网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 to himself
释义

to himself

美 
英 
  • 网络对自己;是给他自己;柔声自语
un.
1.
if a man or boy has a place or time to himself, he is free to do what he wants without having to consider anyone else

例句

释义:
1.
But how much I want to be able to himself having done all this ah, I exactly how to do?
但是我多么想能够自己做完这一切啊,我到底该怎么做呢?
zhidao.baidu.com
2.
It was a bit late to repair the damage, but Harry swore to himself not to meddle in things that weren't his business from now on.
损失已经造成,后悔也来不及了,哈利对自己发誓,从今往后,他再也不去多管闲事了。
www.kekenet.com
3.
But I realized that Old Ed was still on his mind when he spoke again, almost more to himself than to me: "I should have kept in touch. "
仍然在他的脑海中。他更象是在对他自己说,而不是在对我说:“是啊,我真该同他保持联系的。”
hi.baidu.com
4.
Though his thoughts seemed to dodge about, his life was an unremitting effort to find the truth by being true to himself.
虽然他的思想似乎难以捉摸,他却毕生努力不懈地按自己的办法寻求真理。
dict.veduchina.com
5.
A reasonable man adapts himself to the world , but an unreasonable man persists in trying to adapt the world to himself.
理智的人让自己适应真个世界,但是不理智的人坚持让世界适应他。
blog.sina.com.cn
6.
He thought to himself that she was quite a handsome woman in repose.
他心里想,她在安静的时候是很美的。
7.
'Ah, ' said the gingerbread man to himself, 'if she had only known of my love, she would have kept together a little longer. '
‘如果她知道我的爱情,她也许可以活得更久一点!’他想。
blog.sina.com.cn
8.
Well, well, "he said to himself, " I thought I had not yet dined, but I see I am mistaken.
嗯--“他自言自语,”我还以为自己没吃饭呢,看来是我弄错了。
www.hxen.com
9.
To himself his father's punishment, he turned to his mother for help. by his elder sister.
为了免受爸爸的惩罚,他转向妈妈寻求帮助。
wenku.baidu.com
10.
So, I will not hesitate, I set at the foot of this road, to himself: must be at play on this piece of land out of all my talents.
于是,我不在迟疑了,我定了脚下这条路,暗下决心:一定要在这片热土上施展出我的全部才华。
www.bing.com
1.
Although by nature he is the only- begotten , by grace he has joined many to himself and made them one with him.
论本性说祂虽然是天主独子,但藉恩宠祂却使众弟兄与他联合,而成为一体。
dictsearch.appspot.com
2.
He found it hard to be subordinate to a man he thought to be intellectually inferior to himself.
他发现要服从比他智商低的人,真是太困难了。
202.192.168.54
3.
24 And when Joseph awoke from his sleep, he did as the angel of the Lord commanded him and took to himself his wife.
太一24约瑟从睡中醒来,就遵著主使者的吩咐,把他的妻子娶过来,
edu.china.com
4.
Watching this scene , Li said to himself that girls in Changsha were so bright that he never thought of such a brillant idea.
身旁的团长李想望着如此情景也不禁感叹,“长沙女孩子太聪明了,我怎么就想不到这么一高招呢。”
news.rednet.cn
5.
The Athenian does not mind a man to be clever, as long as he keeps it to himself.
雅典人不介意人家聪明伶俐,只要他只对他自己施展那份聪明伶俐的劲儿就行了。
www.hotdic.com
6.
an angry young man with an intense1 expression says to himself in a mirror.
一名愤怒的青年神情激动,正对着镜中的自己讲话。
learning.sohu.com
7.
He was forced to acknowledge to himself that he had confided it rather lightly to that stranger whose face he had not been able to make out.
他心里不得不承认自己把信随便交给一个他连面孔都没有看清的陌生人是轻率的。
www.ebigear.com
8.
"It would be a good thing if they did, " he went on, half to himself, half to her, though he felt that something was amiss in that quarter.
“如果他们真这么做的话,那倒不错,”他继续说道,半自言自语,半对着她说,不过他已经感到他老婆今天有点不对劲。
www.bing.com
9.
Was that the dog walking on water? He kept murmuring to himself, and then asked his neighbor, Did you see something strange about that dog?
那只狗真的走在水上吗?他不停喃喃自语,又去问邻居:你看这只狗有没有哪里比较奇怪?你有看到吗?
sm2000.org
10.
He probably even chuckles to himself inwardly at the desperation of my plea, a desperation that I could scarcely keep out of my voice.
也许他还会在心里窃笑我这诉求的绝望,那种我几乎无法从声音中驱除的绝望。
club.tfclub.com
1.
He repeats that motto to himself when he arrives home after a long day at the office or after one of his frequent business trips.
在结束一天的辛勤工作,或出差后回到家中时,他都会默念这句话。
blog.sina.com.cn
2.
Smiling to himself, he went on his way, amazed at the man's audacity.
罗伯特自己笑着,走他的路,他对那个老头儿的厚颜无耻感到惊奇。
blog.sohu.com
3.
Freud once referred to himself as "the only rogue in a company of immaculate rascals. "
弗洛伊德曾经说自己是“一群纯洁的家伙里面唯一的强盗。”
www.bing.com
4.
"That's OK. " Rose does not realize at all that she has stung Hedgehog because Hedgehog keeps it to himself and does not let Rose know that.
玫瑰一点也不知道,其实自己也刺到了刺猬,只是刺猬疼在了心里没有说出来。
hi.baidu.com
5.
time passed . layers of the pearl had come off . the sand returned to himself . he felt he was very pure , now he was able to meet his sand.
又是一个漫长。珍珠层已经被剥离得没有了,砂粒又露出了自己的本色,他觉得很干净,自己可以一尘不染地去见另一粒砂了。
www.ichacha.net
6.
But your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family.
但是你不择手段地诱惑他,也许可以让他一时着迷,忘了他对自己和对全家所承担的责任。
www.tiantianbt.com
7.
He said to himself emperor zhu yuanzhang, but a transfer, the emotional are indecisive to such a position of man can guide a dynasty?
他说是将皇帝之位让与朱元璋,可是,这位感情上都优柔寡断到如此境地的男人又能否指点一个王朝?
www.aixxs.cn
8.
He said to himself that she was a woman such as is not commonly found.
这样的女人真是难找啊,他心里想着。
blog.sina.com.cn
9.
Every one of them does his work in a way peculiar to himself, and the peculiarity means only that he finds it more easy to work in that way.
他们每个人都是他自己独特的工作方法,并且这种独特的意思是他发现它更容易的工作。
zhidao.baidu.com
10.
When tired of mulling over his feelings, he would say to himself that it was he who was wrong, that he was no good.
他这样反复琢磨着自己的感情觉得乏味了,就对自己说,是他错了,是他窝囊。
www.bing.com
1.
Do not complain about life too much to its own suffering, too many twists and turns, and too much pain to himself a smile!
不要抱怨生活给了自己太多的磨难、太多的曲折和太多的痛苦,给自己一份微笑!
www.njlyj.cn
2.
In silence they go walking up and down together, walking up and down together, till her love and company have brought him to himself. '
两人就这样走来走去,走来走去,直走到她的爱心和陪护叫他平静下来。
www.jukuu.com
3.
Midas was overjoyed when he heard this. "I shall be the richest man in the world, " he said to himself.
迈达斯听到这话,高兴极了。“我要成为世界上最富有的人,”他自言自语地说。
www.hxen.com
4.
So muttering to himself, he leapt once more on his horse and rode away, not stopping till he came to his own castle.
他这样喃喃自语地又跨上马走了,路上马不停蹄,一直回到他的城堡。
5.
He cursed to himself, and in a few minutes came out with a lighted candle, and proceeded to their room.
他自言自语地咒骂着,几分钟后他拿着一根点着的蜡烛出来,向他们的屋子走去。
wap.putclub.com
6.
Indians believe in man's power to draw to himself or to bring about that upon which he fixes his mind in song and prayer.
印第安人坚信人有能力将猎物吸引到身边来,或者专心于唱歌和祈祷就能吸引猎物。
www.pkucn.com
7.
The old man drooped his head and began to murmur to himself my father's name. Suddenly he looked up.
老人低下头,低声念叨我父亲的名字。突然他抬起头来说道。
www.hotdic.com
8.
I heard him talking to himself and heard the hallstand rocking when it had received the weight of his overcoat.
我听见他自言自语,听见大衣挂起来时衣帽架的晃动。
www.bing.com
9.
he made a promise to himself, though that someday he would return to conquer the beast.
尽管如此哥发誓某日哥要回来战胜心魔。
tieba.baidu.com
10.
No one will notice it, " he said to himself, " because there will be so much excellent wine in the barrel that the water will be lost in it.
“因为大桶里有那么多好酒,水倒进去一定很快就消失在酒里了”。
zhidao.baidu.com
1.
"I guess I'll go out, " he said to himself, and went, strolling nowhere in particular, but feeling somehow that he must go.
“我看我还得出去,”他自言自语着就出去了,没有目的地遛达着。不知怎么地,他只是觉得自己非出去不可。
www.bing.com
2.
we could tell there was no warning from the way he sauntered into the bathroom , singing jauntily to himself in russian.
从他轻松愉快地哼着俄文歌走进浴室的那种逍遥自在的样子看,我们可以断定他没有接到警报。
www.ichacha.net
3.
"Qaddafi doesn't have the power, he doesn't have the position to leave, " he said, referring to himself.
卡扎菲并没有掌握政权,他不会离开,“谈到他自己时他说。”
www.bing.com
4.
"It would hold full twenty beds, " said he, as though speaking to himself.
“此地足够容纳二十张病床!”他自言自语地说。
bbs.ycwb.com
5.
The little bird was an angel, and that was the way that the Almighty was pleased in His mercy to take to Himself the soul of that holy man.
小鸟是一个天使,而那是全能的上主在他的慈爱高兴地与自己的那圣洁的人的灵魂的方式。
www.en400.com:8080
6.
The man thought to himself that if he tried the same approach as the parrot then he might get served.
这个男子心里想要是他也试着以鹦鹉的方式他或许可以得到这种服务。
blog.sina.com.cn
7.
He insisted, both to the board and probably to himself, that it was more about getting proper recognition than getting rich.
他坚称,对董事会或者也是对他自己,这样做是为了获得足够的认可,而非财富本身。
blog.sina.com.cn
8.
He braced up his soul, and said to himself that with God's help he would be that earthly keeper of her.
他振作起精神来,对他自己说,只要上帝帮助,他愿意做她人世间的保护人。
9.
His hand on my waist is as guiding as it always was, and he hums the tune to himself in a steady, youthful way.
像往常一样他把手放在我的腰部引导着我,嘴里哼着曲子,显得沉着冷静,朝气蓬勃。
www.bing.com
10.
But when Les hung up the telephone, he said to himself, "Now, he must think I'm crazy. "
但是,莱斯一挂断电话,就自言自语道:“马上,他就会认为我一定是疯了!”
www.crazyenglish.org
1.
The laughing people who walked past took their health for granted, just as he used to himself.
那些走过他身边的谈笑风生的人,就像以前的他一样,将健康视为理所当然。
www.jukuu.com
2.
"All right, " he said to himself, with an irrepressible frown, "let her sleep alone. "
好吧,“他对自己说,忍不住皱紧了眉头。”就让她一个人睡吧。
dict.veduchina.com
3.
When a man fancies a woman, he also cares about her soul, lying to himself that he has fallen in love with her soul.
男人憧憬着一个女人的身体的时候,就关心到她的灵魂,自己骗自己说是爱上了她的灵魂。
blog.sina.com.cn
4.
He also considers it a monument to himself that will mark him in history as one of his country's great benefactors.
他也将把它看作是他自己的纪念碑,标明他是他国家的历史上的大救星之一。
www.jukuu.com
5.
But on his way home, Hu must be thinking to himself: Who are these Americans to lecture us?
但是在胡回国途中,他肯定在暗自盘算:这些美国人凭什么教育我们。
www.bing.com
6.
'Strange, 'he said to himself. 'I too, have giant wings, and my feet have huge claws that could be used for more than scratching the dirt. '
‘好奇怪啊,小鹰自言自语道。‘我也有两只大翅膀,两只脚也有大爪子,它们可不仅仅是用来在土里扒食的。’
www.chinaenglish.com.cn
7.
"I didn't know I'd lost a button, " he said to himself. "Tonight I'll go and see if I can find it. "
他自言自语道:“我都不知道我丢了一只纽扣,今天晚上我得出去找找看。”
www.hjenglish.com
8.
he said to himself that his hour was in sight and that it behaved him to keep his eyes upon it.
他还对自己说,他的日子已屈指可数,他必须清醒地看到这一点。
9.
There's a weirdo in my neighborhood who always talks to himself as if he's having an argument, I think he's really sick.
我隔壁那个怪物经常自言自语好象和人争辩一样,我想他真的有病。
bbs.zzsy.com
10.
Having lived without freedom or family for years, he made a promise to himself never to be weak or overpowered again.
由于长期生活在缺乏自由和亲情的环境下,基普对自己发誓,他再也不会脆弱或被人制服。
www.starwarschina.com
1.
He did not give any importance to what happened to himself.
他从来不把自己的安危看得那样重。
2.
The first one to see, and he sighed to himself: "My life is not only the spider as it? Busy and no income. "
第一个人看到了,他叹了一口气,自言自语:“我的一生不正如这只蜘蛛吗?忙忙碌碌而无所得。”
wenwen.soso.com
3.
When he was talking to himself, an exhausted wild goose fell down in front of him.
话还未完,一只耗尽体力的大雁坠落在他面前。
www.bangbenw.com
4.
Of course he spoke with a conventional sense of duty only, for that sort of wondering had not been unknown to himself in bygone days.
当然,他说这话的时候,是出于一种习惯的责任感,因为在过去他自己也不是没有产生过这样的疑问。
www.hjenglish.com
5.
He woke up to find himself lying on the beach. "Thank God, " he said to himself.
他醒来发现自己躺在海滩上。“感谢上帝,”他自言自语道。
www.jxenglish.com
6.
As Jeff instinctively pulls away without any explanation to Maggie (or to himself), Maggie reacts with fear. She panics and runs after him.
杰夫毫无解释地抽离后,玛姬很恐惧,她惊慌失措地倒过来追求他。
blog.163.com
7.
"I'm just sure. " The man's mysterious expression came out again. "Anyone but her can stop it. " He said to himself rather than Hency.
“我就是肯定。”老者神秘的表情又写在脸上了。“除了她,谁都能阻止悲剧发生。”他更像是自言自语,而不是在跟汉西说话。
blog.163.com
8.
For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me .
因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记,辱骂你人的辱骂,都落在我身上。
www.jukuu.com
9.
The Buddha gazed at him for a moment with a smile, and Retchung thought to himself, "He is thinking of me with compassion. "
佛微笑着盯着他看了一会儿,热穹心里说:“佛大慈大悲,关怀着我”。
blog.sina.com.cn
10.
He walked home slowly while talking to himself and kept puzzling over why the train hadn't waited for him for two minutes more .
他一面说,一面慢慢地走回家,心里总不明白为什么火车不肯等他两分钟。
blog.sina.com.cn
1.
Sometimes I saw the elder think aloud, perhaps he conceived nobody could catch what he was saying, so he said to himself.
有时候看到老人自言自语,或许他是以为没有人可以听懂,于是说给自己听?
www.elanso.com
2.
"Yes, that all happened! " . . . he said, with a happy, childlike smile to himself. And he fell into the deep sleep of youth.
“是啊,这一切已是明日黄花!……”他说道,他脸上自然流露着幸福的童稚的微笑,这个年轻人于是酣然入睡了。
yinghanhuyi.com
3.
The journalist David Rorvik wrote a true story of a millionaire's quest to produce a son identical to himself.
新闻记者大卫罗尔瑞克报道了一个真实的事件:一位百万富翁寻求生育一个和自己一模一样的儿子。
oelc.blog.163.com
4.
'At least there'll be somebody I can speak to, ' he thought to himself.
“起码,在那里我还有能说说话的人。”他心想。
www.hjenglish.com
5.
"Oh, if I were only a prince! " said the stone-cutter to himself, as the carriage vanished round the corner.
“噢,如果我是一位王子该多好啊!”马车消失在街角时,切石匠喃喃自语。
www.putclub.com
6.
If someone tells you such a formula, it must be a lie, whether he is lying to you or to himself.
若有人告诉你,他不是在欺骗你,就一定在欺骗他自己!
www.cinespot.com
7.
If he wasn't entirely happy, he was at least, at last, in therapeutic parlance, true to himself.
就算他的确过得不开心,但是,用治疗语言来讲,他至少对自己是真实的。
www.chinavalue.net
8.
On the train, I met an old classmate, he said to himself in the 12 compartment, let me come and play.
在火车上,我遇到了一个老同学,他说自己在12车厢,让我过来玩。
www.bing.com
9.
If he tries to get fresh with you, tell him to keep his hands to himself.
如果他对你无理,告诉他手脚老实点。
www.meiguoliyu.com
10.
"After all, " he said to himself, "it was probably only a resemblance. "
他心里想道:“不用大惊小怪,这也许只是个相貌相象的人罢了。”
www.ebigear.com
1.
"Maybe flowers are not the best present for Mama after all'" he said to himself.
埃德加冷极了,它自言自语道:“也许花儿根本就不是给妈妈最好的礼物。”
www.e-say.com.cn
2.
Until our next walk, when he kept his hands to himself and said he meant boyfriend "in the theoretical sense of the word. "
但在我们下一次散步的时候,他没有牵我的手,并解释说他上次说的“男朋友”其实是按字面意思理解的“男性朋友”。
www.bing.com
3.
He had a long stick, and was muttering to himself, and he did not look up as we passed.
他扶着一根长长的拐杖,正在自言自语,我们走过的时候也没有抬头看一眼。
hi.baidu.com
4.
Secondly, everyone's possessions are priceless to himself although they may seem to be of no value to others.
第二,每个人的财产对他自己而言都是珍贵的,虽然在别人看起来它们可能是没有价值的。
bbs.fjnet.com
5.
When he came to himself, he found himself in a hospital.
他醒来时,发现自己躺在医院里。
edu.sina.com.cn
6.
Moon said to himself: "The children go for a hiking tomorrow, have to consult with the sun grandfather, make a good weather tomorrow. "
月亮自言自语地说:“明天孩子们去郊游,得去跟太阳公公商量商量,让明天有个好天气。”
img3.zhubajie.com
7.
Shenyang (to himself) Had I said the noodles are free, he would've asked for noodles.
小沈阳:这老爷子,我要说面条不要钱,要面条了你还。
www.24en.com
8.
"If the money is not in use now, " he thought to himself, "I shall not be able to buy bread or wine with it. "
“如果这钱币现在不通用,”他自己盘算着,“我就不能用它来买面包或酒。”
9.
You can encourage him to be responsible to himself by helping him set his own goals and expectations, and then live up to them.
你可以帮助他设置自己的目标和期待,然后努力实践,以此来鼓励他对自己负责任。
www.bing.com
10.
He was laughing silently to himself in the darkness with the great bell keeping up its deafening noise on the landing-place.
他在黑暗中暗自好笑,码头上震耳欲聋的钟声响个不停。
www.tianya.cn
1.
Shenyang (to himself) Had I said the noodles are free, he would've asked for noodles.
小沈阳:这老爷子,我要说面条不要钱,要面条了你还。
www.24en.com
2.
"If the money is not in use now, " he thought to himself, "I shall not be able to buy bread or wine with it. "
“如果这钱币现在不通用,”他自己盘算着,“我就不能用它来买面包或酒。”
3.
You can encourage him to be responsible to himself by helping him set his own goals and expectations, and then live up to them.
你可以帮助他设置自己的目标和期待,然后努力实践,以此来鼓励他对自己负责任。
www.bing.com
4.
He was laughing silently to himself in the darkness with the great bell keeping up its deafening noise on the landing-place.
他在黑暗中暗自好笑,码头上震耳欲聋的钟声响个不停。
www.tianya.cn
5.
Nixon, though no doubt nonplussed, continued to keep his thoughts to himself.
尼克松对此事无疑感到进退维谷,然而他依然噤若寒蝉。
dict.veduchina.com
6.
He said to himself: There may still be a glimpse of life there, perchance; I will risk my own existence for that miserable spark!
他对自己说:‘可能还有一线生机,为了这可怜的一线生机,我会冒着生命危险!’
www.ebigear.com
7.
In painting these royal portraits, whatever interpretation he made or whatever emotional reaction he experienced he kept to himself.
在绘画这些皇家画像,无论他作出解释或什么的情绪反应,他经验丰富的他一直对自己。
www.itpub.net
8.
Ithought he said the same thing and the best part was he was smiling ashe walked way further proving to himself he is becoming unstoppable .
我觉得他说了相同的话,最好的部分是他一边后退一边微笑,以此证明他是不可阻挡的。
www.bing.com
9.
Even Packard admitted to himself that the unusual wildflower must have been a fluke, or misidentified .
甚至帕克德自己都承认那不同寻常的野花一定是偶然出现的,或被认错了。
dictsearch.appspot.com
10.
He never advised her to evil ways or used her house as a convenience to himself alone.
他从来没有劝她走邪路,或者利用她的房子作为自己的方便场所。
1.
He never advised her to evil ways or used her house as a convenience to himself alone.
他从来没有劝她走邪路,或者利用她的房子作为自己的方便场所。
2.
Incapable of moral clarity, he could never quite admit to himself that he was a charlatan and that his scheme was an impossible fiasco.
由于缺乏明确的道德准则,他从来不承认自己是一个江湖骗子以及他的计划是个彻底的失败品。
www.bing.com
3.
Obama did not do much to call attention to himself in his first year. But there were two events in 2005 where he did catch everybody's eye.
在第一年里奥巴马没有做许多引起大家关注他自己的事情。但是在2005年有两件事情他的确吸引了大家的眼球。
blog.sina.com.cn
4.
As he sits back down at his desk with his coffee he repeats the word "focus" over and over as a mantra to himself.
拿着咖啡坐回书桌前,他像念咒语一样一遍一遍重复念叨着“集中精力”,将书打开。
www.bing.com
5.
he said to himself, and sprang to his feet, quivering from head to foot.
他说,随即立了起来,从头一直抖到脚。
www.chinabaike.com
6.
He thought to himself: After many twists and turns , everything will become clear. Life also goes like this.
心想人生其实也是一样,在经历过很多峰回路转之后,一切也就豁然开朗了。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
The rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.
杖打和责备能加增智慧;放纵的儿子使母亲羞愧。
www.ebigear.com
8.
Feld had half-guessed this was the case but had not acknowledged it to himself.
费尔德的一半,猜到这是这样,但没有承认它自己。
zhidao.baidu.com
9.
he said to himself, until at last his nose came out into the sunlight, and he found himself in the warm grass of a field.
最后他的鼻子触到了阳光,他发现他正在一块田地的暧烘烘的草丛里。
www.okread.net
10.
He was also confused when a driver said he would pick him up at six o'clock, and held his right band in a gesture familiar to himself.
当一个司机说在6点钟接他时,伸出右手做了一个熟悉的手势却把老师弄糊涂了。
www.englishtang.com
1.
He was also confused when a driver said he would pick him up at six o'clock, and held his right band in a gesture familiar to himself.
当一个司机说在6点钟接他时,伸出右手做了一个熟悉的手势却把老师弄糊涂了。
www.englishtang.com
2.
For this subject, who thinks he can accede to himself by designating himself in the statement, is no more than such an object.
意识的主体仅仅是如此一个客体,因为他以为他能够在陈述中表明自己身份,他就能够接纳自己。
springhero.wordpress.com
3.
I've caught him thinking about it and worrying to himself a few times but I just hope it has no long term effects.
我好几次都发现他一直在想着这件事,并不时地为自己而担忧,希望这件事不会给他留下长期的阴影。
www.bing.com
4.
He said to himself: "I should help her to get out of trouble" .
他自言自语的说道:“我应该帮助她摆脱烦恼”
zhidao.baidu.com
5.
His wife was a beautiful lady. He couldn't help murmuring to himself so when remembering the very day of their marriage.
他的妻子是位美丽的女人,当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。
dictsearch.appspot.com
6.
"I really must have been exceedingly stupid not to have thought to bring my gun, " he said to himself, "since I was going hunting! "
“我的确太蠢了,”他想道,“我既然出来打猎,却又没把我的那支长枪带来!”
www.ebigear.com
7.
He said it was that evidence that made it clear to the company and to himself that there potentially were more people involved.
他说,正是那些证据让公司和他本人明白,可能有更多的人牵涉其中。
chinese.wsj.com
8.
However, he could not start at once because he was on the point of flying to India where he would have no time to himself.
但是,他无法马上就着手开始,因为他正要飞往印度,在印度他就没有自己的时间了。
www.jkrishnamurti.org.cn
9.
He muttered viciously to himself through clenched teeth. With this he left the two girls and went through into the front office .
屠维岳咬着牙齿冷冷地自言自语着,就撇下了阿珍她们两个,到前边管理部去。
dictsearch.appspot.com
10.
Wolff often told lies, both to himself and other people, as a means of escape from his miserable situation.
沃尔夫经常告诉在于,无论他本人和其他人,作为一种手段,摆脱了悲惨的状况。
lwdx123.com
1.
In 2005, a court judged the young man a danger to himself and ordered him to get treatment. But he was not ordered into a hospital.
2005年,一法院曾判定该青年男子有自我伤害的倾向,并要求他接受治疗,便并没要求他前往医院进行诊治。
blog.hjenglish.com
2.
The doctor scratches his head and mumbles to himself a little and tells Mr. Smith, "What you need is jar number 43. . . "
医生搔了搔脑袋,嘀咕了一会儿,对史密斯先生说道:“你需要的是43号罐子……。”
www.ebigear.com
3.
One of the rice fields at home to himself, I said, Mom, so I think you then.
一个人在家的稻田里自言自语,我说妈,我那么那么想你。
bookapp.book.qq.com
4.
it is as well to have made this step , " said roger chillingworth to himself , looking after the minister , with a grave smile" .
“迈出这一步倒也好,”罗杰灵涯斯望着牧师的背影,阴沉地一笑,自言自语地说。
www.ichacha.net
5.
When he heard what the teacher said, he said to himself, I should study hard.
当他听到老师的讲话时,心想我应当认真学习。
zhidao.baidu.com
6.
For a man who has referred to himself as "fake anchor" delivering "fake news" , this is no small accomplishment.
对于一个自称报道“假新闻”的“假主播”而言,这绝对是个不小的成就。
www.i21st.cn
7.
He noticed how pleasant it was to have someone to talk to instead of speaking only to himself and to the sea.
他现在感到好高兴,有个人可和他讲讲话,他不必对着海说话或自言自语了。
www.bing.com
8.
Jerry: Oh really. . . [To himself] Oh God, I gotta get out of this. . .
杰瑞:哦真的吗……(自说自话)额滴神,我得喘口气……
blog.niwota.com
9.
Here's to personality, everyone must from inner to explore their potential, is planning to himself in university found his position.
这里注重个性的张扬,每个人都必须从内心发掘自己的潜力,对自己有份规划,才能在大学中找到自己的位置。
blog.163.com
10.
He muttered to himself in a way that struck ice into the soul of Jabez Stone .
他自己嘟囔着,看见他这样子,一股冰冷的寒气直透入杰贝兹·斯通的灵魂。
www.bing.com
1.
he walked home slowly and talking to himself and kept puzzling over why the train hadn't waited for him for another 2 minutes.
他一面说,一面慢慢地走回家,心里总不明白为什么不肯等他两分钟。
blog.163.com
2.
"They're foolish to strike in this sort of weather, " he thought to himself. "Let 'em win if they can, though. "
“他们在这样的天气里罢工真傻,”他心里想,“不过,只要他们能赢,但愿他们会赢。”
www.bing.com
3.
'No sense pulling up the entire floor for one pack of smokes , ' he said to himself.
“为了那么一包香烟,没有必要把整个地面都掀翻一遍。”他暗自想道。
dictsearch.appspot.com
4.
A realist has no need to lie to himself or anyone else; and a realist, according to Shaw, is what he and Ibsen are.
一个现实主义者没必要欺骗自己或任何别人。在萧伯纳看来,一个现实主义者就是他自己和易卜生。
dongxi.net
5.
He could not picture to himself in what way their walking gestures were graceful, no matter how hard he racked his parents one day.
邯郸人走路的姿势究竟怎样美呢?他怎么也想象不出来。
www.ebigear.com
6.
'It is fate! ' he said to himself. 'Why strive? why struggle? ' and he turned to the driver at his side.
“这是命中注定呀!”他对自己说。“何必抗拒?何必挣扎?”于是他朝身边的司机说。
www.bing.com
7.
He went on walking down Alvin Street, humming to himself, the old man staring at him.
他继续沿着爱尔文街走去,边走边哼,老人一直注视着他。
www.for68.com
8.
I remember Dad that you told me a man must always be honest to himself, his country, his loved ones abd his fellow man.
我还记得,父亲,那时您叮嘱我的,一个男人就必须永远忠于自己,忠于他的国家,他所爱的人和他的子孙后代。
word.hcbus.com
9.
She has form, he said to himself, as he walked away through the grove.
她的样子真都雅,他对本身说,说著就穿过小树林走开了。
www.sundaren.com
10.
A man never does justice to himself as an entertainer when his wife is around.
有太太在旁的时候,男人总不能充分发挥其款待者的能力。
www.hotdic.com
1.
God's underlying objective and hope in all of this was to persuade His people to turn back to Himself.
神施予这一切惩罚,内在的目的和愿望是要百姓回转,重新归向祂。
blog.163.com
2.
He is not a people person. He likes to keep to himself and when he is in a group, he doesn't talk so much.
他不太喜欢与人打交道。他喜欢独自一人,当在群体中的时候,他说话也不多。
club.topsage.com
3.
And here he recalled to himself some instances of what he could not help seeing was the artful simplicity of Miss Blanche.
这时,他想起了一些例子,他不能不看到,布兰茜小姐的单纯是伪装的。
4.
He was trying to ~ himself for his earlier failure.
他努力挽回早先失败的影响。
edu.qq.com
5.
And there was one jug of ancient vintage kept for some occasion known only to himself.
其中有一瓶远年陈葡萄酒,是他珍藏着留作盛会用的,究竟是什么盛会,可只有他自己知道。
blog.sina.com.cn
6.
"There cannot be two queens, " said the king to himself, "so to-night I will watch in the nursery. "
“这里不会有两个王后,”国王对自己说,“所以今天晚上我一定要去婴儿房看看。”
www.bing.com
7.
I'll have to be more careful in the future when I'm with Cameron around the others , he thought to himself.
我要更加小心将来当我与金马伦周围其他人,他心想。
myterminator.cn
8.
The ex-clone captain chuckled quietly to himself as he leaned against the cool railings of the small balcony.
他倚着小阳台凉凉的栏杆,前任克隆人上尉轻笑自嘲。
www.starwarsfans.cn
9.
When he came to himself, he found himself in hospital.
当他苏醒过来时,发现自己在医院里。
www.gzenxx.com
10.
And he swore to himself that he would never follow in the footsteps of his father and grandfather.
他曾誓言绝不再步其祖父和父亲的后尘,而当一名煤矿工人。
www.bing.com
1.
My work is to himself as the hero, through the screen to communicate with people some of my inner thoughts and emotions.
我的作品就是以自己为主人公,通过画面给人们传达着我内心的一些想法和情绪。
blog.sina.com.cn
2.
'Very well, Mr Hyde, 'said the lawyer to himself, 'I will find you, and I will see your face for myself. '
“走着瞧,海德先生,”律师自言自语地说,“我一定要找到你,亲眼看看你的模样。”
www.iamlk.cn
3.
tis a fine couple , " he observed to himself . " they must be rich .
“真是漂亮的一对,”他自忖道,“一定很有钱。”
www.ichacha.net
4.
In two thousand five, a court judged the young man a danger to himself and ordered him to get treatment.
在2005年,一个法庭裁决这个年轻人有自杀的危险,并且命令他接受治疗。
www.ebigear.com
5.
That evil man has never explained that line to me, to his board, and probably not even to himself.
那个居心不良的人却从来没有向我、向董事会、甚或没有向他自己为那种事做过辩解。
6.
As he walked John Perkins prophesied to himself with gloomy and downtrodden cynicism the foregone conclusions of the monotonous day.
他边走着边以沮丧而压抑的讥嘲心情对自己预言这单调日子不可避免的结尾。
www.zftrans.com
7.
He was overweight without being fat, and referred to himself as "comfortably upholstered" .
他的体重已经超过正常标准,但并不显得肥胖,用他自己的话说是“肉长得让人舒服”。
8.
Now that George has the whole study to himself, he is going to move the sofa out to make room for his new desk.
现在整个书房归乔治独用了,他准备把沙发搬出去以腾出地方来放他的新书桌。
zhidao.baidu.com
9.
Does he ever see her beauty at all, or doesn't he simply view her professionally, and comment upon her unwholesome condition all to himself?
他到底有没有看到她的美丽?他这不是只顾自己从职业角度直白地观察她,然后评价她不健康的身体状况吗?
blog.sina.com.cn
10.
He likes to talk to himself in his little dark room .
他喜欢躲在自己的小黑屋里自言自语。
www.bing.com
1.
"Dear me" , said the old minister to himself, "Am I foolish or unfit for my office? "
“天哪”,老大臣心里想,难道我也愚蠢或不称职了?。
www.0-100.com
2.
He kept to himself that the ghost hand's power would overcome the stranger, block out the light and strangle life from all his loved ones.
只有他知道,“鬼手”的魔力最终会征服这个陌生人,遮蔽光明,扼死所有他挚爱的人。
starwarsfans.cn
3.
Nina consoles Jack, but he believes that this hit on Palmer has some personal connection to himself.
尼娜安慰着杰克,但是杰克相信这起针对帕默的暗杀与他自己有着一些私人关联。
www.bing.com
4.
He said to himself, it is not possible that the boy can answer the simplest question -- why did the Judge ask him?
他心里想,这个孩子连最简单的问题都不可能回答出来——为什么法官偏要问他?
www.jukuu.com
5.
His sense of loneliness rose and fell and he sometimes would talk at length to himself and his pets and the television.
他孤独的感觉时起时落,他有时会对自己,对宠物,对电视机唠叨不休。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
This is its qualitative limit. Man, if he wishes to be actual, must be-there-and-then, and to this end he must set a limit to himself.
一个人想要成为真正的人,他必须是一个现时现处的存在,为达到这一目的,他必须限制自己。
blog.sina.com.cn
7.
for reasons of discretion, and also on account of the subsequent therapy, he usually keeps it to himself.
因为谨慎的理由,也没有随后的治疗,他通常必须保持秘密。
www.easemind.com
8.
Vincent Van Gogh often referred to himself as a link in a chain.
文森特·梵·高曾经常将自己比作一个链子中的一环。
www.bing.com
9.
"I ought to have taken my gun, " said he to himself.
“我原该带着我的长枪来的!”他向自己说。
www.ebigear.com
10.
Proverbs 29: 15 "The rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother. " NIV.
箴言29:15杖打和责备、能加增智慧.放纵的儿子、使母亲羞愧。
chinese.nwcbc.org
1.
A philosopher once wanted to know whether he was alive or not, which is a good question for everyone to put to himself occasionally.
一个哲学家从前想要知道他是活着还是死亡的,对于每个人来说这是个偶尔自问的好问题。
bbs.24en.com
2.
Which , in turn , caused great trouble to himself , whenever he was in trouble , he had no persons to turn to for help .
这反过来又给自己造成很大的麻烦,无论什么时候他有困难,他都无人可以求助。
xkg2009.teacher.com.cn
3.
Two or three days later, Mademoiselle Gillenormand heard her father, who was alone in his room, talking aloud to himself.
两三天过后,吉诺曼姑娘听见她父亲在他的卧室里独自一人高声说话。
www.ebigear.com
4.
His price for remaining true to himself was to be left alone when he needed his fans the most.
为保持真我,他付出的代价是,在最需要崇拜者时,谁也不理他。
blog.sina.com.cn
5.
And now she's gone, and you're the King, he repeated to himself. It felt no more real now than it had before.
现在他走了,而我是王。他重覆对自己说。这从来没有如此真实过。
home.gamer.com.tw
6.
His virtues, indeed, if he had any, were too little for him to propose as matter of praise to himself, or as an example to thee.
确实,他的美德,并不足以让他自己提出来炫耀、也不足以拿来给你做为典范。
blog.sina.com.cn
7.
He had hoped that he would have time to himself tonight, but an least David wasn't making himself much of a nuisance.
他原本希望今晚能够留时间给自己,至少大卫没有使他自己变成一个让人讨厌的人。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Internal audit should be applied by qualified employee , The content which he audit must not relate to himself's work .
内部审核应由具备资格的人员进行,且不得审核与自身有关的相关工作内容。
www.bing.com
9.
The policeman moved behind few steps, a pose with bigger belly and pointed to himself with a finger. Ok! He was asking for a picture!
告诉他是照相机,他用手指指自己,身子往后站了站,摆了一个姿势,肚子更往前了,原来要我给他照相,没问题!
blog.sina.com.cn
10.
himself in family terms: Father, Son, and Spirit. The Trinity is God's relationship to himself.
因为神是爱,所以他珍惜关系;他的本质就是建基于关系,他以家庭的关系来认定他自己:父、子和圣灵。
www.ebigear.com
1.
"One of our watchwords, a phrase that permeates our productions, is 'ambitious but crap', " says Hammond, chuckling to himself.
自始至终贯穿我们节目的口号就是‘野心勃勃但的确逊毙了’,哈蒙德说着自己都忍不住笑了。
www.bing.com
2.
I watched his lips as he counted to himself, his eyes on his watch.
我看着他蠕动嘴唇数着数,眼睛注视他的手表。
bookapp.book.qq.com
3.
"If she would only take warning and run away, " he said to himself sometimes.
“只要她接受警告逃之夭夭就好了,”有时他这样跟自己说道。
www.yinghanhuyi.com
4.
The closing of the door recalled him to himself.
关门的声音把他唤醒过来。
5.
Finally giving up, the fox says to himself: "I might as well look for something else to eat because those grapes are green and sour" .
最后放弃了,狐狸对自己说:“我也可以吃别的东西,因为这些葡萄看起来是绿色的,酸的”。
zhidao.baidu.com
6.
Di Stefano, who was explaining why footballers need humility, admitted that style wise he felt Zidane was the closest to himself.
迪斯蒂法诺。他解释了为什么足球运动员需要谦卑,并承认那样是明智的。他感到齐达内是最接近他自己。
bbs.rmfans.cn
7.
Ivar was sitting at a cobbler's bench in the barn , mending harness by the light of a lantern and repeating to himself the 101st Pwalm .
埃法尔坐在谷仓里的一条补鞋匠的长凳上,在一盏马灯旁一边修理挽具,一边背诵着圣经第一百零一首赞美诗。
www.bing.com
8.
A child left to himself shame to his mother .
放纵的儿子,使母亲羞愧。
www.bing.com
9.
In short, he had been administering to himself little inward remonstrances and he feared Marius' reproaches.
总之,他对这件事多少有些内疚,并且又怕马吕斯责怪。
bbs.ycwb.com
10.
Bertha thought it disconcerted him by rendering evident even to himself the vacuity of his mind.
伯莎认为这对他不利,这种情况甚至清楚地向他自己证明了他心灵的空虚。
1.
On the contrary, from his point of view, any sudden chance would be likely to draw attention to himself.
恰恰相反,从他那方面着想,突然改变工作反而更可能引仆人们对他的注意。
novel.tingroom.com
2.
As she left she heard him laughing to himself at his own cleverness.
鹤离开的时候,听到狐狸自鸣得意的笑声。
www.paedu.net
3.
He thought he would have the Arkansas press all to himself.
他以为阿肯色州的媒体都会听他的一面之词。
www.bing.com
4.
He thought this to himself . He dared not say that openly , but inside he was very proud. He accepted right away .
他只是心里这样想而已,不敢在大庭广众面前说出来,可是心里很骄傲,所以马上就同意了。
www.bing.com
5.
ZhangYu classmate lesser smiled and said to himself, English is one of the most easily.
张玉的同学小雅笑着说,英语是自己考得最顺手的一科。
en.cnxianzai.com
6.
Susan is going to have to start taking the bus again, he admitted to himself.
他对自己说,苏珊必须从新开始自己乘坐公车上下班。
www.oobang.com
7.
"Ha, ha, " he exclaimed softly, as if to himself, "that's funny. "
“哈哈,”他轻声叫了起来,像是在自言自语,“这太让人发笑了。”
www.bing.com
8.
the affrighted Rat said to himself, as he hurried from the room, not forgetting, however, to lock the door carefully behind him.
惊慌失措的河鼠自言自语说。他匆匆走出卧室,倒还没忘把门仔细锁好。
www.bing.com
9.
he did not, that is, think to himself, I would like to be come a scholar of Locke, Hobbes and Mill.
或者说,他之前从没考虑过,我想成为洛克、霍布斯、穆勒那类的学者。
www.bing.com
10.
the unreasonable man persists in trying to adapt the world to himself.
不可理喻的人坚持让世界适应自己。
www.newchannel.org
1.
the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself.
不明事理的人坚持试图使世界适应自己。
tieba.baidu.com
2.
FRANK OLIVER: Ernest Hemingway left home for Chicago to prove to himself, and to his family, that he could earn a living from his writing.
海明威后来离家前往芝加哥,他要向自己和家人证明,他可以靠写作谋生。
www.voanews.cn
3.
He could never conceive of such a thing happening to himself.
他从未想过这种事会发生在他身上。
blog.hjenglish.com
4.
That he is the great man to himself as the center, self-righteous, conceited, which will bring their own pros and cons of it and what group?
以为自己就是伟人,以自己为中心,自以为是,惟我独尊,这会给自己和集体带来什么利弊呢?
www.1363.cn
5.
He never said to himself, "I could become a pilot when I grow up. "
他从来没有想过:“我长大了要当飞行员。”
www.elanso.com
6.
I don't understand him, said the Snow Man to himself, but I have a feeling that he is talking of something very disagreeable.
我真听不懂他在说些什么啊,雪人心想,不过,我觉得他讲的事情对我可没什么好处。
www.bing.com
7.
He gets the city to condemn the property on the basis of the "public interest" in a development, and to transfer it to himself.
他得到了城市,不是要定世人的财产上的“公共利益”的发展,并把它转化为自己。
zhidao.baidu.com
8.
He said to himself, "I'm not afraid of staying at home alone any longer. "
他自言自语道:“我不再害怕独自一个人在家了。”
wenwen.soso.com
9.
The huntsman was just passing the house, and thought to himself, how the old woman is snoring. I must just see if she wants anything.
一位猎人碰巧从屋前走过,心想:“这老太太鼾打得好响啊!我要进去看看她是不是出什么事了。”
blog.sina.com.cn
10.
The great leader attracts to himself men of kindred character, drawing them towards him as the loadstone draws iron.
伟大的领导者大多会引起那些和他性格类似者的注意,就像磁石吸引磁铁一般。
www.bing.com
1.
Everyone said to himself, if he gave his life, the least we can do is take to the streets in protest.
每个人都自忖,即使他献出了自己的生命,我们至少也要走上街头进行抗议。
www.bing.com
2.
A lie of glass, thin acid transparent, he thought. The chauffeur must certainly be laughing to himself.
想这是撒一个玻璃质的谎,又脆薄,又明亮,汽车夫定在暗笑。
tr.bab.la
3.
I saw him smile to himself--grin rather--and lapse into ominous musing whenever Mrs Linton had occasion to be absent from the apartment.
只要是林惇夫人一离开这间房子,我就看见他自己在微笑——简直是在狞笑——而且沉入凶险的冥想中。
www.putclub.com
4.
He said to himself that he should help her out of trouble .
他自言自语的说:“我应该帮助她摆脱烦恼。”
bbs.wwenglish.org
5.
The woman's umbrella was so nice that he carefully looked at it and said to himself not to forget to buy a few umbrellas like it .
那位妇人的伞很漂亮以至于他去认真的看它,并且告诉自己不要忘记去买像这样的漂亮的伞。
wenwen.soso.com
6.
This monarch had an army in full force because he had jobbed to himself Poland, and was determined to keep it.
这一国的君主排开阵势,因为他假公济私的占领了波兰,立意要保住它。
7.
Like he owned the place. Table to himself, against the wall. Waiter fuss in ' over him like he loved him. And dressed! Oh, Gee!
好象他所拥有这地方。桌子一面对自己,另一面靠墙。侍应照应他,像他爱他。他衣服挺酷!噢,老天!
bbs.ycwb.com
8.
"Dear me, " he said to himself, "Am I foolish or unfit for my office? "
“哎呀!”他心里嘀咕着,“我是愚蠢呢还是不称职?”
www.hxen.com
9.
Don Corleone had no desire, no intention, of letting his youngest son be killed in the service of a power foreign to himself.
堂-科利昂没有渴望,没有意图让他最小的儿子在为与他自己无关的军队服役中被杀掉。
blog.sina.com.cn
10.
The farmer was very happy to hear that and said to himself .
农夫很高兴听到这个消息,他自言自语。
wenwen.soso.com
1.
Obviously in a good mood, Bellick sings to himself as he strolls into the yard.
Bellick明显心情大好,他唱着歌漫步走进院子。
www.bing.com
2.
"I would like to eat that piece of cheese, " he said to himself.
他自言自语地说:『我想吃那片奶酪。』
www.ivyenglish.com.cn
3.
he pointed his finger in friendly jest and went over to the parapet , laughing to himself.
他友善而打趣地指了一下,一面暗自笑着,走到胸墙那儿。
www.ichacha.net
4.
Certainly a one-contract floor trader can do a great deal of damage to himself, not unlike falling off a mile-high bridge.
当然,和从1英里高的桥上掉下来不同,交易1份合约的交易者也会极大地伤害自己。
blog.sina.com.cn
5.
That wacko talks to himself in a weird language.
那个怪人用一种奇怪的语言自言自语。
cet.hjenglish.com
6.
Relationship to the Self is at once relationship to our fellow man, and no one can be related to the latter until he is related to himself.
与自身自我的关系就是与自己同伴的关系,人只有首先关联于自己、然后才能关联于同伴。
www.xici.net
7.
The blundering missioner doing communication like above will certainly bring misfortune to himself as well.
像这样的糊涂使者,最终又哪有不给自己带来灾难的。
dictsearch.appspot.com
8.
Roenic wiped his tear-stained face. This scourge must be stopped, he thought to himself.
罗尼克擦净脸上的泪印,心想,必须制止这个灾祸的发生。
bbs.ngacn.cc
9.
he said to himself , " i must go back to china and get the lamp from him . "
他自言自语道:“我必须回趟中国,把灯从他那里拿回来。”
www.ichacha.net
10.
a token implicitly to be relied on, of a deeper antipathy in the breast of the latter than he was willing to acknowledge to himself.
在牧师的心中,本有一种对他更深的反感,这原是不言而喻的,但牧师却不肯承认。
www.hjenglish.com
1.
When Uther was killed by Arthas he swore to himself that he would avenge his leader and bring justice within the Alliance.
在阿尔萨斯谋杀了亚瑟王后他以自己的性命发誓将要复仇并将正义带入光明联盟之中。
hi.baidu.com
2.
God wanted fasting to be the means of leading them closer to himself.
但神心目中的禁食,是引导他们更亲近神的一种方式。
blog.163.com
3.
Mr. Incredible is a hero, but sadly only to himself and a few old timers who remember his glory days.
无敌超人是位英雄,但可悲的是只有他自己和一些年纪大的人记得他的辉煌历史。
www.elanso.com
4.
The man kept speaking quietly to me, or to himself.
那男人喃喃地说着,像是对我,又像是在自言自语。
www.ebigear.com
5.
The real character of any human being can be discovered by answering three questions: What is his relation to himself?
从下面三个问题中就可从中发现人的真实素质:其一,他与自己的关系如何?
chen.bokerb.com
6.
Tottenham striker Roman Pavlyuchenko was told last week to get a good English teacher as a birthday present to himself.
热刺前锋帕夫琴科上周被告知,他的生日礼物将是一名英语老师。
blog.sina.com.cn
7.
We are in fact able to tell when a subject is lying to himself.
当一名测试者对自己说谎的时侯,我们实际上是能判断出的。
www.bing.com
8.
He curses the unlucky circumstance, in the first years thoughtlessly and out loud, later, as he grows old, he still mumbles to himself.
开始的几年里他不假思索地大声诅咒不幸的环境,后来他慢慢变老,就独自咕噜。
dictsearch.appspot.com
9.
Prince: (To himself. ) A woman among the crowd: I've tried several ways and still they didn't work!
王子:(对自己说。)一个在人群中的女人:我已经试过多种方法,但它们仍然没有工作!
blog.sina.com.cn
10.
Even when Sasuke was asleep with his head on Itachi's shoulder, he kept the words to himself.
即使佐助与鼬他的肩膀上睡着了头,他一直对自己的话。
english.31931.cn
1.
The old man began to act very strange. He was constantly talking to himself.
老人的行为开始有些怪异。他经常的自言自语。
yy.shubaoku.com
2.
The fear on his face was real. He was apparently not used to having them to himself; especially for one whole week.
他脸上呈现出的畏惧是真实的。他显然不习惯单独地和他们在一起,特别是一起待上一整周的时间。
www.joyen.net
3.
When he looked down again, smiling to himself at the unholy clutter of younglings , the boy had regained his breath.
他再次低下头看的时候,这个年轻人的凌乱让他不由自主暗笑,这男孩呼吸已经平稳了。
dictsearch.appspot.com
4.
he said to himself. 'This is better than whitewashing! '
他自言自语说,“可比刷墙有意思!”
novel.tingroom.com
5.
to himself. He thought hard. Then he had a "good" idea.
自语道。他使劲的想,然后想到了一个“好”主意。
blog.sina.com.cn
6.
With the way the brain talking to himself, but do not provide negative information and replace it with positive words.
用自言自语的方式对大脑说话,但是不要提供消极信息,用积极的话代替它。
brain.5d6d.com
7.
but afterward he said to himself, 'Because this widow bothers me, I will vindicate her, or she will wear me out.
后来心里说:『只因这寡妇烦扰我,我就给她伸冤吧,免得她常来缠磨我!』
www.bolchicago.org
8.
Obi-Wan nodded and kept his skepticism to himself. He had heard these words before, and had been plunged into danger and disarray.
欧比旺点了点头,把心中的怀疑留给了自己。他以前接任务时也听到过这样的话,结果却陷入了危险和混乱中。
hi.baidu.com
9.
Do not worry about his obstinate refusal to cooperate; He'll come to himself before long.
不用担心他现在不肯合作;很快他会恢复理智的。
www.hotdic.com
10.
call someone's bluff He is seeking to call attention to himself by his crimes.
他想用犯罪的方法来使自己受到关注。
wenku.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/19 13:43:05