单词 | baker |
释义 |
复数:bakers 例句释义: 面包师傅,面包店老板,面包师,贝克 1. There is nothing to be sorry about, Mr. Baker. This is the happiest day of my life. And I have to thank your family for that. 贝克先生,你根本用不着道歉。今天是我最幸福的一天,而且感谢你们全家为此所作的一切。 dec3.jlu.edu.cn 2. When the baker had finished, Don Corleone smiled at him and said, "My dear friend, put all your worries aside. " 当面包师结束的时候,唐·科里昂对着他笑了笑说,“我亲爱的朋友,把你所有的烦恼都丢在一边吧。” blog.sina.com.cn 3. As we walked around, the baker left me in no doubt as to why he was happy to be out of restaurants. 我们四周逛逛时,面包师让我清楚明白,为何他如此乐意不在餐厅工作。 www.ftchinese.com 4. One day the wicker husband was on his way back from checking the fish-traps, when he was accosted by the baker. 一天,柳条丈夫在检查完捕鱼陷阱回来的路上碰到了面包师,面包师主动与他搭讪。 www.bing.com 5. And of course I grew up with baking. And my mother was an excellent baker. She wasn't much of a cook, but she was an excellent baker. 当然,我伴随着烘焙长大。我妈妈是一个出色的烤面包师。她不是一个很好的厨师,但是一个出色的面包师。 blog.sina.com.cn 6. Transparency is not just a natural inclination but a necessity, says Mitchell Baker, who chairs the foundation. 基金会主席MitchellBaker称Mozilla的透明化不仅仅是其自身发展趋向,更是生存的必要条件。 www.ecocn.org 7. Charley, Charley, Stole the barley Out of the baker's shop. The baker came out And gave him a clout, Which made poor Charley hop. 查理竟然偷大麦,面包房里偷出来。面包师,追上来,用刀一拳打过来,查理一瘸又一拐。 bbs.rrenglish.com 8. Baker is not talking about his name though, but being an Alaskan man whom, like his wife, proudly survived breast cancer. 但,贝克说的却不是自己的名字,作为一名阿拉斯加人,同妻子一样,他为战胜了乳腺癌而自豪。 q.163.com 9. in a warning voice. A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond, and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear. 可以听得见那边屋子里有一阵低低的、激动的交谈声,贝克小姐就毫无顾忌地探身竖起耳朵去听。 blog.hjenglish.com 10. She did not leave in a hurry until she had kissed the baker's hand to express her thanks. 她并没有急于离去,她向面包师表示了感谢,并亲吻了面包师的手之后才向家走去。 bbs.7xi8.com 1. In this, Arroyave likens himself to a baker trying to find the ideal combination of ingredients to make the perfect piecrust. 在这一方面,Arroyave将自己比作一个尝试找到一种理想的素材搭配,做出完美的馅饼皮的烘培师。 www.bing.com 2. b. "Do you know Peter Baker? " "No, I've never heard of him. " “你认识比得。贝克吗?”“不认识。我从来就没有听说过他。” www.023java.com 3. He had been "doing" butcher and baker in order not to call on her. 他一直在欺骗肉铺老板和面包房老板,只是为了不向她要钱。 www.bing.com 4. And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor. 而最终,对于面包师,对于每个学徒,每个厨师来说,最大的挑战,都在于要展现美味。 www.ted.com 5. Baker called it a "proof of principle, " and Sierra described the findings as "low-hanging fruit. " Baker将实验结果称为“原则性的证据,”Sierra则把这些发现叫做“挂在低处的水果。” www.bing.com 6. Baker said the auction house may be able to release more information on the winning bidder Thursday. 周四贝克说拍卖行应该透露更多竞得者的信息。 www.bing.com 7. Now the next day, Lazy Jack again went out, and hired himself to a baker, who would give him nothing for his work but a large tomcat. 第二天,懒汉杰克又出门去了,他在一家面包房找了个活,说好了干完活就给他一只小公猫。 www.dreamkidland.cn 8. "We wouldn't be surprised to see this third quarter GDP number revised up a bit, " said Melanie Baker at Morgan Stanley. 摩根士丹利分析师MelanieBaker说,“第三季GDP若被上修,我们一点也不会意外。” cn.reuters.com 9. Baker said the plan is not directed toward any particular conflict in which the U. S. has been involved. 贝克说,有关计划并非针对美国已经参与的任何特定战争。 www.ebigear.com 10. "Then I shall take it to the baker myself, " said the little red hen. “看来我只好自己把面粉送去了,”小红母鸡说道。 am774.rbc.cn 1. ' shouted the baker's wife, though how she knew was a mystery, as she'd done nothing but stare at the wicker husband all night. 面包师的妻子也在对面包师大喊大叫,虽然面包师的秘密她是怎么知道的不得而知,但她却在那天晚上一直盯着柳条丈夫看。 www.bing.com 2. 'That wicker husband never tired, and never had a headache, ' said the butcher to the baker. 'Imagine. . . ! ' “那个柳条丈夫从来不会累,也从来不会头痛,”屠夫对面包师说。 www.bing.com 3. One day the baker decided to weigh the butter to see if he was getting a pound and after weighing it, he found that he was not. 一天,面包师决定称一下黄油,看看到底够不够一磅。在他称过之后,他发现不够。 blog.sina.com.cn 4. When Mr Baker moved to become secretary of state, he took Mr Zoellick with him. 当贝克改任美国国务卿时,他也带上了佐立克。 www.ftchinese.com 5. In July 2007, he took what he thought would be a temporary job for $10 an hour as a baker in a grocery store. 2007年7月,他在一家杂货店当面包师,一个钟点挣10美元,作为一份临时的工作。 www.bing.com 6. Purchase, or cause to be purchased, from BAKER at least the minimum amount of PRODUCTS each calendar year as specified by BAKER. 由BAKER家具规定每个日历年度内必须从BAKER家具购买或订购的最少产品数量。 ambition-05.blog.163.com 7. Win or lose, San Francisco Giants' Dusty Baker has to be a strong candidate for the National League Manager of the Year award. 不管是输还是赢,旧金山巨人队教练达斯蒂·巴克尔都是本年度全国联赛最佳教练奖热门人选。 chinafanyi.com 8. Even if President Ford had chosen Senator Baker to run with him, the chances of the Republicans capturing the South would have been slim. 即使福特总统已选定贝克参议员与他一起竞选,共和党在南方占上风的可能性还是不太大。 www.hotdic.com 9. she sat down , glanced searchingly at miss baker and then at me. 她坐下来,疑惑地用眼睛打量着贝克小姐,然后又打量起我来。 www.ichacha.net 10. Now the Mayor and his wife, Katia, arrive. They are passing by and have decided to pay a call on their good friends, the baker and his wife. 这时,市长和他太太卡蒂娅来了。他们路过这儿,决定来看看他们的好朋友面包师两口子。 www.douban.com 1. For brides who don't have the royal hotline at their disposal, it's important to book the baker you want as soon as you know. 对于那些没有皇家热线可以供他们使用的新娘,尽早预定一个蛋糕师是非常重要的。 www.bnu-hnd.com 2. But Dr Baker is gambling that the system will be so cheap that this will not matter. 而巴克博士打赌说,这一系统将会十分便宜,所以不必担心。 www.ecocn.org 3. The baker nodded his head vigorously. He did not expect such a great favor for nothing. 面包师傅使劲地点点头,他原来没有想到,要求办这样大的事竟可以不费吹灰之力。 blog.sina.com.cn 4. When(just as) she went into the dining room, someone was knocking the front door. She knew it was(must be) the baker. 当她(刚刚)进餐厅时,前门在有人敲门(就传来敲门声)。她知道(来人)是面包师。 kouyitianxia.5d6d.com 5. Her mother was an American named Eleanor Baker, whom everyone called Nonie. 她的母亲是个美国人,名叫艾莲娜-贝克(EleanorBaker),大家都管她叫诺尼(Nonie)。 chinese.wsj.com 6. By tomorrow night Stapleton will be caught like one of his butterflies, and we shall add him to the Baker Street collection. 明晚之前斯台普顿就要像他自己所捉的蝴蝶一样被捕捉了,我们还将把他添到贝克街的收集物中往。 www.chinabaike.com 7. Hartsock: Yes, sir. I was trying to get word on baker's location. I guess I got a little side tracked. 哈特索克:是的,长官。我一直试图打听贝克的位置,我想我找到了一点线索。 hi.baidu.com 8. However, Jamie Baker was unable to reproduce such heroics, although given recent events that was no surprise. 尽管如此,杰米。贝克无法得到同样的英雄。考虑到最近的事情,这并不奇怪。 club.sports.sohu.com 9. "We ought to plan something, " yawned Miss Baker, sitting down at the table as if she were getting into bed. “我们应当计划干点什么。”贝克小姐打着阿欠说道,仿佛上床睡觉似的在桌子旁边坐了下来。 www.showxiu.com 10. Baker does it a lot on the show, he is constantly amused by what happens as the plot twists and turns. 贝克在节目中就做得很好,随着情节的起伏,他也总是保持愉快的心里状态。 www.elanso.com 1. the baker, and many other tradesmen, are the producers of the articles they deal in, so far as regards the last stage in the production. 裁缝、鞋匠、面包师傅以及很多其他手艺人,就生产的最后阶段来说,既是物品的生产者,又是物品的销售者。 dict.veduchina.com 2. As America's foreign-policy " realists " such as Mr Baker and Henry Kissinger have long argued, talking to foes is often essential. 正如像贝克和亨利·基辛格这样的美国外交政策的“现实主义者”长期以来所主张的,与对手对话很多时候有必要。 dictsearch.appspot.com 3. "My notes would have been compromsing if discovered, but who would dare search Josephine Baker to the skin? " she said later. 她后来说:「那些笔记假如被发现,对我很不利,但给约瑟芬.蓓克搜身,谁敢搜到内衣以下?」 dictsearch.appspot.com 4. And I never knew Josephine Baker was a part of the french resistance. It's an amazing part. 我都不知约瑟芬·贝克参加过法国保卫战。那是个激动人心的部分。 www.bing.com 5. "It promises to be one of the great undertakings of the twenty-first century, " writes Mr. Baker. “这绝对是21世纪最伟大的事业之一。”Baker先生说。 www.bing.com 6. Startled, Mrs Baker moved farther down the ice, poured herself a large coffee, and began to cut yet another hole. 由于受到了惊吓,贝克太太远远地离开冰场,给自己倒了一大杯咖啡,然后开始挖另外的冰洞。 blog.163.com 7. "Nothing too sexy, " Baker said, who dressed in a suit for eight hours a day, five days a week. “工作也不是想象的那么酷”,贝克说,他一周五天,每天8小时都穿着西服。 www.joyen.net 8. Being a baker requires you to know all about flour and ovens. Unfortunately it's quite badly paid, but it's a pleasant job to have. 作为一个面包师傅要求您知道所有面粉和烤箱。不幸的是相当低报酬,但它是一个愉快的工作有。 bbs.cwebgame.com 9. Baker and Wachter want the U. S. government to take aggressive steps to help homeowners, not just financial institutions. Baker和Wachter希望美国政府不要仅仅资助金融机构,也要采取积极措施来帮助房主。 blog.sina.com.cn 10. MR. BAKER: Most economists would say that the currency is at least 10% to 20% undervalued. 贝克:经济学家多半会说,人民币至少被低估了10%到20%。 chinese.wsj.com 1. And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said, strew some white meal over my feet for me. 等面包师用面团给它揉过之后,狼又跑到磨坊主那里,对他说:“在我的脚上洒点白面粉。” www.ebigear.com 2. "I cannot give a better idea of this operation than comparing it to a baker working and rolling his dough, " Fortune recalled. 福琛在回忆时这样说到:“我想不比一个面包师傅在擀他的面团更贴切的比喻来形容这个过程。” www.bing.com 3. There was a baker who bought his butter from a local farmer. One day the baker decided to weigh the butter. 有一位面包师从当地的一位农民那里买黄油。一天,面包师决定称一称黄油。 blog.sina.com.cn 4. The Baker-Hamilton group is right to say that America should neither leave precipitously nor stay forever. 贝克—汉密尔顿小组说的正确,美国既不应当迅速撤军也不应当永远呆下去。 www.ecocn.org 5. The drug, Dr Baker found, produced some benefit even if it was administered to a mouse only later in life. 贝克博士发现的药物,产生了某种好处,即使这样的药物只能在小白鼠生命的后期提高。 www.ecocn.org 6. I thought that was Nat Baker who rang the front doorbell. Don't let me interrupt you. 我还以为前门按电铃的是NatBaker呢,别让我打扰你们。 blog.hjenglish.com 7. Please tell him to call Mr. Baker at the Grand Restaurant. It's urgent. 请告诉他打电话给格拉德酒店的贝克先生。很紧急。 www.tingclass.net 8. Suicide is the 11th leading cause of death in the United States and Baker said the changes are substantial. 自杀是美国的第十一大死因。贝克称,这些变化是实质性的。 www.chinadaily.com.cn 9. Baker can't have done such a terrible thing as to keep you waiting for so long. 贝克不可能做出这么糟糕的事让你等了这么久。 bbs.enfamily.cn 10. Mr. Baker said, "I'm sorry, Jenny, I take back what I said. " 贝克先生说:“对不起,珍妮,我收回我说的话。” www.huanya1999.com 1. "Oh, look, Mama, " says the baker, "the eclipse must be over. The sun is coming out again. " “噢,瞧,孩子他妈,”面包师说,“日食肯定是完了。太阳又出来了。” www.douban.com 2. Ah , yes . Mrs Baker . You're on the fourth floor . Someone will show you up in a moment. Can I have your passport, please ? A啊,是的。贝克夫人。您的房间在四楼。过一会将有人带您上楼。我能看一下您的护照吗?。 www.bing.com 3. Baker for the first time, "The Sun Also Rises, " the characters had a detailed psychological analysis. 贝克首次对《太阳照常升起》中的小说人物进行了细致的心理分析。 learning.zhishi.sohu.com 4. Someone who's been a baker for 35 years has learned the same lessons as a painter who has learned the same lessons as a monk. 有35年面包师经历的人、一名画家及一位和尚学到的完全是一样的教训。 bbs.chinadaily.com.cn 5. The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good? 然而,对全麦面包师来说,怎样把面包做得美味,是一个挑战。 www.ted.com 6. They are all adulterers, burning like an oven whose fire the baker need not stir from the kneading of the dough till it rises. 他们都是犯奸淫的,像火炉被烤饼者烧热,从抟面到发酵时暂不使火着旺。 www.jdtjy.com 7. Now Gerard Baker is trying to give visitors from both sides a broader view. 现在杰拉德?贝克(GerardBaker)正试图从两个方面让旅客获得更开阔的视角。 www.ecocn.org 8. Our Master Baker is from Germany with many years of experience in his own bakery. 面包师是一位来自于德国具备很多年烘培工艺经验的面包师傅。 www.007swz.com 9. Mr Bush's rejection of the Baker-Hamilton report should not have been a surprise. 布什对贝克—汉密尔顿报告的拒斥态度本来不值得大惊小怪。 www.ecocn.org 10. DEALER agrees to provide BAKER with accurate, up-to-date financial information reasonably requested. BAKER家具提出合理要求时,经销商同意向BAKER家具提供准确、最新的财务信息。 ambition-05.blog.163.com 1. She never talked to Susan Baker at meal-times, thus expressing her disapproval over Susan being allowed to "sit with the family" at all. 她从不在吃饭时间和苏珊·贝克讲话,即便是为了表达她对苏珊和一家人一起坐在桌前的不满也不行。 www.bing.com 2. And after the baker did this, he went off to the miller and asked him to cover his feet with flour. 当面包师傅包完后,他便跑去找磨坊主人,要他将他的脚洒上面粉。 www.ivyenglish.com.cn 3. O. studied for a year at Harvard, attending Georgr Pierce Baker's class on play writing. 奥尼尔仅在哈佛大学就读一年,主要参加了乔治。皮埃尔斯。贝克尔的戏剧写作班。 blog.sina.com.cn 4. Roy Baker is calling to invite Roger Bell, his friend, and his wife for supper. 罗艾·倍克打电话邀请朋友罗杰·贝尔和他的妻子吃晚饭。 www.leonjaywilliams.com 5. Then the Seigneur turned away and the baker went out discouraged, for he did not know what to do. 说罢庄园主就转身回去了。面包师垂头丧气地离开了,不知道该怎么办。 www.dreamkidland.cn 6. "A lot of people would be very happy to lock in a secure benefit, " said Baker, from the Center for Economic Policy Research. 经济政策研究中心的贝克(DeanBaker表示):“很多人会非常希望有保障。” cn.reuters.com 7. As a well-known expert on ENT, Dr. Baker was invited to attend the 2001 Medical Conference in London. 作为一位有名的耳鼻喉专家,贝克博士被邀请参加2001年在伦敦召开的医学大会。(主语补足语) hi.baidu.com 8. Baker says this year's sinking of a South Korean naval vessel, for which North Korea is blamed, led to this exercise. 卡尔表示今年备受韩国指责天安舰事故是导致这次军事演习的原因之一。 www.bing.com 9. The upshot was that the police wouldn't have him at any price and Baker knew it. 结果是,警察出任何价钱都捉拿不到他,这贝克是知道的。 dict.ebigear.com 10. The baker, who was the proprietor in person, took up a loaf and a knife. 那卖面包的便是店主人,他拿起了一个面包和一把刀。 bbs.ycwb.com 1. On her way home she usually bought a slice of honey-cake at the baker's. It was her Sunday treat. 在回家的路上她总是要在面包店买上一块蜂蜜蛋糕。这是她星期日的特殊享受。 www.ebigear.com 2. Then old Mrs. Rabbit took a basket and her umbrella, and went through the wood to the baker's. 于是,兔子妈妈就提着一个小篮子,夹着一把伞,穿过树林到面包师傅那儿去了。 www.netfm.com.cn 3. "It's the last one we know left in existence, " Baker said. "There have been larger ones over the years, but they have been melted down. " “现存的金块中,我们知道的最后一个”贝克说道“过去几年中曾有更大的,但它们已经被熔化了” www.bing.com 4. Russell Baker is reported to live today with his wife in Virginia. 据报道,拉塞尔。贝克与他妻子现在住在弗吉尼亚。 222.210.17.250 5. "Ed Baker was a brilliant scholar, a dedicated teacher and a wonderful friend, " said Penn Law Dean Michael A. “EdBaker是个卓越的学者,有奉献精神的教师和益友”,宾夕法尼亚大学法学院院长MichaelA。 academic.mediachina.net 6. I consider myself lucky to be the last Chinese lawyers to be trained by American lawyers(at Baker &McKenzie). 我认为自己很幸运,是(国际通商法律事务所里)最后一名被美国律师训练出来的中国律师。 www.twis.cn 7. Now, this old woman was a good fairy in disguise and when the baker had done speaking she told him not to be troubled but to go to sleep. 实际上,这位老妇人是个好心肠的仙女装成的。面包师说完后,她让他别难过了,只管回去睡觉吧。 www.dreamkidland.cn 8. The big supermarkets have already been accused of undermining the butcher, the baker and doubtless the candlestick maker as well. 已经有人指责大型超市损害了屠夫、面包师,无疑还有烛台制造商的利益。 www.ftchinese.com 9. Ukrainian baker presented his young bride with an unusual gift - a wedding dress made out of pastries . 乌克兰一位烘培师为他年轻的新娘准备了一份非同寻常的礼物——一件用泡芙做的新婚礼服。 dictsearch.appspot.com 10. Police say Jackson obtained drugs through a variety of sources using several aliases including Omar Arnold, Josephine Baker and Jack London. 警方说杰克逊通过各种渠道获利毒品,使用包括奥马尔·阿诺德(OmarAmold)、约瑟芬·贝克(JosephineBaker)和杰克·伦敦(JackLondon)等几个别名。 www.bing.com 1. Ms. Baker also encouraged the couple to create separate accounts and pay into a joint account for shared expenses. 她还建议这对夫妇各自开设自己的独立账户,同时往联名账户里存钱以分担日常开销。 chinese.wsj.com 2. But nobody has ever been silly enough to accuse James Baker or the president who sent him (one George H. W. Bush) of appeasement. 但是当时没人指责贝克或者总统因派他去谈判是愚蠢的绥靖行为。 www.ecocn.org 3. Still, Kenny Baker is required to handle the intricate performance of Artoo, and to imbue a sense of personality into the machine. 不过,R2的复杂表演还是需要肯尼·贝克来处理,而且他要给这台机器加入个性化的感觉。 www.starwarschina.com 4. Lead author David Dunstan at the Baker IDI heart and diabetes institute in Victoria says the body was designed to move. 在维多利亚心脏和糖尿病学会BakerIDI的首席作者DavidDunstan说身体是需要运动的。 www.unsv.com 5. Baker, thinking about the intense focus he'd seen on the face of his preteen son when playing videogames, agreed. 而Baker想到了他那处于青春期的儿子玩视频游戏时脸上那种紧张专注的表情,欣然表示同意。 www.bing.com 6. they are as an oven heated by the baker; he ceases to stir the fire, from the kneading of the dough, until it be leavened. 他们的怒气像火闷在烤炉里,面包师正等待着面团发起来,还不敢去搅动那烧得正旺的火。 www.jdtjy.com 7. The president ignored a recommendation of the Baker-Hamilton Commission that he state that America seeks no permanent bases in Iraq. 总统无视贝克-汉密尔顿委员会关于美国不谋求在伊拉克建立永久基地的建议。 www.stnn.cc 8. As Baker himself recently noted, predicating action against Hussein solely on existing Security Council resolutions will not be enough. 正如贝克最近所说,由现有的安理会决议来预见推翻萨达姆的行动是远远不够的。 dictsearch.appspot.com 9. Felix, a recent graduate and new employee, goes in to see his supervisor, Ms. Baker. 一位最近刚参加工作的大学毕业生费利克斯,进去见他的主管贝克小姐。 www.jukuu.com 10. Mr. Baker's secretary is always on hand when he appears in public. 贝克先生出现在公众面前时,他的秘书总是在场。 sfl.csu.edu.cn 1. When evening came the baker gave him a large tom-cat for his services. 傍晚来临,面包师送他一只公猫作为酬劳。 www.dreamkidland.cn 2. Baker plans to create the 10 best solutions for each challenge in his lab to see how they work. Baker博士打算在每次挑战中挑选前十名的答案来进行合成,然后看看它们的效果如何。 www.bing.com 3. Baker Labels also works with its subsidiary, Baker Materials, which is an HP center of excellence for substrate coatings. 贝克的标签还与它的子公司,贝克材料,这是惠普的卓越中心为底涂层。 www.512121.com 4. A: Hello. May I speak to Mr. Baker, the General Secretary of the Organizing Committee? 喂,您好。我可以跟组委会秘书长贝克先生通话吗? www.sport.gov.cn 5. Try the route used by Ted Baker, the UK clothing label, to manage its team of unruly (and expensive) City advisers to its flotation. 试试英国服装品牌TedBaker管理其不受约束(且身价不菲)的伦敦金融城(City)上市顾问团队的方法吧。 www.ftchinese.com 6. Some people go back to local small businesses: the Asian greengrocer, a Greek baker and a Greek fishmonger. 一些人愿意与当地的小商贩打交道,比如:亚洲菜贩,希腊面包师和希腊鱼贩。 www.hjenglish.com 7. At last the assistant of the baker caught up with her, forgave her, and promised her undying love. 最后那个面包师的徒弟又找到了她,原谅了她,保证给她无穷无尽的爱。 www.jukuu.com 8. The voice rang out once more, 'There are no fish under the ice. ' Mrs Baker, stopped, looked upwards and said, 'Is that you, Lord? ' 天上的声音再次响起,“冰下没有鱼。”贝克太太停下来了,向上望去,然后说道,“你是主吗?” blog.163.com 9. "Once they get above 50 percent, it's almost impossible, unless they totally screw up, to dislodge them, " Mr. Baker said. 贝克说,“一旦苹果的份额高于50%,除非他们自己全盘搞砸,否则几乎不可能把他们拉下马。” cn.nytimes.com 10. 'She's childless, ' said the baker's wife, sniffing. “她没有孩子,”面包师的妻子用力吸了一下鼻子然后说道。 www.bing.com 1. "You mean to say you don't know? " said Miss Baker, honestly surprised. "I thought everybody knew. " “难道说你不知道吗?”贝克小姐说,她真的感到奇怪,“我以为人人都知道了。” blog.hjenglish.com 2. The bipartisan Baker-Hamilton report gives Mr Bush an excuse for making just such a pivot. 或许两党共同组成的贝克——汉密尔顿报告可以给这种180度大转变一个合理的解释吧。 www.ecocn.org 3. But the president chose to ignore Baker-Hamilton, reportedly dismissing the document as a "flaming turd" . 然而,布什总统却选择忽视这份报告,有报道称,他把这份文件视同“一堆大粪”。 www.ftchinese.com 4. Mr. Baker, in conversation yesterday, said that figure assumes that you're only going to stay in your home for the typical seven years. 在昨天的谈话中,贝克说这一数值假定你将只在这套房子里住七年。 chinese.wsj.com 5. But it has the essential ingredients for Noel the baker-- an oven and a long wooden table to knead his dough. 但对面包师Noel来说,这里具备了基本的条件:一个烤炉和一个可以揉面的木制长桌。 web.worldbank.org 6. Mr. Baker, for instance, was a graduate business student but lacked technical skills, so he spent his first week interviewing engineers. 比如,Baker先生,他是一个学商业的毕业生,但缺乏技术技能,所以他花了一周的时间来面试工程师。 www.bing.com 7. but he hanged the chief baker, just as Joseph had said to them in his interpretation. 但把膳长挂起来,正如约瑟向他们所解的话。 www.ebigear.com 8. BAKER is the sole owner of its trademarks, trade names, licensed marks, logos and the goodwill attached thereto (hereinafter "Trademarks" ). BAKER家具是其商标、商业名称、许可商标、标志及商誉(以下简称为“商标”)的唯一拥有者。 dictsearch.appspot.com 9. Having interest in government work, Baker found this internship opportunity through his own research. 因为对政府工作很感兴趣,贝克自己通过资料搜集,找到了这个实习机会。 www.joyen.net 10. "Now I understand! " said Dr Baker. "Dr Peter Baker is an expert on DNA, and I'm an expert on ENT. " “现在我明白了,”贝克博士说,“彼得·贝克博士是DNA方面的专家,而我是ENT专家。” he.ah.vnet.cn 1. Baker did not report the comment, or the corresponding behavior. 而贝克并未报道有关意见或行为。 www.bing.com 2. Professor Baker is a little tired of teaching. Consequently, he is looking forward to his retirement. 贝克教授对教学有些倦意,他期待退休。 www.carreviews.cn 3. Professor Baker was considered one of the country's foremost authorities on the First Amendment and on mass media policy. 在宪法第一修正案和大众传媒政策领域,Baker先生是美国最权威的教授之一。 academic.mediachina.net 4. Giving in to the baker was a mistake, and "this mistake . . . just stayed there, unresolved, casting a dark shadow on our lives. " 服从面包店老板的要求是一个错误,并且“这个错误……莫名其妙地在我们生活中,留下了一道黑暗的阴影。” dongxi.net 5. Trina even fancied that old Miss Baker had come to be less cordial since their misfortune. 屈丽娜甚至认为打从他们家败落以来,老贝格小姐对他们也不怎么热诚了。 www.jukuu.com 6. The wicker husband was a little surprised: the baker never bothered to speak to him. 柳条丈夫是些吃惊,因为面包师从未主动和他聊过。 www.bing.com 7. The adjudication of what constitutes adequacy and completeness of presentation in the Trading Area remains solely the discretion of BAKER. 是否在贸易区内足够全面地展示,其解释权完全属于BAKER家具。 ambition-05.blog.163.com 8. Mr Baker thought she was right and agreed with her . Baker先生觉得她是对的,同意了她的想法 zhidao.baidu.com 9. Harvard Business School's Malcolm Baker and two colleagues set out to quantify just how strong that pull really is. 哈佛商学院的贝克(MalcolmBaker)和两位同事决定对这个价格的作用到底有多大进行量化研究。 www.bing.com 10. Mary Baker is now a member of the Web Designers site group, and can create lists or change the site as needed. 张薇现在是“网站设计者”网站用户组的成员,可以根据需要创建列表或更改网站。 office.microsoft.com 1. The Baker-Hamilton boys have gone out of their way to be as different from the Bush-Cheney lot as possible. ISG调查小组的贝克—汉密尔顿组合尽可能在做事方式以及风格上面与布什——切尼组合保持最大程度上的不同。 www.ecocn.org 2. Hold on a second, please. I'll see if he's in. I'm sorry, Mr. Baker had just gone out. Who's calling? 请不要挂断。我去看看他在不在。对不起,贝克先生刚刚出去了。请问是谁找他? www.tingclass.net 3. The nub of it is the difficult, often dysfunctional, relationship between baker, pastry chef and chef. 关键是面包师、点心师和厨师之间难以处理、时而失调的关系。 www.ftchinese.com 4. Baker says if public defender programs begin to fail for some clients, it would destroy the ability of the courts to ensure justice for all. 贝克说,如果公共辩护项目开始忽视某些当事人,那么,法庭确保所有人都得到公正对待的职能就会受到损害。 www.kekenet.com 5. "You will leave the room and will not return until you are ready to apologize, " said Mrs. Baker. "Now. Go! " “现在请你离开教室,在你准备道歉之前不许回来,”贝克太太厉声说,“现在,出去!” www.ryedu.net 6. This could be called "tough love, " letting homeowners more quickly recognize their actual financial situation, Baker reckons. 贝克把这个解决方案看作一种“严酷的爱”,这使得房屋所有者们可以更快的认清他们实际在面对的财务形势。 www.bing.com 7. Notable examples include President Richard Nixon and Henry Kissinger, and President George H. W. Bush and his longtime friend, James Baker. 尼克松总统和国务卿基辛格,以及老布什总统和他的老朋友、国务卿贝克之间的关系就是很好的例子。 www.voanews.cn 8. Mr. Baker wanted to live in a room on the first floor and he could go for a walk in the beautiful garden after supper. 在搬入之前,贝克先生希望住在一楼,这样他能在晚餐后到美丽的花园里散步。 wenwen.soso.com 9. Spinster was almost like a professional title similar to baker or tailor. “spinsters”(纺纱者)差不多是一个专业头衔,类似于面包师或裁缝。 www.bing.com 10. The motor cyclist has gone like a bat out of hell toward Baker street. 那骑摩托车的人已风驰电掣地向贝克街驶去了。 www.yinghanhuyi.com 1. When we arrived, my Mom said she was on her way to the baker, and we could join her for a snack. 当我们到家时,我母亲说她正要去那个面包师那里,说我们可以和她一道去品尝一些小吃。 www.joyen.net 2. Holmes and I were sitting on either side of a bright fire in our sitting room in Baker Street. 我和福尔摩斯坐在贝克街上的那栋房子的客厅中的熊熊的炉火两旁。 www.91kst.com 3. Some housewives were doing their shopping at the only baker's shop still open in the West End. 一些家庭主妇在巴黎西区唯一一家还在营业面包店购物。 www.bing.com 4. Look! There's a light on in Dr Baker's office. He must be in his office. 瞧,贝克博士的办公室亮着灯。他一定在办公室。 www.tjjy.com.cn 5. " The lawyer answered, " He is no less than the baker who furnishes your household with bread. 律师回答:“除了那个给您家做面包的面包师,还能有谁呀。” www.dreamkidland.cn 6. Mr. Baker won't be able to make it tomorrow morning. 贝克先生明天早上无法赴约。 zhidao.baidu.com 7. All products are hand-made daily, based on traditional German recipes and led by an experienced German master baker. 所有的产品都是由经验丰富的德国资深烘焙师用最纯正的德国经典配方,每天手工新鲜制作。 www.douban.com 8. Morgan, Stillman, Baker and the other city bankers were unable to pool money indefinitely. 摩根,斯蒂尔曼,贝克和其他银行家不能够无限期的筹集资金。 www.showxiu.com 9. 'She'll be onto our husbands next, I expect, ' said the baker's wife. 'We should be careful. ' “接下来她可能会迷惑我们的丈夫,”面包师的妻子说道,“我们应该小心了。” www.bing.com 10. James Baker and Warren Christopher say a U. S. president should be required by law to consult with Congress before going to war. 前国务卿贝克和克里斯托弗说,法律应要求美国总统必须在开战前与国会商榷。 www.voanews.cn 1. The miller, for instance, and the baker-are they to be reckoned among agriculturists, or among manufacturers? 例如,磨坊主和面包师傅——是应该把他们算作农民呢,还是应该算作制造者? www.hotdic.com 2. The baker nodded his head vigorously. 面包师用力地点着他的头。 blog.sina.com.cn 3. A piece of fossilized resin from Burma yielded something that looked very similar to Saccharomyces, brewer's or baker's yeast. 一块来自缅甸的树脂化石中培育出了一种非常接近酵母——就是酿酒者和面包师傅用的那种酵母——的微生物。 www.bing.com 4. It will ask him to send to me at Baker Street the pocket book I left at the Hall. 请他把我丢在了庄园的那个笔记本给我寄到贝克街去。 www.gov234.cn 5. I'm Charles Baker Harris, ' he said. 'I can read. “我叫查尔斯。贝克。哈里斯,”他说,“我认识字了。” www.douban.com 6. Baker was unquestionably one of the greatest Americans of the 20th century. 毫无疑问,约瑟芬·贝克是20世纪最伟大的美国人之一。 www.bing.com 7. 'Our banks are very straightforward, ' says Philip Baker, an editor at the Australian Financial Review. 《澳大利亚金融评论报》(AustralianFinancialReview)编辑菲利普?贝克(PhilipBaker)表示,“我们的银行是非常严格的。” c.wsj.com 8. 'Hello, ' said the baker. “你好,”面包师说到。 www.bing.com 9. "He pretended to be this great fellow, but we all know that confident people do not have to blow their horn like that, " Baker tells Jacobs. “他自己装的很伟大,但是我们都知道自信的人不像他那样大吹大擂,”Baker对雅各布斯说。 www.bing.com 10. Baker does say , in their talks on Sunday , both men agreed to work together to try and avoid a humanitarian crisis in Gaza . 贝克提到,奥尔默特和阿巴斯在星期天会谈期间,都同意一起合作,尽量避免加沙地带发生人道危机。 www.bing.com 1. Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood-fired oven. 每条面包在他自己的面包房里进行烤制,一位面包师负责一条面包那样,在一个木质的烤箱里。 www.ted.com 2. And then we divide it, and this one big piece of dough is divided into smaller units, and each of those units are given shape by the baker. 然后我们分割它,一大团面,被切成小分,每一小份,都由烘培者塑型。 www.ted.com 3. Presidents Ford and Carter, along with James Baker and Henry Kissinger, came to the White House to promote it. 福特和卡特两位总统,以及詹姆斯·贝克、亨利·基辛格都来白宫促使该法案通过。 www.bing.com 4. MR. BAKER: The U. S. has been criticized very heavily in the last few weeks. 贝克:美国在过去几周受到严重抨击。 chinese.wsj.com 5. Brendan Baker who was from Minnesota was lucky to be alive after being struck by lightning on Tuesday night. 来自明尼苏达州的布伦丹·贝克很幸运,周二晚上被雷击中了还活着。 wenwen.soso.com 6. Kevin: Hello, I'd like to see Mr. Baker for some business. 凯文:你好,我有事要见贝克先生。 www.ebigear.com 7. The old boss's daughter-in-law donated money for a museum to preserve Thurber's memory, which Mr Baker runs. 原老板的儿媳妇捐赠了一笔钱修建博物馆以保留对瑟伯的回忆,贝克先生正为了这件事而奔波。 www.ecocn.org 8. It was also likely to lead to the failure of some fund managers, said Richard Baker, chief executive of the MFA. 该协会首席执行官理查德-贝克(RichardBaker)表示,它可能还会导致一些基金管理公司破产。 www.ftchinese.com 9. Optimism changes everything! Floyd Baker was a professor of physics who attended this church. 乐观思想能改变一切,记得一名年青人,他来到这教会,他是物理学教授。 hourofpower.org.hk 10. What we need, insisted Baker, is another FDR. Yet Obama was turning out to be another Hoover. 我们需要的是另一个罗斯福,但奥巴马却变成了另一个胡佛。 www.bing.com 1. On Friday, Lazy Jack again went out, and hired himself to a baker, who would give him nothing for his work but a large tom-cat. 星期五那天,懒汉杰克又外出了,他给一个面包师打工,面包师只给了他一只大公猫作为报酬。 www.dreamkidland.cn 2. Ivy Baker Priest, the treasurer of the United States, is from a poor miner family. 艾薇·贝克·普里斯特,美国财政部长,出身于一个贫穷的矿工家庭。 enjoyit08.blog.163.com 3. "Vertical integration is clearly the business model of the day, " Gartner Inc. analyst Van Baker said. 市场研究机构GartnerInc.分析师贝克(VanBaker)说,垂直整合显然是时下流行的商业模式。 www.bing.com 4. Everybody knows that you're an expert on the subject. Everybody here has read Peter Baker's 'Introduction to DNA'. 大家都知道你是这一课题方面的专家。这里的每个人都读过彼得·贝克的《DNA入门》。 he.ah.vnet.cn 5. Homeowners facing foreclosure should be given the right to rent their homes at the market rate for perhaps 10 to 20 years, suggests Baker. 贝克建议面临回赎权取消的屋主应该可以获得以市场价格承租他们房屋20或30年的权利。 www.bing.com 6. This week, we were surprised by the news that Emily Dickinson was a passionate baker, and it got us to thinking. 本周,我们很吃惊地获悉,艾米莉?狄金森(EmilyDickinson)曾是充满热情的面包师。这件事值得我们深思。 dongxi.net 7. "I'm Dr Baker, " he said. "How can I help you? " “我就是贝克博士,”他说,“有什么需要我帮忙的吗?” hbez.net 8. Beaked whales and the narwhal are the only cetacean species with tusks, according to Baker. 贝克指出,在鲸豚类中,只有突吻鲸和独角鲸具有獠牙。 dictsearch.appspot.com 9. These days the amateur baker is increasingly in competition with the toughest internet companies, which are moving into classified ads. 如今,这位业余面包师正日益面临着一些最强大互联网公司的竞争,这些公司正在转向分类广告领域。 www.ftchinese.com 10. Mr. Baker has been talking with a woman in Russia for the past four years. Baker先生在过去的四年一直与一名俄罗斯的女子谈恋爱。 www.tingroom.com 1. Something she and Miss Baker talked at once, with a charming inconsequence that was never quite chatter. 有时候她和贝克小姐会紧接着聊些聪明的无关紧要的闲谈,但不会喋喋不休的。 blog.sina.com.cn 2. Jeanne Baker represents the Miami chapter of the American Civil Liberties Union. 珍妮.贝克是美国民权自由联盟在迈阿密的代表。 www.24en.com 3. After evaluating a successful internship and positive family involvement in this field, Baker decided to change his post-graduate plans. 因为实习期的充实圆满,也因为其家人在这一领域的积极参与,贝克决定改变自己的研究生计划。 www.bing.com 4. Baker: Well the past couple of days I've been playing with Jim Cummings as Hondo and a bunch of others. 贝克:哦,过去几天里我和JimCummings一起表演,给杭多和其他一伙人配了音。 www.starwarsfans.cn 5. "We have found the whole process very hard, " says Dan Baker, founding partner of a PR company. 我们发现整个过程非常艰难,DanBaker说,一个公关公司的创始合伙人。 club.topsage.com 6. "This is a jurisdictional mess for the U. S. regulators, " says Thomas J. Rice, a specialist in securities law at Baker & McKenzie. “这是美国司法系统监管混乱造成的漏洞,”麦肯锡咨询公司的证券法专家托马斯·赖斯说道。 kk.dongxi.net 7. Advertisements and promotions using BAKER Trademarks are subject to review and approval, as BAKER deems appropriate. 利用BAKER商标所投放的广告及开展的促销应获得BAKER家具的审核及批准。 dictsearch.appspot.com 8. Elliot Feldman, head of international trade at law firm Baker & Hostetler, said China may end up disappointed and frustrated with the WTO. 贝克豪思律师事务所(Baker&Hostetler)国际贸易部门主管埃里奥特?费尔德曼(ElliotFeldman)表示,中国最终可能会对WTO感到失望和沮丧。 www.ftchinese.com 9. Conversation 1 Kevin: Hello, I'd like to see Mr. Baker for some business. 你好,我有事要见贝克先生。 www.bing.com 10. The most likely cause of a popliteal mass is a Baker's cyst, but one must consider soft tissue tumors also. 腘窝肿块最常见的腘窝滑膜囊肿,但是腘窝神经鞘瘤也是需要考虑的一种疾病。 blog.sina.com.cn 1. BBC education correspondent Mike Baker wonders whether school leaders need to be teachers. 英国广播公司记者迈克贝克教育学校领导是否须要教师。 www.2getnews.com 2. Philip is looking at a patient's chart as the nurse, Molly Baker, enters. 护士MollyBaker进来时,Philip正在看一个病人的体温图表。 blog.hjenglish.com 3. Good morning. I'd like to see Mr. Baker, please. 早上好。请转告我想见贝克先生。 bbs.enfamily.cn 4. It was written by Russell Baker, who used to write an "Observer" column in the New York Times. 作者是RussellBaker,他曾经在纽约时报一个“观察者”专栏。 www.ted.com 5. Any advertisement or promotion displaying a PRODUCT must contain an appropriate BAKER identifying Trademark. 在广告或促销中展示的产品都应包含一个BAKER家具商标。 ambition-05.blog.163.com 6. It demonstrated that Mr Bush had decided to reject the Baker report, which was widely assumed to be America's exit strategy. 它表明布什已决定拒绝棘手被广泛视为美国撤军战略的“贝克报告”(Bakerreport)。 www.ftchinese.com 7. Ms. Baker said his exact departure date would depend on the availability of a ship and the weather. 贝克说,它最终的启程日期要视船只的准备情况及气候状况而定。 www.12edu.cn 8. Finally after enough browbeating by James Baker and Warren Christopher, Rabin agreed to take the Hamas terrorists back. 最后,拉宾被詹姆斯?贝克和克里斯?托弗吓够呛,同意让哈马斯恐怖分子回来。 dongxi.net 9. Gold bugs are watching to see if the Chinese central bank does the same, according to Trevor Steel of Baker Steel, a fund manager. 据基金部经理——贝克钢铁的特蕾弗*斯蒂尔说,如果中国中央银行也做出同样的举措,将会受到黄金痴迷者们密切的关注。 www.ecocn.org 10. Then the wolf ran to a baker and said, I have hurt my feet, rub some dough over them for me. 于是狼跑到面包师那里,对他说:“我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。” www.crazyenglish.org 1. Still, Baker's trenchant article was among the first liberal critiques of Obama. 不过,贝克那篇犀利的文章仍属于第一批自由主义批评之列。 www.bing.com 2. Stephen Baker is the vice president of industry analysis for the consumer electronics market research group NPD. 贝克尔是针对消费电子市场研究集团NPD的产业分析副总裁。 wenwen.soso.com 3. I thought that was Nat Baker who rang the front doorbell. 我还以为是NatBaker按大门门铃呢。 bbs.ebigear.com 4. So it says a lot about the state of BP, a big British oil firm, that it asked Mr Baker to head a panel to assess flaws in its safety regime. BP请Baker先生带领团队评估其安全制度在很大程度上表明了BP——一家英国大型石油企业——的处境。 www.ecocn.org 5. Consumers will have even more tablet choices to consider next year, which Mr. Baker and others expect to add pressure on laptop sales. 消费者明年将有更多平板电脑选择,贝克和其他人预计这将使笔记本电脑销售承受更多压力。 chinese.wsj.com 6. In the Display Name box, select "North" and type "Baker" (or change the corresponding last name for the user account you created). 在“显示名”框中,选择“颖”并键入“薇”(或者更改您创建的用户帐户的对应名字)。 office.microsoft.com 7. The baker walked around the country until it was dark, and then came back and hid himself under the bed. 面包师就在村子里溜达,天黑后,悄悄回到家,躲在了床底下。 www.dreamkidland.cn 8. The first word Miss baker puts on the list is milk. What else do you think she puts on the list? Write your answer below. 贝克小姐在清单上写的第一个单词是牛奶。你认为她在清单上还写了其他的什么呢?把你的答案写在下面。 wenwen.soso.com 9. "Who will help me to take this flour to the baker? " she asked her friends. “谁能帮我把面粉拿给面包师?”她向朋友们问道。 am774.rbc.cn 10. Certainly, "La Fornarina" ( "baker's daughter" ) comes from the hand of the incomparable Raphael. 《福尔娜瑞娜》(“面包师的女儿”)确实出自无与伦比的拉斐尔之手。 www.hjenglish.com 1. Indeed, Baker's study found that even though Facebook deepened relationships, many shy users still reported feeling lonely. 事实上,贝克的研究发现即使Facebook加深了关系,好些害羞用户仍然报告感觉孤独。 www.bing.com 2. Catch up with five unforgettable entrepreneurs we featured this year, including rebel baker and reality-TV star Duff Goldman. 跟踪五位令人难忘的创业家,我们曾在今年对其进行特别报道,包括叛逆的面包师与电视真人秀(reality-TV)明星达夫?高曼。 www.bing.com 3. But whether the seminude lady depicted is actually the baker's daughter who was Raphael's love remains a mystery. 但画中这位半裸的女子是不是拉斐尔所爱的面包师的女儿,仍然是个谜。 www.hjenglish.com 4. Because of the need for transparency, says Mr Blackburn, human resources staff are not allowed to participate in Baker & McKenzies scheme. 布莱克本表示,出于透明度的需要,人力资源部门的员工不能参与贝克-麦坚时律师事务所的推荐计划。 www.tvsou.com 5. The mayor of Laredo, Texas, Raul Salinas, also Mayor James Baker of Wilmington, Delaware and Elkhart, Indiana, Dick Moore joining us. 拉雷多,德克萨斯州,劳尔萨利纳斯的市长们,而威尔明顿州的市长詹姆斯?贝克和德尔威尔和埃尔德哈特,印第安纳州的迪克?摩尔也加入到我们。 www.bing.com 6. Performance artist Bobby Baker explores issues through art and performance which radically affect our daily lives. 表演艺术家芭比贝克通过艺术和表演探讨对我们日常生活产生重大影响的事件。 www.uk.cn 7. Unfortunately, Mr. Baker has born in February 30. When he was twenty-third, he just celebrated ninety birthdays. 不幸的是,贝克尔生于二月三十日,当他已经二十三岁的时候,他仅仅庆祝过九次生日。 www.tieku.org 8. When I entertain my boss I give him a large box of exclusive chocolates from my local village baker in France. 我款待我老板时,我给了他一大盒高档巧克力,那出自我法国家乡的乡村糕点师之手。 www.ftchinese.com 9. John Baker is the founder of Celebrate Recovery, a ministry that is now in thousands of churches nationwide. 约翰贝克创建了“欢庆痊愈”,一个现在存在于全国范围内成千上万教堂的教会。 www.bing.com 10. The fire, which started in a baker's shop, burned for three days straight. 这次大火是由一家面包房引起的,燃烧了整整三天。 www.bing.com 1. After the war, Baker was awarded the Medal of Resistance by General Charles de Gaulle. 战后,蓓克获戴高乐将军颁赠抗德运动奖牌。 forum.bomoo.com 2. It was then that police discovered a ransom note addressed to Adam Baker's boss on the windshield of Baker's car. 就在这时,警察发现了赎金照会亚当贝克对贝克的汽车挡风玻璃的老板。 www.englishtang.com 3. We had a baker's dozen of eggs for fourteen of us at the time. How could we even them out? 当时我们十四个人有十三个鸡蛋。怎么分得均呢? vip.6to23.com 4. "I don't see the slump in housing prices ending anytime soon, " says Dean Baker, co-director of the Center for Economic Policy and Research. “我不认为房价的下跌会在近期内到头,”经济政策与研究中心的主管DeanBaker说道。 www.bing.com 5. The group is led by James Baker, who was secretary of state under Mr Bush's father, and who says that "nothing" is off the table. 该组由当年老布什的国务卿詹姆斯?贝克领导,他说,离开了桌子,“一无所获”。 www.ecocn.org 6. Matthew Baker - Great! A minimalist button! A true hypertext expression for the postmodern age. 好!一个极简抽象按钮!真正的后现代时期的超文本表示! akar.spaces.live.com 7. With the help of a formidable weapon called Rosetta@home, Baker's team had dominated CASP since 1998. 在一个叫做Rosetta@home工程的强大武器的帮助下,从1998年来,Baker的小组就在CASP中占据着优势。 www.bing.com 8. The 1973 legislation was a response to the Vietnam War. Baker and Christopher say it is ineffective and unconstitutional. 1973年的立法是应越南战争而制定的。贝克和克里斯托弗说,这一立法效率低而且不符合宪法。 www.voanews.cn 9. The job requires a lot of mobility, but because he is young, Baker has no problem with such requirements. FBI的工作所需的流动性很大,但因为年轻,贝克对此类要求应付自如。 www.joyen.net 10. As the passengers leave the large aircraft, Alice Baker and Henry Fisher step forward to greet them. 当乘客离开大型客机,艾丽丝?贝克和亨利?费希尔走向前问候他们。 blog.sina.com.cn 1. I soon got used to getting up early when I started working as a baker. 我开始当面包师不久就习惯早起了。 blog.sina.com.cn 2. In a speech to the US-China Business Council, Mr Baker called for intensive engagement. 在美中贸易全国委员会(US-ChinaBusinessCouncil)发表演讲时,贝克呼吁加强美中对话。 www.ftchinese.com 3. Final shape the dough into long, slender and graceful baguettes. Place them between folds of baker's linen, cover with plastic. 最后整形成法棍状。放在涂油的油纸上,两侧折起来,盖上保鲜膜。 blog.sina.com.cn 4. The group is led by former Secretary of State James Baker, a Republican, and former Representative Lee Hamilton, a Democrat. 该小组是由前国务卿共和党人詹姆·斯贝克和前民主党众议员李·汉密尔顿领导的。 3g.unisk.cn 5. Schools typically overlay computers onto their instruction "like frosting on the cake, " Baker said. 一般学校使用电脑辅助教学多半只是意思意思点缀一下,就像「蛋糕上的糖霜」,贝克说。 mailftp.lihpao.com 6. Mr. Baker: You'd be particular about your personal appearance. Just act naturally. Be alert and interested of course. 倍克先生:你应当特别注意你的仪表。表现自然一点。当然要机敏,对人要注意。 www.100xue.com 7. Targeted drugs are designed to knock out specific molecules that occur in abnormal cells, while sparing normal cells. Baker解释到,靶向药物主要是通过特异性阻断异常细胞中的分子,而不影响正常细胞。 www.dxy.cn 8. 'The wife was a saver and the husband a spender, ' says Ms. Baker, who has a doctorate in psychology. 拥有心理学博士学位的贝克介绍道,这夫妇二人中,妻子喜欢存钱而丈夫喜欢花钱。 chinese.wsj.com 9. Ghost towns give people a tangible connection to a mysterious past, says Mr Baker. 贝克先生说,废弃的城镇让美国人和神秘的过去有了切实的联系。 www.hjenglish.com 10. Baker brings a touch of style to a government whose members are pretty pedestrian. 贝克给一个成员平庸的政府带来了一点气派。、 blog.hjenglish.com 1. David Baker has a project, Rosetta@home, that uses distributed computing to search for the shapes of proteins. 大卫?贝克有一个项目,Rosetta@home利用分散式计算搜索蛋白质的各种形状。 www.ecocn.org 2. Leaning down to the pile of white ash on the closet floor, the baker's wife shouts, "Does this mean dinner's off tonight? " 面包师的老婆弯腰看着壁橱底板上那堆白灰大声说:“这么着,他是不是不来吃晚饭了?” www.douban.com 3. The baker's boy, who was tall and large, was not very interested and he pushed them both away. 面包师的儿子又高又大,对此不感兴趣,把他俩都推开了。 www.hxen.com 4. This raid bears similarities to the 1971 Baker Street burglary, and shows that security hasn't improved over time as much as it should have. 该案同1971年贝克街窃案有相似之处;同时人们意识到虽然时过境迁,安保水平并未得到应有的提升。 www.bing.com 5. More definitive are reports that the ISG will recommend that America talk to Iran and Syria. Mr Baker has been saying this for weeks. 据明确可靠消息称ISG调查小组还建议美国与伊朗和叙利亚举行会谈,贝克先生这些天也一直在强调此点。 www.ecocn.org 6. Then it came about after these things, the cupbearer and the baker for the king of Egypt offended their lord, the king of Egypt. 这事以後、埃及王的酒政和膳长、得罪了他们的主埃及王、 bbs.redtea.com.cn 7. The men's line in the Ted Baker range, which is licensed to Boots, reached shelves in May. The female version is currently being rolled out. 男子线特德贝克范围,这是授权给靴子,达到货架在五月女性版本,目前正在推出。 bzxw.512121.com 8. Baker says he wants to ensure there is enough separation for the viewer to make the distinction between the characters' voices. 贝克说他希望确保有足够的独特性以使观众能从角色的声音中进行区分。 starwarsfans.cn 9. How could anybody, ever, have wanted to run away from Juli Baker? 怎么会有人想从朱莉·贝克手里挣脱呢 blog.sina.com.cn 10. But Andrew Baker at Columbia University says there is an environmental drawback for the coral that host them. 但是哥伦比亚大学的安德鲁贝克认为珊瑚虫依附在这些海藻上面还面临着环境的缺陷。 bbs.wwenglish.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。