单词 | to go through | ||||||||||||
释义 | to go through
更多释义 收起释义 例句释义: 一种经历,历经,穿越 1. This means that you'll have to go through all that data to determine what needs to go in your report. 这说意味着您得从头到尾浏览一遍所有的数据然后再决定您的报告真正需要什么。 www.bing.com 2. Europe is likely to go through a weak period as governments implement more austerity measures in the face of a weak economy. 欧洲可能会经历一段疲弱期,而欧洲政府面对衰弱的经济,将实施更多节约措施。 edun.hzcnc.com 3. But I wasn't able to go through with it mentally and I didn't have the confidence to raise a child, so it didn't become a reality. 但我在精神上无法接受而且也没有养育孩子的信心,所以最终没有领养孩子。 gb.cri.cn 4. I was able to go through all the stages in the qualifying and I decided to have a one stop race. 在排位赛中我能通过所有的阶段,并且决定采用一停。 www.barrichello.com.cn 5. A good exercise is to go through the day with a little piece of paper and put a tally mark for each time you get an urge. 有个好办法可以锻炼这一能力,拿一张纸,回忆一遍,每次有冲动时就记次数。 www.bing.com 6. Most of the attacks are "sample bites" from the curious fish as they try to decide whether to go through the effort of a full attack. 大部分的袭击只是它们因好奇而“试着咬咬看”,通过这样的试探,大白鲨会决定之后是否全力攻击。 www.bing.com 7. He kept the dent10 to remind him not to go through life so fast that someone has to throw a brick at him to get his attention. 他保留着那处凹痕以提醒自己生活不应如此行色匆匆,等别人扔来砖块才引起自己注意。 www.2r2y.com 8. However, whether or not charges should be adjusted to go through the owners agreed to the General Assembly. 但收费标准是否要调整要经过业主大会同意。 www.qiyeku.com 9. The agent entrusted to go through the related procedures shall abide by all the provisions of these Regulations pertaining to his client. 接受委托办理有关手续的代理人,应当遵守本条例对其委托人的各项规定。 www.lawyee.com 10. At this point, one is forced to go through a dramatic incident or at least its fear. 当行运北交点与月亮呈冲相时,此人会强制性经历戏剧性事件或至少是其恐惧的事。 www.douban.com 1. He said they had come to the city because his wife needed to go through a surgical operation for her stomach. 他说他们来北京是因为他的老婆要做一个胃部手术。 www.bing.com 2. He wants to go through you and he wants to make sure that you know that it hurts. 他要通过你而且他要确保你知道这很疼。 qac.yappr.cn 3. Before I could participate in the study, I had to go through a screening process to see if I would be allowed to participate. 在我参加试验之前,我要经过筛选过程,看看我是否有资格成为参加者。 news.dxy.cn 4. "It might be unusual for a child to go through childhood without ever stealing anything, though the parent may not know, " Dr. Stein said. “小时候根本没有偷过什么东西才奇怪呢,只是可能家长不知道罢了。”斯坦博士说道。 www.bing.com 5. We would like to arrange a conference call with you to go through the details. 我们想要和你们安排个电话会议来讨论这细节。 blog.sina.com.cn 6. You certainly do not want to go through all of that every time you want to put in a step number. 你当然不会想要每次都重复插入步骤编号的过程。 ooo.pingju.org 7. Duality has been a hard lesson to go through at the levels you are in, but your progress up the spiritual ladder has been phenomenal. 在你们所处的水平上,二元性是一堂需要去通过的艰苦的课程,但是你们在灵性的阶梯上的进步一直是显著的。 blog.sina.com.cn 8. To get this, we have had to go through a rigorous process that verifies our courses, our capital, our teachers, and our background. 为了得到这个资格证,我们必须经过严格的程序来检验我们的课程,资金,老师和背景。 www.edutt.com 9. "It took a group of guys coming home to go through the carriages and check nobody was stuck on the train, " she said. “很多人从家里赶来,搜索车厢见车是否有人卡在车体内,”她说。 www.bing.com 10. He said, "No, no. I'm not paying you to go through the trash. Get back to work. " 他说,“不,不。我不是雇你在垃圾里找东西。回去工作。” www.ted.com 1. Some blogs required me to go through a lengthy registration process before I was able to leave a comment. 一些博客需要经过漫长的注册之后才能评论。如果留评论那么复杂的话,我会关掉网页。 www.bing.com 2. Major personnel reshuffle is a term of two years each, after the U. S. government to go through the restructuring pains. 人事大洗牌是每届美国政府任期两年后都要经历的改组阵痛。 www.englishtang.com 3. It's a normal process of letting go of your child, " she says. " You've got to go through all of this. “这是将其放下的一种正常过程,”她说。“你必须经历这一切。” www.bing.com 4. I challenge you to go through a single day exploring every aspect, not from what is realistic, but instead from what is possible. 我建议不妨这样度过一天,不是从现实的角度,而是从可能性的角度去考虑所有问题。 blog.sina.com.cn 5. And it takes a year and a half for the deal to close cause it has to go through and I trust the business in a US center era. 交易完成就需要,一年半的时间,因为合并势在必行,而且我对美国中心时代的商业操作很有信心。 open.163.com 6. If exercise isn't a priority for you and you'd like it to be, take some time to go through these steps and answer a few questions. 如果你不太重视锻炼,但是你又不想放弃的话,那么,花点时间来完成以下这些步骤并回答一些问题。 www.bing.com 7. Tour guide arrives with guests at the hotel, urgently dials for instructions: Which leg do I use first to go through the door? 导游带着客人来到宾馆,急打电话请示:进门先迈哪条腿? dictsearch.appspot.com 8. However, she knew that she had got to go through all the difficulties with her family. 然而,她知道她已经穿过所有的困难和家人相处。 wenwen.soso.com 9. Yes ah, the birth of a new life, with a total to go through some hardships, but that it was ultimately up to. 是啊,一个新生命的诞生,总要经过一番磨难,但它毕竟是要向上的。 www.bing.com 10. Sure, app updates are usually free (so far), but who wants to go through the hassle of waiting for a "fix" to an app you just purchased? 当然,很多应用目前为止都是免费的,但谁又想自找麻烦,等待一个补丁来解救你刚买的应用呢? www.bing.com 1. I hope you are not too mad at me, for it was and still is hard for me to go through. 因为这件烦心事仍然让我无法解决,所以我希望你不要对我感到太生气。 zhidao.baidu.com 2. What was more, he had to go through a graveyard. What if a ghost came from it? 更糟的是还要经过一座坟墓,要是从里面走出来一个鬼该怎么办? www.17k.com 3. To get the necessary approval for an artistic project in Shanghai, the only route is to go through the city's culture bureau. 在上海,一个艺术项目要获得必要的批准,唯一的途径是通过市文化局的审查。 www.ftchinese.com 4. Children into a duck swimming in the use of branches, and after a few days to go through the mud to experience rain in detail. 孩子们变成了鸭子在用枝条戏水了,以后还要经过几天的泥泞来细细体会雨势。 wenwen.soso.com 5. She got pregnant with me at the same age, and she said, 'I don't want you to have to go through what I did'. 她也在和我差不多的年龄怀孕,她说,‘我希望你不必经历我所经历过的一切’。 www.bing.com 6. Logically, it seems sanest to go through the position of every ball and compare them with the mouse pointer location. 从逻辑上来讲,想当然的做法就是每次都比较鼠标指针和所有小球的坐标。 wiki.fcctt.org 7. She said it had been brave of me to go through with the session despite my fear. 她说不要理睬那些恐惧,我完成了整个约会已经那么勇敢。 www.bing.com 8. In both cases, the Helpline would be able to go through things with you and see what the outcome might be. 这两种情况,求助可以帮你处理事情,看看会有什么结果。 bbs.3gbbs.com 9. It hurts so much to go through this For yet another time. And it hurts to see that you are fine. While I'm the one who's crying. 再一次经历这样的分离是痛苦的看见你安然无恙而我伤心哭泣更让人心痛。 space.nau.edu.cn 10. At the hotel , help him to go through formalities and tell him about the next day's program. 在宾馆里,要帮助他办理住宿手续,并告诉他第二天的安排。 blog.sina.com.cn 1. Much time would be required if I were to go through all the proposals. I shall therefore focus on the three major areas mentioned earlier. 要讲解计划内的所有措施要用上不少的时间,所以我会就我刚才提及过的三方面为大家作一些介绍。 www.icac.org.hk 2. Jack is ready to go through hell to help his friend. 为了帮助朋友,杰克准备赴汤蹈火。 www.hicoo.net 3. If I could manage to take away the clothes, it would be easy to go through the coming cold winter. 要是能想办法穿走这身衣服那今年冬天可就好过了。 blog.tianya.cn 4. As the bank manager, I can help you to go through the procedure for foreign currency deposit. 我作为银行经理,可以帮您办理外汇存款手续。 www.xcn-chinese.com 5. But she said it would take many years for a product to go through the necessary tests and trials. 不过,她表示,一种新产品得经过多种必需的测试和试验才能使用,而这个过程得耗上好几年。 www.bing.com 6. If it's complicated to delete their account, they may never sign up for another one, not wanting to go through the process again. 如果删除的程序非常复杂,他们也许永远也不想重蹈覆辙地去注册第二个帐号。 www.bing.com 7. Had to go through one of your competitors. Hope you don't mind. Wanted it to be a surprise. 找你的同行买的,希望你别介意,只想给你个惊喜。 blog.sina.com.cn 8. And I'm going to go through that, at least the last hundred years or so, very quickly right now. 然后我将对其进行阐述,至少在离现在很近的大概一百年前的时间。 www.ted.com 9. This, he said, would allow them to "act boldly and expeditiously without having to go through a lengthy or even painful approval process. " 这将会使他们大胆快速地采取措施,而不用经历一个啰嗦的甚至是费力的批准过程。 dictsearch.appspot.com 10. But I was delighted to hear the news and have it confirmed that it looks like it is going to go through. 不过能听到这个消息,而且知道最终成交的把握很大,我已经很欣慰了。 www.ept-team.com 1. For real gases, there's a whole bunch of equation the states that you can find in textbooks, and I'm just going to go through a few of them. 这是理想气体的状态方程,对实际气体,你可以在教科书里,找到许多描述它们的,状态方程。 open.163.com 2. At present, the first step is to go through, and its second and third step is the fourth step is ready to go. 目前,第一步已经走完,第二步和第三步正在走,第四步正准备走。 www.bing.com 3. It seems all the kids have to go through this period, recently Michelle began to ask question about death too. 好像所有的孩子都得过这一段吧,最近,雯馨也开始问我关于死亡的问题。 bbsnew.esnai.com 4. To some extent, the elder might have saved one's life while this guy trying to go through the red light, for he might be hit by other cars. 或许就因为老人的一块砖还救了闯红灯者的一条命呢,因为说不定他闯过去的下一秒就会被其他车撞。 bbs.5i5i.cn 5. He knew his friend was uneasy about this raid and had only wanted to point out that they had very little choice but to go through with it. 他知道他的朋友很为这次突袭担忧,只差没有指出他们没有什么太多的选择,只能把它进行下去。 dict.bioon.com 6. The financial deepening that Asia needs to go through if it wants to supply the next global reserve currency is a long term process. 如果亚洲想产生下一个全球储备货币的供应国的话,那么它所需要进行的金融深化改革确是一个长期过程。 dongxi.net 7. So now that you're aware, let me encourage you to go through the withdrawal and come out the other side an artist. 既然现在你已经意识到,那么就让我鼓励你通过那段背离期而达到艺术的彼岸吧。 www.bing.com 8. Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. 我又告诉你们,骆驼穿过针的眼,比财主进上帝的国还容易呢! new.fuyinchina.com 9. in a friend's house guest when the long-distance calls to go through the master agreement , left, to leave behind a telephone charges. 在朋友家做客时,打长途电话要经过主人同意,离开的时候,要留下电话费。 wenwen.soso.com 10. The stuff that he had to go through opened the door for all minorities to be able to play this game. 他克服重重障碍,为一切少数民族能够参加棒球赛打开了大门。 www.america.gov 1. I believe that this is something that humanity had to go through and I can truly say that the future I'm from is worth the struggle ahead. 我相信这是人类必须经历的某些事情。我可以真正地说,为了我所在的未来,这种艰难挣扎是值得的。 tieba.baidu.com 2. We're going to go through several parts of it because what I'm going to point out right now is, how did Paul try to convince them? 我们会分析几个部分,现在我要提出的问题是,保罗是如何说服他们的? open.163.com 3. How much violence does the world need to go through to change? Is there a limit to the desires of the heart? 这个世界要经过多少暴力来改变?心的欲望到底有没有终止点?。 douban.com 4. The pain that I had to go through served as a warning of what it was like to try to live my life without depending on Him. 我所经历的痛苦成为一个我的生活不依靠他的警戒。神借着我的罪和我的痛苦改变了我。 mmm4him.org 5. I just wanted to avoid a bunch of superfluous conditional statements that the code might have to go through later on. 我只是为了避免在返回时一堆的多余的条件判断语句。 blog.renren.com 6. Jesus will be with you through a horrible Good Friday that you might have to go through. 的确是,耶稣要与你共度,你必须面对的可怕的受苦节。 hourofpower.org.hk 7. She apologizes to Sayaka for her having to go through all this. 她道歉,她早矢香不必经过这一切。 btao28.com 8. Mo likened censorship to the thorough security procedures he had to go through at the airport on his way to Stockholm. 莫言把审查比作在去斯德哥尔摩的途中他不得不通过的机场全面的安全程序。 www.kekenet.com 9. I just graduated this year, to go through a lot of thing, and i believe i will continued to make progress through exercise. 我今年刚刚毕业,要经历的事情还很多,相信自己能在不断的锻炼中进步。 women.zhishi.sohu.com 10. If it did not happen, I may have to go through my university life with doubt, no goals, and no ideals for the future. 假如它没有发生的话,我很可能就迷迷糊糊得混到大四,没有任何目标,对未来没有任何理想。 www.mscenter.edu.cn 1. OSD mode allows you to easily make changes to any single monitor setting without the need to go through a predefined sequence . OSD模式允许轻易更改任何单个显示器设置,无需执行预定义的一系列步骤。 www.bing.com 2. It had players shifting their weight on the pad to control a skier trying to go through slalom gates. 它的键盘上的球员转移到他们的体重控制滑雪运动员身体试图通过回转门。 www.bugutang.com 3. My dog decided to go through the trash, then ran up to my dad with one of our used condoms caught on her teeth. 狗狗跑去垃圾箱里翻了半天,然后叼着一只用过的套套跑到了我爸那里去。 www.bucter.com 4. He never wanted to go through a sex reassignment surgery and likes both of his lives. 他从未想过接受变性手术,他很喜欢现在的生活状态。 www.bing.com 5. The newspaper must be printed on time, the newscast must go on the air, and mistakes cannot be allowed to go through. 报纸必须准时付印,广播电视必须按时播出,而编辑不能放任错误。 www.america.gov 6. If you approach a red light and a traffic officer directs you to go through the intersection without stopping, what should you do? 如果在红灯时交通警指示你穿过十字路口,你应如何? grove.ufl.edu 7. As he promised during the campaign, he said he will direct his new budget team to go through the budget page by page and line by line. 正如他在竞选期间所承诺的那样,他说,他将命令其新预算小组,对预算逐页逐行审阅。 www.unsv.com 8. Rhonda: She's gonna have to go through me to hurt you. Sam, it's time for you to find your own bliss, starting with this dance. 荣达:她想伤害你,得先过我这关。珊姆,该是你为自己寻找快乐的时候了。就从这次舞会开始吧。 www.bing.com 9. Usually for you to even think of a random girl as your girlfriend you need to go through a variety stages with a girl first. 你甚至会想随便找个人做你女朋友,这也是可以理解的,但首先你仍然要和她经历种种阶段。 www.bing.com 10. And how much suffering, how much anxiety one has had to go through that we might rejoice in them now! 她经受了多少苦难、多少烦扰,现在才能从他们身上得到一点欢乐啊! www.naxin.com 1. She had planned on leaving Canada but couldn't find her card to leave and she needed that to go through the boarder. 她曾计划在离开加拿大,但无法找到她的卡离开,她需要的,要通过寄宿。 fm90.5d6d.com 2. I'd say they'd be lovely to have, lovely to go through the albums, but I'm not sure how many outsiders would come to see them. 我想他们是愿意拥有这些作品,乐意浏览影集的,但我不确定馆外有多少人想进来参观。 www.bing.com 3. This team needs a strong guide to go through a difficult period. The younger the players are, the more support they need. 有时阿森纳球迷忘记了我们球员是多么年轻,他们需要在球场上得到鼓励来发挥他们水平。 bbs.arsenal.com.cn 4. And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. 我又告诉你们,骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易呢。 www.for68.com 5. The presidency is the only job in town that's worth going through what you've got to go through to get it. 总统才是城里唯一一种值得你通过努力而获得的工作。 www.ecocn.org 6. For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God. 骆驼穿过针的眼,比财主进神的国,还容易呢。 www.ebigear.com 7. Ready to go through anything you put in front of it, the Polaris Sportsman 800 EFI ATV 2008 is a take-no-prisoners powerhouse. 准备去通过任何您提出的在前面,北极星运动员800电喷亚视2008年是采取不战俘强国。 dictsearch.appspot.com 8. "It seems to make logical sense to go through your own cupboard and gather those items, " Rothe-Smith said. “扫描自己的壁橱然后收集东西是符合逻辑的。”Rothe-Smith说。 www.bing.com 9. We've used this fin for years for breaststroke, and using it to go through the exact same progression adds a bit more PUSH to your kick. 我们使用PDF鳍鳍对多年来为这个蛙泳,用它来经历同样的进程更增添了一点推动你的脚。 www.xmswim.cn 10. Ours is a world where people do not know what they want and are willing to go through hell to get it. 我们这世界,是人们不知道自己想要什么而甘心赴汤蹈火为了把它弄到手的地方。 www.websaru.com 1. After rounds of negotiations, flight, shipping and postal services across the strait were realized, but all had to go through a third place. 在谈判,飞行,运送和邮政跨过的回合以后海峡被变卖赢利,但是所有的必须剩下的通过第三第三名。 dictsearch.appspot.com 2. I often put his hand stretched, let sunshine in coloured glaze window scattered lazy to go through. As if can. 我时常把自己的手掌伸在琉璃窗前,让阳光散懒的穿过。 blog.sina.com.cn 3. Mr Gates said it took him a long time to go through his list of friend requests, trying to remember which people he did and didn't know. 盖茨称,他要花费大量时间阅读好友申请,并努力回想哪个人认识,哪个他不认识。 www.chinadaily.com.cn 4. This would be regarded as an equal exchange, therefore no club would have to give the other team any extra cash for this deal to go through. 这应该被认为一个等价交换,没有俱乐部会为了交易再掏出额外的现金。 www.bing.com 5. (Laughter) Now, you don't have to go through the trouble of reading them and I won't read them for you. 笑声现在,大家并不需要担心去阅读这些条款,我也不会在这里将他们一一念出来。 www.ted.com 6. United must win the tie to go through, while a score draw would see Inter take the place in the quarter finals. 曼联必须赢下比赛才能晋级,即便是一个有进球的平局也不行。 forum.sports.sina.com.cn 7. In this scenario, he could act as a leader for inexperienced players about to go through the unique and challenging experience. 在这种情况下,他可以作为一个缺乏经验的球员领导人即将通过的独特和具有挑战性的体验。 beckham.org 8. The CARS run faster, the tracks are higher, and you must be ready to go through twists, loops and drops. 车子飞得更快了,车轨架得更高了。你必须准备好盘绕,翻跟头,快速下降。 dict.ebigear.com 9. It just takes a while; you've got to go through these phases and stuff. 这是需要时间的,一个阶段一个阶段的慢慢来。 www.ted.com 10. While none of them expressed a desire to go through the experience again, a number have said they are stronger and better men because of it. 虽然他们中没人表示希望再次遭受这段经历,但一些人表示自己因此而变得更加坚强、更加完美。 dongxi.net 1. This can be very upsetting and difficult to go through for some girls, although it may bring feelings of relief for others. 这种情况会让一些女孩觉得伤心悲痛,也有的可能却会觉得松了一口气。 www.bing.com 2. Pilot is one of the most technique requiring job. you need to go through many years of training to finally get the certificate. 飞行员是一种技术含量非常高的职业.想成为飞行员必须要经过很多年的学习和训练,最后才能拿到职业证书 zhidao.baidu.com 3. Now I'm in a trap. I've promised to marry her and I'll have to go through with it. 现在我已中了圈套,我许诺要娶她,也就只好走完这个过程了。 www.bing.com 4. But i got visas, i stood in line and paid thousands of dollars to go through a legal way. 我有签证,为了移民我排队而且付不少钱以得到这合法身份。 www.ltaaa.com 5. "We don't need China's permission to go through the Taiwan Strait; it's international waters, " he said. 我们通过台湾海峡不需要得到中国批准,那里属于国际海域。 www.ftchinese.com 6. So we're going to go through kinetics, starting with the simplest examples and working our way up to more complex cases. 我们现在考虑动理学,从最简单的例子开始,然后开始逐步开始考虑更加复杂的例子。 open.163.com 7. Describes how SELECT statements always return a set of rows, but applications sometimes need to go through the result set one row at a time. 介绍SELECT语句如何始终返回行集,而应用程序有时需要逐行处理结果集。 msdn2.microsoft.com 8. So I wrote a first episode, and that also took a while to go through, and then they came back and said 'Yes, OK. Go ahead and make it. ' 我就写了第一集,它又花了很久转出来,然后他们又回来说“行了,继续把它做出来吧。” www.bing.com 9. If you've never done visualizations like this before, it may take you several minutes or longer to go through this whole process. 如果你以前从未练习过图像化,那完成整个过程可能需要几分钟或更久。熟能生巧。 www.bing.com 10. Wait dose he eat chalk? Just, cause, I don't want her to go through what I did with Carl. 慢着,他吃粉笔吗?因为我不想你重蹈我和卡尔的覆辙。 blog.sina.com.cn 1. Anyway, then I did a treatment, describing what the show was going to be about, and it took a while for that to go through the [BBC] system. 无论如何,此后我写了一个大纲,描述这出戏是讲什么的,然后它花了很久在(BBC)的体系里面转出来。 www.bing.com 2. "You could see that Les wasn't fit, but he was prepared to go through the pain in order to play, " says Brian McClair. “你可以看出赖斯身体并不好,但他还是强忍病痛为比赛做准备,”麦克莱尔说。 forum.sports.sina.com.cn 3. The only one you can be sure to go through your life together is yourself , because apart from yourself , you can control nobody. 唯一肯定可以与你度过一生的是你自己,因为除了你自己外,没有任何人是你能控制的。 wenku.baidu.com 4. There he never give up, tenacious life, this is not ordinary people can do, to go through the number of failures. 还有他的永不言败,顽强生活,这点不是一般人能做到的,要经历多少的失败。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. She would be willing to go through a thousand needle holes if it meant a better life for us. 如果能让我们过上好生活,穿一千根针她也愿意。 www.teacherclub.com.cn 6. It's a phase that drivers seem to go through. It's part of the growing process, I think, in becoming a champion. 这是车手需要经历的一个阶段,是在成为冠军的道路中的一部分,我认为。 ferrari-china.com 7. With the help of nurses and various supportive resources the mother was finally able to go through the grieving process smoothly. 在护理人员及各方支持系统的协助下母亲能顺利走过哀伤过程。 www.ceps.com.tw 8. What kind of contacts were there this year in which you laid the groundwork for these deals to go through swiftly once you were elected? 今年进行了什么接触,以使得你打好基础,在你一当选后很快进行? blog.gxsky.com 9. "You don't have to go through Congress, which means you might actually be able to do it, " Bernstein said. 说到,不需要经过国会,也就意味着你可以直接这样去做。 dongxi.net 10. Every month, I seem to go through an endless number of disposal pads and tampons. 每个月,我似乎都用去了无数的卫生巾和卫生棉。 www.bing.com 1. The story also notes that it's often easier for Chinese companies to list in the U. S. than to go through the domestic bureaucratic maze. 该报道还指出,中国公司在美国上市通常更容易,因为在国内上市要面临层层官僚审核。 chinese.wsj.com 2. 'We knew we were going to go through, it was not a surprise, ' Kalou confirms, talking after his first Chelsea session back. “我知道我们会获得比赛资格,现在这个状况并不让人感到惊奇。”卡劳说。 www.chelsea.net.cn 3. It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven. 耶稣对富人的批评可以说是触目惊心,骆驼穿过针眼比富人进天国都要容易啊。 bbs.kaoyan.com 4. Such vacillation and cowardice in public policy almost left me to die and no one should have to go through what I went through. 这种动摇和怯懦公共政策几乎离开我死也没有人去,通过我的经历。 zh.lyricside.altervista.org 5. But until a strong central government can regain control of south-central Somalia, aid groups will still have to go through al-Shabab. 可是,在一个强大的中央政府恢复对索马里中南部的控制之前,救援机构仍然不得不和沙巴布打交道。 www.voanews.cn 6. Among the 500 applicants, Li said, only around 30 people were expected to go through further interviews with the company in the coming week. 李雷说,在500名求职者中,只有大约30人会在未来几周接受公司的进一步面试。 www.shinewrite.com 7. My wife had to go through the struggles of postpartum depression without the benefits of actually having the child. 而我的妻子必须在没有孩子的帮助下对抗产后抑郁症。 www.bing.com 8. To avoid such accidents, materials testing, to go through a period of time you want to put the stability check. 为避免出现这方面质量事故,材料检验时,要经过一段时间的放置再检测其稳定性。 www.bing.com 9. "Even if a company says in public that it wants to hire you, you still need to go through the recruitment process, " she said. “即便一家公司公开表示想要雇用你,你还是需要通过层层招聘流程筛选。”她说。 www.24en.com 10. "We're prepared to go through these talks as long as it takes for us to get through our agenda, " Glaser told reporters. “我们准备好将金融会谈进行下去,只要这些会谈旨在通过我们的议题,”格拉泽告诉记者。 littlehongfei.spaces.live.com 1. At one of my former companies, I knew we needed a change in creative leadership but didn't have the balls to go through with it. 在之前工作过的一家公司,我知道我们需要改革创意领导层,但我没有勇气进行。 www.ftchinese.com 2. General comments: directors understand the preferences of the audience, not to the abstract, is to go through investigation and study. 总评:导演了解观众的喜好,不是凭空来的,是要经过调查研究的。 www.enun.cn 3. "To have the courage to go through a divorce ceremony proves those involved can directly face reality, " the posting stated. 对有勇气举行离婚仪式的夫妻证明他们能够直接面对现实,其贴子说。 ying-wy.blog.163.com 4. On Sunday, Myanmar began to allow some relief supplies to go through but said it won't let foreign experts handle distribution . 周日,缅甸已开始允许部分救灾物资入境,但表示不会让外国专家来处理物资的分发。 www.showxiu.com 5. It may be a match day tomorrow but the players are still scheduled to go through a full training session in the morning. 明天是比赛日,但按计划球员们仍然在明早需要训练。 www.lfcbbs.com 6. "We got to go through the bubble bursting, to going public, to being acquired by Ebay, " which eventually bought PayPal for $1. 4bn. “我们经历了泡沫破裂期,公司了上市,后来又被Ebay收购。”Ebay最终以14亿美元收购了贝宝。 www.ftchinese.com 7. No need to manually upgrade to a new version every time. And I don't have to go through a lengthy install process to use my web apps. 有了网页应用,我们就没有必要每次都手动升级到新版本,也没有必要花费大量的时间去安装应用程序。 www.bing.com 8. I used to collect cameras for hobby in the past, but I lost interest after all the shootings I had to go through for work. 以前我喜欢收集照相机,但是为了工作拍了那么多片子之后我已经失去了兴趣。 tieba.baidu.com 9. For the formation of a great nation its people have to go through big struggles , and great sacrifices. 为了建立一个伟大的国家,人民必须经过重大的斗争,付出伟大的牺牲。 dictsearch.appspot.com 10. I saw how hard it was, and still is, for her. I wouldn't want anyone to go through that. 我看见有多艰难,而且仍然是,因为她我不想任何人在穿过那个。 wenwen.soso.com 1. Swank said that the biggest change was not in her body, but her mind to go through that body transformation. 斯旺克说,最大的变化是不是她的身体,但她决心通过该机构的转变。 g5.baidu.com 2. you've got to go through, or stay there six months if you get caught on a falling river. 你必须硬着头皮开过去,或停在那里六个月如果你在瀑布河里被树桩逮着的话。 blog.sina.com.cn 3. Visibility is very easy to acquire, reputation to go through their own efforts, loyalty difficult to achieve. 知名度很容易获取,美誉度要经过自己的努力,忠诚度很难达到。 blog.sina.com.cn 4. It is a very important technical question whether water injection string can rely on string weight to go through the well hole or not. 注水管柱能否靠自重下放到井底是一个十分重要的技术问题。 stae.com.cn 5. If you're not prepared to go through some tough stuff, then you don't really love the business enough. 如果你没有准备好去经历一些艰难困苦,那你对这一行就不会有真正的、足够的热爱。 www.ftchinese.com 6. Today, many users are outside the private network and access SaaS apps over the Internet with no need to go through the company network. 今天很多用户在私有网络之外,通过互联网来访问SaaS,不需要通过公司网络。 www.infoq.com 7. God intentionally allows you to go through painful experiences to equip you for ministry to others. 神刻意容许你经历这些痛苦,为要装备你去服事别人。 www.ebigear.com 8. 'I knew that I was to spend a most trying day & to go through the most important ceremony in my life, ' he wrote in his diary that evening. “我知道我将度过最难熬的一天,经历人生最重要的仪式,”他那晚在日记里写道。 www.bing.com 9. It's like you see this doorway, and you've just got to go through it. 就像你看到了这个门口,而你必须从这里穿越过去。 www.ecocn.org 10. If you are wondering why I'm even advising you to go through this exercise, well here's the hidden benefit for you. 你或许在想,我为什么会让你做这些事,那是对于你来说这其中有隐藏的利益。 www.bing.com 1. It is for you to go through the chord-sound-tunnel and become one with the new heartbeat. 它是为您办理弦声隧道之一,并成为新的心跳。 apps.hi.baidu.com 2. They would rather try hard themselves to go through life than turn to their parents for help with a sense of guilt. 他们宁可通过自己的努力来渡过生活中的困难,也不愿意带着负罪感求助于他们的父母。 blog.sina.com.cn 3. When we have difficulty though to go through our feelings, emotions, still there might be some clues to help us out. 当我们艰难地在情感中挣扎的时候,或许还有朋友可以伸出援助之手。 www.elanso.com 4. He however does not want to go through the ups and downs, as well as the stressful life of a big power executive or banker. 但他不想经历了跌宕起伏,以及生活压力的一个大的力量执行或银行家。 tieba.baidu.com 5. I would be much obliged to you if you could let me know the procedures I have to go through. 如果你能告知我那些必须经过的程序,我将不胜感激。 www.yingyuzuowen.com 6. But honestly, we Have to go through a successful negotiation before signing a subcontract to the both interested sides. 但是,老实说,在签订合同之前,我们必须就双方利益问题先做好协商。 wenwen.soso.com 7. It can help you to go through any obstacles by yourself or to reach a destination. 它帮助你只用本身的力量穿越任何障碍物,或到达一个目的地。 wenwen.soso.com 8. It would be worth your time to go through it carefully and gain some knowledge before you take your business plan to a bank. 在银行了解您的商业计划之前,这很值得您花时间仔细阅读并从中获得一些相关的知识。 www.elanso.com 9. It seems like an awful lot of trouble to go through for intercourse . Don't you have access to women that will do it for money? 看来要经历一段性关系还真是麻烦得要命。你就不能花钱找个妓女吗? cet.hjenglish.com 10. What they are being forced to go through now is -- in the most elemental sense of this word -- a shame. 眼前他们被迫忍受煎熬的场面(对我们)恰是某一词语最基本的词义,这个词是---羞愧。 www.bing.com 1. It once formed, will exist and persist for some time, the new building and shaping the image of a long process to go through. 它一旦形成,就会存在和持续一定的时间,新的形象的建立和塑造要经历一个较长的过程。 www.xiami360.com 2. For a message that needs to go through a defined set of encoding rules. 表示这个消息是通过已定义好的一组编码规则来生产。 www-128.ibm.com 3. Yes I'm ready to go through the tunnel of love. 是的我准备好去穿越爱的隧道了。 kianix.blog.163.com 4. But the system has to improve or fewer will be prepared to go through the ordeal. 但如果整个过程不加以改进,会有很人愿意重新经历这样的磨难。 www.bing.com 5. About half the marriages in the United States today end in divorce, so plenty of kids and teens have to go through this. 如今在美国,大约有一半的婚姻以离婚告终,所以很多幼童和十几岁的孩子都有这样的经历。 www.bing.com 6. CNN asked Handel and Grossman to go through key parts of the iTunes terms and explain exactly what are customers getting themselves into. CNN请求汉德尔和格罗斯曼详细解释条款的关键部分,并且解释用户在其中真正的权利义务是什么。 www.bing.com 7. Phoebe: Just, 'cause, I don't want her to go through what I went through with Carl- oh! 只是因为,我不想她她经历那些我与Carl所经历的那些! blog.sina.com.cn 8. Be sure to go through at least one charge cycle per month (charging the battery to 100% and then completely running it down). ' 一定要每个月至少走完一个充电周期(充电至100%,然后完全耗完)。 chinese.wsj.com 9. Oh, it's not easy to go through the Customs! 啊,过海关真不容易呀! dec3.jlu.edu.cn 10. Well call you when your call is ready to go through. 你的电话接通时我们会打给您。 e.3edu.net 1. The man waves the two of you to go through, but he stays behind, locking the doors. 这个男的示意你们俩进去,但是他还留在后面,锁上门。 www.bing.com 2. Love is like the measles, we all have to go through it also like the measles, we take it only once. 恋爱如同麻疹,我们都会经历一次。它也像麻疹一样,得过一次便也终身免疫。 dict.bioon.com 3. You don't have to go through all the procedures. We travel agency will do all the necessary things FOR you. 你用不着办这么多手续。我们旅行社会为你安排所有必要的事情。 dict.ebigear.com 4. If God allowed us to go through our life without any obstacles, it would cripple us. We would not be as strong as what we could have been. 如果上帝使我们的生活没有任何障碍,反而将会使我们会变得软弱,我们也不会变得像原本应该的那样坚强。 www.bing.com 5. Tragedy strikes when Guang Xi suddenly has to go through a major brain surgery which causes him to lose his memory. 然而悲剧发生了,光晞因为突如其来的脑部手术让他遗失了所有的记忆。 blog.yoka.com 6. In many cases, the buyer shall be notified to go through the inspection of goods at or before the time of shipment. 在许多情况下,应通知买方在卖方将货物启运之时或之前安排验货。 edu.sina.com.cn 7. I don't want to go through the back, "I told the staffer driving me. " Tell them we are coming through the front. 我告诉司机,“我不想从后门进入,告诉他们我们要从正门进”。 groups.google.com 8. You will not need to go through lengthy recovery periods, as the work of rebuilding will be very quick. 你们将不需要经历漫长的恢复期,因为重建的工作将会十分快速。 apps.hi.baidu.com 9. She had to go through hell because of the pain from her broken leg. 脚骨折所引发的疼痛让她饱受折磨。 blog.joy.com.tw 10. I don't want her to go through what I did with Carl. 我只是不想你重蹈我和卡尔的覆辙 wenku.baidu.com 1. I felt studies I was participating in would help other people so that they won't have to go through what I did with my own relatives. 我觉得我正在参加的研究会帮助其他人,这样的话他们就不用经历我和我的亲人所遭遇的麻烦。 www.bing.com 2. Meaning allows you to go through almost any form of change, no matter what the costs. 意义允许你经历几乎任何形式的改变,而不理会这代价是什么。 www.sb945.com 3. Sam: Hey, get out here. Get out here! Come on. Now I'm not going to go through this alone. 萨姆:嘿,滚出这里!快点。现在,我不会独自经历这些了。 www.tianya.cn 4. be ready to do sth : I am ready to go through the examination. 我已经做好了考试过关的准备。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. I had to go through a lot of difficult intermediate steps to become strong enough to solve it. 在能够解决问题之前我必须经历许多困难的中间阶段。 www.bing.com 6. The loyal soldiers were ready to go through fire and water for their king. 忠诚的士兵愿意为他们的国王去赴汤蹈火。 blog.hjenglish.com 7. For another, you have to go through logs of unrelated events to find what you need, which can be a nightmare on a live server. 另一方面,您必须浏览不相关事件的日志以查找所需内容,这对于活动的服务器来说很可能是一场噩梦。 www.ibm.com 8. All XML configuration files to be migrated need to go through the next phase. 迁移的所有XML配置文件都要经过下一阶段。 www.ibm.com 9. He kept the dent to remind him not to go through life so fast that someone has to throw a brick at you to get your attention. 他保留着车上的凹痕就是为了提醒自己:生活的道路不要走得太匆忙,否则就需要其他人“扔砖头”来提起你对生活的注意。 blog.sina.com.cn 10. I would have had to go through the procedure above over and over again. 这样我将不得不一次又一次的重复上面的操作。 zhidao.baidu.com 1. China is going to go through a very dramatic period. 中国正在经历着一个非常戏剧性的时期。 www.bing.com 2. Plain paper pulp with a certain proportion of non-wood fiber, paper is easy to turn yellow coating, usually need to go through. 普通纸的纸浆配有一定比例的非木纤维,纸张容易变黄,一般需经过涂布处理。 www.bing.com 3. You will need to explain the changes you are going through to your loved ones, who may be unable to go through this process. 你将必须解释你正经历的给你爱的人,他们可能未必也经历这个过程。 blog.sina.com.cn 4. Other stem cell experts and ethicists have questioned the need to go through such a complex process to create life. 不过有些干细胞学者和伦理专家对于这一过程的复杂与繁复性提出了疑问。 gb.cri.cn 5. but more importantly, is to go through all the agencies, all the departments, all the programs and cut out the unnecessary and the wasteful. 但更重要的是,审阅所有的机构、所有的部门、所有的项目并砍掉不必要的项目和减少浪费。 qac.yappr.cn 6. If your score is low or moderate, make plans to go through the steps below with a trustworthy friend or significant other. 如果你的分数很低或一般,那么就和一位值得信赖或伴侣进行下面各个步骤。 bbs.chinadaily.com.cn 7. I certainly am. I thought I was a good pilot, but I don't want to go through a trip like that again. 是的。我以为我是一名好的驾驶员,但我不想再次经历像这样的旅行了。 mysearch.100e.com 8. The goal is to go through the season in orderly fashion and build momentum to the end of the year. 我们的目标是合理地打完整个赛季,并在赛季末能够积蓄到动力能量。 blog.sina.com.cn 9. Recently, the parties may wish to go through the supermarket, Miss Yue finally receive the prizes in the " strewn with setbacks. " 近日,经过超市方核对,俞女士终于领取了这个“好事多磨”的奖项。 www.bing.com 10. At the least, that date represents the end of the Mayan calender, when the earth is forecast to go through major changes. 至少这个日子标志着玛雅法历的终结,预示着地球将经历巨变。 www.bing.com 1. You'd have to be brave to go through the back streets at night. It's a mugger's paradise down there. 在夜间穿越后街你得有胆量才行。那一带是强盗的天堂。 content.edu-edu.com.cn 2. If I was to go through the world, I could not meet with a better. 我就是走遍天下,再也不会碰到一个更好的主人。 www.hjenglish.com 3. You can hit spacebar to go through them page by page, or you can navigate through 'em with the up and down arrow keys. 你可以按空格键一页一页的浏览,或者使用上下箭头键一行一行的浏览。 wiki.fcctt.org 4. Part of the fun of vacation at home was the chance to go through Mom's hoard of rummage, destined for the less fortunate. 返家度假的部分乐趣是翻妈的杂物堆,那儿放着不值钱的东西。 www.hotdic.com 5. The result of literate population is not only people can read, to utilize tools effectively, to go through their environment. 一个有文化素养人,不仅可以阅读,可以有效使用工具,适应生存的环境。 open.163.com 6. It's no use asking me for promotion, you'll have to go through the proper channels. 你向我要求提升无用,你必须通过正常渠道。 www.1stenglish.com 7. To become a child, we have to go through the process called baptismbaptism with the fire of the Spirit. 要变得像小孩一样,就必须经过洗礼的过程,也就是用圣灵之火洗礼。 sm2000.org 8. Care about how you prepare yourself in the now moment for this gigantic quantum leap that his humanity is about to go through. 关心的是你自己怎样做好准备,度过这场人类即将通过的巨大的量子飞跃。 q.163.com 9. It might help to devote some time to go through the "About Us" section on the company's Web site. 花些时间去看看公司网站上的“公司简介”或许能有所帮助。 www.ebigear.com 10. Sam: Hey, get out here. Get out here! Now I'm not going to go through this alone. 山姆:喂,出来,出来!别说了!别想叫我一个人出丑! bbs.netat.net 1. There is also an option for you to accept all changes if you prefer not to go through them one-by-one. 如果您不想一步一步执行,那么您还有一个选择:接受全部修改。 www.ibm.com 2. Is that too much to ask? ! Yes. yes, it is, because this whole search has been so excruciating, I don't want to go through it anymore. 这个要求很过分吗!是,是的,整个搜寻计划实在是太痛苦了,我不想再这样继续下去。 www.bing.com 3. The radiant color gives you an instant mood lift and fills you with lots of energy to go through your day with a spring in your step. 其闪亮的颜色让你的情绪立即提升,让你充满活力,每天都能感受到春日的气息。 www.elanso.com 4. I'm going to go through the cards I deem "budget" one at a time and explain their possible applications in the new Standard. 我将一个个介绍那些我认为值得现在去“收”一张的牌,并解释他们在标准构筑中可能的应用。 www.bing.com 5. It would be attractive to many users and therefore significant amounts of travel distribution would start to go through such adevice. 它对许多用户充满诱惑,因此将有大量的旅游分销通过这样的设备进行交易。 www.bing.com 6. In general, smokers have to go through the preparatory phase, action phase and maintenance phase of smoking cessation status. 一般来说,戒烟者要经历准备阶段、采取行动阶段和维持戒烟状态阶段。 www.xiami360.com 7. I'm deeply saddened by this, and I apologize to everyone that has had to go through this. 对整个事件我非常难过,我很抱歉,让大家不得不经历这一切。 blog.sina.com.cn 8. A better way would be to go through Service Life Cycle and the operational aspect of a service and identify the control points. 更好的方法是研究服务生命周期和服务的操作方面并识别控制点。 www.ibm.com 9. I'm deeply in sad by this, and I apologies to everyone that had to go through this. 对此事我非常难过,我向所有精力这件事的人们道歉。 www.17ru.com 10. I do not want to go through these anymore, and I cannot afford to do that. 我不愿再经历这些,也经历不起了。 wenwen.soso.com 1. Through the plan, a special committee would be formed to go through the deficit-reduction measures. 按照通过的计划,将成立一个特别委员会,对减赤措施进行仔细核查。 www.ftchinese.com 2. To go through the tax-related archival filing formalities, a domestic institution shall submit two photocopies of the contract. 境内机构办理税务备案时,应当提交两份合同复印件。 dictsearch.appspot.com 3. A "plain" socket implements these methods exactly as described, without attempting to go through a firewall or proxy. 空白套接字实现了下面描述的方法,并不考虑通过防火墙或代理服务器。 www.51goushu.com 4. It took them a whole week to go through one of the great forests. 他们花了整整一星期才穿过一大片森林。 www.ecp.com.cn 5. It is usually not passable, even in sum-mer, because of ice. But melting ice makes it easier for ships to go through the Arctic. 因为冰封,即使在夏天,这条路通常是不通的,但融化的冰使船只更容易通过北冰洋。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. I will consider the whole week we have to go through and I will play him if it will help us to qualify. 我将会认真考虑的,如果到时我觉得他的上场会帮助我们获胜,那我肯定会让他上场的。 tieba.baidu.com 7. People forget that we had to go through a very difficult period with transfers. 也许大家都忘记了我们必须经历的那个艰难的转变期。 www.bing.com 8. Adviser hope examinee reflects those who give economics research to go through the analysis to an interlocution qualitative. 导师希望考生通过对一个问答的分析体现出经济学研究的潜质。 www.nwpu.net 9. It was impossible for that process to go through during my active career. I also kropte everything. 要我在职业生涯期间经历这个认识过程是不可能的。 page.renren.com 10. I will give you all the information, bullet point action notes, you just have to go through with it on video. 我会给你所有的信息,子弹点行动笔记,你就必须去与它通过视频。 www.bing.com 1. But Capello was delighted with his side's efforts in Dnepropetrovsk, despite wanting his men to go through the qualifying campaign unbeaten. 但是卡佩罗非常高兴他的球队在第聂伯罗彼得罗夫斯克,尽管赛前他要求自己的队员要在小组赛取得不败的战绩。 lfcbbs.fans1.com 2. "All that was left of them was ashes. This is something that nobody should have to go through. " “给他们留下来的所有东西只有灰烬。这是任何人都不想经历的事情。” www.bing.com 3. Before they can be stored into the ArrayList, they have to go through a process called "boxing, " which converts the integer to an object. 在将它们存储到ArrayList中之前,它们必须经历一个称为“装箱”的过程,这个过程将integer转换为object。 msdn2.microsoft.com 4. To be frank it is really tough for me to go through so many suddenness and wickedness. 是直率它是真正地坚韧的使我审阅那么许多意外和惨厉。 www.tianya.cn 5. I'm convinced the new method won't work but I'll still have to go through the motions . 我深信这个新方法起不了什么作用,但仍还得走过场。 ts.hjenglish.com 6. It took us a whole week to go through one of the great forests. 我们化了整整一星期才穿过一大森林。 www.jukuu.com 7. Mazzello: Every single person that had to go through that deserves to be remembered, and their story deserves to be told. 梅泽罗:每一个不得不经历这场战争的人都值得铭记,他们的故事应该传颂后世。 www.joyen.net 8. I'd like to go through the proposal with you over dinner. 我想吃晚饭的时候和你一起看一下这个提案。上次学到一个对话 wenku.baidu.com 9. Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his life. 手术康复不久,他失业了,因此经历了人生的又一次困难阶段。 wenku.baidu.com 10. Never clear off your desk by randomly throwing things in a drawer. Gotcha! You will eventually have to go through that drawer. Instead. 不要为了整理你的桌子而随便把东西扔进抽屉里。我明白了!你将最终需要检查你每一个抽屉。实际上,你应该。 blog.sina.com.cn 1. We got the point we needed to go through and I am happy I helped the team. 我们拿到了我们所需的一分。我也为我能帮助到球队而开心。 www.lfcbbs.com 2. Ships plying between the Indian Ocean and the South China Sea have to go through the Strait of Malacca. 来往印度洋和南中国海的船只都要通过马六甲海峡。 www.rsi.sg 3. I will try to keep it somewhat short as I try to go through the Lakers current situation and possible future plans for the off-season . 但是我会尝试尽量简短明确地分析一下湖人队现在的处境和在休季期间湖人一些有可能会执行的未来大计。 dictsearch.appspot.com 4. The first securities firm to attempt to go through the back door was GF Securities. 第一家尝试借壳上市的券商是广发证券(GFSecurities)。 www.ftchinese.com 5. When you see the welcome message in your client session, return to this document to go through the Debian-specific installation steps. 当您在客户端会话中看到欢迎画面,再返回到本文档查看Debian规格的安装步骤。 debian.fr 6. If that's not enough, visit a society that is currently experiencing occupation, and take the time to go through a checkpoint or two. 如果这还不够,就去亲眼看看一个目前正受占领的国家吧,花点时间也过一两个那种检查站。 dongxi.net 7. The rapid economic development today, as we know often have to go through a package of goods to reach consumers. 在经济迅速发展的今天,我们所了解商品通常都要要经过包装才能送到消费者手中。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. digestion and absorption of food to go through a very complex handling and processing. 食物的消化和吸收,进入一个非常复杂的处理和加工。 www.qiyeku.com 9. I don't want her to go through what I went through with Carl. 我不希望她经历我和卡尔经历过的事儿。 www.hxen.com 10. To safeguard people's life, and property, I am not at my convenience to go through the exercises. 为了保障广大人民群众的生命、财产安全,不方便讲练习题。 wenwen.soso.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。