单词 | to hide | ||||||||||||||
释义 | to hide
更多释义 收起释义 例句释义: 隐藏,躲,隐瞒 1. Jack was trying to hide the cigarets under a pile of books when his wife popped out from nowhere. Stunned, Jack was at a loss how to react. 杰克正想把香烟藏到一大堆书底下时,他妻子不知从什么中央冒了出来。 www.sousoufa.com 2. A convergence in the market and even those who do not have to hide, to be a strong president and strong opponents of it? 一个在商场上连收敛和隐藏都不懂的人,能成为一个强有力的总裁和强有力的对手吗? dictsearch.appspot.com 3. They're probably not trying to hide the download from you; it's just a matter of knowing where to look. 网站并不是想把下载链接藏起来不让你下载Chromium;实际上你只是不知道从哪里下手而已。 www.bing.com 4. Besides the skin tone, what also make us a little dull are the dark circles of the eyes. Temporary solution is to hide them by makeup. 除了肤色外,黑眼圈也会让我看起来比较暗淡,暂时的解决方法也就只能靠化妆来遮盖。 www.foodmate.net 5. The others search the island for her; it is mostly rocks and scrubby trees, and there seem few places to hide, but she cannot be found. 其他人搜遍了整个岛屿;岛上只有岩石和矮木,几乎无处藏身,但她仍不知所踪。 www.bing.com 6. Helen is an excellent pianist but she tends to hide her light under a bushel and won't play in public. 海伦是一位出色的钢琴家,但她倾向于深藏不露,不愿在公开场合演奏。 www.hotdic.com 7. I walk into her room, and there was a shy girl, and she was bald, and she was trying to hide her baldness. 我走进了她的房间,她是个很内向的女孩。她没有头发,她自己想极力掩饰这一点。 www.ted.com 8. But he saw, by the lines of her mouth, that she was only trying to hide something from him. 但从她的口形看,他看出她只是她像尽力对他隐瞒什么事。 blog.sina.com.cn 9. "We did not try to hide a defect to avoid dealing with a safety problem, " Toyota said in a statement. 丰田在一份声明中说,“我们没有为了避免处理安全问题而试图掩盖缺陷。” cn.reuters.com 10. It's easy to hide the source of a cyber attack by sending the malware on circuitous routes through computers and servers in third countries. 通过第三国计算机与服务器间的迂回路径来发送恶意软件,很容易便能隐藏网络攻击源。 www.bing.com 1. Cropping is often used to hide or trim a part of a picture, either for emphasis or to remove unwanted portions. 裁剪常用于进行隐藏或剪切部分图片,以强调或者删除不需要的部分图片。 office.microsoft.com 2. Some of the cars are also wearing black tape, most likely to hide some details so expect to see a few more changes down the line. 一些汽车也身穿黑色带,最有可能隐藏了一些细节,以便将看到一些变化了线。 usa.315che.com 3. 'As much as she loves it though I think her favourite trick is to hide somewhere so all the family has to search for her. ' 她非常的喜欢它,尽管它最喜欢的把戏就是把自己藏起来,让全家人到处找它。 www.chinadaily.com.cn 4. "Page thirty-two, Mary, " she said, "page thirty-two, " and, picking up the yellow chrysanthemum, she held it to her lips to hide her smile. “三十二页,玛丽,”美多斯小姐发话,“三十二页,”拾起黄色的菊花,她把花凑到唇前好遮掩自己的笑容。 dict.bioon.com 5. If you were alone and had only a few minutes to hide from crooks who were about to break into your house, where would you hide? 假如你一个人在家时有匪徒正要闯入你家,你只有几分钟来躲起来的话你会躲在什么地方呢? blog.sina.com.cn 6. This indoctrination of patriotism is coming a bit too early, I thought. I looked at my daughter and tried to hide my unease. 我自忖道,这爱国主义思想的灌输来得也太早了。我看着女儿,努力掩藏自己的不安。 cn.nytimes.com 7. Made your choice when you spread your lies but we've seen what you'd like to hide on the surface you may appear to be right. 制造你的选择,当你传播你的谎言,但我们已经看到你想隐藏你表面上看起来是正确的。 zh.lyricside.altervista.org 8. For it did not shut the doors of the womb on me to hide trouble from my eyes. 因没有把怀我胎的门关闭,也没有将患难对我的眼隐藏。 new.fuyinchina.com 9. Officials warn that people trying to hide facts or give false answers may be fined up to 1, 000 rupees (about $ 22). 印度官员提醒称,试图瞒报或谎报信息者将被处以最多一千卢比(大约22美元)罚款。 www.chinadaily.com.cn 10. I use mud masks and have weekly facial scrubs and use concealer to hide the dark circles around my eyes and foundation if my skin looks wan. 我使用矿物泥面膜,每周都会去除面部角质。另外,我会用遮瑕膏来遮盖黑眼圈。假如皮肤看上去苍白暗哑,我就会用粉底修饰一番。 www.yxmei.com 1. She tried to hide the truth from her parents that her youngest brother was killed in the war. 她竭力地向父母隐瞒弟弟在战争中阵亡的消息。 blog.sina.com.cn 2. I pressed them into my stomach to hide them, put my chin on my knees and stared at the TV screen in front of me, seeing nothing. 我将双手藏在腹前,下巴搁在膝上,盯着面前电视屏幕,什么都看不进去。 bookapp.book.qq.com 3. Short hair works best for shorter men as long hair tends to hide the neck and shoulders making them look one part of the body. 身材矮的男士适合短发型,因为长发型会遮盖住脖子跟肩膀,导致看上去跟身体连成一个整体,从而缩短身材。 www.bing.com 4. The mail order advertiser has no retailers to shrink and expand their inventories, to push his product or to hide it under the counter. 邮购商没有零售商来帮他减少、增加、促销或收藏其存货。 blog.163.com 5. He made little effort to hide from his wife this procession of young women. 他并不怎么花心思对自己的妻子隐瞒这一大堆身边的年轻女人。 www.bing.com 6. I did not draw apart the footstep in fact and from the beginning, I am just to hide to the words in the heart a little. 我其实从来没有挪开脚步,我只是偷偷把心中的话一点点藏起。 bbs.ebigear.com 7. It gets so hard to hide it well. =I have such a strong desire to tell the tale that I can hardly hide it well. 我强烈地想把心中的故事讲出来,我已无法把它藏在心中。 www.for68.com 8. We have nothing to hide or hold back from you, and indeed we dearly wish to share this grand adventure with you all. 我们没有任何事情需要对你们隐瞒,而我们真正的希望是与你们所有人分享这次伟大的冒险经历。 blog.163.com 9. She comes out at last after thousands and thousands of calls, Yet holds the lute in her arms to hide half of her face. 千呼萬喚始出來﹐猶抱琵琶半遮面。 blog.sina.com.cn 10. Ex-porn maker Takahashi said he turned to farming so he wouldn't have to hide his profession from his children. 前色情业者高桥雅也说,他回归了农业,也就不用对孩子们遮遮掩掩自己的职业了。 www.bing.com 1. He dropped down on his knees, and put them one by one together, smelling at the pinks, to hide the violence of his feelings. 他双膝跪在地上,把花儿一朵一朵地捡起来,嗅着石竹花,借此掩饰他内心的激动。 2. The museum said it had never tried to hide its ownership of the painting, which it has lent to several European museums. 博物馆方面称它从未试图隐瞒此画的所有权,此前它曾被出借给数家欧洲博物馆。 cn.nytimes.com 3. The fact that she's got a great sense of humor, and she's so candid - she doesn't try to hide how she feels. 事实上她有非常棒的幽默感,且她非常的坦率—她不会去尝试隐藏自己的感受。 blog.sina.com.cn 4. Mike: Well you know, if I were dad and I wanted to hide the mementos of some tragic mistake, I know where I'd stash them. 迈克:假如我是爸爸的话,有什么见不得人的东西要藏起来,我会藏个好地方。 dictsearch.appspot.com 5. Someone alerted the police, but Ayesha's father ordered her to put on high heels to look taller and a veil to hide her face. 当时有人报警了,但是Ayesha的父亲命令她踩在轮子上这样可以看起来高一点,然后又叫她用面纱遮住脸。 www.bing.com 6. "That's an interesting idea, " I said, taken aback and trying to hide it. 您这观点倒挺有意思,我试图掩饰自己的惊讶。 dict.bioon.com 7. "I suppose we may quietly rest, " he said, trying to hide his disappointment. "I will tell you of these things in a later moment. " “我想我们需要休息一会儿,”他说着,掩饰着自己的失望。“稍晚的时候我再跟你说这些事情吧。” recanyan.blog.tianya.cn 8. Scorponok wisely decided to hide his Matrix, and did it so well that, until very recently, no one ever found out what became of it. 蝎子王聪明地决定把他的本源藏起来。他藏的是如此之好,直到最近才被人发现。 blog.sina.com.cn 9. Aimee Herring, a photographer, tried to hide the dung beetle in hummus 'but I just couldn't do it, ' she said. 摄影师赫林(AimeeHerring)试图用鹰嘴豆泥把蜣螂遮盖住里,但是她说,我就是做不到。 chinese.wsj.com 10. He has not tried to hide any of his research results or any other information. 他没有试图隐瞒他的任何研究结果或其它有关信息。 multipletext.com 1. Often he makes false charges against the other side simply to hide the fact that he has such a weak record of his own to sell the voters. 一般来说,他自己以往的表现不良,因此难以争取选民。为了掩盖这一事实,他往往会假造罪名来指责竞争的对手。 www.bing.com 2. It seems to me now that he sighed and that I tittered to hide my embarrassment. 在我现在看来,他那时似乎在叹气,而我吃吃地笑是在隐藏我的尴尬。 zhidao.baidu.com 3. However, it just isn't realistic to be able to hide geographic areas the size of Diagon Alley in London. 但是把像对角巷那么大的一个地方藏在伦敦是不现实的。 www.hoolee8.com 4. Most people feel that it is usually just too difficult and too stressful for patients to hide the fact that they are undergoing treatment. 多数人感觉要病人隐藏他们在接受治疗的事实太难了。 pro.yeeyan.com 5. I was always trying to hide at the beginning of the year, but I have nothing to hide anyway! 今年年初我总是躲来躲去,但其实我也真没什么要隐藏的事情。 tieba.baidu.com 6. Mr. Jobs joked to Mr. Isaacson that he had to hide the kitchen knives from his wife, Laurene Powell, because of her liberal views. 乔布斯曾跟作者开玩笑说,每次默多克来,他都要把厨房的刀子藏好,因为他的妻子是个自由主义者。 dongxi.net 7. Much of this over-structure is an attempt to hide that in fact, behind the will not to slip out of the market, is a struggle for survival. 这种上层建筑的大部分,都是掩饰在不被市场淘汰的意愿背后为生存而挣扎的事实。 news.artxun.com 8. The neck is considered to be a very sexy part of the female body so be very careful when you choose to hide or alter it. 脖子是女性身体中非常性感的一部分,所以当你需要隐藏它或者改变它的是很要非常小心。 www.bing.com 9. But in truth, he had saved the little Princess, and took her to his wife to hide her in a hut he had at the bottom of the yard. 但事实上,他已救了小公主,并将她带给妻子,藏在他位于庭院尽头的小屋里。 www.bing.com 10. Harry's own privacy is clearly a concern for the Prince as well, and he made little attempts to hide it. 哈利自己的隐私显然是作为王子的关心,而他却没有试图隐藏。 www.kekenet.com 1. 'I'm actually very close to my mother, so it was hard to hide it from her. 实际上,我跟母亲很亲近,所以要对她又说隐瞒还是有难度的。 www.bing.com 2. MALONE LEFT THE HOUSE THROUGH THE FRONT DOOR, MAKING no attempt to hide his departure. 马龙从前门离开这房间,没有尝试着要掩藏他的离开。 www.bing.com 3. Finally I confessed all my sins to you and stopped trying to hide them. 我向你陈明我的罪,不隐瞒我的恶。 www.bing.com 4. Well, it's fun to hear her gabble . And it'll be somewhere to hide out till Ma has gone to bed. 那么,去听听她的那套胡扯也挺有趣呀。况且那也是个藏身之地,可以让我们等妈妈上床睡了再回家去。 www.kekenet.com 5. There is no reason to assume she would run away, and there is nothing for her to hide. 没有理由想当然地认为她想逃跑,她没有隐藏。 www.bing.com 6. how much easier it is to hide than to bear a bad conscience. 忍受内疚要比隐藏内疚容易多少。 www.laonianit.com 7. Mr Chirac has said he is ready to appear in the dock and has nothing to hide. 希拉克先生说,他已经准备好上庭,并且没有什么可以隐瞒的。 www.ecocn.org 8. He wanted to prove that he had nothing to hide, and his way of dealing with that was to go back to war. 他想证明他没什么好隐藏的,他处理这事的方法就是重返战争。 zjdaily.zjol.com.cn 9. Her large build would have made it easier for her to hide the pregnancies, the prosecutor said. 她的肥胖身材使她很容易隐瞒怀孕事实,维兰特说。 cn.reuters.com 10. A week later she was in my house and I was stuffing her plastic bags into my suitcase to hide them away. 一星期过后,玛娜尔出现在我住所。而我正帮她把一些逃家用的塑料提袋藏放我的行李箱。 zh.globalvoicesonline.org 1. Hunting requires a very concentrated mind. A man may have had to hide up a tree for a week waiting for a deer to come by. 狩猎需要集中精神,男人可能需要在树上躲藏长达一个星期等待小鹿送上门来。 www.bing.com 2. Their first agreement was once, as the mother bear might return at any time. This they did, and found a safer spot to hide. 因为熊妈妈随时会回来,所以他们迅速达成了一致:去偷袋子,然后藏在安全的地方。 www.bing.com 3. It had a high rating; maybe it wasn't terrifically discreet but I've not much to hide. 它得到的评价很高,也许它不是那么称心如意,但我也不是非要把自己隐藏起来。 www.ftchinese.com 4. Now, friends are those who share the same ideals with you, who's able to hide secrets, and give support when needed. 这时,朋友是分享共同利益和价值的人,能忠实地保守个人的秘密,必要时能给予精神上的支持。 wenwen.soso.com 5. His only course of action was to hide hidden messages in his album artwork as a means to pass information to the public and his CIA handler. 他能够做的只有将隐藏的信息隐藏在他的专辑作品中,并以此手段将消息传达给中情局管理人员和群众。 www.bing.com 6. She tried to hide her feelings, but the tears in her eyes were a giveaway. 她试图隐藏她的感情,但是眼中的泪水却泄露了她的真情。 www.5ykj.com 7. Next day he was to hide himself; but howsoever much he puzzled his brains over it, he did not know where. 明天他就得躲起来,但无论他怎样绞尽脑汁,都想不出个藏身之处。 dictsearch.appspot.com 8. To tell the truth, I was so embarrassed that I wish there would have been a hole on the ground for me to hide in. 老实说,我当时感到很尴尬,真希望地上能裂开一个口子把我吞灭。 zhidao.baidu.com 9. in summer, birds do not know where to hide somewhere; vegetation had bowed his head; the dog hot spit out the tongue was panting. 夏日炎炎,小鸟不知躲藏到什么地方去了;草木都低垂着头;小狗热得吐出舌头不停地喘气。 wenwen.soso.com 10. She said scornful things, but it was all to hide how she really felt. 她用嘲讽的语气说话,但只是为了掩盖内心的真实感受。 tieba.baidu.com 1. One thing is certain. Whatever it is we're trying to hide, we're never ready for that moment when the truth gets makes. 又一件事是肯定的。不管我们怎么试图去隐藏,我们永远不会在真相大白的时候有准备。 bbs.newssgo.com 2. "It would be ambiguous to hide or minimize what we believe, " he said. "It's not meant to be divisive or polemical. " “隐藏或者贬低我们的信仰会让事情变得含糊不清,”他说道,“但这不意味着将挑起纷争,导致不和。” www.elanso.com 3. She tried to hide her feelings, but the tears in her eyes were a give-away. 她试图掩饰自己的感情,但眼中的泪水表露了她的真情。 blog.sina.com.cn 4. The first traveler tried to hide the ax, but he did not know where to hide it. And at last he was caught by the owner of the ax. 第一个旅行者试着去把斧头藏起来,但是他不知道藏在哪。最后,他被斧头的主人给抓住了。 bbs.24en.com 5. But it's just a smoke screen to hide the fact he got fired from his job and can't find another. 但是,这种说法只是用来掩盖真相。事实是他被他的公司解雇了,又找不到其他的工作。 www.bing.com 6. Commentators and bloggers often use the word "gate" when a politician is accused of trying to hide the truth. 当政治家被指控试图隐瞒真相时,评论家和博主经常使用“门”这个词。 www.ebigear.com 7. The only place for her to hide was among the layers of fish and ice stored in the bowels of the ship. 她只能躲到船仓内存放的鱼和冰块的夹层中。 www.bing.com 8. And then there's all that furtive eye rubbing your "friend" does to hide his tears, which inflames his eyes even further. 而且你的“朋友”偷偷擦眼泪来掩饰的动作会进一步让他的眼睛发炎。 dictsearch.appspot.com 9. For instance, I placed four fingers down on the Trackpad and pushed up to hide all opened programs and reveal my computer desktop. 例如,我将四个手指放在Trackpad上向上推,就能隐藏所有打开的程序显示桌面。 chinese.wsj.com 10. Although the sun can provide a short term fix to hide the appearance of acne, it still does not cure acne at all. 尽管太阳可以为皮肤提供短期修护而使痤疮隐形,但它并不能治愈痤疮。 www.bing.com 1. At last, his army wasscattered , and he was forced to hide himself in the woods and in lonely places among the mountains. 最后,他的部队溃散了,他本人被迫躲在森林里和群山深处的僻静地方。 www.for68.com 2. Not to hide behind the hatred of a herd, the roar of the crowd, but to aim, hard as it might be, towards the "good" life. 不要躲在愤怒的、咆哮的兽群之后,这也许会很困难,但也要找准目标,向“美好”的生活前进。 www.bing.com 3. She tried to hide her disappointment, but I know her through and through and I could tell she was upset. 她不想表现出她的失望,可是我对她太了解了,我看得出来她很烦恼。 www.learnmore.com.cn 4. The pastor of St. Sabina parish today said the shooter of two teens outside a church building is "not going to hide in our community. " 今日,街臭教区牧师宣称:在教堂外枪袭两名青少年的歹徒将无法容身于我们的社会。 www.suiniyi.com 5. "Nonsense, " he repeated, trying to cover his mouth with his hand so as to hide the two missing front teeth. “胡说,”他重复,试图掩盖他与他的手口,以隐藏两名失踪门牙。 zhidao.baidu.com 6. Yang afraid to tell his wife that he had unemployment, trying to hide. 杨不敢告诉妻子自己已经失业,想方设法的隐瞒。 www.yc55.cn 7. After the family eat out for a stroll, the early moon, the stars are all shy to hide among the car exhaust, how charming night ah! 一家人吃饱后出来散步,月光初现,所有的星光都害羞地躲在汽车的尾气之中,多么迷人的夜晚啊! goabroad.zhishi.sohu.com 8. Nobody is certain if the ham-handed investigation was the product of rash incompetence or a deliberate attempt to hide the truth. 没有人可以肯定,如果笨拙的调查是不称职的皮疹产品或蓄意隐瞒真相。 www.englishtang.com 9. Clear this check box to either use the current value entered in the Title property or to hide a title if that property has no value. 如果清除此复选框,则使用在“标题”属性中输入的当前值或者隐藏标题(如果该属性没有值)。 office.microsoft.com 10. They are trying to hide their defeat by taking revenge on the innocent people of Afghanistan, he said. 他说,他们试图通过对阿富汗无辜的平民进行报复来掩饰自己被打败的事实。 www.hxen.com 1. Readers will be able to sense when you're not being authentic, or otherwise trying to hide your natural voice. 读者能感受到当你不真实的、或者以其他方式故意隐瞒你的自然声音。 www.bing.com 2. I take full responsibility for the details of the agreement, and I did not attempt to hide my actions or to make anyone else responsible. 我为该协议的细节承担全部责任,我当时并没有试图掩盖我的行为,也没有让其他人承担责任。 web.worldbank.org 3. Indeed, he notes that the Greek rescue was more an attempt to hide the losses of banks, particularly French banks, than to save Greece. 实际上,他指出,希腊援助计划与其说是在努力拯救希腊,不如说是在掩盖银行的损失——尤其是法国的银行。 www.ftchinese.com 4. They were only halfway up before the choppers came into view. There was no point in trying to hide. 在直升机进入视野之前他们只走了一半路,没有让他们藏起来的地点。 dictsearch.appspot.com 5. The old man was sitting on a stump behind the stove, crouching over as if he were trying to hide from us. 老头子坐在炉灶后面一个树墩上,弯腰勾背地仿佛想躲开我们不让我们看见。 www.dictall.com 6. The idea of XBRL is not to hide the complexity, but rather to lay it all out on the table, so that it's at least accessible and transparent. XBRL的原理并不是要隐藏这种复杂性,而是将复杂性明白地表达出来,这至少实现了可访问性和透明性。 www.ibm.com 7. It cannot be expelled by a simple action, no matter how much its victims try to hide it. 它不能够通过一个简单的行为而祛除,不管其受害者多么想隐藏它。 kk.dongxi.net 8. Scanning an Earth truck, he morphs into a form that will allow him to hide until the time comes to enter battle against Megatron. 他扫描成为一辆陆地卡车,这种变形使他能够很好隐藏自己,便于与威震天对抗。 dictsearch.appspot.com 9. But because I always want to be honest and I felt as if I had nothing to hide, I wanted to be open about it. 但是因为我总是希望能够城市,我觉得要是我不需要掩盖什么,我就能把它说出来。 cnc.arsenal.com.cn 10. Hurtful whispers would crystallize into a rod of pain that to be thrust into her chest and the tears that appear would be difficult to hide. 伤人的窃窃私语将转化为直插她胸口的一棒子痛,涌出的泪难以掩藏。 www.ttxyy.com 1. They surprised to see a number of similar walls of the abandoned signs, nothing to hide in the bare-day under yellow. 他们意外地看到了一些类似废弃的城墙的痕迹,无所遮掩地袒露于黄天之下。 bbs.godeyes.cn 2. I found a big tree to hide behind, but I could still see the bad men as they killed the group of people I had been with. 我找到了一棵大树,躲在树后面,可是我看到了那些坏人杀人的整个过程。 www.ivy.com.tw 3. When the deed was done she was as naked and vulnerable as a woman could be. Not even a hair to hide behind. 完事之后,她就像女人原本应该的那样赤裸和脆弱,连一点可以遮挡的毛发都没了。 www.cndkc.net 4. Such accounts may have been used to hide ill- gotten gains, this person said. 该人士说,这些帐户可能被用来隐匿马多夫的不法所得。 dictsearch.appspot.com 5. Well, Ellen, I'm so afraid of you being angry, ' she said. 'Promise not to be angry, and you shall know the very truth: I hate to hide it. “啊,艾伦,我多怕你生气呀,”她说。“答应我不生气,你就可以知道实在情况了:我也不愿意瞒着你呢。” putclub.net 6. How can a citizen know what is really happening on the inflation front, given that the government seems to be trying to hide the truth? 如果政府试图隐瞒真相的话,普通美国民众如何知道实际通胀率是多少呢? www.forbeschina.com 7. Trying to escape, to hide, to leave this with Valentines day. 努力的逃,拼命的躲,离开这个有着情人节的街头。 www.qqgag.com 8. His every movement can be observed and he has no place to hide . . . just as a fish living in a glass bowl. 他的每一个动作都会被看到,他没有藏身之地…就像鱼住在一个玻璃缸里一样。 blog.sina.com.cn 9. My primary complaint with existing MVC frameworks was that they magicked away too much, and tried to hide the HTTP layer. 我对现有的MVC框架感到最不爽的地方就是他们出来的快,消失的也快,而且还隐藏了HTTP层。 www.infoq.com 10. The killers threw him into a ditch and covered his body with a thin layer of soil in an attempt to hide the body. 杀人者将他扔进一条壕沟内,然后在他的身上埋上了一层薄土,试图掩藏他的尸体。 www.bing.com 1. The machine was used in a cave near the sea-shore where - it is said - pirates used to hide gold. 洞里用过这台机器,据说海盗过去惯常把黄金藏在那儿。 ezitong.com 2. Britain has never been a nation to hide at the back. But even if we were, it wouldn't avail us. 英国从来就不是一个明哲保身的懦弱国家,但即便英国过去是,那也没有给我们带来好处。 www.yinghanhuyi.com 3. But you also feel comforted because there is nothing to hide from him. He already knows what you know. 但你却觉得很舒服,因为在他面前没什么可藏的,你知道的他都知道。 www.bing.com 4. It may also be used to hide things that we do not want others to see. 它也可以用于隐藏我们不想让其他人看到的东西。 www.bing.com 5. It is the jewel at my own breast that shines and gives light. I do not know how to hide it. 那闪烁照耀的,是我自己胸中的珠宝。我不知道怎样藏起它。 blog.163.com 6. You will also need to hide the front panel's surface layer you created previously, to be able to see the figures you going to trace. 你同样需要将你先前创建的正面的表面隐藏,以便能看到你要描绘的形状。 www.bing.com 7. as if he were living in a parallel universe where there were no secrets to hide. 像他生活在一个平行的世界里,在这个世界里没有秘密需要隐瞒。 www.tingroom.com 8. He took the rest in one of his hands and ran away to hide. 剩下的就拿在手里。然后跑去躲起来吃。 bilingual.huanqiu.com 9. Cancer dads are more like mothers than fathers in some way, although they may try to hide this fact by trying to appear tough and callous. 巨蟹痤的父亲在某些情况下更象妈妈,虽然他们努力表现他们的强硬和麻木来隐藏这个事实。 bbs.ebigear.com 10. A blonde, a brunette, and a redhead are on the run from the law when they find an old barn to hide out in. 一个金发女郎,一个黑发女郎和一个红发女郎触犯了法律。在逃亡的路上,他们躲进了一处仓库。 www.bing.com 1. slowly to the village, many people also know that the U. S. met with him to hide like the plague to avoid any fear. 慢慢地村里不少人也知道了,大家见了他像躲瘟疫一样唯恐避之不及。 www.chinavalue.net 2. But "we did not try to hide a defect to avoid dealing with a safety problem" . 但“我们并未试图为了避免应付安全问题而隐瞒缺陷”。 www.ftchinese.com 3. She tried to hide her feelings, but the tears in her eyes gave her away. 她试图掩饰她的感情,但她的眼泪泄露了她的真情。 learning.sohu.com 4. But after leaving their jobs in corporate America and taking to the road, they did not have to hide quite as much. 但在他们从美国公司退休开始路上生活之后,他们不用像以前那样老是遮遮掩掩的。 www.ecocn.org 5. I covered my mouth, trying to hide my morning breath. He reached down and kissed my face. 我介绍我的嘴,试图隐藏我早晨的呼吸。他俯身过来亲吻我的脸。 www.linewow.com 6. In an attempt to hide their incompetence, the French military establishment cast Mata Hari as a "superspy" . The legend was born. 法国军方为了掩饰其无能,就指她是“超级间谍”,神话油然而生。 www.bing.com 7. you break up with his girlfriend, and my sister started dating! Let me down, I intended to hide my love you, but I don't. 到—你跟女友分手,和我妹妹开始交往!让我崩溃,我本打算隐瞒我喜欢你,可是我不。 www.bing.com 8. Why do you think Tom tried to hide himself in the island with his two bosom friends? 为什么汤姆要和两个伙伴躲到无人小岛上去? cul.zhishi.sohu.com 9. "What the deuce, " he said, swaggering mentally to hide his own shame from himself. "I'm not so bad. I'm not down yet. " “真见鬼,”他说,心里在说着大话以掩饰自己的羞愧。“我还没那么糟。我还没完蛋呢。” www.bing.com 10. If you are too soft, the other person will think you are trying to hide yourself and may ignore you. 如果你太柔弱,对方会认为你在掩饰…自己,也许会忽略你。 bbs.chinadaily.com.cn 1. United might be able to take positives from this commanding performance, although Sir Alex found it tough to hide his disappointment. 曼联也许应该从本场的表现中看到积极因素,但弗格森爵士很难掩饰自己的失望。 forum.sports.sina.com.cn 2. You see, the lower down the food chain you are, the more important it is for you to hide any sign of illness. 要知道,在食物链的位置越低,隐藏疾病的任何征兆就越重要。 down02.putclub.com 3. Even the imaginative massaging of China's official state statisticians has not been able to hide a slowdown in their analyses . 即使是在粉饰形势上富有想象力的中国官方统计学家,也无法在分析中隐藏这一减速。 www.bing.com 4. Even though the pain and heartache seem to follow me wherever I go. Though I try and try to hide my feelings, they always seem to show. 即使悲伤与心痛一直跟着我。即使我尝试,尝试去隐藏我的感觉,他们也常常出现。 qac.yappr.cn 5. You can't get out of the way, you can't dig a hole deep enough to hide. 你不能让开,你不能挖个洞深足够的藏身之地。 blog.sina.com.cn 6. Lady sings the blues, She tells her side, Nothing to hide, Now the world will know, just what her blues is all about. 女人唱着布鲁丝,她讲着她自己的心事,没有遮掩,于是世界得见,她的布鲁丝含意俨然。 blog.sina.com.cn 7. Nix these items with this extension, which allows you to hide virtually any part of a webpage you're not interested in. 禁止这些项目,移除任何你不感兴趣的部分。 www.bing.com 8. The sheer cost of the war was also difficult to hide and a tremendous drain on the economy. 纯粹由战争造成的代价是很难隐藏的,也给经济带来了沉重负担。 apps.hi.baidu.com 9. Temporary Mobile Subscriber Identity, used for security reasons to hide the identity of a subscriber. 临时的移动用户标识,出于安全原因的考虑,用于隐藏用户的标识。 www.huaye-direction.com 10. the most difficult to suppress the feelings of pride, even though you try to hide, trying to fight it, it still exists. 最难抑制的感情是骄傲,尽管你设法掩饰,竭力与之斗争,它仍然存在。 www.bing.com 1. The Home button does not work but lifts up to hide a 30-pin connector - so you can connect devices, including, oddly, a real iPhone. 主页按钮虽然样子货,但却隐藏了一个30针的连接器,可供连接设备,比如一个真正的iPhone。 bilingual.huanqiu.com 2. All around the school, teachers were desperately trying to hide and soothe children. 在整座学校里,教师们都在绝望地试图把孩子们藏起来并进行安慰。 cn.nytimes.com 3. He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear. 他知道索利是想吓唬他,所以他挤出笑容掩饰自己的恐惧。 zhidao.baidu.com 4. Take the man in the white cloak A pointed mask to hide his face Murders in the name of religions you're not the right colour or race. 在白色斗篷的男子一个指出口罩掩面谋杀在宗教的名义如果你不正确的颜色或种族。 zh.lyricgogo.altervista.org 5. Perhaps the latter were more conscious of trying to hide visual clues that exposed their broken confidence. 或许那些视力正常的运动员更有意识去隐藏他们那受伤的自信心。 www.neworiental.org 6. In the crisscrossed labyrinth of canals that make up northern Marja, true intentions are as easy to hide as weapons. 在构成马里加北部地区的交错沟渠的迷宫中,隐瞒真实的意图就像隐藏武器那样简单。 www.bing.com 7. The father tried to hide the little bag in his pocket and cover it with his hands, so that his daughter couldn't take it. 父亲想把那小包藏在他的衣兜里,用手捂着,以免女儿给拿去。 www.bing.com 8. Sorry, Tyler, " I said, working to hide my irritation. " I really am going out of town. 对不起,泰勒,“我说,竭力掩饰住自己的愤怒,”我真的要出城去。 www.kekenet.com 9. The right hand picks out with the sharp chopsticks the stuffing heart the left hand to hide, the left middle finger bends the whereabouts. 右手用尖筷将馅心剔进左手皮子中,左手中指屈起下落。 women.zhishi.sohu.com 10. Her eyes were all white and turbid , and she didn't wear sun glasses to hide her blind eyes. 她的眼睛全白而且浑沌,而她没有戴上太阳眼镜去遮掩双眼。 dictsearch.appspot.com 1. Yes, thinking about all the things to do can be overwhelming to the point of feeling paralyzed or making me want to hide. 没错,要完成所有事情的想法让我难以承受,从而想麻痹自己或者选择逃避。 www.bing.com 2. I never tried to hide his feelings, likes and dislikes, show their own unique style of the only means is frank and fearless. 我从不刻意去隐瞒自己的爱憎与喜恶,展现自己独有风采的唯一手段就是坦诚和无畏。 www.360doc.com 3. She needs lots of make-up to hide the fact that she's no spring chicken. 必须浓妆艳抹才能掩饰她已年纪不轻了。 bbs.koolearn.com 4. That's George, Ringo and John - with Paul peeking over Ringo's shoulder. Maybe he's trying to hide from someone. . . 看,乔治、林戈、约翰以及保罗站在一起,保罗躲在林戈的肩膀后正在窥视着什么,也许他是在躲避某人吧。 bbs.ikaka.com 5. In short, the goal for that team was to hide the fact that EJBs were being used at all. 简而言之,该团队的目标是从根本上隐藏使用EJB这一事实。 www.ibm.com 6. The machine was used in a cave near the seashore where -- it is said -- pirates used to hide gold. 在靠近海边的一个据说过去海盗常在里面藏金子的岩洞里,这种机器被派上了用场。 www.joyen.net 7. He did not try to hide his dislike of his boss. 他没有掩饰自己对上司的反感。 zhidao.baidu.com 8. He had , in fact, an extremely kind heart, which he tried to hide behind a quick, fierce manner- though this usually deceived no one . 其实他是个非常好心的人,他试图将善良隐藏在一种厉害而性急的态度背后----但这通常瞒不了任何人。 blog.sina.com.cn 9. "Glad to meet you, " I said. Then, trying to hide my nervousness, I added, "How are you? " “认识你很高兴,”我说。随后,我竭力想掩饰自已的不安,便又说道:“你怎么样?”“我很好。问题是:你怎么样?” www.yingyuzaixian.com 10. Henceforth it will find it a lot harder to hide its belligerence behind America's unpopularity. 以后它将发现,要把自己的好战之心隐藏在美国的不得人心背后,将会困难得多。 www.ftchinese.com 1. Today, this rarely heard little fact of its history is something that the Planned Parenthood people desperately attempt to hide. 今天,几乎听不到关于计划生育的人们拼命地躲藏的历史事实。 www.elanso.com 2. After a few days, he began to eat a lot, and we had to hide the food. 过了几天他开始吃很多了到最后我们都把食物藏了起来。 www.bing.com 3. I saw grottoes and secret gardens and places I'd love to hide as a kid, if I could only breathe underwater. 我看到石窟和隐蔽的花园。和一些我作为小孩最爱玩捉迷藏的地方,如果我能在水下呼吸的话。 www.ted.com 4. Reports say Mister Kerviel found a way to hide the fact that he bet only on stock prices rising. 报道说,科维尔先生找到了方法,以隐藏他只下注股票价格上升的事实。 www.unsv.com 5. If a man wants to hide point of their own money is a very simple thing, a woman's salary deduction can only increase a man's resentment. 男人要是想藏点私房钱是很简单的事情,女人的扣钱只能增加男人的反感。 www.xiami360.com 6. I used to hide how unhappy I was from my mum. She had already done so much for me. 在母亲面前我会隐藏自己的不快,她已经为我付出了很多。 www.bing.com 7. Rome has always been a hero and not bat an eyelid, they become more rational, more self-restraint and know how to hide their feelings. 而罗马英雄从来都是不动声色的,他们更富理性,更加懂得去克制和隐藏自己的感情。 yule.zhishi.sohu.com 8. The directory is not special, just a convenient place to hide link files when not in use. 这个目录并不特殊,只是一个用来方便存放不用的链接文件的地方。 www.ibm.com 9. But we think it is a smoke screen to hide his plan to divorce with his wife and get married with a young woman. 但是,我们认为这是他使用的烟幕来掩盖他为了一个年轻女人而跟太太离婚的计划。 bulo.hjenglish.com 10. One of the great things about not using a slide presentation is that you do not have to hide behind a lectern pressing the mouse. 不使用PPT的另一个好处就是你不用一直待在讲台上,不停地按着鼠标。 www.bing.com 1. In the first method based on the front page of the article slide set to hide, to let visitors see FLASH animation of text. 在第一种方法的基础上将首页的滑动条设置为隐藏,让访客看不到FLASH动画下的文字。 www.82g.com.cn 2. Godliman knew that this was a nation losing a war and singing to hide its fear. 戈德利曼明白,这的一个民族在战争失利时,正以歌声掩盖内心的恐惧。 3. David and I used to hide behind the oak tree and throw acorns against the tin to rattle the guys who worked there. 我和戴维常常躲在橡树背后,用橡果砸铁皮,让里面干活儿的伙计们十分恼火。 blog.sina.com.cn 4. Even after seemingly effective treatments, crafty cancer cells are able to hide out in some patients and resurface. 甚至在一些看来有效的治疗之后,神奇莫测的癌细胞也会暂时隐藏起来,随时可能重新复发。 www.bing.com 5. I have been a hidden children, so, I looked around, looking for a very secluded place to hide. 我当了藏的小朋友,于是,我就四处张望,想找个十分隐蔽的藏身之地。 www.tradeask.com 6. But this is obviously a case of turning rhetoric with words, let things become more trying to hide something. 不过这翻说辞明显是话中带话,让事情愈发欲盖弥彰。 www.365magic.com 7. Val grinned , to hide the sudden feeling that the bottom had fallen out of breeding . 法尔笑起来,借此掩饰一种突如其来的感觉:养马已经不时新了。 www.bing.com 8. Arrogant or defensive people are also usually insecure; in an attempt to hide their in securities , they belittle or blame others. 傲慢或防御心强的人通常也是很没有安全感的;他们会借着贬低或指责别人,来掩饰他们的不安。 www.jukuu.com 9. "They were saying that they were inspired by me personally to not be afraid, " he says, barely able to hide a smile of pride. “他们说,他们都是我的启发个人不要害怕,”他说,几乎无法掩饰的骄傲的微笑。 www.englishtang.com 10. She says the fact that Iran sought to hide the construction of a second uranium enrichment plant calls Tehran's claims into question. 她说,伊朗企图隐藏第二座浓缩铀设施的事实使人们对德黑兰的说法产生质疑。 club.topsage.com 1. The adult butterflies make no attempt to hide themselves; instead, their bright, warning coloration is like a neon sign. 因而成年蝴蝶无须隐藏自己,相反,它们以那霓虹灯般夺目的色彩来警告来犯者。 www.showxiu.com 2. He urged her to hide the remaining bulbs away from the yard, which would surely be searched. 他敦促阿尔韦塔把剩下的郁金香根藏到别处去,院子必定要检查。 www.ttxyy.com 3. He watched her lips part, heard her breathing quicken, and he smiled as she tried to hide the reaction he provoked. 他望着她的唇分开,听着她的呼吸加快,他笑了,她想掩盖那种反应--是他惹起的。 blog.sina.com.cn 4. If this option is selected, the only way to hide the panel will be to click on the hide buttons that appear on either end of it. 此个选项被选中时,将鼠标移到选定的屏幕边角,面板就将显示在其它窗口上面,不再被盖住。 translations.launchpad.net 5. I never attempted to hide, and gradually the animals became used to the strange pale skinned primate that had invaded their territory. 我从来没有试图去躲藏,慢慢地动物们开始习惯了我这个肤色苍白的灵长类动物侵入它们的领地。 www.bing.com 6. He had never talked to his friends about Snape's worst memory, so he chose to hide a few upsetting things. 他永远不会对他的朋友们提起斯内普最痛苦的回忆,所以他选择隐藏起一些不合时宜的东西。 www.bing.com 7. At the moment, loosen to hide face up of the facial expression is expressing penitence in his heart. 此刻,松藏脸上的表情正表明了他心中的后悔。 www.65568.com 8. When you perform a merge session, it is possible to filter the display to hide the changes that you are not interested in. 当您在执行一次合并过程时,筛选显示您并不感兴趣的更改是可能的。 www.ibm.com 9. Dave: I thought of sticking the ring in her dessert. She always orders tiramisu, so I thought I'd ask the chef to hide the ring inside. 我想把戒指藏在她的甜点中,她总是点提拉米苏,所以我想我会请厨师把戒指藏在里面。 epaper.pchome.com.tw 10. During the day, it rolls itself up in hedges and bushes to hide from bigger animals and get some sleep. 白天,在树篱或矮树丛中,它将身子团起来,避开较大的动物,美美地睡上一觉。 en.eol.cn 1. Jamie is also seen providing her daughter with temporary veneers for her teeth, to hide what she refers to as a 'jack-o-lantern' smile. Jamie还给女儿戴上了临时的牙套,以掩饰被她戏称作是“南瓜灯”一样的笑容。 dongxi.net 2. Their release and not to hide, out of all the emotion, friendship and the power of your release. 放出自己,不要隐藏,抛出所有的情感,友谊的力量让你得到释放。 tieba.baidu.com 3. But members of Congress, who were sent to Washington to serve the public, don't have the right to hide behind the president's passivity. 但是被人民送到华盛顿服务公众的国会议员没有权利躲藏在总统无所作为的后面。 blog.163.com 4. I just don't want to hide my feelings any more, I've been feeling very uncomfortable, very down, in particular those days without you. 我只是不想隐瞒我的感情没有了,我一直感觉很不舒服,十分扎实,特别是那些日子里,没有你。 wenwen.soso.com 5. The woman did not have a mask to hide her pure beauty and her golden dress swept the air behind her as she danced. 那位女子并未戴上面具掩盖住她无瑕的美,她的金色洋装随着她的舞姿迎风向后回旋。 mysearch.100e.com 6. There's a much better chance that you will learn something useful if you are not trying to hide it. 如果你尝试不去藏匿某事,那么这将成为一次是你收获某些有用的东西的大好机会。 www.bing.com 7. History tends to hide the fortunate and unmentionable facts relating to people that become heroic or famous. 历史往往会替英雄或名人们遮掩他们那些不幸的,难以启齿的事儿。 www.elanso.com 8. Probably he stole to hide my to try book and sold to others don't be able to know as well. 也许他偷藏了我的试卷,去卖给他人亦未可知。 bbs.bnb.cq.cn 9. Under German rules, DaimlerChrysler had been able to hide the loss, which was only revealed as a result of listing in a common-law country. 该公司能在德国的法规下掩藏的巨额亏损,只有到一个实施普通法的国家上市时才显露出来。 www.zftrans.com 10. and we haven't been trying to hide the ball. I do think that, you know, we can't be complacent. . . 并且我们一直没有试图隐藏真相,我确实那样认为,你知道我们不会满足的…… www.yappr.cn 1. He was laughing in order to hide a great anxiety: and was screwing his courage inwardly to face the ordeal which he knew was now before him. 为了掩饰内心的不安,他放声大笑,拼命鼓足勇气,准备迎接面临的考验。 2. They were all convenient excuses to hide behind and in some way justify why the world owed me a favor. 这些为我提供了方便快捷的借口,以躲在人后并解释了为什么老天爷得对我特别优待。 www.bing.com 3. These words were said so falteringly, and seemed to hide some painful notion that was so persistent, that I feared for her reason. 这些话说得吞吞吐吐,断断续续,她似乎心里还有什么难言之隐,以致我一直在担心玛格丽特会不会发疯。 www.putclub.com 4. Well, I have to hide in the air-conditioned rooms. Anyway, it is all worth, just think about the cool evening time. 额,我不得不躲在空调房里。无论如何,所有的一起都是值得的,只要想想凉爽的夏天的夜晚就好了。 www.hxen.com 5. More recently, Beijing was unable to hide unrest in Tibet or brush off the chaos on its railways caused by a severe snowstorm. 最近,中国政府也未能掩盖西藏的动荡局面,或是掩饰严重雪灾所导致的铁路运输混乱。 www.ftchinese.com 6. Not to hide the truth, Mistress Hester, my thoughts happen just now to be busy with the gentleman. 咱们不说假话,海丝特太太,这会儿我刚好正忙着在那位先生身上转着念头。 www.hjenglish.com 7. However, an invisibility cloak designed to hide something from people who were looking for it would not work. 而设计用来遁形于搜寻者视线之外的隐身斗篷却不会起什么作用。 www.ecocn.org 8. It costs nothing to hide behind this defense, and who wants to admit that they were asleep at the wheel or not looking out the window? 藏在这道防线后面不会付出任何成本,而谁又愿意承认自己开车时在方向盘上睡着了,或者根本没有观察窗外呢? www.bing.com 9. Perhaps she scribbled some pages up in an apple loft on the sly, but was careful to hide them or set fire to them. 或许她曾躲在放苹果的阁楼上,偷偷地写过点东西,但却小心地藏了起来,或者早已付之一炬。 www.zftrans.com 10. They had been crushed by a backhoe that apparently was used to hide evidence of the massacre. 车辆已经被反铲挖土机压碎,显然是为了掩盖屠杀的证据。 cn.wsj.com 1. For a regular hierarchy, use the use the HideMemberIf property of a level in a hierarchy to hide missing members from end users. 对于规则层次结构,使用层次结构中某个级别的HideMemberIf属性可对最终用户隐藏缺少的成员。 msdn2.microsoft.com 2. As the Chief Easter Bunny, it was his job to hide all the eggs for all the Easter egg hunts around the world. 作为主要的复活节兔子,他的工作是将所有的为全世界复活节狩猎所需要的蛋藏起来。 www.ebigear.com 3. Some owners see the law enforcement personnel, and also trying to hide gambling game. 一些店主见到执法人员来了,还想把赌博电玩藏起来。 www.dw188.com 4. Some users choose to hide their identity to avoid being found by people they would not like to be contacted by. 有些用户选择隐藏自己的身份是为了避免被自己不想联系的人找到。 www.bing.com 5. Were you trying to hide the truth from me? 你试图对我隐瞒真相吗? bbs.1000fr.com 6. Dudley squeaked and ran to hide behind his mother, who was crouching, terrified, behind Uncle Vernon. 达力尖叫着跑开躲在他妈妈后面,他妈妈此时也吓得蹲在了弗农姨父的背后。 www.kekenet.com 7. If your man is undressing in the dark to hide his love handles, help him win the "battle of the bulge" . 如果你的他为了掩饰他的腰间赘肉而在阴暗之中脱衣服,那么就帮他打赢这场“赘肉之战”吧。 dictsearch.appspot.com 8. the winter came , it was snowing heavily . the poor thumb girl lonely searched for a place to hide from cold. 冬天来了,天上下着大雪,可怜的拇指姑娘孤独地寻找一个可以避寒的地方。 www.ichacha.net 9. For all the jealousy I caused you states the reason why I'm trying to hide. 对于我引发的所有嫉妒,你说出为什么我在视图隐藏的原因。 www.uctube.cn 10. Her hands were strangely bent because, Mrs Altmann knew, she had a crippled finger, which she always tried to hide. 她的双手奇怪地呈弯曲状,奥特曼夫人知道,那是因为她有一根手指残了,她总是想法掩住这一残指。 www.ecocn.org 1. Even he felt a bit upset, he still pulled back his kite swiftly and run fast to hide under a roof. 尽管有点不乐意,他还是很快地收回风筝,快速躲到屋檐下。 www.freekaoyan.com 2. But still, they could barely meet eyes, and failed to hide their awkwardness . 但是,两人的眼睛几乎没有交集,彼此的不自在依然明显。 dictsearch.appspot.com 3. It's not wise for you to hide your head in the sand since everyone knows that you have been involved in the accident. 大家都知道你同那起事故有关,你采取若无其事的态度是不明智的。 autumnwater.galaaa.com 4. Both approaches hold promise for reaching the so-called "resting" T-cells in which HIV is able to hide from current AIDS therapies. 两种途径都有希望达到现在流行的艾滋病疗法中,HIV可能藏身的,所谓“休眠的”T细胞。 news.dxy.cn 5. I nodded, thinking about my favorite bush and trying to hide the hurt in my eyes. 我点点头,想起了心爱的杜鹃花丛,努力掩饰心里的伤感。 www.bing.com 6. Since we have got a pair of wings of beauty and truth, there is no reason to hide them. 我们既然有一对美丽的和真理的翅膀,我们永远也不愿意阖上它们。 www.bing.com 7. A third is that swaps can be used to hide credit risk from markets, since positions do not have to be accounted for on balance-sheets. 第三点是掉期交易可被用来隐藏来自市场的信贷风险,因为真实状况不必体现在资产负债表中。 www.bing.com 8. The ability of an object to hide its internal data and methods, making only the intended parts of the object programmatically accessible. 对象隐藏其内部数据和方法的能力,使得只有对象的预期部分以编程方式可访问。 www.kuenglish.info 9. " The deer replied: " Friend, so long as you allow me to hide in here, I then can seek the opportunity torun away . 鹿回答说:“朋友,只要你允许我躲在这里,我便会寻找机会逃走的。” wenwen.soso.com 10. the way to hide is to leave no chance for myself to calm and think of it. 逃离的方法就是不要让自己有静下来的机会。 www.ebigear.com 1. And finally I am there. Yes, I have reached the bench. I can see the place now. The raindrops are trying to hide it but I can see the place. 最后我终于到了那里。是的,我已经到了我的椅子跟前。我现在可以看到这个地方了。雨点企图将它隐藏起来,但是我还是能够看得见这个地方。 www.bilinguist.com 2. They are also a demonstration of the great lengths to which Safe is willing to go in order to hide its positions. 这些协议还显示出,外管局为了隐藏自己的投资愿意付出多大努力。 www.ftchinese.com 3. You had your chance to find them, from what I hear, you prefer to hide away in the dark and do nothing! 据我所知,你有机会找到他们,可你却选择躲在黑暗中什么都不做。 www.mofunenglish.com 4. Interview, most people try to hide the main test of their true intentions, will not easily let you see it. 面试时,大多数的主试人都尽量隐藏他们的真正意图,不会轻易让你看出来。 www.ezhaorc.com 5. It was not clear that jobs came with the elimination of workers rights and social benefits were used to hide ethnic genocide. 后来再清楚不过了,就业伴随着工人权利的消除,社会福利被用作掩盖种族屠杀。 www.miltt.com 6. India, they said, was trying to hide them from foreign visitors. 印度,他们说,试图把他们藏起来,使外国旅客看不到。 www.bing.com 7. But after a few discomfiting conversations, I decided to hide my military service from strangers. 但是在经历了几次烦人的谈话之后,我决定和向陌生人隐藏在美军服役的真相。 blog.sina.com.cn 8. Custom Data Binding allows you to hide this logic below the interface level and present a more application-centric API. 自定义数据绑定允许您将该逻辑隐藏在接口级别下,而提供更加以应用程序为中心的API。 www.ibm.com 9. Because Im trying to hide my feelings, you cannot tell how I really feel. 因为我设法隐藏我的情感,因此妳无法了解我真正的感受。 www.bing.com 10. There was a conspiracy to hide the truth about arms exports but now the newspapers have found out and blown the whole affair wide open. 曾有一密谋要将武器出口的消息封锁起来,但面这一秘密被新闻界发现并揭露了出来。 www.1stenglish.com 1. Another way that people use language to hide their ideas in a vain attempt to sound impressive is to write in a distant, impersonal tone. 为了让自己的表达显得有说服力,人们还采取了另一种手段,徒劳地来掩盖自己的真实思想:语气疏离,不带感情色彩。 www.elanso.com 2. Either that, or Google is totally trying to hide something. 或者,也可能是Google正在试图掩盖事实。 www.bing.com 3. As long as you are truthful to yourself, nothing is going to hide from your eyes. 只要你不欺骗自己的心,就没有任何东西欺骗你的眼睛。 love21cn.msn.com.cn 4. He dashed here and there in search of a cave to hide. He was going to block up the mouth of the cave so that he could moult in secret. 他跑来跑去的寻。他想寻一个窟穴,躲了身子,将石子堵了穴口,隐隐的蜕壳。 www.bing.com 5. There is nothing to hide behind, we're not putting the ball in the net. 我们不能靠什么隐藏什么,我们没有把球踢进网窝。 blog.sina.com.cn 6. Fly. Open up the part of you that wants to hide away. You can shine, forget about the reasons why you can't in life (can't in life). 飞,打开你想隐藏的那一面,你可以魅力四射,在你的生活中,忘掉那些让你不能做的理由。 www.yappr.cn 7. "My hair is too beautiful to hide under a headscarf, " she said defiantly. “我的头发太美了,不应该被头巾遮住,”她大胆地反驳道。 www.ecocn.org 8. The host said, "The blacks, you all look alike, " and then warned viewers to hide their purses. 主持人说:“你们黑人都长得差不多”,并提醒观众看好钱包。 estudy.yo2.cn 9. Nearby is the tiny, dark room where, she said, she tried and failed in September 2006 to hide Chao from family planning officials. 跟前是一个狭小的黑屋子,她说道,2006年九月她曾试图把超藏在里面以躲过计生委官员,但是失败了。 dongxi.net 10. We start to hide our feelings, put up walls. It gets to the point where we never really know how anyone thinks or feels. 我们掩饰感情,划分界限,叶无从知晓他人的真实想法和感受。 www.douban.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。