game.ali213.net 9. One of the culprits is quantitative easing (QE), a tactic devised by central banks to revive the economy. 造成这种局面的罪魁之一就是量化宽松政策(QE),量化宽松政策是由央行发明用来恢复经济的一种策略。 www.bing.com 10. But with video clips, the suit looks like a Viacom tactic to get better terms in a deal that both sides need. 但就视频片段这件官司来看,Viacom的策略是打算获得双方都需要的,在生意上的更好的条件。 www.ecocn.org 1. Numerical results show that the procedure can help ascertain the "best" maneuvers for different tactic requirements. 计算结果表明,优化可以指导寻找对应于不同战术要求的有利机动过程; www.ceps.com.tw 2. Iran, suffering a bitterly cold winter, accused Ashgabat of an "immoral" tactic to get a higher gas price. 在严冬中挣扎的伊朗称,土库曼斯坦提价的伎俩是“邪恶的”。 cn.reuters.com 3. The high-minded tactic is the White House's redoubling of efforts to address the concerns of Americans directly. 高姿态的策略是白宫加倍努力地宣传,尽量明示他们对美国民生的关切。 club.topsage.com 4. But this tactic fails in the face of a movement that defies such simple categorisation. 但此策略无法直面一项反抗这般简单分类的运动。 www.bing.com 5. Guilty Soul: The damage done by this Tactic will no longer be capable of crits. 罪恶的灵魂:这个战术所产生的伤害将不再暴击。 www.happymud.com 6. A tactic used by a group of Senators to block the passage of a bill favored by the majority. 参议员集团的一种策略,用于阻挠大多数拥护的议案的通过。 www.lkong.net 7. America's final tactic for dealing with China is to set up trade deals with groups of countries, and hope China will feel compelled to join. 美国对付中国的最后一招是,召集多个国家签订贸易协议,让中国感受到压力,觉得不得不加入进来。 www.ftchinese.com 8. This tactic sometimes, but not always, results in release of the records. 这种策略有时会导致机构开放档案,但并非总是如此。 iipdigital.usembassy.gov 9. Toyota officials later said it was a tactic to pressure the Japanese government to stabilize the yen. 后来,丰田管理层说,这种言论是对日本政府施加压力以稳定日圆汇率的一种策略。 chinese.wsj.com 10. The snowspeeder laser cannons were ineffective against such heavy armor, and Luke Skywalker turned to a tactic of desperation. 雪地飞行艇的激光炮对这么厚的装甲无效,卢克·天行者转而开始挺而走险的战术。 www.starwarschina.com 1. Villenueve decided on an obvious race tactic to slow the race down hoping Michael would become embroiled in a jostling of position. 维伦纽夫决定了一个显而易见的比赛策略——放慢比赛速度,希望迈克尔被卷入冲撞的位置中。 www.juventuschina.com.cn 2. The aircraft is mainly used for tactic study and enemy simulation. 飞机主要用于战略研究和模拟敌机。 www.globalmil.com 3. Barry: I just call them like I see them. Micromanaging is a bad tactic and I can see why your employees are disgruntled. 我只是实话实说。婆婆妈妈的细节监督不是个好法子,我终于知道你的员工为什么会烦恼了。 www.remword.cn 4. China's focus on technology may be a negotiating tactic, aimed at pointing the finger at the developed world. 不过中国在技术话题上穷追不舍也可能是一种谈判技巧,目的在于将矛头指向发达国家。 www.ebigear.com 5. Consider an oft-cited example of a high Wall Street crime: Lehman Brothers' use of an accounting tactic known as Repo 105. 下面来分析一个常被引用的华尔街重罪案例:雷曼兄弟对会计回购战术Repo105的使用。 www.bing.com 6. It's the tactic that is highly effective if you're not much of a micro manager or enjoy squashing your opponent with a huge hoard of forces. 如果你没有高超的微操或者喜欢享受大部队碾压敌人的快感,那么这种战术是高效的。 www.golue.com 7. An aggressive defense tactic In which players guard opponents closely, often over the entire court. 紧逼动作进攻型防守策略,全场选手密切防守对方 dict.ebigear.com 8. This tactic is made up of several actions, since I write for a few different publications. 这条战术由好多动作组成,因为我为好多家不同的出版社写东西。 www.bing.com 9. In the end, "Innovation" proved to be weak as both a tactic and strategy in the face of economic and social turmoil. 说到底,在经济社会动荡的面前,“创新”无论从战术还是战略层面来讲都是微弱乏力的。 www.bing.com 10. The best tactic for talking about why you quit -- for any reason -- is to accentuate the positive and minimize the negative. 谈论辞职原因的最好策略是去强调积极、缩小消极。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Whether technical tactic or management strategy, political reliability should be emphasized mostly. 无论在技术策略上还是管理策略上,政治可靠性都应该作为最重要的考虑之一。 paper.pet2008.cn 2. Tonight we played in particular conditions, for this reason I tried to field a tactic we had used against Bologna and exposed us in defence. 今天我们是在一个特殊的环境下踢球。因此我尝试了和博洛尼亚一战相似的战术,这点在我们的防守中可以看到。 bbs.mcfc2006.com 3. In March 2005, a bold new tactic emerged in the wake of a nationwide purge by the Ministry of Education of college bulletin-board systems. 2005年三月,教育部对全国高校BBS进行了一次全面整治行动,一种新战略由此产生。 www.bing.com 4. Others predict Groupon will simply acquire smaller firms, a tactic it has used before when entering overseas markets. 其他人预测Groupon将简单地和一些小的公司合作,就像其在进军其他海外市场时采取的策略一样。 www.bing.com 5. capital configuration tactic is classified as positive investment tactic , negative investment tactic and blend management tactic. 将股票投资策略分为积极投资策略、消极投资策略以及混合管理策略。 www.ichacha.net 6. So they try another tactic, well if he won't be satisfied with Abraham as being the Father, okay, we'll have God as our Father. 他们尝试了另一种策略,既然他不满意亚伯拉罕是我们的父,那么我们就说神是我们的父。 open.163.com 7. To Pham Van Dong the encounter with me was tactic in a revolutionary struggle. 对于范文同来说,同我打交道只不过是革命斗争中的策略运用。 tr.bab.la 8. The tactic consciousness is one of the most important attributes that affect the players competition, study and training level. 战术意识是影响运动员比赛、学习和训练水平的重要因素。 www.ceps.com.tw 9. In addition to the despondent liberals, Mr Reid's tactic may end up a disappointment to its author. 除了让自由主义者失望,最后因为里德先生的策略而失望的,也许正是里德自己。 www.ecocn.org 10. "Quick" tactic mode - Now you can shout from the touchlines to make small or full tactical changes without having to stop the match. “快速”战术模式-现在你可以在不暂停比赛的情况下在场边大叫,以轻微或完整的改变场上战术了。 www.playgm.cn 1. Amazon's decision to undercut its rivals is partly a tactic designed to disrupt the tablet market, which is still dominated by the iPad. 亚马逊用低价格与其对手竞争的决策在一定程度上是搅乱仍被Ipad所主导的平板市场的战术。 www.bing.com 2. The crew of a German-owned cargo ship used a similar tactic to prevent pirates from taking control of their vessel near Somalia on Sunday. 星期天,一艘德国货船的船员利用类似策略阻止了海盗在索马里附近控制他们的船只。 kantianya.com 3. He admitted that the first holes were dug on his suggestion as a feng shui tactic for improving Ms Wang's luck. 他承认称,头几个洞是在他的建议下挖的,作为一种可提升龚如心运势的风水术。 www.ftchinese.com 4. Even Mr Wylie acknowledges that he mainly formed his Odyssey imprint as a tactic to gain better terms from publishers for e-book rights. 甚至怀利本人也承认:他创立奥德赛出版公司(Odysseyimprint)主要是出于策略考虑,旨在从出版商那里争取到更有利的电子图书出版条款。 www.ftchinese.com 5. Search engine consultants say that "closing" a business on Google has become an increasingly common tactic among unscrupulous competitors. 搜索引擎顾问说在谷歌上“关掉”商铺成为越来越普遍的不良竞争手段。 www.bing.com 6. Rounding up the usual suspects is also a popular tactic in Jordan, where human rights groups say prisoner abuse is widespread. 在约旦,将普通嫌疑犯关进监狱是流行的做法,人权组织称该国的虐囚事件司空见惯。 dongxi.net 7. If the tactic works, the average man will go and see a physician long before he starts seeing spots. 如果这个策略有效实行,一般的男人就会在他视力模糊前去看内科医生。 www.kle100.cn 8. But be careful with this tactic; you do not want to replicate a table in an index by including all of the table's columns in the index key. 但是要小心使用这一策略;您并不想以在索引键中包含数据表所有列的方式在索引中复制一个表。 www.ibm.com 9. One tactic I've found useful in getting over the perfectionist tendency is a shock therapy called soliciting feedback. 我发现“休克疗法”所谓“征求意见”可以帮助你克服追求完美。 www.bing.com 10. The charge upon protesters in Cairo's Tahrir Square today by pro-Mubarak mobs looked rather like a similar tactic. 今天支持穆巴拉克的暴徒对开罗解放广场抗议民众的冲撞看来像是类似策略。 www.ecocn.org 1. They are subjected to rape as a tactic of war and exploited by traffickers globally in a billion dollar criminal business. 她们被当作战争手段遭强奸;她们被贩运分子在全球性大规模牟利犯罪活动中剥削利用。 www.america.gov 2. Do not underestimate the tactic, if you can train well in the move, you will become a master. 千万不要小看这一招,如果你能练好这一招,你就成为高手了。 www.brar.cn 3. Another tactic would be to directly intervene in currency markets by selling yen and buying dollars. 另外一种战术则是通过卖出日圆、买进美元来直接干预外汇市场。 c.wsj.com 4. Recovery tactic: We called an extraordinary board meeting, soliciting help and advice from anyone who could be constructive. 恢复方法:我们开了一次非凡的董事会,向任何具有建设性的人那里寻求帮助和建议。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Carville also captured his main battle tactic in a slogan he had printed on a T-shirt: Speed Kills . . . Bush. 卡维尔还把他主要的战争策略浓缩成一句口号,印在T恤衫上:速度……是老布什的致命伤。 www.bing.com 6. Before the vote, Mrs Bachmann dismissed Mr Obama's warnings of dire consequences if the ceiling was not raised as a "scare tactic" . 投票前,奥巴马警告她如果不提高债务上限会有可怕的后果,贝肯姆无视了他的警告并认为他只是在吓唬人而已。 www.ecocn.org 7. A tactic should be light and agile, its subroutines connected like a strings of pearls. 一个战术应该是轻灵自由的,它的过程就象串在一根线上的珍珠。 www.smth.org 8. Of course, this is a risky tactic because there's a chance that you might not hear back at all! 当然,这个策略有风险,因为双方可能就此一拍两散。 c.wsj.com 9. To realize the displacement of corporate brand, enterprises could have two choices: pulling tactic and moving tactic. 企业品牌位移有牵引式位移和搬迁式位移两种策略选择。 www.ceps.com.tw 10. The same tactic is possible today. 今天或许仍然可以使用同样这种方法。 www.bing.com 1. The Hollywood-actor tactic has been used before as well in China. 这种邀请好莱坞影星参演的策略以前也曾在中国使用过。 c.wsj.com 2. To optimize brain power, Michael Green of Aston University in England suggests one tactic would be "more frequent but smaller meals. " 为了完善大脑的能力,英格兰Aston大学的MichaelGreen建议我们少食多餐。 www.bing.com 3. Even if the ass or derv may be better for a given build or tactic, overall they are far less flexible. 仅仅是2分钟一次无敌形态)即使刺客和神唤对于一个给定的bd或者战术比战士占优,但是比起战士,他们的灵活性远远不够。 bbs.duowan.com 4. Yet in the long run, creating money to prop up asset prices is not a sustainable tactic. 然而从长期来看,通过发行货币来助推资产价格上涨并非一种可持续策略。 www.ecocn.org 5. News of the World said its reporters posed as a wealthy family from Dubai, employing its regular "fake sheikh" sting tactic . 《世界新闻报》称,该报两名记者采取惯用的策略,装扮成“假酋长”,自称来自迪拜的富裕家庭。 dictsearch.appspot.com 6. The anxiety diversion tactic: Creating stress is an excellent way to avoid dealing with the frightening tasks necessary for personal growth. 用来转移焦虑的“战术”:制造压力是一个绝好方法去逃避处理在个人成长中必要的令人可怕的任务。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Their elaborate designs and hues are deliberately ostentatious to ward off potential predators, a tactic called aposematic coloration. 它们身上复杂的纹路与多彩的色调意在抵御潜在的敌人,这种策略称为警戒色。 www.bing.com 8. Secondly, the article bring forth the fundamental thought and principle, practical handicap, route choice and implemented tactic. 其次,提出EG环境下GPR的基本思想、基本原则、实践障碍、路径选择和实施策略; www.lw23.com 9. We must live up to the calling we share. Civility is not a tactic or a sentiment. 我们应该时刻听取时代的呼唤。谦逊有礼不是战术也不是感情用事。 dict.ebigear.com 10. "The best tactic, I thought, was being totally upfront, " Raymond said. 雷蒙德说,我觉得最佳策略就是完全以诚相对。 chinese.wsj.com 1. It's really a great evolutionary survival tactic so that it makes it difficult for us to confuse reality with what you've made up. 这确实是一个进化的生存策略,以至于我们很难将我们编造的谎言与真实混为一谈。 www.elanso.com 2. A common tactic in W. T. O. disputes is for a country being accused of trade violations to file counterclaims. 一项普遍的W.T.O争端策略就是被诉违法规则的国家提出反诉。 www.bing.com 3. Some Mubarak supporters charged protesters on horseback and camelback, a tactic the regime has employed against past demonstrations. 一些穆巴拉克的支持者骑着马和骆驼冲向抗议者,过去政府曾对示威活动使用过这个战术。 c.wsj.com 4. Application of electric shock, including to the genitals was a common torture tactic. 运用电击方法,包括对生殖器,这是常见的折磨顺序。 www.mjjcn.com 5. That tactic, needless to say, leads to endless acrimony at the IWC's meetings. 不用说,这一策略将会导致在国际捕鲸委员会大会上的言语讥讽。 www.ecocn.org 6. Situation assessment technique is the main part of assistant tactic decision making system. 态势评估技术是战术辅助决策系统的主要组成部分。 www.dgykz.com 7. Creating confusion is a tactic well used to distract you, whereas if you are sufficiently enlightened you will see through it. “创造混乱”是一个很好的战术让你们失去焦点,反之,如果你“充分的开明”你就可以识破它。 opi123.blog.163.com 8. Another study we recently completed casts doubt on short-term job creation as a counterinsurgency tactic. 我们新近进行的另外一项研究对把借助增加短期就业机会进行反叛乱的策略深表怀疑。 www.bing.com 9. Local takes this tactic to a whole new level -- consumers want to know you're part of the community. 借助这个技巧,本地商家可以让消费者意识到你就是所在社区的一员。 www.bing.com 10. Tactical instruction theory includes tactical idea, tactic guiding principle and tactical awareness. 战术指导理论包括战术观念、战术指导思想和战术意识。 www.boshuo.net 1. Analysts say its cleverest tactic is its quiet accumulation of prospecting rights, less controversial than working mines and oilfields. 分析师表示,中国最聪明的策略是悄然累积探矿权,其争议性要小于开采中的矿山和油田。 www.ftchinese.com 2. Accusing the Congress-led government of being "soft on terrorism" is a campaign tactic it has often used. 印度国民党在选战中常用的战术是指责国会领导的政府在打击恐怖主义方面表现得过为软弱。 www.ecocn.org 3. That salesman came on with too much of a high-pressure sales tactic for me. 那位销售员用太高压的销售战术向我逼攻。 edu.sina.com.cn 4. Or might a tactical withdrawal be the best tactic if the battle starts to go the wrong way? 或如果战役开始就不对头,战术撤退会更好? www.clanlong.net 5. This tactic that CFO especially likes, however, eliminates the opportunity to place "the right product at the right place" . 但是,这样也丧失了“合适的产品用在合适的地方”这样的机会。 blog.e-works.net.cn 6. It starts with a show of tusks. A standard opening tactic, it scares off smaller competitors. 比赛从长牙的展示开始。这是一个标准的开场战术,可以吓走体型较小的竞争者。 www.yappr.cn 7. Arming doctors with the commonsense tools of economics is a tactic in a long-running campaign to fix America's health system. 教授医生们掌握经济学常规原理是修整美国卫生系统的长期努力中的一项策略。 www.ecocn.org 8. "Whataboutism" was a favourite tactic of Soviet propagandists during the old Cold War. 曾经是苏联宣导者在冷颤时期最爱用的策略。 dictsearch.appspot.com 9. It was a slightly curious, much criticised and derided tactic. 这是一个稍微稀奇、非常受批评和嘲笑的策略。 humin6311.tianyablog.com 10. The best tactic is total silence until you're absolutely sure what you've found. 最好的方法是完全沉默,直到你完全确定你已经找到。 www.kekenet.com 1. Proponents of the technology say GPS tracking is analogous to the low-tech police tactic of trailing a suspect's vehicle. 技术派认为,GPS与警察用来跟踪嫌疑人的其他技术含量较低的手段差不多。 www.bing.com 2. There are multiple variations on this tactic, but always stay true to your motto: Be. A. Bitch. 这一战术可以灵活运用,但一定要记住你的座右铭:做一个贱人。 www.bing.com 3. Lately, authorities have adopted a new tactic -- burning down the houses of militants' families. 近来当局开始采用一项新的策略——烧掉武装人员家属居住的房屋。 dongxi.net 4. Based on the theory of life cycle, the paper expounded the publicity and promotion tactic in the different phase of the book life cycle. 接着,文章引入了产品生命周期理论,对不同生命周期阶段旅游图书宣传策略做了详细的分析。 www.lw23.com 5. One point, two orientation, three supports, four unification should be used as the multi-channel management tactic. 多渠道管理策略提出“一个中心、两种导向、三个支持、四个统一”方案。 www.fabiao.net 6. It's an aggressive tactic and smart ploy that will go a long way to help make SCVNGR more visible than its more seasoned competitors. 这是一个很有野心的战略,也是个很聪明的花招,能很大程度上帮助SCVNGR比它的那几个经验丰富的竞争对手获得更多的关注。 www.bing.com 7. I dare say it's just a business tactic. 我敢说这只是谷歌的一项商业策略。 www.bing.com 8. The dynamic weather (being able to change in the course of match) will force the player to change tactic in full part. 动态的天气(将在一场比赛中变化)将迫使球员在整场比赛中不断变化策略。 bbs.cpgl.net 9. The North's tactic, however, is still a little bit shaky. 然而,朝鲜的战术仍然有点不牢固。 www.stnn.cc 10. An Israeli minister urged that Israel should also resume its tactic of assassinating Hamas political leaders, not just fighters. 一名以色列部长强烈要求,以色列应该恢复刺杀哈马斯政治领袖的策略,刺杀目标不仅仅是那些好战分子。 www.ecocn.org 1. Polyacetaldehyde may exist in a tactic, syndiotactic and isotactic forms. 聚乙醛可以以无规,间同和全同形式存在。 tr.bab.la 2. Different management tactic , the pattern having decided different operation. 不同的经营策略,决定了不同的运作模式。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Buying protesters' silence is a frequent tactic of local officials, who fear that visible unrest may tarnish their careers. 花钱买安定是地方官员常用的一招,他们更担心的是抗议扩大会影响他们的仕途。 www.bing.com 4. Residents said security agents were using a new tactic by posing as protest organizers to lure dissidents into the streets. 当地居民说安全机构像抗议组织者那样使用了一种新的策略,以诱使异见分子到街道上。 www.bing.com 5. Nowadays, a computer-controlled military command system makes tactic decisions scientific and the route of march intuitive. 由计算机控制的军事指挥系统,使战术决策更科学,行军布阵更直观; www.dictall.com 6. Taking executives hostage is a well-established tactic in France, which has a history of confrontational labour relations. 在法国,扣押行政人员是一种惯用的方法,这源自于对立冲突的劳资关系。 www.ecocn.org 7. A better tactic would be for Chinalco to take up its rights and stay close to Rio. 对中铝而言,更好的策略是行权配股,并与力拓保持紧密关系。 www.ftchinese.com 8. If those numbers stack up, that suggests an unlikely development tactic for poor countries: hire more weather forecasters. 如果把这些数据汇总起来,就意味着穷国应采取一种不太可能的发展战略:聘用更多的天气预报人员。 www.ftchinese.com 9. This weakness of this type of tactic is accentuated by player confusion as to where they should be passing. 球员对于往哪儿传球的混乱会使得这个战术之前的缺陷被放大。 game.ali213.net 10. Learning through PBL website learning tactic, students have positive studying responses. 学生对透过PBL网路学习教学策略进行学习有正向的学习反应。 ir.lib.ntnu.edu.tw 1. Another effective tactic is to make limited-edition handbags which are hard to get hold of. 另一个有效的策略则是制作相当难买到的限量版手袋。 www.ecocn.org 2. Summarily cutting off gas supplies through Ukraine is a similar, politically motivated tactic, she argues. 突然切断乌克兰天然气供应与之类似,这是带有政治动机的一项策略,她认为。 dictsearch.appspot.com 3. A better tactic for the EA group is to start with a small project and demonstrate the value of governance on that project. 对于EA小组来说,更好的办法是开始时先用一个较小的项目展示治理具有的价值。 www.ibm.com 4. Use the tactic of elite athletes by visualizing a positive outcome and using deep belly breathing to reduce stress and build confidence. 学习一下专业运动员的方法,想一些积极的事情,做个腹式深呼吸,减轻压力构建自信。 www.bing.com 5. This is an extremely common tactic carried out in a number of different ways. 大招隐于形,这是一种相当普通的做法,可以运用于不同的方式。 www.bing.com 6. 'You say the last word. But we won't stop without being drunk. ' Her tactic makes him despair. ‘你说了算。反正咱们这回是不醉不休。’她的战术让他感到绝望。 blog.sina.com.cn 7. PPC is the top converting tactic and their best leads are coming in from inbound: search and word of mouth. 点击付费广告是最棒的转变手段,而且他们最好的潜在客户来自上公司网站的人:搜索和口碑。 www.bing.com 8. at last , i put forward the develop tactic of qinhuangdao port , and provides information and data for administer department. 最后基于秦皇岛港的实际条件,提出了其发展战略,为其未来的发展方向提出构想,为决策部门提供信息资料。 www.ichacha.net 9. For the drilling different tactic combination, Adelman sixth sent the different first round lineup and the second string continuously. 为演练不同的战术组合,阿德尔曼连续第六场派上了不同的首发阵容和替补队员。 dictsearch.appspot.com 10. One perennial tactic is to blame Big Oil and demand investigations (which inevitably fail to show conspiracies ). 一个长期的战术是谴责石油巨头和要求调查。 dictsearch.appspot.com 1. This year, retailers have picked up on that tactic this year as a way to separate their sales from the sea of 20%-off offers, Yarrow says. 亚罗说,今年,各路商家已经用上了这种招数,为的是让自己的促销活动秀出群伦,跟那些铺天盖地的“降价20%”有所区别。 c.wsj.com 2. Tech innovation, equipment updating and employee training is the tactic that keeps our company advantaged in the market. 科技创新、设备更新及员工培训是本公司在市场竞争中永远处于优势的法宝。 www.showxiu.com 3. But this looks like a revival of the old Fed tactic (much in evidence in the 1980s and 1990s) of underwriting the stockmarket. 然而这看似联储承销股市的故伎重施(1980年代和1990年代有很多这方面的证据)。 www.ecocn.org 4. Hiding in plain sight is a common tactic for adding obfuscation to a security scheme. 将密码隐藏在视线触及不到的位置是增加安全方案模糊度的常用策略。 www.ibm.com 5. Smoke cigarette, prentice-hall, marched into tactic, surrounded, tears stream where bathing. 烟腾凡,岚环山,璧成诀,何处安,泪流脉沐繁。 tieba.baidu.com 6. The other tactic is to design your class and its methods to use generics. 另一种策略是将类及其方法设计为使用泛型。 msdn2.microsoft.com 7. Instead, however, United countered this tactic by taking advantage when possession changed hands. 不过,当控球权易手时,曼联却通过反击占了上风。 www.bing.com 8. Arms deal. Arms deal itself is bullying tactic. I thinks that's the legacy of the past. It should long have been removed. 售台武器本身就是欺压中国,这是个历史遗留问题,早该解决。 www.kouyi.org 9. Failing Scottish hospitals are not "named and shamed" in public, a tactic many believe has driven improvements in the NHS in England. 每况愈下的苏格兰医院并没有成为公众点名批评的对象,许多人相信这种策略已改进英国国民健康保险制度。 www.ecocn.org 10. The best tactic, say financial advisers, is to build in a cushion. 财务顾问们说,最好的策略是做一些缓冲安排。 chinese.wsj.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。