单词 | unauthorised |
释义 |
例句释义: 未经许可的,未经批准的,得到批准 1. On September 24th, the bank said he had resigned "to assume responsibility for the recent unauthorised trading incident. " 9月24日该行表示,他辞职是“为了对最近未经授权的交易事件承担责任。” www.ecocn.org 2. He said the farmers would not be allowed to bring unauthorised produce to auction centres. 他说,烟农不会获准将未经授权种植的烟草带到拍卖中心的。 www.tobaccochina.com 3. Pakistan has described the US raid on Sunday in Abbottabad as an "unauthorised unilateral action" and said it should not be taken as a rule. 巴基斯坦称美国周日在阿伯塔巴德发动的袭击是“未经授权的单边行动”,不应该视为一般规则。 www.hxen.com 4. Your role is extremely important in the prevention of any unauthorised access to Your Account through Citibank Online. 在防范通过花旗网上银行未经授权地进入您的帐户的过程中,您扮演着极其重要的角色。 chinafanyi.com 5. "PVM Oil Futures Ltd can confirm that it was the victim of unauthorised trading on Tuesday June 30, " it said in a statement. “PVM石油期货有限公司(PVMOilFuturesLtd)可以确认,它是6月30日周二未授权交易的受害者,”PVM在一份声明中说。 www.ftchinese.com 6. Needless to say, Twilight heroin is far from being the most disturbing unauthorised Twilight product. 不必说,暮光之城海洛因还不是最令人困扰的未授权暮光之城产品。 www.bing.com 7. These can be better than an unauthorised overdraft and could represent the best deal recipients can get. 这可能要比未经授权的透支好。这也可能是收件人能获得的最好的协定。 www.bing.com 8. After this, Citibank will terminate your secure Citibank Online session to help protect against unauthorised access. 此后,系统将自动退出您的花旗网上银行以免有人非法使用您的账户。 www.tdict.com 9. Development not satisfying these criteria is an ' unauthorised development (UD)' subject to enforcement and prosecution actions. 任何不符合这些准则的发展,均属违例发展,规划署会向违例者采取强制执行和检控行动。 dict.veduchina.com 10. So the publisher decided to print the manuscript anyway, creating a curious new genre: an "unauthorised autobiography" . 所以出版商决定无论如何先把书稿印了再说,而且还创造了一个新奇的体裁:未经授权的自传。 www.ecocn.org 1. Venezuelan businessman pleaded guilty in a Florida court to charges of acting as an unauthorised foreign agent. 在佛罗里达州法院,一名委内瑞拉商人对做为外国政府代理人未在美国登记的指控表示认罪。 club.topsage.com 2. Unauthorised dissemination, distribution, copying or reliance on this email is prohibited and may attract criminal penalties. 非法的传播、分布、复制或此电子邮件的依赖禁止,并可能吸引的刑事处罚。 www.bing.com 3. The Customer acknowledges that the unencrypted information transmitted bye-mail is not protected from any unauthorised access. 客户需认可,由电子邮件传送的未加密信息无法避免其他任何非法访问。 dictsearch.appspot.com 4. There was far too much complacency during the cold war about the possibility of unauthorised access to weapons or accidental use. 冷战期间,人们完全不相信存在非法获得或意外使用核武器的可能性。 www.ftchinese.com 5. Any unauthorised use or dissemination, forwarding, publication of this message or attachment in whole or in part is strictly prohibited. 严格禁止任何非经授权使用、传播、转发、出版此条或部分信息或附件均的行为。 www.i21st.cn 6. Mr Key said there had been no unauthorised access to the police computer system. 基先生称并没有发生非法访问警察电脑系统的事件。 www.bing.com 7. The Contracting Parties shall effectively protect the personal data communicated against unauthorised access, alteration and disclosure. 缔约双方须有效地保护被传送的个人资料,避免非法查阅、更改及洩漏。 www.imprensa.macau.gov.mo 8. That assertion has been proved right in the most embarrassing way, after allegedly unauthorised bets cost the bank a whopping $2. 3 billion. 一个据称未被授权、给银行造成23亿美元损失的赌博,以最尴尬的方式证明了这个断言是多么的正确。 bbs.ecocn.org 9. Update: Wired. co. uk has independently confirmed this to be an unauthorised Apple Store. 最新消息:Wired.co.uk已单方面证实此苹果销售店并未得到授权。 dongxi.net 10. Digital certificates and encryption technology help to guard against unauthorised access and ensure confidentially of tender submission . 利用数码证书及先进的加密科技,系统可以防止有人擅自进入浏览及确保投标资料的保密。 www.bing.com 1. We will set up a dedicated task force to step up the demolition of unauthorised rooftop structures in single staircase buildings . 我们将会成立专责小组,加强清拆单一楼梯建筑物的违例天台构筑物。 www.bing.com 2. The past few days have seen an increase in tension after NATO forces made two unauthorised incursions into Pakistan. 在过去的几天中,北约军队两次擅自入侵巴基斯坦,使得紧张局势加剧。 www.ecocn.org 3. But the pace of unauthorised migration to the United States slowed dramatically during those years. 但那些年间,到美国的未授权移民进程大大减缓了。 www.ecocn.org 4. After this firmware update your Panasonic Digital Camera cannot be operated by unauthorised 3rd party batteries. 进行本固件升级后,非官方的第三方电池将无法使用。 dcbbs.zol.com.cn 5. Bank customers who discover any unauthorised transactions in their accounts should contact their banks immediately. 银行客户如发现其户口有任何未经授权交易,应立即与银行联络。 www.info.gov.hk 6. Unauthorized personnel Operation by unauthorised personnel may endanger personnel and property. 非授权人员操作本设备可能导致人身以及财产的伤害! wenku.baidu.com 7. Check your bank balance and transactions regularly and notify your bank immediately if you discover any errors or unauthorised transactions. 定期查阅银行户口结馀及交易纪录。如发现任何错漏或未经授权的交易,请立即通知你的银行。 www.info.gov.hk 8. According to the guidelines of the board, unauthorised farmers that have grown excess tobacco have to pay a penalty of Rs 2 per kg. 根据印度烟草委员会的指导方针,种植了过量烟草的无授权烟农必须缴纳每公斤2卢比的罚款。 www.tobaccochina.com 9. the data is thus duly segregated , and secured by a complex secret key system prohibiting unauthorised access. 卡内的资料都是分隔储存,并由一套先进的密匙系统保护,严防非法使用。 www.ichacha.net 10. Any forwarding or distribution or reproduction of this Application Form or the Prospectus in whole or in part is unauthorised. 不得转送或派发或复制(全部或部分)本申请表格或招股章程。 ggn.cc 1. It may also have helped to contribute to the first decline in the number of unauthorised immigrants since 2002. 它也可能已经带来了2002年以来的首次非法移民数量的下降。 www.bing.com 2. Google apologised and stressed that the unauthorised sampling collected only enough data to fill a single computer hard disk. Google为此做出了道歉,并强调这起未经授权的样本采集所摄取的资料仅够存满一台电脑的硬盘。 www.ecocn.org 3. If the machine is left idle for more than 20 minutes, the system will automatically logoff itself to prevent any unauthorised access. 如果机器左侧分钟闲置超过20时,系统会自动登出,以防止任何未经授权的访问。 www.94493.com 4. This can help to ensure your financial information is protected and blocked from unauthorised access via another website. 这有助于确保您的财务信息是受保护的网站通过另一个阻止未经授权的访问。 www.94493.com 5. Backing up is key security measure. Cell protection and passwords can also be used to prevent unauthorised access. 备份是一项很好的保护方法。单元格保护和密码也能用来抵御未经许可的访问。 dictsearch.appspot.com 6. Some also blame unauthorised fishing on the Fraser by First Nations, as Canada's indigenous peoples are called. 有人也指责第一国族(加拿大原住民,但不包括因努伊特人和梅提斯人)在Fraser河的非法捕捞。 www.ecocn.org 7. What precautions should I take to avoid unauthorised access to my accounts online? 我应该采取什么措施,以避免未经授权的访问到我的网上帐户? www.94493.com 8. Any manoeuvre hazardous to other competitors, or the public and unauthorised aerobatics is prohibited. 任何危及其他参赛人员,或一般民众的操控,以及未经同意的特技飞行是被禁止的。 dictsearch.appspot.com 9. But the EU Court of Justice has already banned the sale of honey containing pollen contaminated by unauthorised transgenes. 但是,欧盟法院已经禁止销售包含非授权转基因污染的花粉的蜂蜜。 blog.sina.com.cn 10. This was when robber barons started to collect unauthorised taxes on the gorge. 就是在那个时候,强盗贵族开始对峡谷收取未经授权的税款。 www.ftchinese.com 1. It transmits collected information to an unauthorised organisation that use it to make profit in some way. 它收集到的信息传送给未经授权的组织,用它做一些盈利方式。 www.94493.com 2. One ambassador in Malaysia, a former police chief, allegedly pocketed about 2 billion rupiah from unauthorised visa surcharges. 据说驻马来西亚大使、前警察局长从非法签证附加费中把20亿卢比敛入囊中。 www.ecocn.org 3. Illegal migrants in particular have responded to the slump: in the past year or so the stock of unauthorised migrants has stopped rising. 特别是对非法移民的影响:在过去一年左右时间里,现有非法移民数量已停止增加。 www.ecocn.org 4. Remote computers are "locked down" with security software, to prevent unauthorised windows from being opened. 安全软件对远程计算机实施锁定,从而避免未被授权的操作系统被打开。 www.ecocn.org 5. In the legal action, Salinger's lawyers accuse the new unauthorised novel of being "a rip-off pure and simple" . 法律行动中,塞林格的律师指控这本未出版的新小说是彻彻底底的剽窃。 www.bing.com 6. Most weeks they stage marches, often unauthorised, in Santiago, the capital. 多数时间他们组织在首都圣地亚哥游行,通常未经允许。 www.ecocn.org 7. We would lament all unauthorised releases of classified material. 我们对所有未经授权的机密文件的泄漏感到深刻的遗憾。 www.bing.com 8. In it, Mr Putin said that unauthorised political protesters faced a "club on the noggin" . 普京在采访中称政府将给予未经许可的政治反对者“当头一棒”。 www.ecocn.org 9. By law, credit-card users in America are only responsible for the first $50 of any unauthorised charge. 根据法律规定,美国的信用卡用户只对开始的任何未经批准的50美元支付负责。 www.bing.com 10. The wearing of unauthorised clothing or equipment is forbidden. 禁止穿戴不合规定之服装或护具。 www.woodo.net 1. The project has been described as "the largest unauthorised art exhibition in the world" . 这个项目曾经被形容为“世界上最大的未经授权艺术展”。 www.bing.com 2. Know everyone who uses your computer and limit unauthorised access. 大家谁知道使用您的计算机,并限制未经授权的访问。 www.94493.com 3. Are measures provided to prevent unauthorised amendments to payment records? 有否制定措施防止未经许可修改付款记录? www.icac.org.hk 4. In other words, it's the first really big unauthorised disclosure in the last 39 years. 换句话说,这是过去39年以来,最大的一次真正未经授权的泄密。 www.bing.com 5. S. law that prohibits people from bypassing technical measures that companies put on their products to prevent unauthorised uses. 该法禁止人们破解公司对自家产品设置的用以阻止非法使用的技术措施。 www.bing.com 6. Tashiro told New Scientist that the figures he presented in Germany were merely examples of "unauthorised information" circulating in China. 田代告诉《新科学家》,他在德国展示的那些数字只不过是“非权威性质的信息”在中国流传的例子。 www.scidev.net 7. We use a firewall to protect our hard drives from unauthorised access. 我们使用防火墙保护我们的硬盘驱动器免遭非法侵入。 bfrboots.com 8. I am often offered the chance to have an unauthorised copy of a current film downloaded from the web. 我经常得到一些机会,可以从网上下载一些盗版的热门电影。 www.ftchinese.com 9. Q: What's PETA's policy on unauthorised protests? 问:针对未经批准的抗议,PETA的政策是什麽? cn.reuters.com 10. We have an impeccable record at not contributing in any way to unauthorised proliferation. 在进行非法核扩散方面,我们的记录完美无瑕。 www.ftchinese.com 1. Ms Tsang complained to the SFC about the unauthorised transaction in March last year. 曾裕在2008年3月就此宗未经授权的交易向证监会投诉。 www.ftchinese.com 2. No unauthorised copy is made of any DHL trademark 无授权不可复制DHL的商标材料 www.dhl.com 3. The Contractor shall be responsible for keeping unauthorised persons off the Site, and 承包商应负责阻止未获授权的人员进入现场;以及 www.fane.cn 4. Government departments take enforcement action against unauthorised structure 政府部门对违例僭建物采取执法行动 www.landsd.gov.hk 5. Revised enforcement policy against unauthorised building works 对僭建物执法的修订政策 www.hplb.gov.hk 6. we ensured that enforcement actions were taken against unauthorised and dangerous building works 我们确保有关部门针对违例及危险的建筑工程采取执法行动; www.ichacha.net 7. Unauthorised rooftop structures in factory buildings 工厂大厦天台僭建物 www.hplb.gov.hk 8. was accused of assisting in organising an unauthorised assembly and obstructing police 被控协助组织非法集会和阻差办公 www.scientrans.com 9. To minimise costs to owners, particularly those without unauthorised building works, we are now considering 为了减低对业主带来额外费用,尤其是没有僭建物的业主,我们考虑 www.hplb.gov.hk 10. Former Printing Department chief accepts unauthorised gift 前印务局局长未经许可收受礼物 www.icac.org.hk 1. Items in or on individual buildings with extensive unauthorised building works; 个别楼宇内外满布的僭建物; www.hplb.gov.hk 2. unauthorised novel food ingredient Trametes versicolor in rice ball from China 来自中国的米饭团含有未经允许的新的配料成分变色栓菌 wenku.baidu.com 3. A revised enforcement policy for wider scope for action against unauthorised building works UBWs; 修订执行政策,以更广泛的行动对付僭建物; www.hplb.gov.hk 4. Ivanhoe has been snapping at Rio for making "unauthorised remarks" about the project, 伊凡赫一直对力拓在该项目上发表“未授权言论”感到愤怒。 www.hxen.com 5. The number of unauthorised immigrants in America is falling 在美国,非法移民数量正在下降 www.bing.com 6. would not take part in unauthorised protests 不参与未经批准游行 zftrans.com 7. Unauthorised release of GM event NK603 in conventional maize seed, EPA press release, 22 June 2010 未经许可释放常规玉米种子NK603的转基因事件,环保局新闻稿,2010年6月22日。 blog.sina.com.cn 8. Bank of China Hong Kong Ltd: Investigation into Alleged Unauthorised Distribution of Assets 中银香港有限公司:未获授权的资金分配调查 www.info.gov.hk |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。