网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 to head
释义

to head

  • 网络给…带头;用头顶;冠
1.
给…带头
... (direct) 引导,(通过论证等)引导…达成一致(得出结论等) (to head) 给…带头,带领 (aim a gun) 提前瞄准…,拉开…的 …
www.wordreference.com
2.
用头顶
head - Chinese translation - bab.la... ... pump head 泵头 to head 用头顶 to go to one's head 冲昏头脑 ...
en.bab.la
3.
cedict - big5 ... 痯/ ill-looking/ / to head/ 贯/ pierce/to string/ ...
lycaeum.org
4.
高球
以上是用"高球to head)"这个设置如果前腰核心的决断够好,他就应该用"混合"这个设置,如果决断不高,最好别用。
www.ballpo.com
5.
传至头上
对于身型较矮,但技术好的柱式中锋,我们应该把战术设置为传至脚下(To feet),对于身型高大,但技术差的,我们应设置为
www.playgm.cn
6.
出球为高球
AML:support,出球为高球(to head),除非神级,否则不内切。targetman:一般Support,需要进攻的时候attack。
www.playgm.cn

例句

释义:
1.
He said, "Well you've decided to head off on the Titanic towards economic and democratic disaster and we are now in a life boat. "
你们已经决定阻止泰坦尼克号朝经济、民主灾难方向行驶,我们现在是在救生艇上。
www.hxen.com
2.
So, baby milk or other beverages, to head up some of his, and feel free to erase him out of the water or milk flow.
所以,宝宝喝奶或其他饮料时,要将他的头抬高一些,并随时给他擦掉流出来的水或奶。
www.xiami360.com
3.
No matter whether you wear your most alluring clothes, or how much you sparkle, they seem to head off in the opposite direction.
无论你是否穿着最诱人的华服或者亮光闪闪,他们都仿佛视而不见。
www.douban.com
4.
They took this calmly and were beginning to head for the door when I intercepted them.
两人平静地接受了这个建议,向门口走去,我拦住了他们。
app.fortunechina.com
5.
The ability to head shot lets you take out most classes in only a few shots and pairs well with your ability to see enemy health.
它所具有的头部爆击伤害搭配你看透敌方生命值的能力,能够让你在几发射击之内射杀多数兵种。
wiki.teamfortress.com
6.
But the domestic consensus seems to be that the current IMF is not the IMF that a Chinese would like to head.
但是中国国内的共识似乎是眼下的IMF不是一个中国人乐意领导的IMF。
www.bing.com
7.
Sam had been working his way through Vincent Lord's list of potential candidates to head the research institute.
萨姆一直在按文森特·洛德提出的名单,寻找主持研究所工作的人
www.jukuu.com
8.
About 45 minutes later, I had finished my meal and was getting ready to head out to the airport, my waiter was no where to be found.
大约四十五分钟后,我用完餐,准备出发前往机场,这时却发现我这桌的侍者不见了。
www.chinadaily.com.cn
9.
Another night, my sister and I were staying up late and decided to head to bed. We turned everything off and started up the stairs.
另外一天晚上,我和姐姐熬夜到很晚,后来我们把所有电器都关上,上楼睡觉。
gb.cri.cn
10.
Outgassing is one of the "dangerous anthropogenic warming" effects that the Copenhagen summit is trying to head off.
出气是“危险的人为变暖”的后果之一,哥本哈根首脑会议将试图阻止。
www.bing.com
1.
It was by no means easy, but when you have a moral compass to follow, at least you know what direction you want the country to head.
这绝非什么易事,但是如果你的心跟随道德的指引,你至少应该知道想让你的国家朝着那个方向前进吧。
www.yayan123.com
2.
Our shareholders in the space of just a few weeks had seen the value of the stock cut in half, and was continuing to head south.
我们的股东,发现自己股票的价值,在仅仅几周之内少了一半,而且还在持续下降。
open.163.com
3.
When the two men came head-to-head for the first time as bosses of rival clubs, it was the Frenchman who came out on top.
当两家相互竞争的俱乐部老板首次见面时,是那个法国人占了上风。
wenku.baidu.com
4.
Some have also experimented with limited capital controls in a parallel attempt to head off the flow of hot money.
一些国家还试行了有限的资本管制措施,试图阻止热钱流动。
www.ftchinese.com
5.
Even so, the emerging world has been unable to push forward a candidate to head an institution that historically has meant so much to it.
即便如此,新兴世界一直未能推举出一位候选人,角逐一个历史上对其一直意义重大的国际机构的领导人之位。
www.ftchinese.com
6.
Without global targets and standards, all this may not be enough to head off climate change.
没有全球化的目标和标准,以上所有这些对于阻止气候变化来说可能都是不够的。
www.bing.com
7.
They say his body was found near that of a younger woman who had a single bullet wound to head. A gun was found near the woman's body.
他们还说,在他的尸体附近发现躺着一名年轻女子,该女子仅在头部中一枪,另外还在她尸体旁边发现一部手枪。
www.eoezone.com
8.
He said it like it was no big deal. He took my sister's arm and turned to head back for the reception hall.
他说得很轻松,然后挽着妹妹的手臂向婚礼现场走去。
www.ttxyy.com
9.
Life is only once, if you can, I really want to head once more, but life is only once, I also want to, like the sing no tomorrow.
人生只有一次,如果可以,我真的很想从头再唱一次,可是人生只有一次,我也想,就像没有明天般的唱下去。
www.3us.com
10.
"It's the taxi driver's fault, " she said. " I told him to 'head east, ' but he was deaf in one ear and thought I said 'Bread Cheese. '"
“都怪出租司机,”他说,“我叫他‘往东’,可他却有点耳聋,把我的话听成‘黄洞’。”
bjgdfz.com
1.
As a remedy for my temporary insanity, he advised me to head over to his abode, hit the mitts , work some crazy cardio, and eat dinner.
为了治疗我暂时的烦恼,他建议我到他家去,玩击打,做疯狂的跆搏健身,再吃晚餐。
dictsearch.appspot.com
2.
Mr Brennan was one of a small number of people President Obama considered for appointment to head the intelligence agency.
布伦南是奥巴马总统考虑委任为情报机关头脑的少数人之一。
www.transcn.org
3.
As Jack drives away from the oil field, Andre Drazen calls him on the cell phone and instructs him to head for Palmer's hotel.
杰克驾车离开了油田,安德烈。德拉赞打到他的手机上,提示他开车去帕默所在的酒店。
cleverxiaofei.blog.163.com
4.
The sea lions are very smart animals, and a flexible diving to head the ball, shooting their heads under the command of the trainer.
海狮是非常聪明的动物,在训练师的指挥下灵活的作着跳水,顶球,投篮等高难度动作。
zhidao.baidu.com
5.
Finally, we were ready to head out for our site! In fact, we had to, because the mail office had to be closed by 5pm.
我们终于可以出发派信了!其实,不走也不行了,因为邮务中心5点钟就要关了。
bbs.readnovel.com
6.
The first thing to be done was to head off the enemy from the tender spots and vital places.
首先要做的事是防止敌人从防守不严的部位及要害地方逃走。
blog.hjenglish.com
7.
Much as I might want to retire, that doesn't look financially feasible for a while, not with two kids ready to head off to college.
虽然我挺想提前退休的,不过短时间内经济上不可行,还有两个小孩要上大学呢。
www.infoq.com
8.
The High-altitude, long-endurance (HALE) Unmanned Aerial Vehicles (UAV) is used to carry out high reconnaissance or to head off missiles.
高空长航时无人机主要执行战略侦察监视任务,也可用于空中预警、通讯中继、电子干扰、战区弹道导弹的拦截。
www.lw23.com
9.
Trying to go head-to-head with Google costs Microsoft upward of $5 billion a year, industry executives and analysts estimate.
产业高管们和分析家估计,与Google展开网络世界的争夺战每年要花费微软50多亿美元。
www.bing.com
10.
He said the two of them decided to head home after being caught in a clash with club-wielding forces in central Tehran.
他说他们两人当时在德黑兰中部遭遇了舞着棍棒者的势力冲突,正准备回家。
www.bing.com
1.
In contrast to Head Match, which can be used to match every page in a subdirectory, Exact Match can only be used to match one single page.
与此相反,以标题匹配,可用于比赛的每一个网页放在一个子目录中,完全匹配只能用来匹配一个单一的网页。
www.zishu.cn
2.
Industry and public relations executives say it's critical for the company to respond forcefully to head off damage to its reputation.
工业和公共关系负责人说这是关键,为公司做出有力的回应,以阻止损害其声誉。
www.englishtang.com
3.
Mrs. Zuckerman stood ready to head him off if he started for the garden, and now Mr. Zuckerman was coming down toward him carrying a pail.
扎克门太太早已摆好阻止他的架势——如果他想往菜园跑,现在扎克门先生拎着一个桶向他走过来。
bbs.city.tianya.cn
4.
We decided to head to the coast for a bit of rest and relaxation after our second festival of 2010.
在2010年第二次音乐会结束后,我们决定前往海边稍做休息。
www.bing.com
5.
What you do want to do is to head for a hospital. You could try to tough it out.
您最需要的就是到医院去,您可以忍耐,但这是很不智的。
www.elanso.com
6.
"Maybe I should live here, " I thought as I drank a delicious French beer and prepared to head for the campsite and pitch my tent.
“或许我该住在这里,”我喝着美味的法国啤酒准备去宿营地支我的帐篷时这样想着。
bjyouth.ynet.com
7.
Companies across Asia say they are cutting back on how much they spend on consultants, in response to head office demands to contain costs.
亚洲各地的公司表示,为了响应总部控制成本的要求,它们正在削减花在咨询上的经费。
www.ftchinese.com
8.
Thaksin tried to head off the coup by telephoning a Thai television station from New York to announce a state of emergency.
他信从美国纽约给泰国电视台打电话,想通过电视讲话阻止政变,并宣布国家进入紧急状态。
gb.cri.cn
9.
For this odd-looking fish looks like he's just decided to head out for an evening stroll along the ocean floor.
看来这只怪模怪样的鱼决定今天晚上要在海底散散步了。
www.bing.com
10.
If doctors can predict which patients are beginning to reject the transplanted organ, they could try to head it off, she said.
如果医生们能够预测患者何时开始器官排斥,那么它们就会试图解决此问题。
www.med66.com
1.
It was a brilliant cross from Ryan and I managed to head the ball back for David to score so everyone was really happy at the end.
莱恩的传中非常漂亮,我不过是试图回点给大卫射门,所以赛后每个人都非常高兴。
lfcbbs.fans1.com
2.
It went head to head with the best midsize luxury sedans from Germany and came out on top.
它接着头对头的最佳中型豪华轿车来自德国和出来的佼佼者。
dictsearch.appspot.com
3.
By 7pm I was ready to head home, but felt so sweaty I decided to shower in the office bathroom.
7点的时候我准备走人,但是觉得浑身都是汗,就想在办公室的卫生间里冲个凉。
www.bing.com
4.
About a half an hour before she was getting ready to head out for dinner, there was a knock at Ellie's door.
在晚饭前大概半个小时的时候,有人敲响了艾莉的房门。
www.bing.com
5.
Brown rarely got to shadow Williams head-to-head in college because Mihigan State's defensive philosophy was to switch every screen.
在大学布朗很少和威廉姆斯进行白刃战,因为在密歇根州立大学的防守哲学是所有的方面。
blog.sina.com.cn
6.
Its final destination was not available but the industry source said the vessel was likely to head to China or Singapore.
它的最终目的地还不确定,但是业内知情人士说这艘船可能前往中国或新加坡。
www.bing.com
7.
Other companies are trying to head off the threat by taking the initiative.
其它一些公司也通过带头的作用来抵制法案对公司利益带来的威胁。
www.ecocn.org
8.
Your complaint about the washing machine is being attended to: Head office have the matter in hand.
你关于洗衣机的意见已有人办理,总店正负责处处理这事。
www.bing.com
9.
That ship wasn't able to leave on Wednesday because of bad weather. It was expected to head out from Tripoli today.
这艘船由于天气原因周三未能起航,预计今天将从的黎波里出发。
www.kekenet.com
10.
" she afraid of her mother scolded her, and continue to head down to eat breakfast, said: " You give me the pigtail hair is not tight.
她怕妈妈骂她,继续低着头吃早饭,说:“你给我梳的小辫不紧。”
wenwen.soso.com
1.
Mr Neri was an economic adviser to Mr De Venecia's father and used to head the legislative body's research and planning service.
奈利曾是何塞?法德贝内西亚三世父亲的经济顾问,而且曾负责众议院的研究和规划服务。
www.ftchinese.com
2.
Forget Iceland's volcano. If you want to see a really big eruption, you need to head to the Sun.
见识什么才叫做真正的“大爆发”么?不要想冰岛的那座火山了,你应该膜拜一下太阳。
www.hjenglish.com
3.
After hiiting the pavement all day in Central and over on frantic Kowloon it was really nice to head back to this hotel.
结束了一整天在中环和九龙人行道上的暴走,回到这家酒店感觉真是棒极了。
www.bing.com
4.
Security agents ran to all the exits in an attempt to head off the gunman.
警卫人员跑向各个出口以阻拦那持枪凶犯。
bbs.maplesky.net
5.
Although Unilever has tried to steer clear of head-to-head competition with P&G, that will not always be possible.
尽管联合利华试图绕开与宝洁之间的面对面的对决,但常常无法避免。
www.ecocn.org
6.
Now a Treasury plan aims to create nimble watchdogs to head off the next novel trigger of a financial crisis.
如今一个财政部计划打算设置敏捷的监管,阻止下一个新奇的、触发金融危机的板机。
www.stnn.cc
7.
After we had all taken on enough food (and Martin his beer) our lethargy began to recede and we were able to head off again.
获得了足够的食物补给(还有马丁的啤酒)后,我们慢慢恢复了体力,又可以重新出发了。
www.bing.com
8.
At the time, the BlackBerry wasn't even a smartphone, it was still a PDA (Personal Data Assistant) and was competing head to head with Palm.
那时黑莓手机还只是个人商务机,不是智能手机,还在与掌上电脑比拼市场份额。
www.bing.com
9.
If you take the next turning to the right, you'll be able to head them off at the big crossroads .
如果你在下一个转弯处向右转,你就能在大的交叉路口拦住他们。
dict.veduchina.com
10.
Some nights the desire to head north is so strong I want to get out of my sleeping bag, strap on my skis and get going!
有数个夜晚,心中往北走的愿望是如此强烈,我真想爬出睡袋,装上滑雪板,向北出发!
www.bing.com
1.
Once conservationists uncover such details, perhaps they will be able to head off the next invasion.
一旦这些细节厘清了,或许便可以拦截下一个物种的入侵。
edba.ncl.edu.tw
2.
As I write this, there is a story on the front page of The New York Times "Cuts to Head Start Show Challenge of Fiscal Restraint. "
正如我写这篇文章,有一个纽约时报“的头版上的故事”削减总目开始显示财政紧缩的挑战。
bbs.gounahaozi.org
3.
So how could I dare to be so dissatisfied as to head off on such a selfish and self-seeking whim?
那么,我为什么还敢怨气冲天,以至于去做这么一件自私自利,异想天开的事呢?
www.bing.com
4.
He felt a strong urge to head out across the fields toward those calm, ordered farms.
他升起一种强烈的冲动,想直接穿过这片田野,走向那些平静的、整齐排列的农场。
space.taobao.com
5.
We do have a deficit that I was asked by the President to head up a commission to try to deal with that deficit.
我们的财政确实有赤字,奥巴马总统请我主持一个委员会来努力管理这项赤字。
www.examda.com
6.
At a congress of the pro-Kremlin United Russia party, he graciously agreed to head its party list at the general election in December.
在支持普京的统一俄罗斯党的一次会议上,普京欣然同意领导该党参加十二月全国大选。
www.ecocn.org
7.
Corrupt politicians that were in prison for doing illegal favors were able to head right back to parliament after they got out.
那些因为非法牟利而锒铛入狱的腐败政客们竟然可以在出狱后堂而皇之地回到议院工作。
www.bing.com
8.
When my assistant woke me up I immediately got out of bed and prepared to head to the airport.
当助手叫醒我时,我马上起床,准备出发到机场。
www.jackiechan.com
9.
Ready to head on your path to becoming a Master Fisherman?
准备好踏上钓鱼大师之路了么?
bbs.ngacn.com
10.
The ongoing weakness has prompted some Wall Street economists to call for major intervention by Washington to head off prolonged stagnation.
持续的疲软促使华尔街一些经济学家呼吁华盛顿出台重大干预措施,以防市场陷于长期停滞。
www.ftchinese.com
1.
His hand was shaking as he downed the second drink; he was about to head for the shower when his com tone sounded. It was Major Benson.
他喝下第二杯后,手有些抖;他正准备去洗淋浴时,通讯器响起。是本森少校。
bbs.rtucn.com
2.
Lagarde appears to have enough support in Europe, the United States and China to handily defeat any potential challengers to head the IMF.
拉加尔德似乎已经获得欧洲、美国和中国足够多的支持,能够轻松击败任何挑战IMF总裁职位的对手。
cn.reuters.com
3.
Research In Motion (RIMM), maker of the BlackBerry, is expected to go head-to-head with Apple come January with its PlayBook tablet.
生产黑莓(BlackBerry)手机的加拿大RIM公司(ResearchInMotion)将在明年1月推出PlayBook平板电脑,与苹果公司展开正面对抗。
chinese.wsj.com
4.
Finally, live by the Chanel rule : When you're ready to head out, remove one thing.
最后,记住夏奈尔规则:当你准备出门的时候,还可以再丢掉一些东西。
www.elanso.com
5.
Despite the warnings , villagers said they had no choice but to head home for a few hours to do their daily chores .
村民们说,尽管有警报,但他们别无选择,还是要回家用几个小时处理一下家中的日常杂事。
www.bing.com
6.
His finance minister, Avraham Hirschson, is serving five-and-a-half years for embezzling millions from the trade union he used to head.
他的财政部长AvrahamHirschson因从他领导的工会贪污数百万舍客勒,而被判刑五年半。
www.ecocn.org
7.
The next time you're about to head into the shower, tell your woman you want to show her something and put on an erotic DVD.
下一次你要去洗澡的时候,告诉你的女人你有东西要给她看然后就去放一部情趣电影。
www.bing.com
8.
The word Friday that Geithner was the likely choice to head treasury sent the stock market soaring almost 500 points.
在星期五,Geithner已经领导财政部,并很有可能对股市起到上升500点的推动作用。
www.bing.com
9.
It is a great sight, but you are not ready to head back yet, for these dunes are too captivating.
非常棒的视野,但是你还没到回去的时候,因为被这些沙丘起伏迷住了。
www.igolfyou.cn
10.
The boat reached Pont Sully, and turned slowly against the whitecaps on the Seine to head back downriver.
游船驶到苏里桥后,慢慢地掉头沿着塞纳河下游驶回。
www.bing.com
1.
Another star recruit is Angus Barker, who was lured away from UBS to head the bank's financial sponsors unit.
另一位加盟的明星银行家是从瑞银集团挖来的安格斯?巴克(AngusBarker),担任该行财务顾问业务主管。
www.ftchinese.com
2.
On the home front, I named Sandy Thurman of Atlanta, one of America's foremost AIDS advocates, to head the Office of National AIDS Policy.
在国内方面,我任命美国主要的抵抗艾滋病倡导者之一——亚特兰大的桑迪·瑟曼领导国家艾滋病政策办公室。
www.bing.com
3.
One of the rare and minor down sides of professional football in England is the need to head into the office on Christmas Day.
在英国,圣诞节还需要上班的人并不多。职业足球的从业者就是其中之一。
forum.sports.sina.com.cn
4.
It would be a shame to head down the UK's road by ceding global leadership to generate short-term cost savings.
遗憾的是它正在沿着英国的道路前行,为了谋求短期的节省成本而放弃世界的领导权。
blog.sina.com.cn
5.
His belly to head wang restaurant in busy city, looking for city by to see him, this let said his belly worried.
肚肚去鱼头王餐厅找芦花,芦花以忙为由说不见他,这让肚肚很忧虑。
tv.360mp3.com
6.
Can the technologies you're talking about be developed fast enough to head off some of the worst effects of climate change?
您提到的这些技术,能够迅速发展起来阻止气候变化的严重危害么?
www.bing.com
7.
CREEPY STORY. . . few years ago, a mother and father decided they needed a break, so they wanted to head out for a night on the town .
很多年前,一个爸爸和一个妈妈想休假,所以他们决定晚上去城镇。他们叫来最信任一个人来照看孩子。
dictsearch.appspot.com
8.
Not only had the Fed recognised the risks that financial turbulence posed to America's economy, it had acted boldly to head them off.
联储会不仅仅是认识到金融风暴给美国经济带来的风险,联储会还勇于采取行动,给其迎面打击。
www.ecocn.org
9.
I decide to head to the beaches a few days ahead of the bus, along with four other slightly more mature passengers.
我不像周游世界的年轻人那么拮据,钱稍稍比他们多一点,我决定和其他几位年长的旅客一起走在巴士前面,提前几天到达海边。
www.bing.com
10.
The obvious escape route for Hube's men was to head south, where a number of bridges over the River Dniester into Romania remained open.
很明显胡贝的部队的逃脱路线只能向南,那里顿涅斯特河上有几座通往罗马尼亚的桥梁还没有被切断。
dictsearch.appspot.com
1.
These will be in small towns the company figures can't support a big-box store, in an effort to go head-to-head with dollar stores.
这些商店将会开在小镇上,在努力与一元店面对面竞争时,公司无法承担一个大型商店。
www.bing.com
2.
The Beagle tried to head out to sea on 15 November, but strong westerly gale winds force her back the next morning.
贝格尔号试图在11月15号出海,但第二天早上,强西风又把她逼了回来。
www.bing.com
3.
Diego: Actually, I've been thinking, that soon, it might be time for me to head out.
迪亚哥:说真的,我是在想可能,很快,我就该出发了。
qzblog.zxmxd.com
4.
In the morning, when I started to head to the public toilet a few hundred yards away, the head of the family gave me a ride on his scooter.
第二天上午,当我去几百米以外的地方上公共厕所时,这家男人用踏板摩托车载了我。
www.bing.com
5.
The American leader is now scheduled to head to France for an economic summit, and will wrap up his trip in Poland.
这位美国领导人现在计划前往法国参加一个经济峰会,然后飞往波兰,四国游圆满结束。
www.hxen.com
6.
I'm about to head to Grant Park to talk to everyone gathered there, but I wanted to write to you first.
我正准备去格兰特公园,去跟聚集在那儿的人们交流,但是我想先给你写这封信。
www.infzm.com
7.
the chief executives of the two companies could not agree which of them was to head up the new organisation.
两个公司就谁来领导新的机构的问题上无法达成一致。所以选
tr.hjenglish.com
8.
observe your whole body from toes to head and relax, chant and AUM in a single breath. feel the resonance throughout the body.
观察您全身从脚趾到头并且放松,歌颂和AUM在单呼吸。感觉共鸣在身体中。
blog.sina.com.cn
9.
Drivers from the northwest must navigate its rings of concentric circular highways to get to coastal ports or to head south.
司机若从西北方向过来,必须穿过一圈圈的环路,才能前往沿海港口或城南。
c.wsj.com
10.
For aid workers (let alone recipients) there was no easy way to talk to head office.
对援助人员(更不必说那些受助人)来说,没有简便的方式可以联系总部。
www.ecocn.org
1.
His subsequent decision to head a joint taskforce with Tepco appears to be an admission that the cabinet needs to take more control.
他随后决定与东京电力公司共同率领一个联合特别工作组,这似乎是在承认,日本内阁需要增强控制力。
www.ftchinese.com
2.
Learn to keep a lid on those voices telling you to head for the couch and you'll be much more successful at working at home.
它不仅可以当成你给老板的一个工作记录,同时它也会给你一种成就感。
www.elanso.com
3.
Israeli forces boarded the catamaran Tuesday off the coast of Gaza and forced it to head toward the southern Israeli port of Ashdod.
以色列海军在加沙海岸附近的海域登上他们的船,并强迫该船驶往以色列南部的阿什杜德港。
www.voa365.com
4.
Zhu was the son of a longtime employee of the Yongzhou post office and, in 2006, was promoted to head of the post office security squad.
朱军是永州邮局一位长期员工的儿子,在去年,他被提拔为邮局安全小队的队长。
www.bing.com
5.
After the meeting, I was getting ready to head home.
会谈之后,我即准备回家。
www.bing.com
6.
I wanted to head the ball and I ended up touching it with my hand.
我本想头球,但最后皮球碰到了我的手上。
www.bing.com
7.
Traders who had bet that the Bank of Canada would raise rates to head off inflation sold the Canadian dollar.
交易员抛售了加拿大元,因为他们相信加拿大银行会加息来抑制通货膨胀。
www.bing.com
8.
The drafters of the new five-year plan adopted in March were clearly hoping to head off such a calamity.
今年三月被采纳的新五年计划,其起草人显然打算迈过这一窘境。
www.bing.com
9.
A coffee shop did not dare to head to the shop decoration and landscaping lightly.
没有一家咖啡店敢对店头装饰与美化工作掉以轻心。
blog.soufun.com
10.
When I was asked to head up the store's promotional contest, I said "Yes" right away.
有人请我负责店里促销竞赛时,我马上就答应了。
www.24en.com
1.
As the first member of the Toyoda clan to head the company in 14 years, Mr. Toyoda chastised his predecessors for growing too fast.
作为奥田硕任职14年后执掌公司的第一位丰田家族成员,丰田章男谴责前任的快速扩张战略。
chinese.wsj.com
2.
That said, the EU operation already has a name, "EUFOR Libya" , and Italy's Rear-Admiral Claudio Gaudosi has been appointed to head it.
这就是说,欧盟的行动已经有了一个名字,“利比亚欧盟违和部队”,意大利海军少将克劳迪奥?高度斯(ClaudioGaudosi)被任命为指挥官。
www.ecocn.org
3.
China is going to be number one, but that's no reason for Americans to head for the hills.
中国即将成为世界老大,而美国也没有任何理由走向高地。
www.bing.com
4.
to head the division with 95% black guys So it's sure that I had to receive some training The head of HR in the U. S.
去美国领导由95%的黑种人构成的部门,因此事实上,我不得不接受一些培训,当我打电话给。
open.163.com
5.
Hun Sen said that he has decided to head a delegation to participate in the China-ASEAN commemorative summit to be held in Nanning.
洪森说,我已决定率团赴南宁参加中国-东盟纪念峰会。
www.fmprc.gov.cn
6.
If you're hungry after all that fun and excitement, a great place to head is the village of Godshill.
如果你在经历了所有乐趣和刺激之后肚子饿,有一个好地方可以去,那就是神丘村。
www.ctcvn.org
7.
Take the case of General Electric, whose chief executive, Jeffrey Immelt, has just been appointed to head that renamed advisory board.
就拿通用电气公司来说,其行政总裁杰弗里·伊梅特刚刚被任命为重新命名的顾问委员会主任。
www.bing.com
8.
But so far, developing countries have been unable to unite around one of their own as a candidate to head the International Monetary Fund.
不过,目前为止,发展中国家尚无法一致推举一位来自该集团的人选作为国际货币基金组织(InternationalMonetaryFund)总裁候选人。
chinese.wsj.com
9.
John: Give me a heads out when you are about to head out to the party, okay?
约翰:当你准备好要出门去参加派对时要先和我讲一声哦,可以吗?。
1043.english.tw
10.
She'll be jumping in her 'Barbie Pink Bus' to head on tour in the near future, the spokeswoman said, declining to disclose further details.
这位发言人说,不久,她将跳上她的“芭比粉红巴士”(BarbiePinkBus)踏上全国巡游之旅,但她拒绝披露更多细节。
chinese.wsj.com
1.
If he faces Arsene Wenger's men he is likely to go head-to head with some of the best young talent in the country.
如果斯皮林今晚还能够获得上场机会,他就将有机会对决阿森纳手下的优秀年轻球员。
lfcbbs.fans1.com
2.
To drive up the Maine coast is to head "downeast" , a nautical term referring to ships sailing downwind from Boston to points north.
开车沿着海因海岸将前往“下东”,一个关于关于乘船顺风从波斯顿到北部海口的海事术语。
www.ecocn.org
3.
The industry move also appears designed to head off state-level efforts to ban BPA across the U. S.
行业运动也似乎在有意阻止整个美国各州层面上禁止BPA的努力。
www.bing.com
4.
Edward pulled out through the traffic, apparently without a glance, flipping around to head toward the freeway.
爱德华把车开进车流里,显然看都没看,就娴熟地转弯向高速公路开去。
putclub.org
5.
Stories in the peninsula on Friday claim that the striker is set to head back to Italy after spending the last six months at Monaco.
在周五来自(亚平宁)半岛的消息说,这名射手在摩纳哥度过六个月时光后正准备回归意大利。
www.jukuu.com
6.
Rather than find out the truth and take some time over it, they quickly want to head for the line of least resistance.
他们不想找出事实真相,花时间进行调查,而是马上就想采用最省力的方法。
www.ftchinese.com
7.
John McCain's fans note that in head-to-head polls against Hillary Clinton and Barack Obama, their man is the only Republican who wins.
麦肯恩的粉丝们注意到如果与希拉里克林顿或巴拉克奥巴马在最终选举中对决的话,麦肯恩才是唯一有胜算的共和党人。
www.ecocn.org
8.
Galaxy captain Landon Donovan sent in a corner from the right to the far post where Buddle rose highest to head home.
银河队队长多诺万在一个角落里发出的到遥远的地方巴德尔上涨后的最高领导权的家。
f4.com.cn
9.
It was a stark warning from the Federal Reserve Board Chairman: Congress must act now to head off a looming crisis in social security.
美联储主席发出严重警告:国会现在必须想办法解决这场即将来临的社会保障制度危机。
dictsearch.appspot.com
10.
Now we turn to the streets of Japan, to hear what people are saying about Yoshihiko Noda and his appointment to head the government.
现在我们来到日本的大街上,来听听人们对野田佳彦和他担任政府的领袖的看法。
www.hxen.com
1.
Unless I can find a detailed cycling map I'm reserving the right to catch a train when the time comes to head east out of the city.
除非我能够找到一张详细的自行车地图,否则我保留乘火车向东出城的权力。
www.bing.com
2.
It looked to me as if he [Carvalho] went to head it.
在我看来他(卡瓦略)是要前插。
bbs.qieerxi.com
3.
A few years ago, Mr Tounsi had hired Mr Oultache, a retired air force colonel and a close friend, to head the police helicopter unit.
几年前,同西曾雇佣过奥塔其,后者是一位退伍空军上校并且还是他亲密的朋友,来领导警署直升机部队。
www.ecocn.org
4.
Only swift and decisive action by the leaders of Europe's big economies is likely to head off the current crisis.
只有欧盟大国领导人迅速果断的行动才有可能化解目前的危机。
www.ecocn.org
5.
But residents of Liangshan say abject poverty, drug abuse and a lack of jobs have forced many children to head for factories.
但凉山的居民说,惊人的贫困、毒品泛滥和缺乏工作机会迫使许多儿童前往那些工厂。
dictsearch.appspot.com
6.
Hopefully this collection of contemporary black and white portraits will inspire you to head out and try it for yourself.
希望这本当代黑白肖像集能够触动你,让你亲自尝试。
www.bing.com
7.
William Bratton announced that he would step down as the chief of police in Los Angeles to head a private security firm.
威廉?布拉顿宣布他将辞去洛杉矶警察局长的职位转而担任一家私人安全公司的领导。
www.ecocn.org
8.
The massive state-led investment was supposed to head off social unrest as urban home prices spiraled out of reach of ordinary workers.
这项由政府主导的大规模投资旨在防止社会动荡,因为城市房价已经上涨到普通劳动者望尘莫及的水平。
chinese.wsj.com
9.
I could not wait to return to Canada, and was grateful to head north to Dawson to get a view of the goldfields of today.
我急不可耐地想回到加拿大去,并且很乐意来到北方的道森一窥金矿今日的面貌。
www.bing.com
10.
Once he came of age and demonstrated his capabilities, Hatshepsut appointed him to head her armies.
当他长大成人并显示自己的能力时,哈特谢普苏特任命他去率领军队。
www.bing.com
1.
Likes Ball Played Into Feet - Likes to receive the ball into feet rather than high to head or chest.
喜欢用脚接球-喜欢接传到脚上的球,而不是传到头上或胸前的高球。
fmers.ttsite.com
2.
After receiving treatment, she attempted to head back to her next schedule, but experienced further pain.
在包扎后,她尝试继续前往她下一个行程,只是感到剧疼。
page.renren.com
3.
Democratic voters are less likely to head to the voting booths if it is raining, analysts say.
分析人士表示,如果下雨,民主党选民不太可能去投票站投票。
www.ftchinese.com
4.
I never spent a lot of time practising to head the ball at the Ajax Academy.
在阿贾克斯足球学校,我从来没有花费很长时间去练习头球。
www.bbs.arsenal.com.cn
5.
Beijing has been trying to head off a new surge in inflation.
目前北京一直在试图防止新一轮的通货膨胀。
www.bing.com
6.
Some professors assign research papers, in which case you'll need to head to the library or to resources on the Internet.
有些教授会布置研究型论文,这需要你到图书馆或是Internet上查阅资料。
www.bing.com
7.
Top of the list is economist Saul Estrin, who has moved from London Business School to head up the new LSE department.
排在招募榜第一位的是经济学家萨尔·埃斯特林(SaulEstrin),他已经从伦敦商学院(LBS)转到LSE,担任新管理系的负责人。
www.ftchinese.com
8.
In the run-up to the Games, Chinese authorities, looking to head off troubles, say they have stepped up antiseparatist activities.
奥运在即,中国有关部门努力防范各种问题,他们表示已经加大力度打击分裂分子。
www.bing.com
9.
first and then willing to head to eat meat, should not blindly biggest, first one is able to earn money.
先吃肉再肯骨头,不要盲目求大,先赚力所能及的钱。
www.bing.com
10.
Even more immediately, there has to be a concern that the eurozone's crisis will encourage some yield-seekers to head east.
更迫切的问题是,人们必然会担忧,欧元区的危机将鼓励一些寻求回报的投资者来到东方。
www.ftchinese.com
1.
Microsoft found the perfect person to head the venture - Kai-Fu Lee, who became one of the key characters in Guanxi.
Microsoft找到了领导合资事业的最佳人选—李开复,他成为「关系」中的重要角色之一。
sites.google.com
2.
He thought he was not qualified to head the bureau and resigned from the post.
他自分不能胜任局长的职务,所以主动请辞。
www.nciku.cn
3.
I knew he would try to head off awkward questions about his past.
我知道他会努力回避关于他过去的尴尬问题。
xkdwyx.com
4.
A team of U. S. investigators, led by an expert on engines, was preparing Sunday to head to China.
由一名引擎专家带领的一个美国调查小组周日前往中国进行调查。
www.chinaenglish.com.cn
5.
Earlier reports said BMW's next MPV would go head-to-head with Mercedes' R-class, but BMW instead decided to build a sedan-like crossover.
据报道,宝马的MPV车型明年将白刃战,与奔驰的R级,但宝马不是决定建立一个轿车样交叉。
usa.315che.com
6.
I thought Bill Daley was the ideal person to head the campaign for it.
我认为比尔.戴利是领导这项工作的理想人选。
www.bing.com
7.
The company submits an expense accounts a non - essential company to head a signature .
公司报销不需要公司领导签字。
www.0734.coolline.cn
8.
For an agoraphobic person, it's a difficult and frightening experience. Some may turn back to head back to the safety of home.
但是对于一个广场恐惧症患者而言,那是一个困难而可怕的经历,他们中的有些人会掉头直奔安全的家。
www.elanso.com
9.
In the long term this can even help to head off a heart attack because gum disease can increase the risk of heart attacks.
由于牙龈疾病会增加患心脏病的风险,所以从长期来看,接吻甚至有助于降低心脏病的发病率。
www.chinadaily.com.cn
10.
The archdiocese wanted him to head St. Robert Bellarmine Parish in Bayside, Queens, after its pastor died.
大主教管区希望他在前任牧师去世之后能接管皇后区贝赛(Bayside)的圣罗伯特贝拉明教区(St.RobertBellarmineParish)。
chinese.wsj.com
1.
Finally, he decided his safest option was to head straight for land and hope for the best.
最后,他决定就沿着最直的路径登岸,并希望这是最好的办法。
www.bing.com
2.
Mirror, Ancient China is an indispensable daily necessities of life for the head-to-head.
镜,是中国古代的一种不可缺少的生活日用品,用以照面。
www.13191.com
3.
The concept is simple: using identical equipment, drivers compete head-to-head in heats on a parallel track, to prove they're the greatest.
这个概念很简单:使用相同的装备,车手直接竞争,在一个并行的赛道上激烈竞争,以证明他们是最棒的。
www.ed2000.com
4.
They were still immersed in talk of parts and pieces when I decided that I needed to head back home before Charlie showed up here.
他们还沉浸在零件和部件的话题中,看看时间,以防查理找来,也该是我离开的时候了。
bookapp.book.qq.com
5.
She rose to head the business in 1987 and made it the top seller of baby milk food nationwide for 15 consecutive years.
1987年,她跃升为公司非常高领导,并连续15年使公司奶制品全国销量第一。
www.waiyulm.com
6.
In 2007, he championed Strauss-Kahn's candidacy to head the IMF - in part, observers say, to get a rival out of the way.
在2007年,他拥护施特劳斯-卡恩角逐国际货币基金组织总裁,观察家说一部分是为了赶走政敌。
www.bing.com
7.
We know of at least one woman who's decided now's the time to head back to the UK.
据我们了解,至少有一个女人已经打算现在就回英国去。
www.bing.com
8.
Any attempt to head off a crisis of government competence must begin with serious long-term reform.
遏制财政危机的努力必须从实施严肃的长期改革开始。
www.ftchinese.com
9.
In a head-to-head contest between a moral relativist and a fundamentalist, who wins?
在道德相对主义者和原教旨主义者之间的一场面对面交锋中,谁会赢?
www.bing.com
10.
Incumbent FIFA President Sepp Blatter is the only one running to head the world football governing body.
现任国际足联主席布拉特是唯一一位管理世界性足球机构官员的领导者。
www.bing.com
1.
Although it would take a brave person to head there in the winter, Stockholm is absolutely glorious in the summer sunshine.
虽然要在冬天前往这个国度要有很大的勇气,斯德哥尔摩在夏日阳光下绝对是光辉灿烂。
tpca.fun-day.com.tw
2.
Moving to head off draconian U. S. action, Beijing announced December 12 that it would levy an unspecified tariff on its textile exports.
为了防止美国采取严厉的贸易保护性措施,北京12月12日宣布将对纺织品出口加征金额不定的出口关税。
dictsearch.appspot.com
3.
UEA appointed Sir Muir in December to head an inquiry into a series of allegations that arose from the stolen e-mails.
12月,东安格利亚大学指派缪尔爵士领导一个调查小组,调查由电子邮件被盗事件引发的一系列指控。
huzhangao.blog.163.com
4.
Obviously we hope in a reduction, but if other sides continue to pick up points, then the head to head battles will be decisive.
很显然,我们都希望减少罚分,但是其他因素让分数继续增加,在与强强对话中将起决定作用。
dict.bioon.com
5.
Since collagen breakdown really picks up in your mid-30s, eat citrus early and often to head off aging.
由于胶原蛋白从你30岁左右的时候就开始消退了,所以应该提早而且经常吃柑橘类水果来防止衰老。
www.bing.com
6.
A flow control to install before back flow of the loop into the tank and to head the frequence control pump.
流速控制必须安装在循环系统中储罐的回水之前以控制变频泵。
medicine.cadjy.com
7.
In the compete stage, the sales organization is engaged in daily head-to-head battles with a variety of enemies.
在竞争期,销售团队每天都要面对不同的对手进行正面角斗。
www.bing.com
8.
Once Kennedy decided to head for the moon, rockets were the way to do it, so rockets have been the focus of government investment.
在肯尼迪决定飞向月球时,火箭就成为了登月舱的运载技术,因此,火箭一直是政府投资的重点。
www.ftchinese.com
9.
So at about 12: 30 AM we decided to head to Jackman Trail and see if there was a party happening.
所以中午12点半左右,我们决定去jackmantrail看看那里有没有聚会。
en.eol.cn
10.
Members of America's Summer Olympic team are preparing to head to China after a formal send-off at the White House.
参加中国夏季奥运会的美国代表队的成员在前往北京之前,白宫为他们举行了正式欢送仪式。
www.voanews.cn
1.
In her first match in the White Group, the fourth-seeded Azarenka broke four times to take her head-to-head record against Stosur to 5-0.
在她白组的第一场比赛中,四号种子阿扎伦卡四次破发,将她和斯托瑟对阵的战绩扩大到了5-0。
www.yayan123.com
2.
The American president was due to head to France and Germany for a summit marking NATO's 60th anniversary.
美国总统又预期前往法国和德国,出席了为记念北约组织成立60周年而举行的峰会。
www.zhinei.com
3.
Riot police fired water cannons and scuffled with several protesters who tried to head for the presidential palace.
一些民众试图前往总统办公所在地,但防暴警察使用了高压水枪并与一些抗议者发生扭打。
blog.sina.com.cn
4.
The president says Mr. Gutierrez is the right man to head the Commerce Department.
布什说,古提雷兹是商务部长的最合适人选。
www.24en.com
5.
So if you're interested in the project, you may want to head over to its Kickstarter page and contribute.
所以,如果你对该项目感兴趣,你可能会想要去其Kickstarter页面并作出贡献。
blog.sina.com.cn
6.
And Apple products do not compete head-to-head with those made by state companies.
同时,苹果产品并不与那些国企直接竞争。
www.bing.com
7.
About to head off to the U. S. to work on more music.
差不多要去美国去进一步制作音乐。
dict.bioon.com
8.
In areas currently beyond the agricultural pressures, the report says challenge is to head off future conflicts.
报告指出,目前在没有农业压力的地区,存在的挑战是如何阻止今后发生冲突。
web.worldbank.org
9.
but if your partner's 'Love Language' is gifts, it makes sense to head for the florist shop, " Howell says in a statement. "
如果对方喜欢用礼物表达爱意,那么去花店则是不错的选择。
www.oxford.com.cn
10.
Kremlin leader Vladimir Putin has agreed to head the ruling United Russia Party, whose members voted unanimously in his favor.
克里姆林宫的领导人普京在俄罗斯执政的统一俄罗斯党党员表决的一致支持下同意担任该党的党魁。
www.voanews.cn
1.
The growing emphasis on preventive medicine may also place more responsibility on patients to head off illnesses before they become serious.
预防医学将日益受到重视,患者本身可能会在及早发现疾病、防止疾病恶化方面承担更大的责任。
www.ebigear.com
2.
Zhang also said that nowadays China's floating population continues to head for the cities along the coast and Yangzi River.
张春生说,目前中国流动人口分布仍向沿海、沿江集中,新兴都市圈、中西部中心城市成为新的人口聚集区。
english.peopledaily.com.cn
3.
Armed with insight from their lawyer round, teams will meet in a head-to-head negotiation with a local venture capitalist.
藉由“律师策略模拟练习”的深入理解,团队将和当地创投业者竞逐谈判。
www.myoops.org
4.
As soon as I return to action, I'll immediately try to head the ball.
我一回到场上,就想马上去顶那个球。
www.bing.com
5.
In modern society, moral education and intellectual education have to head for balance, and realize permeation.
现代社会,德育和智育必须走向平衡,实现渗透,这是历史的选择,也是德育和智育关系的必由之路。
epub.cnki.net
6.
The manager is going to head up the new project.
经理将亲自负责这个新的项目。
www.hjenglish.com
7.
Wiping is a manipulation of lighter stimulus, mainly applied to head, face, five sense organs, and cervical part.
本法是一种刺激量较轻的手法,主要用于头面、五官及颈项部。
dictsearch.appspot.com
8.
When placed head-to-head, can a professional production of modest salience stand up against an amateur production of great salience?
如果把一个还算突出的专业制作人和一个非常卓越的业余制作人放在一起,专业人士会赢吗?
www.bing.com
9.
She will become Oakland's first female mayor, as well as the first Asian American woman to head a major American city.
她将成为该市的首位女市长,同时也是首位担任美国大都市市长的亚裔美国妇女。
www.chinadaily.com.cn
10.
It's getting late, so we decide to head back to the hotel, which sits behind the barricade.
天色已晚,我们决定回路障后边的旅馆。
www.elanso.com
1.
So is that disastrous event that might kick off a capitulation likely to happen or will governments act quickly enough to head it off?
那麽,是否存在刺激市场投降式下跌的灾难性事件发生,或者政府快速行动改变市场走势的可能呢?
cn.reuters.com
2.
On-screen, Mr Subbarao exudes confidence in an ability to head off a final, ruinous stage of hyperinflation.
在电视上,苏巴拉奥表露出了信心,认为印度央行有能力阻止最终灾难性恶性通胀阶段的到来。
www.ftchinese.com
3.
United have given permission for van Nistelrooy to head to Spain, but say a deal has not been done.
曼联已经允许范尼前往西班牙,但是宣称交易还没完成。
hi.baidu.com
4.
Ms Bartz used to head Autodesk, a software company, and is on the boards of Intel and Cisco Systems.
Bartz之前是美国软件公司Autodesk的行政总裁,也是英特尔和思科系统的董事。
www.ecocn.org
5.
All are trimming government deficits to head off a debt crisis like the one in Greece this year.
所有成员国都在削减赤字,以防范一年前在希腊发生的债务危机。
www.voa365.com
6.
India is producing a legion of new global giants that are competing head-to-head with established American companies.
印度大量的新生代国际巨头正和老牌的美国企业并驾齐驱。
www.ecocn.org
7.
A command vessel is scheduled to head for Shanghai on Thursday to begin its counter-terrorism mission during the upcoming World Expo.
一艘指挥舰将在周二驶往上海,为即将召开的世博会执行反恐任务。
treasure.1x1y.com.cn
8.
In fact, he recently trademarked the name Simple Funerals to head off competition.
事实上,他最近已经注册了自己的商标便宜殡葬以防止竞争。
www.bing.com
9.
Wang will soon take his squad to Portugal where they will go head to head with the United States, Sweden and Finland in the group round.
王教练马上要带领他的球队奔赴葡萄牙,在那里参加与美国、瑞典和芬兰队的小组赛。
blog.sina.com.cn
10.
For years, Asians interested in entering the best business schools had little choice but to head to the West.
多年来,想要进入顶尖商学院的亚洲人基本都把目光投向西方国家。
www.bing.com
1.
The pair are favorites to go head to head for the Olympic gold medal later this month and Nadal has more chances to win.
他们二人将会在这个月成为争夺奥运金牌的热门人物,而纳达尔获胜的几率更大一些。
www.chinadaily.com.cn
2.
The package designed to head off a feared credit crunch proved to be grotesquely oversized.
这个原本计划化解大家所担心的信贷崩溃的方案后来被证明是过于夸张了。
www.bing.com
3.
This may not be enough to head off rising frustration.
但是这不能阻止上升的挫败感。
www.bing.com
4.
Naruto: Thanks sensei. But that's not important now we have to head over to Bee and finish off that fish guy.
鸣人:谢谢老师。不过这不重要,现在我们都追上比,解决掉那鲨鱼男。
tieba.baidu.com
5.
Women are also more likely to be unemployed and to head the poorest households.
女性更可能失业,进而造成家庭贫困。
www.ecocn.org
6.
Tax problems plagued Timothy Geitner, the president's choice to head the Treasury Department.
总统推举的财政部长人选蒂莫西.盖特纳也因为纳税问题而遭到责问。
www.voanews.cn
7.
In search of warmer temperatures, Ray decided to head south, to Taiwan.
为了温暖的气候,瑞蒙决定往南飞-到台湾来。
www.woby.com.tw
8.
Professor Sir John Beddington is to head a peer review group that will analyse sources of data on ash concentrations.
贝丁顿教授率领同业评审团,将分析灰云成分的数据来源。
www.bing.com
9.
Outside people started to head for the hills as the national emergency office issued a tsunami warning.
国家紧急办事处发布海啸预警,屋外的人们都开始奔向山坡。
www.ecocn.org
10.
You really wanna go head-to-head with me on this? You really want that?
你真的想跟我对着干吗?真的吗?
www.tingclass.net
1.
When the president decided to head United Russia's party list, its poll rating jumped from 50% to 63%.
当普京总统决定来引领该党派的候选人员参选时,选民投票从50%直奔63%。
www.ecocn.org
2.
Drugs need to be tested head to head, the committee said, and combinations also should be tested.
药品需要逐一检验(验证),联合用药也需要经过验证,委员会说。
news.dxy.cn
3.
He decided to head back home after driving half way to the office.
行至一半时他决定返回家中。
c.wsj.com
4.
The man we sent to Australia to head up this particular effort was a former Secretary of War , Brigadier General Hurley .
派遣至澳洲担任此项特殊任务者,为前陆军部长哈来准将。
www.bing.com
5.
British and Swiss regulators have also appointed the international audit firm Deloitte to head an independent investigation.
英国和瑞士的监管机构还委派国际审计事务所德勤(Deloitte)领导一项独立调查。
www.ftchinese.com
6.
It also bulked up its asset-management and private-banking arms, run by Jacques d'Estais (who used to head the investment bank).
巴黎银行也壮大了由Jacquesd’Estais(曾负责领导投资银行部)负责运营的资产管理部和私人银行部。
www.ecocn.org
7.
Brown, a friend of Ferguson, reckons the United boss would be the perfect man to head up a GB side.
作为弗格森的朋友,布朗认为曼联主帅将是执教大不列颠军团的完美人选。
www.bing.com
8.
After staying at one of these hotels you just might find it hard to head back home.
若在旅店住上一段时间,你会发现你连家都不想回了。
www.bing.com
9.
Seems the procession is going to head back to the government building and join up with residents there.
现在队伍看来是要回到政府门口和那边的市民汇合。
www.ourblogs.cn
10.
Coming home from a long day at the office, it's tempting to head straight for the sofa.
工作了一天回到家,你可能很想一头扎到沙发里。
chinese.wsj.com
1.
In South Africa, each Korean side will try to outshine the other, regardless of whether they end up playing head-to-head.
南非赛场上不管两国是否能够共同进退,他们都会努力抢对方风头。
www.ecocn.org
2.
Few private law firms have the resources or desire to go head-to-head with numerous Wall Street banks at one time.
很少有私人律所有与众多华尔街银行同时正面交锋的资源或意愿。
www.ftchinese.com
3.
Lagarde is an attorney who served in several French government posts before being named the first woman to head the IMF in July.
拉加德是一名律师,在7月份补任命为国际货币基金组织总裁前,为好几个法国政府部门工作过。
www.bing.com
4.
In other words, it helps to head off tension around the holiday dinner table.
翻译,换句话说,它帮助消除了节日餐桌上的紧张气氛。
iask.sina.com.cn
5.
Students had no choice but to head down, put out to retire.
学生只好低着头,委屈地退了出去。
www.bing.com
6.
I chose Rear Admiral Bernard H. Bieri of the United States, to head a staff group.
我选派美国伯纳德·H·雷海军少将率领一参谋组前往。
7.
Abbas and Hamas also felt internal pressure over the disunity and wanted to head off protests in their own backyard.
阿巴斯和哈玛斯也感觉到境内对于不能统一所造成的内部压力,希望能阻止各自控制势力范围内的示威行为。
enews.url.com.tw
8.
Having an entire week off means that Chinese tourists have enough time to head out of the country.
一周不用工作,意为着中国的游客可以有充足的时间出国旅游。
blog.163.com
9.
However, it's quite time-consuming to head to the train stations.
但需要前往火车站,耗时较长,颇费周折。
blog.sina.com.cn
10.
The impact of US-led unconventional monetary measures to head off deflation was inescapable and highly controversial.
美国带头采取非常规货币政策措施以防范通缩,造成了无可避免的影响,引发了很大争议。
www.ftchinese.com
1.
Therefore, the construction and management of class should have its special character and difference to head teachers.
职业文化全面参透下的高职班级建设和管理,决定着高职班主任工作的特殊与不同。
lib.cqvip.com
2.
Midway through the course, he was promoted to head Commerzbank's private banking operations in Singapore.
在就读期间,他被提升为德国商业银行新加坡私人银行业务主管。
www.ftchinese.com
3.
So, let us put China and India head-to-head and see where they stand when it comes to key social and economic indicators.
因此,让我们将中国和印度直接比较,看看他们在主要的社会和经济指数上所处的位置。
www.santaihu.com
4.
So it says a lot about the state of BP, a big British oil firm, that it asked Mr Baker to head a panel to assess flaws in its safety regime.
BP请Baker先生带领团队评估其安全制度在很大程度上表明了BP——一家英国大型石油企业——的处境。
www.ecocn.org
5.
To start with, Detroit is finally positioned to head off Japanese gains that traditionally accompany rising gasoline prices.
首先,过去油价攀升总会使得日系汽车获利,现在底特律终于得以扭转局面。
www.fortunechina.com
6.
The Federal Reserve on Tuesday named Patrick Parkinson, a longtime staff economist, to head bank supervision and regulation.
国联邦储备委员会(Fed,简称:美联储)周二任命长期在美联储任职的经济学家帕金森(PatrickParkinson)负责银行业的监督与监管工作。
www.bing.com
7.
The Horde and Alliance will battle head-to-head for control of strategic resources to lay siege to the keeps of their opponents.
部落和联盟为了控制战略资源包围地方要塞,展开面对面的冲突。
blog.sina.com.cn
8.
You lost your brakes and the only way to control your car is to head into the speed reducers.
你的车失去了控制,但唯一的解决方法是把速度慢下来。
java.moffy.com
9.
Experts expect millions of Americans to head out of town for Christmas.
专家预计数百万美国人将出发去外地度过圣诞。
blog.hjenglish.com
10.
With the Lunar New Year approaching, Chinese from the around the world are hoping to head home and spend time with their family.
着中国农历新年的临近,世界各地的中国人都希望能够回家与家人团聚。
c.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 1:43:43