单词 | to ... honour | ||||||
释义 | to ... honour
例句释义: 纪念,尊敬,授与荣誉 1. The letter said the coalition should promote a green economy with "urgency and resolve" if it was to honour its promise. 信中说,联合政府如果尊重自己的许诺,就应该“迅速而果断地”推动绿色经济。 www.bing.com 2. "Sweet William" is often said to honour the eighteenth century Prince William, Duke of Cumberland. SweetWilliam这个名字据说是为了纪念18世纪的威廉王子,坎伯兰郡公爵。 www.hjenglish.com 3. There is such a strong resistance to honour their mother that it becomes apparent that they rather die than to honour their mother. 她们对尊敬自己的母亲有着很强烈的抵触,而且很明显,她们宁愿死去也不愿去对自己的母亲表达尊敬。 blog.sina.com.cn 4. As to honour- you know- it's very fine mediaeval inheritance which women never get hold of . It is not theirs. 至于名誉——你知道啦——那是中世纪以来的大好遗产,对此,女人们从未有所领略。 www.jukuu.com 5. Some of these companies are now listed, which makes them better able to honour their obligations to their lenders. 其中一些公司已经上市,因而有更为雄厚的财力履行还贷义务。 www.ftchinese.com 6. The king was very appreciative of his deeds and decided to honour him as a saint by a decree. 国王非常欣赏他的善举,便封他为圣者。 www.24en.com 7. Nevertheless, as a gesture of good will I come today prepared to honour this debt of 453 pounds and three shillings. 不过,作为一个美好祝愿的姿态,我今天来到这里,要满怀敬意地偿还这笔453英镑3先令的欠款。 www.suiniyi.com 8. The regiment eventually became "The Duke of Wellington's" , the only unit in the British Army named to honour a non-Royal. 最终该团成为了威灵顿勋爵团——英格兰陆军中唯一一支被命名的非皇家部队。 www.clanlong.com 9. Like her, he must be also on "grave hike" , and failed to find the deceased one he would like to honour. 他一定也是来为亲人“游坟”的,但是坟已经找不到了。 bbs.chinadaily.com.cn 10. The junta refused to honour the result of the last elections in 1990 when Suu Kyi's party won by a landslide. 在1990年的上次选举中,素季女士领导的党派曾大获全胜,但军政府拒绝承认这一结果。 www.bing.com 1. Bankruptcies among retailers also scared people away from gift cards, for fear that stores would not be around to honour them. 破产的零售商同时也造成人们因害怕商店不能兑现承诺而远离它。 www.ecocn.org 2. Haman came in and the king asked Haman if he could think a reward for someone who the king wanted to honour. 这时哈曼来了,于是国王问他要如何赏赐一个自己想要赐赏的人。 www.bing.com 3. The prize is to honour him for his great discovery. 奖品是为了表彰他的重大发现。 xyabcd.com 4. Some also worry that these weakened monolines would be less able to honour credit-default swaps (CDS)[3] they had sold to the banks. 有人也担心那些被削弱了的债券担保商不能很好的兑现他们卖给银行的信用违约互换(CDS)。 www.ecocn.org 5. Former occupants of the White House and other US dignitaries have gathered at a California church to honour late US First Lady Betty Ford. 白宫的先前拥有者们以及其他高官聚集到加利福尼亚州一座教堂,参加前第一夫人贝蒂福特的葬礼。 www.enread.com 6. b. A confirming bank is irrevocably bound to honour or negotiate as of the time it adds its confirmation to the credit. 自为信用证加具保兑之时起,保兑行即不可撤销地受到兑付或者议付责任的约束。 www.cn176.com 7. It's also a crucial result for his career as he tries to persuade Force India to honour his contract for next year. 这对他的职业生涯也至关重要,他正在试图说服印度力量车队为其提供明年的合同。 www.xcar.com.cn 8. He announced that in his will, his money would be used as an annual prize to honour leaders in science, literature and world peace. 他在遗嘱里提到,他要把遗产用来设置奖项,表彰每年在科学、文学、世界和平等方面的领导性人物。 www.bing.com 9. But it is only recently that, following the example of American parades, the public has been encouraged to honour them. 但只是到最近,在美国的示范下,英国公众才得到支持公开向参加战争的士兵表达敬意。 www.ecocn.org 10. Politicians have agreed to honour and obey They'll come down and listen to what the people say I can't wait to be there in line, no no! 政治家们同意的荣誉和服从他们会降下来,听人说什么我不能排队等候在那里,不,不! zh.lyricgogo.altervista.org 1. The Queen raised HIm to the peerage to honour HI contribution to HIs motherland. 为称颂他对祖国的贡献,女王封他为贵族。 dict.ebigear.com 2. I intend to honour and preserve her greatness by following in her footsteps and thus I'll not be doing homework. 为了缅怀和继承她的伟大贡献,我决定跟随她的脚步,所以,我是不会去做作业的。 treasure.1x1y.com.cn 3. Every year there is a jumping show to honour Ben. All the money they raise for it is given to help find a cure for horse colic. 每一年都会有一场纪念本的跨栏跳跃表演,所有募集的钱都用来帮助治疗马匹急腹痛。 www.bing.com 4. The opening ceremony, finally under way, was marked by a minute's silence to honour the dead. 最终举行的开幕式上,人们默哀一分钟,向遇难者致敬。 kaoshi.alai.net 5. If you don't buy an apartment, you can't get married, which means no children, which in turn leaves you unable to honour your parents. 如果你不买房子,你就不能结婚,这意味着没有孩子,然而你无法履行你父母的承诺。 blog.sina.com.cn 6. Gratitude is to honour, recognise and appreciate everyone and everything for a higher purpose. 感恩就是为了一个更高的目标去荣耀、认可和欣赏每一个人,每一件事情。 blog.sina.com.cn 7. During the depths of the financial crisis some steel mills refused to honour their contracts, buying cheaper ore in the spot market. 在金融危机最严重的时期,有些钢铁公司拒绝履行合约,转而从现货市场购买价格更便宜的铁矿石。 www.ftchinese.com 8. The Anfield club rejected Torres' request and then told the Spain forward they expect him to honour his contract. 安菲尔德俱乐部拒绝了托雷斯的请求,然后向西班牙提出,他们希望他能履行他的合同。 tieba.baidu.com 9. There is no more appropriate time than this to honour you and others in your chosen field. 没有比这个更合适的时间来对您的谢意,感激您和其他人。 www.txjunshi.com 10. However, it is not mandatory nor will I in any manner compel you to honour this proposal, against your will. 但是,它不是强制性的,也不将我以任何方式强迫你违背自己的意愿,履行这项建议。 www.douban.com 1. b. An issuing bank is irrevocably bound to honour as of the time it issues the credit. 自信用证开立之时起,开证行即不可撤销地受到兑付责任的约束。 www.crazyenglish.org 2. But for now, some are planning to honour the occasion, regardless of what the future holds, at a vigil around the tomb of Massoud. 但是现在,在马苏德墓的警戒下,很多人准备为拉登之死而庆贺,丝毫不在乎等待他们的将来会是什么样子。 www.bing.com 3. Activists had promised what they called a Day of Martyrs to honour the dozens who'd been killed in two weeks of protests. 叙利亚活动积极分子承诺设立殉道者纪念日(MartyrsDay),纪念两周的抗议活动中的遇难者。 www.voanews.cn 4. About 70% of its inhabitants are Catholic. They would like to honour "martyrs" killed by the Boxers, but fear upsetting officials. 70%的村民是天主教徒,他们想纪念被拳民杀害的“殉道者”,但担心官员不满。 www.bing.com 5. ii. each discrepancy in respect of which the bank refuses to honour or negotiate; and ii. 银行凭以拒绝兑付或议付的各个不符点;及 blog.sina.com.cn 6. It's up to developer to honour IP considerations in their work. 这要看开发者的要求了,他们工作中的考虑。 open.163.com 7. we undertake to honour documents drawn in pursuance and in conformity with the terms of this credit. 若所出具单据是依据信用证条款且与信用证条款相符,我方保证承付这些单据。 zhidao.baidu.com 8. Gun-rights activists have a simple solution: require all states to honour one another's concealed-carry permits. 拥护枪支权利的活跃分子们提出一个简单的解决方式:要求全国各州都视互相颁布的私人枪支许可证有效。 bbs.cnesa.net 9. A number of activities are organised in schools to honour teachers. The celebrations can continue for the entire week of May. 很多的协会组织在学校对老师进行表彰,这一盛况甚至持续一整周。 gb.cri.cn 10. After mid-day prayers, crowds began a funeral procession bound for a local cemetery to honour Thursday's dead. 在正午的祷告过后,游行队伍去往当地的一个墓地,为周四的逝者举行葬礼游行。 blog.sina.com.cn 1. When the Nobel Committee chose to honour me, the road I had chosen of my own free will became a less lonely path to follow. 当诺贝尔委员会选择奖荣誉授予我时,我在自由选择的路上变得不再寂寞。 www.bing.com 2. WIRTGEN CHINA may refuse to honour its warranty obligations as long as the Buyer has not fulfilled its contractual obligations. 在买方完全履行其合同义务前,WIRTGENCHINA可以拒绝履行其保修承诺义务。 www.wirtgenchina.com.cn 3. Markets have long been stacking up bets against the ability of countries on the eurozone periphery to honour their obligations. 很长一段时间以来,市场不断加大赌注,押注欧元区外围成员国无力偿债。 www.ftchinese.com 4. Another poison gas explosion in the Japanese underground will not undermine Japan's capacity to honour its commitments. 日本地铁再发生一次毒气爆炸也不会削弱其履行承诺的能力。 blog.sina.com.cn 5. He welcomed the announcement made by the Egyptian military that Egypt will continue to honour the peace treaty with Israel. 他对埃及军方宣布的埃及将继续遵守与以色列签署的和平条约表示欢迎。 www.tingclass.com 6. That was Bill Gates talking to agricultural scientists gathered recently to honour the late Norman Borlaug, father of the Green Revolution. 这是比尔盖茨在最近向已故的绿色革命之父诺曼·布劳格致敬的聚会上对农业科学家说的话。 www.bing.com 7. Proudly displayed in this area are a collection of dresses "inspired by the M&S archives" , produced to honour the 125th anniversary. 在这个区域骄傲地陈列着的是女士礼服套装是“从马莎历年的服饰中获得灵感”特别为了125年的周年庆典而设计制作的。 www.bing.com 8. Then they'll fire powder shotguns to the sky to honour Yan Jian, the hero. 然后,对空鸣放火药枪,以示对英雄岩尖的敬意。 img3.zhubajie.com 9. These unprecedented injections are aimed at easing concerns that weak participants in the interbank market will fail to honour their debts. 这些空前的注资举措目的在于缓解忧虑,这种忧虑是:孱弱的参与者在同业拆借市场上无能力偿还其所欠债务。 blog.ecocn.org 10. I have a proposal for you this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honour against your will. 我有一个建议,为您然而,这并不是强制性的我也不会以任何方式强迫你履行对您的意愿。 www.pai-hang-bang.com 1. She has also published some photos of the final ceremony to honour the magazine's 16 years of history. AsiehAmini同时刊登多幅照片,表彰《女子》杂志16年历史。 zh.globalvoicesonline.org 2. Adherence to the Statesmen's Principles of Running Newspapers and Managing to Honour "Three Representations" 坚持政治家办报原则努力实践“三个代表” scholar.ilib.cn 3. The aim of the awards is to honour achievements that "first make people laugh and then make them think" . “搞笑诺贝尔奖”的目的就是奖励那些“先让人开怀大笑,继而发人深省”的发明或成就。 www.englishsea.cn 4. Nesta could therefore decide to honour his agreement with the San Siro outfit and then return to Lazio on a free transfer deal. 内斯塔可以先尊重他和米兰之间的合同然后再去拉齐奥以一个自由转会的方式。 bbs.mcfc2006.com 5. The four other games will proceed as planned with the clubs being invited to honour Phil's memory before the start of those games. 其它四场比赛将会计划在这些比赛开始前要求俱乐部向对菲尔的回忆表示敬意。 www.chelsea.net.cn 6. Such concrete international action would be, in my mind, the best way to honour my colleague Nasrin. 在我的心目中,这样的国际性行动是对我的同事纳斯林表示尊敬的最好的方式。 www.bing.com 7. Time has taught you many lessons dear ones so I urge you to honour it. 亲爱的,时间已经教会了你很多课程,所以我希望你尊敬它。 blog.sina.com.cn 8. Patrick, who spoke eloquently at the memorial service of his friend, said that many had asked him how best to honour Kennedy's legacy. 帕特里克在追悼仪式上,滔滔不绝地谈起他的朋友,他说,许多人问他继承肯尼迪遗产的最好方式是什么。 www.bing.com 9. of the pile in Europe. We don't want more money, we want the clubs to honour the contracts they sign with their players. 我们现在处在整个欧洲的底层,我们不想要更多的钱,只想让俱乐部真正诚实的履行与我们运动员签订的合同。 www.97bg.com 10. and a time to honour one's ancestors. 也要拜祭尊敬的祖先。 www.tingroom.com 1. The celebrations preceding the match at the Stadio Olimpico saw many former Juve stars called on the pitch to honour the Old Lady. 庆典在比赛开始前与都灵奥林匹克球场巨星,尤文邀请了多名昔日斑马巨星回到球场给“老妇人”祝寿。 juventusblog.blog.163.com 2. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. 更重要的是,它是一个时期的荣誉和支付尊重自己的祖先和死者的家庭成员。 www.jin14.com 3. GOVERNMENT'S credibility is founded on its commitment to honour its debts. 一个政府的公信力是建立在遵守偿还其债务的承诺之上的。 www.ecocn.org 4. Grand visitors came then to honour the Lamaist Order in His Sacred Person. 大游客就尊荣他神圣的秩序的喇嘛的人。 wenwen.soso.com 5. They gave a state banquet to honour his visit to China. 他们举行国宴欢迎他来华访问。 blog.sina.com.cn 6. They also used to honour the holy day by not doing any work and by being quiet. 他们也用不做任何事情和很安静来赞美星期天这个神圣的日子。 blog.sina.com.cn 7. If the north failed to honour the peace agreement signed in 2005, they would fight again. 如果北苏丹不能遵守2005年签署的和平协议,那么南部人民就会再次进行战斗。 www.ecocn.org 8. A GOVERNMENT'S credibility is founded on its commitment to honour its debts. 政府的可信度是建立在兑现债务的承诺上。 www.bing.com 9. get enterprise has become a liability, life is to honour society gave us so much, we should return. 搞企业已经变成一种责任了,人生也是要荣誉的,社会给了我们这么多,也应该回报。 www.bing.com 10. you can be sure that the currency will be made available to honour the debts. 我们一定能保证获得偿还外债的硬通货。 blog.sina.com.cn 1. Writ small, it suggested an ability to honour financial commitments forever. 狭义上讲,它表现了长期财务承诺兑现能力。 www.bing.com 2. They used to honour their ancestors. 他们对祖先表示敬意。 www.wbzgz.cn 3. Now the president has ordered the team to chase for new records, there are still to games to honour. 现在主席要求球队创下新的记录,还有两场比赛要为荣誉而战。 www.milanchina.com 4. India has a national festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India's independence from Britain. 印度在10月2日有一个全国性节日,纪念莫汉达斯?甘地,他是帮助印度脱离英国而独立的领袖。 en.ruiwen.com 5. JPMorgan has pledged to honour all of Bear's commitments, despite having had only two days for due diligence. 摩根大通在只有两天进行尽职调查的情况下承诺兑现贝尔斯登的所有承诺。 blog.163.com 6. An advising bank that is not a confirming bank advises the credit and any amendment without any undertaking to honour or negotiate. 非保兑行的通知行通知信用及修改时不承担承付或议付的责任。 www.worlduc.com 7. Turkey's first president Kemal Ataturk dedicated November 24 to honour teachers and their profession. 土耳其第一任总统凯末尔专用11月24日来表彰教师和他们的职业。 gb.cri.cn 8. You was to honour and obey; why the devil don't you? ' 你得尊重我,服从我,你他妈的为什么不照办? www.jukuu.com 9. Pegasus - Exceeding activity and energy of mind whereby one may mount to honour. 天马派格萨斯-不同凡响的活力和精神,以此可以赢得尊敬。 blog.sina.com.cn 10. He was obedient and faithful, always wishing to honour and protect his master. 他还很忠诚听话,总希望保护老师,光耀师门。 english.31931.cn 1. The dollar is strong because the US had a huge domestic economy and the ability to tax its citizens to honour its obligations. 美元的强硬在于美国有着庞大的国民经济并可以通过向其国民征税来履行其义务。 www.bing.com 2. Indeed, some countries are no longer willing to honour the concessions they made in the constitution. 事实上,一些国家不再愿意遵守他们对宪法所作出的让步。 www.ecocn.org 3. The athletes were determined to win gold medals for their countries in the Olympics to honour their countries. 运动员们下定决心要在奥运会中夺金,为国争光 zhidao.baidu.com 4. My supreme promise is to honour women, protect the weakest and to govern for all. 我的最高承诺就是,荣耀妇女,保护弱小,执政为民。 www.ecocn.org 5. Similarly, every time a biologist discovers a new species, there is the opportunity to honour someone or something. 类似地,每次一位生物学家发现一个新物种,就又有了一个纪念某人或某事的机会。 www.bing.com 6. You can't play the representative card now, when your ancestors failed to honour it. 你现在不能打出“代表性”这张牌,因为你的祖辈没有尊重它。 www.ftchinese.com 7. If one side fails to honour the contract, the other side are entitled to cancel it. 如一方未能履约,另一方有权终止合同。 wenku.baidu.com 8. Shall be constrained to honour us though dead. 也会在我们死后不得不表示尊敬。 www.bing.com 9. In recent weeks, G7 governments have acted with bold measures to honour these principles. 最近几周,七国集团的各国政府采取大胆举措,履行这些原则。 www.ftchinese.com 10. Challenges: There are special constraints associated with in-kind giving that are important to honour. 挑战:关于实物捐赠,有一些特别的限制需要遵守,这很重要。 business.un.org 1. They went to Shanghai to honour Anna Louise Strong on her 8@%%th birthday. 在安娜·露易丝·斯特朗80寿辰时,他们去上海表示对她的敬意。 2. In India there is a national festival on October 2 to honour Mahatma Gandhi, the leader who helped gain India's independence from Britain. 在印度,10月2日是纪念马哈特马。甘地的全国性节日,他是帮助印度脱离英国而独立的领袖。 www.kx530.com 3. He has the resources to honour the commitments made by Mr Yar'Adua in full, and he should do so as quickly as possible. 手里掌握足够资源的乔纳森应该尽快去百分之百兑现亚拉杜瓦做出的承诺。 www.ecocn.org 4. Bid that heart stay, and it will stay, To honour thy decree: Or bid it languish quite away, And't shall do so for thee. 希望那颗心永存,它也会永存或为了尊重你的指令希望它立刻死去,它会无怨无悔这样做。 www.hjbbs.com 5. Once again, the government has failed to honour its promises. 政府又一次没履行诺言。 www.hjenglish.com 6. But the orange camp's failure to honour its promises has been breathtaking. 但橙色阵营未能兑现其承诺则的程度有些让人吃惊。 www.ecocn.org 7. In the past we used to honour Mother Earth more. 过去,我们往往更崇拜地球母亲。 www.bing.com 8. The dropping of the explicit target marks a further stage in the G8's failure to honour the commitments they made in Scotland at Gleneagles. 不提援非的具体目标,进一步表明八国集团没有兑现在格伦伊格尔斯会议上所做承诺。 www.ftchinese.com 9. Even heads of state are clamouring to honour me. 甚至国家领导也来祝贺我。 tieba.baidu.com 10. And they say: "(Allah) Most Gracious has begotten offspring. " Glory to Him! they are (but) servants raised to honour. 他们说:“至仁主以(天神)为女儿。”赞颂真主,超绝万物。不然,他们是受优待的奴仆。 dictsearch.appspot.com 1. In addition, there is the credit risk that the borrower may fail to honour its repayment obligations. 此外,投资债券亦存在借款人未能履行其偿债义务的信贷风险。 www.info.gov.hk 2. Facebook groups were set up within hours to honour the dead. 短短几个小时,纪念死者的facebook群就建了起来。 www.ftchinese.com 3. How do you start to honour such a unique man. 要用文字来纪念如此特别的一个人,我深感无从下笔。 news.qq.com 4. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighted to honour? 王问他说,王所喜悦尊荣的人,当如何待他呢。 www.bing.com 5. But the more bonds it issues, the less likely it will be to honour its debts. 但是这个国家发行越多的公债,它兑现债务的可能就越小。 www.ecocn.org 6. Aristotle makes comprehensiveaggregationand rational analysis to honour in theory. Butafter him, Greeks pay no attention to honour. 亚里士多德在理论上对荣誉进行了全面的总结和理性分析,自他之后,希腊哲人不再关注荣誉。 www.bing.com 7. If there is a last-minute deal, it must press all sides to honour it. 如果这是最终的协议,就必须敦促各方执行该协议。 www.bing.com 8. 'No. If we go back on ourpromises, she will never learn to honour her own. Sindu, your wish will be fulfilled. ' 没有,如果我们食言,她也就永远不会知道信守她自己的诺言,Sindu,我们将满足你的愿望。 bbs.ebigear.com 9. Honour to honour is due. 荣誉应归于应得荣誉的人。 www.wmmenglish.com 10. estimates that about 100 countries in 5 continents now have a day to honour mothers. 美国的“母亲节全国委员会”估计,世界五大洲约有100个国家有向母亲致敬的专门日子。 blog.sina.com.cn 1. "If Russia doesn't want to honour this agreement, they shouldn't have signed it, " he says. 他说:“假如俄罗斯不想履行这一协议,当初他们就不应该签署。” www.hjenglish.com 2. We make pictures because of what stands in front of the camera, to honour what is greater and more interesting than we are' . . . ‘我们拍照是因为那些站在照相机前面的事物,为了尊敬比我们伟大和有趣的事物’…… www.bing.com 3. I want you to honour our deal. 我希望你信守承诺。 www.hjenglish.com 4. This is also true for myself, I have a contract with Juventus and I intend to honour it. 这跟我一样,我与尤文有着合同,我必须尊重这份合约。 www.juvezone.com 5. Earlier, in Japan, hundreds had met at Tokyo Tower to honour Jackson with a candlelight vigil, a gospel concert and more. 日本的歌迷则在东京塔前聚集,唱着福音音乐,在点点烛光中为杰克逊守夜。 www.bing.com 6. And I know that, throughout history, the Nobel Peace Prize has not just been used to honour specific achievement; 并且我知道,纵观历史,诺贝尔和平奖不仅嘉奖特殊的成就,也给人类事业注入动力。 bbs.catti.china.com.cn 7. It is vital that the G8 continues to honour the health commitments made in Gleneagles last year. 重要的是,八国集团继续兑现去年在Gleneagles作出的卫生承诺。 www.who.int 8. they used to honour their ancestors, celebrate their past, 他们庆祝他们的祖先,他人们的过去, www.tingroom.com 9. Used to honour their ancestors 过去常对他们的祖先表示敬意 www.hnxxyz.com 10. to pay a cheque, to honour a cheque to dishonour a cheque to refuse a cheque 支票退票拒付支票请付票款,清付票款 wenku.baidu.com 1. to honour and respect them is our foremost duty 尊敬他们,为之自豪是我们义不容辞的职责 www.ichacha.net 2. refuse to honour or keep(an agreement, etc) 拒绝执行或遵守(协议等) dict.ebigear.com 3. Why I am the only one to honour 为何只有我一个人去兑现 wenwen.soso.com 4. THE LI FOUNDATION FELLOWSHIP OF NEWYORK to honour the memory of Dr Lu Gwei-djen 纽约李氏基金纪念鲁桂珍博士奖学金 service.ilib.cn 5. Virture is the road to honour 美德是通往荣誉之路 wenwen.soso.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。