单词 | tactful |
释义 |
例句释义: 圆通的,得体的,不得罪人的,机智的,圆滑的,老练的 1. The secret of his training was to build up, by a tactful recognition of the requirements of each given case, the character of the devotee. 他训练的秘决是,通过机智地对每个人不同的情形给予必要的重视来发展每个奉献者的品格。 dict.bioon.com 2. In private they were less tactful. Taft dismissed him as "a peace crank" ; Roosevelt viewed him with "contemptuous abhorrence" . 私下里,他们就不那么客气,塔夫不屑地称他为“和平怪人”;罗斯福视他为“狂妄自大的讨厌鬼”。 www.ecocn.org 3. I shall never forget the tactful patience with which he persuaded him to take nourishment. 我什么时候也忘不了他劝说他增加营养的那种耐心和手腕。 www.jukuu.com 4. Some local say: once upon a time there was a beautiful princess by beelzebub, rob, tactful kill beelzebub, princess escaped back. 有的中央说:从前有一位美丽的公主,被魔王劫去,公主机智地杀死魔王,逃了回来。 www.wenda9.com 5. As such things are inclined to do, and gave to His wife's mind its subdued and tactful turn, anxious to avoid taciturn replies. 事情往往是这样的,就使他的妻子不得不低声下气,见机行事,一心只想避免一问三不响。 dict.ebigear.com 6. It would be tactful not to ask her about her exam. 她在处理学生和他们的问题时很有技巧。 www.ycxy.com 7. In the middle of that beautiful love scene? That wouldn't be very tactful, would it? But don't worry, your secret is safe with me. 刚才的一幕爱情戏太美了。可惜没技巧,对吗?放心,我会保守秘密的。 blog.sina.com.cn 8. A tactful statement the next day at the Western Wall might have improved matters. 第二天在WesternWall一个委婉声明有可能改进的问题。 www.ecocn.org 9. " Well, I've persuaded your father to see a doctor. " " Oh, good for you! You must have been very tactful. " “我已经劝说你父亲同意去医院了。”“啊!真有你的!你一定费尽心机。” www.jukuu.com 10. But I have one request: please be a bit more considerate, a bit more flexible, and a bit more tactful about our leaders' mind-set. 但我有一个请求:请更周到一些,更灵活一些,更圆滑一些,顾忌我们领导人的情绪。 www.tianya.cn 1. And though Smith said God told him that other churches were "all wrong" , Elder Ballard is more tactful. 尽管史密斯曾说上帝告诫过他,其它教派“都是错的”,老Ballard却很圆滑。 www.ecocn.org 2. He never offends anyone; always use the most tactful words to refuse people so that people do not feel embarrassed. 不得罪人,就算拒绝人家也要用最婉转的语气,尽量不让人觉得难堪。 crispyfish80.wordpress.com 3. Alexandra felt that this was a tactful speech. 亚历山德拉觉得这番话讲得颇有风趣。 4. I couched criticism on him in tactful language. 我用得体的语言向他提出了批评。 www.kekenet.com 5. Doubtless there were moments when the US, and Europe for that matter, could have been more tactful. 无疑,在某些时候,美国本可以处理得更有技巧,在这方面欧洲也是如此。 www.ftchinese.com 6. Being tactful and kind when correcting him in private. 当单独纠正他时,说话尽量得体和亲切 www.bing.com 7. Assertive communication means speaking up for yourself in a thoughtful, tactful way. 主张交流是指用一种经过思考、有策略的方式为自己说话。 bbs.chinadaily.com.cn 8. He also said there was a need to "diversify" the global currency system, a tactful way of saying the dollar's sway should diminish. 他还表示有必要让全球货币体系“多元化”,这是在委婉地表示应该削弱美元影响力。 www.stnn.cc 9. Recognizing and responding to different styles will earn you the endorsement of others who will find you to be tactful and reasonable. 认出和反应不同的样式将赢得您其他人背书将找到您是委婉和合理的。 zhidao.baidu.com 10. The Security team has to make attempt to stop the fight in a tactful but firm manner. 保安部员工应用圆滑而有原则的方式试图阻止争斗。 www.17u.net 1. Thoughtful, smart and tactful, open-minded , self - motive, and be able to travel frequently. 心思缜密,聪颖机灵,开朗,能够自我激励,并且适应频繁出差。 dictsearch.appspot.com 2. Depending on whom you ask, RSS stands for RDF Site Summary, Rich Site Summary, or other acronyms that are less tactful. 根据您询问的对象不同,RSS可能代表RDF站点摘要、丰富站点摘要或者其他不那么贴切的缩写词。 www.ibm.com 3. People's Liberation Army welcomes brave and tactful people, just like you! Our national defense will be safer with your participation. 中国人民解放军需要你这样机智勇敢的人加入,有你的加入祖国的国防将更安全。 bbs.tiexue.net 4. Skillful, subtle handling of a situation; tactful, diplomatic maneuvering. 手段,手腕一种情况娴熟、细微地处理;有技巧和外交手段的巧计 www.jukuu.com 5. The lesson change bottom of the composition lesson should be a diversification of, the stage of the vivid tactful. 课改下的作文课应该是的、灵活机智的舞台。 www.govyi.com 6. Smart band members and producers are tactful when critiquing a part and consider the work that went into it. 聪明的乐队成员和制作人会有策略性的批评乐手演奏的某一部分,并且把他们的想法带入到作品中去。 dongxi.net 7. I must say I gIve you full marks for your tactful handlIng of a dIffIcult sItuatIon. 你巧妙地处理了困难的局面,我得给你打满分。 dict.ebigear.com 8. She scrupulously abide by the feudal woman, and shrewd is quite deep, can auto, others very tactful, above, below the love. 她恪守封建妇德,而且城府颇深,能笼络人心,待人处事十分的圆滑,上面的疼爱,下面的敬重。 dictsearch.appspot.com 9. Counter workers should be neat, friendly and tactful, since they deal with the public. 计数器工人应整齐,友好,委婉,因为它们与处理市民。 www.docin.com 10. Couldn't you be a bit more tactful to cushion the impact of the bad news, next time? 下次你不能用一种机制的方式来减轻坏消息造成的打击吗? www2.ouc.edu.cn 1. It is a general acknowledgement that how to be a tactful employee in the office is the first priority. 一般人都会认可如何成为一位圆滑老练的雇员是第一要务。 zhidao.baidu.com 2. Your tactful honesty could prompt a discussion about a raise or different responsibilities. It could also earn you your walking papers. 你老练的回答可能促使一个工资提升和职责变换进行谈判,也可能得到一份解雇书。 dictsearch.appspot.com 3. The part of 4th has carried out a tactful research from the goal of environmental educational classroom teaching, content and model. 第四部分从环境教育课堂教学的目标、内容及模式三方面进行了策略研究。 www.lw23.com 4. A diplomat must be very tactful. 外交官必须言行得体。 blog.hjenglish.com 5. English meat pies, says William So, groping for a tactful way to phrase this, "are dry and have no flavour" . 英式肉饼,威廉苏说,一种地道的表达就是用短语“又干又没有味道”表达。 www.bing.com 6. Members of this sign also work well in human resources, as they are discreet, trustworthy and tactful. 谨慎小心、办事得体、值得信赖,这些优点让他们也能做好人力资源工作。 www.kekenet.com 7. Tactful people learned to sleek sophisticated, satisfied people to be accustomed to adhere to, young people? 懂得变通的人学会了世故圆滑,安于现状的人变为了习以为常,稚嫩坚持的人呢? www.bing.com 8. Moreover, be tactful and constructive when delivering criticism or alternative viewpoints. 另外,在表达批评或不同观点时要表现得得体、有建设性。 www.chinadaily.com.cn 9. Your tactful to leave by boat. 你委婉的作别,乘船离去。 www.bing.com 10. In those days Kristo Das Pal was the tactful politician, and Rajendrahal Mitra the valiant fighter. 在那时期,克利斯图?达斯?帕尔是圆滑的政治家,拉真德拉尔?密特拉则是勇敢的斗士。 www.bing.com 1. A mature and steady, the humor tactful, enrich in the benevolence, responsibility, and enterprising spirit of excellent man. 一位成熟稳重,幽默机智,富于爱心,责任心,进取心优秀男士。 chinesefriendfinders.com 2. by diplomatic conduct he avoided antagonizing anyone; a tactful way of correcting someone. 他用老练的为人避免了和任何一个人发生对抗;规劝某人的机智方法。 www.hotdic.com 3. Treat the reader with respect and friendliness and sincerity , and be tactful , thoughtful and appreciative . 尊重、友谊、真诚的面对读者,并且机智、深思熟虑、怀有感激之心。 blog.zikao365.com 4. When you speak assertively , you state your feelings openly in a respectful , tactful way . 当你主张地说话,你是在以一个有尊重、有策略的方法公开表达你的感受。 www.bing.com 5. Li offers me a polite, tactful smile, but no reply. 李玉给了我一个礼貌、得体的微笑,却没有回答。 www.ftchinese.com 6. Diffuse light melancholy music winding, tactful text sentimental scenes of reminders we get tears. 漫射光忧郁的音乐缠绕,委婉的提醒文字感伤的场景,我们得到的泪水。 wenwen.soso.com 7. Mitch : Be tactful. Customers don't like a pushy salesperson. 要讲究技巧。客户不喜欢咄咄逼人的业务员。 dictsearch.appspot.com 8. That's a tactful way of describing what could be an ugly battle. 这是对一场可能很丑陋的战斗的园滑的描述方式。 www.bing.com 9. Flashing lights, singing tactful, beautiful dance, lights Qiqiao changes of hundreds of colorful designs, it dizzying . 灯光闪烁、歌声婉转、舞姿美轮美奂,七巧灯变幻出上百种色彩斑斓的图案,让人目不暇接。 dictsearch.appspot.com 10. Her delicate performance, tactful and elegant style of singing, and fascinating. 她以细腻的表演,委婉的唱腔和优雅的风格,令人陶醉。 www.nexoncn.com 1. You must want it just enough, and you must be very tactful with God or the gods. 你要它必须要得有分寸,而且你对上帝或者天神必须非常圆通。 dict.ebigear.com 2. All Rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears. 鲁道夫用了种种转弯抹角的暗示要求在“中心”保持一种谦虚的风格,都成为耳旁风。 dictsearch.appspot.com 3. Each race in all have to the parlance of "dead" respectively of tactful language. 各个民族中对于“死”的说法都有各自的委婉语。 zhidao.baidu.com 4. Must be tactful and courteous when dealing with guests. 礼貌机敏的与客人沟通。 www.010so.com 5. Social intercourse field up, the confidence is more more important than the tactful. 社交场上,信心比机智更加重要。 www.cmfei.com 6. There are no pictures in a MUD. You start off as a person of your picking, strong or smart, tall or short, powerful or tactful and so on. 这种游戏的特点是无图像,只用文字来控制和操作你自己创造的一个个可高可瘦,或强壮或智慧的“人物”。 edu.sina.com.cn 7. The diplomatist is abundant source of this type of tactful language. 外交人员是这类委婉语的丰富来源。 zhidao.baidu.com 8. Couldn't you be a bit more tactful, next time? 下一次,你能不能比较委婉一点呢? wenwen.soso.com 9. Be showed from this, tactful language of creation and usage not by chance, is be placed in society social intercourse of demand. 由此可见,委婉语的产生和使用并非偶然,是处于社会交际的需要。 wenwen.soso.com 10. A Gemini man is a skillful and tactful negotiator and would excel in politics and business. 他是一个讲究技巧策略的谈判专家,还有在政治和商业中也表现优秀。 www.bing.com 1. In the south of Jiangxi province, there live a group of Ganzhou men who are tactful, fond, brave, handsome and virtuous! 在江西南部,居住着一群机智、勇敢、温柔、帅气、善良的男人--赣州男人。 blog.sina.com.cn 2. If you are asked to participate in gossip, refuse in a tactful and firm manner. 如果你被邀请参与到“八卦会”之中,你应该委婉、坚定地回绝。 gb.cri.cn 3. Play it safe by being tactful and constructive with any feedback or criticism. 保险起见,任何批评或反馈都要机智、有建设性。 www.ttxyy.com 4. adoption japan six all horizontal exercise to navigate straightly, exercise the track more tactful , the accuracy is more accurate. 采用日本六均衡直线运动导轨,运动轨迹更圆滑,精度准确。 dictsearch.appspot.com 5. That woman is tactful on smiling, for if flower without foundation bloom. 那女子委婉一笑,犹如凭空绽放的花朵。 www.cqlxjt.net 6. Be tactful if you see flaws in someone else's work. 若是看到别人工作中的问题,要机智应对。 www.hjenglish.com 7. I tried to BE as tactful as possible, explaining Tiny's problem and what we could expect, which was a slow, lingering death. 我尽量把话说得婉转,解释了蒂尼的情况和我们的诊断结果,告诉他蒂尼会慢慢地死去。 dict.ebigear.com 8. Piano in the tactful lyric, as woman in the moon 's shadow dancer, graceful, dancing, artistic conception beauty be just perfect. 而钢琴总在委婉的抒情,如同女子在月下漫舞,身段婀娜,月影婆娑,意境美的恰到好处。 www.bing.com 9. Therefore, the Chinese people's behavior, words and way of thinking, emphasis on the subtle and tactful. 因此中国人的行为、话语及思维等方式偏重于含蓄和委婉。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Ever tactful, he avoided the incendiary word "merit" . 他向来措辞得体,避免了具有煽动意味的“绩效”。 www.ecocn.org 1. In other words, be tactful, but don't be afraid to give your honest opinion. 换言之,要机智,但是别怕发表你真实的意见。 www.bing.com 2. After all, people want to work with individuals who are tactful, responsive and quick to offer a helping hand. 逼近,人们都喜欢和那些本分、帮助别人时积极、迅速的人一起工作。 bbs.chinadaily.com.cn 3. He need not have a very handsome but I can attract, he doesn't have to tactful but could control I. . . 他不必很帅但能吸引我、他不必费尽心机但能驾驭我… asiafriendfinder.com 4. His criticism was couched in very tactful language. 他的批评措辞很圆滑。 zhidao.baidu.com 5. You have to be tactful if you hope to retain their support. 如果你希望保有他们的支持,你必须要圆滑。 www.jukuu.com 6. They are tactful but underdeveloped men and slender yet weak-spirited women. 他们是圆滑但发育不全的男人,苗条但神经衰弱的女人。 blog.big5.voc.com.cn 7. Be tactful , loving and still show her due respect, though you may have a different view from hers. 尽管你的观点跟她相左,但是你要让步,爱她,仍然对她表示应有的尊重。 dictsearch.appspot.com 8. Be tactful, loving and still show her due respect though you may have a different view from heres. 就算你和她的意见不统一,也要委婉,满怀爱心,对她表示出应有的敬意。 bbs.dianbo.org 9. If you complain to the boss, be tactful. Don't lose your head. 如果你向老板抱怨的话,要圆滑点。别失去理智了。 www.for68.com 10. You will assert yourself in a firm yet tactful way. 你将表现出自己坚定却机智的一面。 blog.sina.com.cn 1. The yilisha white is two daughters who the shell is especially the house, intelligent tactful. 伊丽莎白是贝纳特家的二女儿,聪明机智。 dzh.mop.com 2. RHETT: That wouldn't have been very tactful, would it? 白瑞德:那可不理智,是不是? www.ttnwb.com 3. The UK beautiful woman is unwilling to say the dreadful disease out also often, to dying , also has much tactful statement in English. 英美人也常常不愿直说可怕的疾病,对于死,英语中也有很多委婉说法。 dictsearch.appspot.com 4. To protect themselves, to disclose any information of use can improve the accuracy and make objective language more tactful language. 自我保护,故意隐瞒信息等情况下的使用能提高语言的客观准确性,使语言更委婉。 wenwen.soso.com 5. DR Green has a good bedside manner, ie He is tactful and pleasant. 格林医生对病人的态度很好(他讲究方式方法,使人愉快)。 dict.ebigear.com 6. That wouldn't have been very tactful, would it? 那可不够聪明哦! gb.cri.cn 7. Be tactful when you tell him because he has a very nasty temper. 告诉他这件事时要机智些,因为他的脾气很恶劣。 cfshenova.blog.163.com 8. She gets them to accept these changes by tactful management. 她用机智的手段使他们接受了这些改变。 zhidao.baidu.com 9. This is the perfect time to make tactful but honest suggestions about improving sexual technique. 这也是给出一些机智圆滑且诚实建议来提高性技巧的最佳时机。 www.bing.com 10. She get them to accept these change by tactful management. 她以圆滑的手腕说服他们接受这些变动。 www.kekenet.com 1. Be tactful! 8. That remark was uncalled for. 圆滑些!用点儿技巧!8.那句话是多余的。 www.tingclass.net 2. If you want to maintain good relations with people, not only do you have to be sincere, you also have to be tactful. 要与人维持良好的关系,不但内在要诚信,外在也要有技巧。 www.ccfy.net 3. You may think that an agreeably tactful answer. 你可能认为那个圆滑的回答令人愉快。 www.ecocn.org 4. Havingtaken various exercises, I would surely be more and more experienced and tactful as time goes on. 通过这些锻炼,我想我自己也许会越来越放得开。 iask.sina.com.cn 5. So, in English creation a lot of tactful of expression to dissolve this kind of embarrassed. 所以,英语中就产生了很多委婉的表达来化解这种尴尬。 women.zhishi.sohu.com 6. I think we can knit up the friendship if we are tactful . 我认为如果我们灵活一点的话,我们的友谊是能恢复的。 dict.wenguo.com 7. Right usage tactful language, it can make language sound even make the person is pleased. 正确使用委婉语,它能使语言听起来更令人愉快。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Tactful Choice of China Stock Market's Opening Up to the Outside World under WTO Background WTO背景下中国证券市场对外开放的策略选择 ilib.cn 9. Establishing the External Condition of Our Local Debt System and Enforcement Tactful Conception 建立我国地方债制度的客观条件与实施策略构想 www.ilib.cn 10. Role and Influence on Network IT to the Sale Tactful Transform of Transnational Corporation 论网络信息技术对跨国公司营销策略变革的作用及影响 www.ilib.cn 1. The GuangXi Printing Industries of the Delta Area of Pearl River has Tactful Development 泛珠江三角洲区域的广西印刷产业发展策略 ilib.cn 2. The different manifestations and causes of Tactful Ci in Southern and Northern Song Dynasty 南北宋婉约词不同的表现形态及其成因 www.ilib.cn 3. the tone should be tactful with accurate expression; 语气委婉,表达准确; www.ceps.com.tw 4. Analysis of Tactful Expression in Translation 汉译英中委婉表达的探析 www.ilib.cn 5. Is a good negotiator; tactful in dealings with vendors; 优秀的谈判者,在与卖方交易时具有技巧性; job.carnoc.com 6. Approaches others in a tactful manner 以一种委婉的方式接近人们 wenku.baidu.com 7. The Vocabulary Expression of Tactful Phrase 委婉语的词汇表现 www.ilib.cn 8. Trial Discussion on the Tactful Management of Flour Mills 试谈面粉加工企业的策略管理 service.ilib.cn 9. Artistic Break through of Tactful Ci in Southern Song Dynasty 婉约词在南宋的艺术新突破 www.ilib.cn 10. person clever at dealing with people; tactful person 通权达变的人; blog.hjenglish.com 1. Couch criticisms in tactful language 以委婉的话语提出批评 cb.kingsoft.com 2. The Culture of the Chinese and English Tactful Language and the Contrasts of Social Mental State 中英委婉语的文化及社会心理对比 www.ilib.cn 3. The Tactful Narration of Zhang Ailing 张爱玲的叙事策略 ilib.cn 4. Tactful Words from the Aspect of Wording 从语用角度看委婉语 www.ilib.cn 5. Tactful Criticism in Hong Kong: The Colonial Past and Engaging with the Present Alan Smart 香港得体的批评:殖民的过去与融入现在 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。