单词 | to hammer | ||
释义 | to hammer
例句释义: 捶打 1. At least 23 EU countries will now endeavour to hammer out a new separate stability pact with teeth over the next three months. 起码有23个欧盟成员国需要咬紧牙关,忍受此后3个月新的独立稳定合同。 www.bing.com 2. Mitchell is trying to hammer out a compromise before the Arab League meets Friday in Libya to discuss the fate of the peace talks. 阿拉伯联盟将于本星期五在利比亚举行会议,讨论和谈的前途。米切尔试图在这次会议之前达成一个妥协方案。 www.voanews.cn 3. One day his father gave him a bag of nails and told him to hammer a nail in the back fence every time he lost his temper. 一天他的父亲给了他一包钉子,并且告诉他每次他发脾气的时候(就)用锤子把一颗钉子钉到后面的篱笆上。 bbs.imelite.com.cn 4. His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, to hammer a nail in the back fence. 他的父亲给了他一袋钉子,告诉他每当他发脾气的时候,把钉子钉在后面的围墙。 zhidao.baidu.com 5. They soon realised that this was not clever and got together to hammer out an agreement to limit central-bank sales to 400 tonnes a year. 伹不久,他们意识到这是不明智的。于是,这些银行联合制定了一个限制央行一年只能出售400斤黄金的协议。 www.ecocn.org 6. Music to the ears of White House aides trying to hammer the message that Republicans now have a responsibility to govern. 下面的音乐带给不想听到共和党现在处于支配地位的白宫人员。 club.topsage.com 7. The wonder is not that the protesters lack an agenda but that they are still cheerfully trying to hammer one out. 令人迷惑的事情并不在于抗议者缺乏诉求,而在于他们仍然充满热情地努力达成一项诉求。 www.ftchinese.com 8. He dashed on to the porch and began to hammer on the door. 他冲进门廊,用力锤起门来。 www.tingroom.com 9. Sleep seems to hammer out for me the logical conclusions of my vague days. 睡眠总有办法把我模模糊糊的日子敲打成有形状的结论。 tw.myblog.yahoo.com 10. It's easy to hammer out rough drafts, but to turn those rough drafts into something readable and useful is another matter entirely. 努力写出一份未完成的草稿是很简单,但是要把这些草稿变为能读且有用的东西却是完全不同的一回事了。 www.elanso.com 1. The meeting was touted as an attempt to try to hammer out some lingering issues from the Copenhagen negotiations last December. 会议被认为是对解决哥本哈根峰会遗留问题的再次尝试。 www.bing.com 2. The committee spent hours trying to hammer out the final points of the agenda before finally reaching agreement. 这个委员会在最后达成协议前,花了数小时制订出议事日程的最后要点。 www.jukuu.com 3. Investors do not seem convinced that euro-zone governments will be able to muster the political will to hammer out an agreement. 投资人似乎并不相信欧元区各国政府能汇聚足够的政治决心来敲定一个协议。 www.ecocn.org 4. There was no Lehman-style collapse or Bernie Madoff-type fraud to hammer home the full extent of the hubris. 这其中没有出现雷曼兄弟式的大崩盘或伯纳德·麦道夫式的欺诈案。 www.bing.com 5. Raven tried to hammer out the beak's curve, but he never got it completely straight. 回家后,乌鸦试图将嘴弄直了,但是再也恢复不到原来那样。 www.bing.com 6. A summit in Copenhagen at the end of the year is supposed to hammer out a post-Kyoto agreement to cut greenhouse gases. 年底在哥本哈根举行的峰会就是要讨论签订一个“后东京议定书协定”,来减少温室气体的排放。 www.bing.com 7. African Union negotiators are struggling to hammer out a peace agreement between the Sudanese government and Darfur rebels. A. 非洲联盟谈判人员为促成苏丹政府与达尔富尔反政府武装达成和平协议艰难地努力。 www.for68.com 8. If we keep discussing all day, we should be able to hammer out a scheme. 如果我们不停地讨论一整天,就应该能够订出一个计划来。 www.hxen.com 9. The world is more malleable than you think, and it's waiting for you to hammer it into shape. 这个世界的可塑性比你想象的还要大,而它正等着你去锤打成形。 forum.livetome.cn 10. Finally they were able to hammer out a peace agreement . 最后他们通过努力终于搞出了一个和平协议。 www.bing.com 1. I do wish this section had more to say, as well as more examples to hammer this point home. 我希望这一节的内容能够再充实一些,提供更多的例子来完善这种观点。 www.ibm.com 2. Of course, fewer and fewer people are willing to hammer through a mountain of nuts to make enough for a couple of pies. 当然,越来越多的人不愿意自己去砸一堆堆得像小山一样的坚果来做充足的馅饼。 www.bing.com 3. Gov. Arnold Schwarzenegger declared an "emergency" in November and took legislative leaders behind closed doors to hammer out a compromise. 州长阿诺·施瓦辛格去年11月宣布进入“紧急状态”,并与州议会领袖们闭门敲定出了一套妥协方案。 www.bing.com 4. For the legislative election, its multitude of constituent groups managed to hammer out a united front. 为了赢得议会选举,发对派大批的选民组织成立了同盟战线。 www.ecocn.org 5. For two decades, world leaders have been trying -- and failing -- to hammer out a workable deal on global warming. 二十年来,世界各国的领导人一直在努力,想要敲定一份关于全球气候变暖的可行性协议,却一直以失败而告终。 chinese.wsj.com 6. The top of head is a bracket bulb, on tying soft light to hammer on his face equitable, sallow like a face of paper. 头顶一盏壁灯,一束柔和的灯光恰好打在他的脸上,苍白如纸的一张脸。 bbs.bnb.cq.cn 7. The White House said there was sufficient time to hammer out a deal. 白宫方面表示,有足够的时间敲定协议。 www.ftchinese.com 8. Japan's government, meanwhile, is pushing for an 'East Asian Community' and hopes to hammer out details of its proposal in coming months. 与此同时,日本政府也在推动建立一个“东亚共同体”,并希望在未来数月敲定方案的细节。 www.voa365.com 9. Use the wall cover right by the elevator entrance and just continue to hammer away at the police. 使用电梯门口的墙上盖的权利,只是继续锤警方带走。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. Drug companies could take some big hits as Democrats struggle to hammer out a workable universal-health-care scheme. 制药公司可能多少会受到些沉重打击,因为民主党致力于打造一个可行的通用卫生健康计划。 www.bing.com 1. He said that is the only way to hammer out a peace treaty. 他说,这是制定出一个和平条约的唯一方法。 www.voanews.com.cn 2. Those who, in the past, were able to use their power to hammer all opposition are in full retreat, bringing disclosure ever nearer. 这些人,在过去,曾经可以使用他们的权力法杖控制一切的局面现在完全失败,把【大揭露】带的越来越近。 blog.sina.com.cn 3. He dispatched trained surveyors into a tract of woodland to hammer nails into every tree. 他把受过培训的调查员派到一大片林地中,让他们在每棵树上钉上钉子。 www.ftchinese.com 4. Heavy rainfall is continuing to hammer Southern China with more wild weather expected over the next 24 hours. 最近强降雨持续袭击着中国南方,未来24小时内天气将更为恶劣。 www.chinaenglish.com.cn 5. Also, the community has yet to hammer out a solid set of best practices for using MDBs. 而且,MDB社区也需要经历更多的锤炼,以获得一套成形的使用MDB的最佳实践。 www.ibm.com 6. GM could soon follow if efforts to hammer out a voluntary restructuring fail. 如果自愿重组的方案失败,通用也将步克莱斯勒的后尘。 www.ecocn.org 7. He has been trying to hammer into his children the importance of making plans. 他一直向孩子们灌输做计划的重要性。 218.92.23.104 8. Kyoto took five years to hammer out and that, unlike now, did not involve developing countries signing up to anything. 《京都议定书》花了五年时间在才协商出来,而它,不像现在,并没有让发展中国家实现任何减排目标。 www.ecocn.org 9. Better to hammer out a rough draft and revise later than spin your wheels for hours. 比起在耗费几个小时而没有进展不如列出一个粗略的草案,然后再修改来得好。 www.bing.com 10. Long experience enabled them to hammer out a correct and practical scheme. 长期的经验使他能制订出一个正确而切实的方案。 1. Lenders, they say, will have to hammer borrowers to recoup the costs of carrying bigger capital and liquidity buffers. 他们说,放贷者将不得打击贷款者来补偿运转更大的资本和流动性缓冲器所需的费用。 www.bing.com 2. In shockwave therapy, the doctor uses high-energy ultrasound waves to hammer problem areas and stimulate healing. 在侵入式冲击波疗法中,医生用高能量超声波去击打问题区域,以次来刺激组织的恢复痊愈。 dict.bioon.com 3. This will take the pressure off the central bank to hammer monetary conditions higher. 这将减轻要求央行收紧货币政策的压力。 www.ftchinese.com 4. I took half a chicken breast wrapped in cling film and used a rolling pin to hammer it into a thin steak. 我用薄膜将一半的鸡胸肉包好,然后用擀面棍压辗使之变薄一点。 dongxi.net 5. Both countries want to hammer out the deal by the time President Bush visits India some time either late next month or early March. 美印两国想在下月晚些或是3月早些时候借布什总统访问印度的机会制定出此项交易。 www.voanews.cn 6. Try not to hammer Twitter's servers with automated queries more often than absolutely necessary. 除非绝对必要,否则不要使用自动化查询来损耗Twitter的服务器。 www.ibm.com 7. Sentences follow an identical and repetitive structure, the better to hammer home a point. 句子都遵循着相同的、重复的结构,还得不停点题。 dongxi.net 8. "There's a window here. We have an opportunity to make some progress, to try to hammer some things out, " Fisher said. “窗户依然开着,我们有机会让谈判有所进展,并解决一些实质性问题,”费舍尔说道。 www.bing.com 9. In the coming months, Congress and the administration are likely to hammer out compromises on many disputed items. 在接下来的几个月里,国会和美国政府很有可能就那些有争议的条款拿出一个折中方案。 www.ecocn.org 10. Its franchise expired on December 31st. It has been given twotemporary extensions, while the politicians continue to hammer out a deal. 协会的特许经营权已于12月31日到期,并两次临时延期,而政治家们仍在继续斟酌中。 www.ecocn.org 1. The teacher has been trying to hammer in the facts. 教师一直设法把这些事实灌输给学生。 www.ebigear.com 2. It takes such a long time to hammer out a deal. 花了如此长的时间来达成交易。 blog.oracle.com.cn 3. The ensuing chaos would give the market an opportunity to hammer other weak Eurozone countries like Spain and Portugal. 随之而来的混乱可能会重击其他虚弱的欧元区国家,如西班牙和葡萄牙。 www.fortunechina.com 4. Israel, which refused to co-operate with the UN mission, flatly denies it sought to hammer civilians. 以色列拒绝同联合国组织合作,并断然否认意图伤害平民。 www.ecocn.org 5. Many view the scorecard as a club to hammer them into some shape determined by management. 许多人将计分卡视为一个棍子,将他们打成管理者决定的某种形状。 www.ibm.com 6. A lack of inflation, little rent-raising power and low occupancy rates, he says, 'could come back to hammer this group a second time. ' 在没有通胀压力的情况下,出租率以及提高租金的可能性都很低,彼得斯说,“这会对房地产投资造成二次冲击。” chinese.wsj.com 7. He tried to hammer the thought into the boys. 他想把那种思想灌输给少年们。 dict.hjenglish.com 8. They say thatwith Congress in recess this week, there will not be time to hammer out a dealbefore March 4th. 他们称由于国会这周休息,没有时间在3月4日前想出解决方法。 www.ecocn.org 9. Do not use make-shifts - such as using a spanner to hammer, pliers instead of the correct spanner, etc. 不使用替代工具,如用扳手替代锤子,用钢丝钳子代螺丝钳。 www.juyy.net 10. A common misconception, he added, is that they deal with only the central government in Beijing to hammer out deals. 他说,印度企业为达成交易,常常只跟位于北京的中央政府打交道,这是一个误区。 c.wsj.com 1. Unfortunately, Asia lacks any real security forum to hammer out problems. 不幸的是,亚洲缺乏任何真正的安全论坛以解决问题。 www.stnn.cc 2. Victor: Look, we have to hammer out these details by the 15th at the latest. 听好了,我们最迟得在15号前敲定这些细节问题。 www.kekenet.com 3. Millions were spent to hammer away at the sales resistance of voters. 花费数百万元以消除选民的反感。 it.bab.la 4. After the major agreement, we had to hammer out the details. 主要契约通过后我们必须苦思出细节。 dict.wenguo.com 5. to hammer pillars for a picket fence. 去钉尖桩篱栅的主体 zhidao.baidu.com 6. Marot conceded that any clause in record label contracts would take time to hammer out. 马罗特承认,唱片公司的合同中任何一项条款都需要时间来敲定。 www.bing.com 7. On top of this, how to hammer at cost saving is the most serious problems faced by retailers. 如何针对临时价格折扣,寻求各种成本总和的最大节约是零售商所面临的问题。 www.fabiao.net 8. Reporting to the SQE Manager, the role will be to hammer on quality and to ensure proper reporting of test data. 本职位向供应商品质工程经理汇报,主要负责供应商的品质并进行产品测试,并保证测试报告的正确性。 www.jobui.com 9. As oneself is questing up each period, he is to hammer ha ha, vanish his person while the time comes. 每次自己找上去的时候,他都是打个哈哈,到时候就不见他的人。 cnxp.tk 10. The government tried to hammer out an agreement with workers. 政府费煞思量设法和工人达成一项协议。 www.kekenet.com 1. We still need to hammer out some details, but the plans look good in general. 我们还必须解决一些细节,但计划大体看来还不错。 www.bing.com 2. Jack continues to hammer at Anna's face, which is becoming a bloody mess. 杰克继续猛击安娜的脸。安娜的脸变得血肉模糊。 www.xici.net 3. We are required to learn to hammer out beautiful dishes in precious metals. 要求我们学会用贵重金属敲成漂亮的盘子。 dict.wenguo.com 4. Use the right side of the body to throw the body aon the basic of the left turn, getting up to hammer a certain acceleration and height; 身体右侧以身体左侧为轴向投掷方向转动,使链球获得向上一定的加速度和高度; www.fabiao.net 5. In order to hang the picture, he had to hammer a nail. 为了挂那幅画,他必须钉枚钉子。 www.kekenet.com 6. World leaders will try to hammer out a new global agreement to cut carbon emissions, 世界各国领导人将努力在这次会议上达成一项新的削减二氧化碳排放量的国际条约。 bbs.imelite.com.cn 7. i ' ve been trying to hammer into them the importance of writing clearly 我试图灌输他们书写清楚的重要性。 www.ichacha.net 8. Application of the resin made from polyester cotton to hammer designs painting 涤纶棉制取树脂及在锤纹漆中的应用研究 ilib.cn 9. The battle to hammer out the fiscal year 2011 budget will reach its climax this week, 为敲定2011年财政年度预算而展开的斗争这个星期进入高潮。 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。