单词 | break with |
释义 |
第三人称单数:breaks with 现在分词:breaking with 过去式:broke with 过去分词:broken with 例句释义: 与…断绝关系,破除,与...绝交,与…决裂 1. and do business. His Golden Touch Bank has really prospered. Eldest Brother was a fool to break with him! 周厚卿很会投机做生意,他的点金银行发达得很,老大跟他闹翻,真是傻瓜! www.jukuu.com 2. Some want to impeach him or expect him to step down. Even some Democratic congressmen want to make a clean break with him. 有人提出要弹颏他,有人要他自动下台,甚至还是一些民主党的国会议员呢跟他划分界线。 www.bing.com 3. Therefore, it would be desirable to set up in the table shows the calibration and control the size of break with baffle. 为此,宜在在工作台上标出刻度线并设置控制断料尺寸用挡板。 hi.baidu.com 4. After the death of his wife, Mark made a clean break with all his old friends and left for South Africa. 妻子死后,马克同所有的老朋友断绝了来往,只身去了南非。 blog.hjenglish.com 5. With the iPhone, Apple is clearly trying to make a complete break with desktop operating systems. 很明显,苹果公司想通过IPhone,试图与台式机操作系统来个彻底的决裂。 www.bing.com 6. I've decided to break with him once and for all. 我决定同他绝交。 www.englishtang.com 7. With widespread Western backing, Kosovo was able to achieve a fairly clean break with its former ruler, despite Russian objections. 有了各地的西方强权做后盾,科索沃能和前任统治者切割干净,不管俄罗斯如何反对。 zh.globalvoicesonline.org 8. In May 2006 he took, unusually, a month's break, with the support of the board, apparently to recover from his efforts. 2006年5月,在董事会的支持下,他少有地休了一个月假,显然是为了恢复元气。 www.ftchinese.com 9. In a break with previous administration pronouncements, he also conceded that this might be cause for concern. 相比较此前施政纲领的一个突破,是他还勉强承认这应当引起关注。 www.pinggu.org 10. In the statement, he said the trial is 'a travesty of justice aimed only at creating a symbolic break with the past. ' 他在声明中说,对本?阿里的审判是对正义的曲解,唯一的目的是创造一个与过去决裂的象征。 c.wsj.com 1. It was the beginning of what led to the break with civilization, the Shoah. 那一天是文明破碎的开端,是大灾难。 bbs.edu.sina.com.cn 2. Jane accepts the break with outward composure, but soon visits heR aunt, Mrs. Gardiner, in London, hoping to see Bingley theRe by chance. 洁英表面上镇静地接受了这一关系的中断,但不久便去伦敦探望她的姑母加德纳夫人,希望在那里能邂逅彬格莱。 dict.ebigear.com 3. Senator Hoar spoke strongly against the treaty. He said that taking over the Philippines would be a dangerous break with America's past. 议员Hoar强烈地反对条约。他说占领菲律宾是与美国过去的危险的决裂。 blog.sina.com.cn 4. But at this particular wedding in the Tuscan countryside, it was decided to make what proved to be an imprudent break with tradition. 但是在托斯卡纳乡村举行的这个婚礼上,这一环节打破了传统习俗,而事实证明此举过于轻率。 www.bing.com 5. As her subtitle suggests, she regards it as an essentially reactionary movement unable to break with its past. 就象她在书中的副题所表明的,她认为穆斯林兄弟会本质上是无法同其过去决裂的反对改革的运动组织。 www.ecocn.org 6. Freedom also means to accept abundance. Freedom means to accept love or to break with ties that are no longer helpful to you. 自由也意味着接受丰盛。自由就是要接受爱,或是打破那些对你来说不再有用的连结。 blog.sina.com.cn 7. It would be misguided, in our view, to break with the system that has worked so well for so long. 我们认为,放弃一个长期以来运行良好的系统是不明智的。 iipdigital.usembassy.gov 8. Acertain Mr. Williamson, who had lived for years in London, decided to break with the past and seek a new life overseas. 有个叫威廉森的先生,在伦敦住了多年,决定和过去一刀两断,准备到国外寻求新的生活。 blog.hjenglish.com 9. The partners broke over a financial matter. One hates to break with an old friend. 合伙人在财政问题上分裂了。人们不愿意和老朋友断绝关系 zhidao.baidu.com 10. The long controversy over iconoclasm within the eastern church prepared it for the break with the Roman church. 长时期因破坏圣像主张的争论,使得东方教会和罗马教会决裂。 chinafanyi.com 1. We would stop walking, take a break with a soda or ice cream cone and talk about what we had seen and what we had to see. 这时候我们会停下来休息一会,来点苏打汁或蛋卷冰淇淋,聊聊看到的和要去看的。 www.jukuu.com 2. If he ever gets a break with the refs, we're going to have to pay more for him than we thought. 如果他老是因为裁判而下场休息的话,这将给球队带来比预计还要多的损失。 ttnba.com 3. The HKMA needs to make it clear whether its ultimate aim is to break with the greenback and head for monetary unification with China's yuan. 金管局需要向外界表明,它的最终目标是否是让港元与美元脱钩,转而与人民币结成货币联盟。 www.gjjy.com 4. "Make a clean break with your past and you will be Enlightened" , said the Master. 大师说:“只有和过去彻底了断,你才能开悟。” www.bing.com 5. In his view the little pots are close enough to "represent a clean break" with previous Western experiments. 在他看来,这些小瓷器表明“截然不同”于之前西方的尝试。 www.bing.com 6. That independent streak and willingness to break with the Party is what makes nationalism such an unwieldy force for China's rulers. 独立特征和与党派断绝关系使中国统治者很难控制这股民族主义力量。 blog.sina.com.cn 7. Time and again, it has been willing to break with technology industry standards by doing things its way, even if it ruffled feathers. 苹果公司一次又一次按照自己的方式行事,愿背离科技行业的标准,即使这样会令惹怒别人。 dongxi.net 8. Only a decision to break with this policy can pave the road to a positive future for Pakistan. 只有打破这种政策的决定才能为巴基斯坦积极的未来铺平道路。 www.bing.com 9. Best to sit or take a break with closing their eyes and then dinner, noon can not drink, easy to drink and damage liver. 最好静坐或闭目休息一下再进餐,正午不可饮酒,易醉又伤肝。 blog.sina.com.cn 10. My heart is ready to break with grief. 我伤心得心都碎了。 www.fuzhuang.com.cn 1. The tandem was an unprecedented break with this historical tradition of conservative autocracy. “串联”是对这种保守的专治传统的前所未有的突破。 www.bing.com 2. WE should Break with the notions and practices of overstressing seniority in the matter of selection and appointment. 打破选人用人中论资排辈的观念和做法。 dict.ebigear.com 3. He repeated his desire to break with the policies of the Bush administration. 他重复强调了他打破布什政府旧政策的意愿。 voa.hjenglish.com 4. Here we have arrived at a second sharp break with the general experience of mankind. 这里我们又有了第二次与人类总体经验相对的剧烈冲突。 www.bing.com 5. First, what has brought about this seemingly dramatic break with the past? And, second, what precisely has Japan's electorate voted for? 首先,这次看似与过去的断然决裂是什么造成的?其次,日本选民究竟是对什么投了赞成票? www.ftchinese.com 6. But the greatest break with tradition was to consider selling the restaurant to a large corporation . 但与传统背离最大的举动是考虑将餐馆出售给一家大公司。 www.bing.com 7. It was not clear if the resumption of talks with KAI was a negotiating tactic or signaled a definitive break with Aermacchi. 目前尚不清楚与KAI恢复谈判是否是一种谈判策略,或暗示与Aermacchi公司彻底决裂。 www.etiri.com.cn 8. The rise of a center-left party promising to soothe the pain of globalization is being seen as a major break with business as usual. 人们认为一个正在兴起的中间偏左政党将结束日本一切照常的局面,该政党保证要减轻全球化给日本人民带来的痛苦。 www.ebigear.com 9. This new era was celebrated everywhere as a symbol of a break with an obsolete past. 各地的人们都在庆祝这个新时代的到来,认为这是与陈腐的过去决裂的一个象征。 wenku.baidu.com 10. This new era was acclaimed everywhere as a symbol of a break with an obsolete past. 人们到处都在欢呼这个新时代,认为这是与陈腐的过去决裂的一个象征。 wenku.baidu.com 1. As a result, they try to break with established traditions. What do they do to get more out of Christmas? 于是,他们试图打破固有的传统习俗。下面就让我们一起来看看他们的圣诞都做了哪些有意思的事? tr.hjenglish.com 2. The review seeks to break with the old requirement that America should be able to fight two major wars at the same time. 以往要求美国具有同时进行两场大规模战争的能力,而这份《四年防务评估报告》要打破这一战略。 www.ecocn.org 3. In fact, that night I do not know where would you put your courage to break with, the original thing, if you are me, what would you choose? 其实那晚我也不知道哪来勇气跟你提分手,当初的事,如果你是我,你会怎么样选择? wenwen.soso.com 4. I had to take a break with my blog to write a proposal for the company I work for today. 我不得不停止写博客,给我现在工作的公司写一份建议。 www.elanso.com 5. Those that submit and accord with you, treat them generously and virtuously . Those that oppose you, break with force. 对于顺从你的人,要给与恩德而信任他,对于反对你的人要用武力消灭他。 dictsearch.appspot.com 6. The juvenile delinquent made up his mind to break with his past. 这个失足青年下定决心与过去决裂。 www.oxford.com.cn 7. Obama says the nation needs to break with the current agenda in the White House. 奥巴马则表示,国家现在需要的就是同现在的白宫分道扬镳。 www.ebigear.com 8. Though McGrady didn't get a point in the first half, the Rockets went into the break with a 15-point advantage. 第一节尽管麦迪一分未得,但火箭中场依然领先15分。 www.tianya.cn 9. Bottom line : Sina's break with Google represents a golden opportunity for it to return to the search business and challenge Baidu. 一句话:新浪与谷歌停止合作,反而说明新浪有意重归搜索,挑战百度。 www.youngchinabizblog.com 10. eg. Renaissance represented is a decisive historical period in european culture and a crucial break with middle age. 文艺复兴代表了欧洲文化中一个重要的历史时期,代表了与中世纪的决裂。 www.bing.com 1. In a country where newspapers were traditionally used as propaganda tools, online news sites offer an opportunity to break with the past. 在这样一个传统上新闻被用作宣传工具的国家里,在线新闻网站提供了打破过去传统的机遇。 www.bing.com 2. Times call for a boss willing to break with old habits, as SAP faces several problems. SAP面临多重困难,时代需要一个愿意颠覆旧习惯的总裁。 www.ecocn.org 3. Recognized her while the white American mainstream culture, has been a break with the traditional identity. 而她所认同的则是美国主流的白人文化,已经与传统的身份决裂了。 news.zhishi.sohu.com 4. In a clear dig at his predecessor for abuses in the "war on terror" , he wanted to signal a clean break with the past. 很明显,他在嘲讽他的前任滥用“战争对付恐怖”的做法,巴拉克·奥巴希望借此发出与过去决裂的清晰的信息。 www.ecocn.org 5. She's been depressed since the break with her boy-friend. 她自从与男朋友断绝关系以来一直情绪消沉。 www.jukuu.com 6. You can therefore apply yourself to making the necessary break with all that is associated with duality. 因此你能够承认你自己去取得必要的变化以缓解与二元世界相关的一切。 blog.sina.com.cn 7. Britain's lawyers and judges are to break with centuries-old tradition and cease wearing white horse-hair wigs in non-criminal cases. 英国的律师和法官们将告别一个沿袭了几个世纪的传统,在出庭审理非刑事案件时不用再戴白色的马鬃假发。 english.cri.cn 8. So one person can fill the break with ten pints of blood and die. Or two people fill it with five pints maybe live. 一个人用血填满着瓶子并死掉,或着两个人填满它也许能活。 zhidao.baidu.com 9. Ukraine since the break with Russia, the economic situation declined dramatically. 乌克兰拒绝,因为与俄罗斯的经济形势显着突破。 www.qiyeku.com 10. The Rossoneri were soon into their slick passing moves and Shevchenko ended a quick break with a low shot which Toldo gathered. 红黑军团很快就打起了自己熟悉的传接配合,舍甫琴科一记低射被托尔多没收。 www.bing.com 1. One hates to break with an old friend. 人都不喜欢跟老朋友绝交。 all.livid.cn 2. Architects who worked in the international style wanted to break with architectural tradition and design simple, unornamented buildings. 那些从事国际风格的建筑师想要打破传统建筑和简单的设有装饰的建筑物。 dictsearch.appspot.com 3. You'll notice from Listing 4 that, in a break with what you've seen to date, the search form uses the GET method instead of the POST method. 您应该已经从清单4注意到一点:与以前不同的是,这个搜索表单使用GET方法而不是POST方法。 www.ibm.com 4. The most exciting addition to the Croatian capital's cultural scene offers something different, and is a break with tradition. 位于克罗地亚首都的这处文化胜景有一个令人耳目一新的展览,它展出的物品很特别,完全突破传统的桎梏。 www.24en.com 5. I had planned to break with this pattern for this installment, and focus on using RXP with C applications. 我曾想在本期中打破以往这种模式,而注重于在C应用程序中使用RXP。 www.ibm.com 6. Drug users have been infected for gambling, we must show the courage ton output capacity, a clean break with it. 对于已染赌毒者,一定要拿出壮士断腕的勇气,与之一刀两断。 www.xiami360.com 7. In a pointed break with protocol, many senior officials, including two former presidents, found themselves too busy to attend. 许多高级官员,包括两名前任总统毫无顾忌的违反礼仪,推脱太忙而拒绝出席典礼。 www.ecocn.org 8. If Mr Kan had wanted to show a more tangible break with the past, he could have included more women in his cabinet. 如果菅先生想表现与过去更切实的决裂,他就应该在内阁中纳入更多女性。 www.bing.com 9. They decided to break with tradition. 他们决定打破惯例。 www.best1.cn 10. Although a victory for Mr Piñ era would mark a powerful symbolic break with the past 20 years, its practical import might be limited. 虽然SebastiánPiñ;era的胜利将代表过去二十年权力象征性的断层,但实质上的意义仍然有限。 www.ecocn.org 1. We agreed to additional help, but only if the companies and their stakeholders were willing to break with the past. (因此)我们最终决定追加援助,但前提条件是这些公司以及利益相关方愿意跟过去做个了断。 www.bing.com 2. Our desire to break with something PAINFUL, such as colonization, can bring together these feelings of belonging. 我们意欲破除某些痛苦,像是殖民这件事,也能带给我们归属感。 zh.globalvoicesonline.org 3. Many saw this break with tradition as portent of a bad reign[citation needed]. 很多人认为这样打破传统就预示着爱德华将是一个昏君。 kouyitianxia.5d6d.com 4. He called for a clear break with the "bad habits" of the past: demagogy, clinging to power, "primitive egoism" . 他呼吁彻底改掉往昔的“恶习”:蛊惑人心,集权,“与生俱来的自大”。 www.ecocn.org 5. After a string of rejections, Stronach got his break with the small tool and die company he went on to manage. 早年经历了一系列的挫败后,斯特罗纳克管理起了一家小型的模具公司。 cn.reuters.com 6. Waves are facing almost every direction mainly because the winds are variable, so it's easy to find a break with offshore conditions. 波正面临着几乎每一个方向,主要是因为风是可变的,所以很容易找到一个休息与境外的条件。 blog.sina.com.cn 7. I respect authority but not the authority of superstition, when necessary, break with convention, to challenge authority. 我崇尚权威但不迷信权威,在必要时候,打破常规,挑战权威! magicbox123.bokee.com 8. You feel convinced that you must break with him? 那么你拿定了主意,非要跟他一刀两断不可喽? 9. To change the system, Mr Jonathan would have to break with his backers. 如果要进行体制改革,乔纳森总统必将和他的支持者决裂。 www.ecocn.org 10. Take a short break with your loved ones and enter a world of leisure and enjoyment beyond expectations! 何不暂别繁嚣,与挚爱忙里偷闲,投入一个悠闲享乐国度? www.hicoo.net 1. And, in a break with industry tradition, the engineers were building both color televisions and their internal parts. 同时和传统工业界不一样的是,这里的工程师不但造彩电还造零件。 www.bing.com 2. The October report is a clear break with a run of stubbornly high inflation figures. 10月份的报告显示,通胀数据持续走高的局面已结束。 www.ftchinese.com 3. In a break with the space agency's typical secrecy, the launch was shown live on Chinese state television. 在一个断裂以航天局的典型的秘密,发射被显示了活在中国国家电视台上。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Turkey fears he will continue this backing as president, in a break with his two immediate predecessors, George Bush and Bill Clinton. 土耳其方面担心,奥巴马作为总统是否会打破他的两位前任总统,乔治·布什和比尔·克林顿的意见而继续在这方面的支持。 www.bing.com 5. I went to Washington DC during fall break with a group of people organized by the kind church people I mentioned in the last journal. 秋假的时候去了一趟华盛顿,这次活动就是之前提到那些教会的人组织的,报名去的还挺多。 blog.sina.com.cn 6. The judges reviewed entries looking for products and services that break with conventional processes in creative ways. 评委审议了参赛产品,希望从中找到打破常规、有创意的产品和服务。 c.wsj.com 7. When the time came to take the university entrance exam, some found it difficult to break with the commune. 当高考的时间来临时,很多人发现他们很能与公社决裂。 dongxi.net 8. They picked Mr Sarkozy as their president because they realised that France needed a break with its past (in his word, a rupture). 他们选萨科齐当总统是因为他们意识到法国需要同过去决裂。 www.ecocn.org 9. Many of these measures were gradual, but they signaled a decisive break with India's dirigiste past. 许多措施是循序渐进的,它们标志着对印度昔日的统制主义的决定性突破。 www.yfao.gov.cn 10. This mood marks a complete break with the aggressive confidence of the Bush years and the "unipolar moment" . 这一情绪标志着彻底告别布什(Bush)时代的盛气凌人和“单极时刻”。 www.ftchinese.com 1. "In other words, there has been no abnormal break with the dollar so far. " “换言之,迄今并未出现异常的摒弃美元的情况。” www.ftchinese.com 2. Nowhere has that been more visible than in its break with the US over the Iraq war. 在伊拉克战争上,法国与美国的决裂就更明显了。 www.stnn.cc 3. He wants a radical break with the cartels, sleaze and weak institutions of the post-communist era. 他希望与后共产主义时代的卡特尔的龌龊和机构薄弱彻底决裂。 xiaozu.renren.com 4. Voters, fumbling for a way to break with the past, took up Mr Koizumi's challenge. 在与过去决裂的道路上摸索的选民们接受了小泉的挑战。 www.ftchinese.com 5. A clean break with the past, not merely a return to better days, was the promise most prized. 最受珍视的前景是与过去的彻底决裂,而不只是重返过去更美好的时光。 www.america.gov 6. The modern world had made a clean break with the sad primitive outmoded countryside depicted in "The Good Earth" . 现代化的世界已与《大地》中描述的悲伤原始落后的农村截然不同。 www.bing.com 7. Until Mr Bernanke pledges a decisive break with Mr Greenspan's legacy, his confirmation for another four years should be put on hold. 在伯南克发誓与格林斯潘的传统决裂之前,应该暂缓批准他连任四年。 www.ftchinese.com 8. She made a clean break with that guy who betrayed her. 她与那个背叛她的男人彻底决裂了。 oral.ebigear.com 9. Mr Kan's choice of ministers also represented a clean break with his party's former powerbroker, Ichiro Ozawa. 菅直人对大臣的选择也标志着于其政党的前任党魁小泽一郎的彻底决裂。 www.ecocn.org 10. The current pseudo-democratic regime in Rwanda does not represent a substantial break with the past in this. 在排外主义上,当前卢旺达虚假的民主体制并没有与过去有实质的决裂。 www.ecocn.org 1. Liu of the Carter Center. "A clear verdict and break with Mao will pave the way for real political reform to take place. " 亚特兰大卡特中心中国项目主任刘亚伟说,“只有通过一个明确的评价与毛决裂,才能为真正的政治体制改革铺平道路。” blog.sina.com.cn 2. CROSS-COUNTRY SKIS. DETERMINATION OF BREAKING LOAD AND DEFLECTION AT BREAK WITH QUASISTATIC LOAD. 越野雪橇.准静态载荷在断裂载荷和弯曲时的测定 www.mapeng.net 3. "We got a break with the penalty kick, " admitted Sir Alex Ferguson on MUTV. “我们依靠点球取得了突破,”弗格森爵士承认。 forum.sports.sina.com.cn 4. But his conformist image and manner belie his break with strait-laced japanese business conventions. 不过,他墨守成规的形象与举止,其实掩饰了他对日本企业刻板传统的背弃。 class.wtojob.com 5. Both Ms Royal and her main centre-right rival, Nicolas Sarkozy, say they stand for a break with the past. 无论是罗雅尔,还是其主要对手、中右翼的尼古拉·萨尔科奇(NicolasSarkozy),都表示他们代表着同过去的决裂。 www.ecocn.org 6. Because of his highly original style, Ionesco's works have often been regarded as a break with the tradition. 因为戏剧表现手法的创新,其作品被认为是对于传统的突破。 hermes.hrc.ntu.edu.tw 7. For those who think Hungary needs a radical break with the sleaze and statism of the past eight years, change is welcome. 对那些认为匈牙利需要和过去八年的集权主义和腐败彻底说再见的人来说,变革大受欢迎。 www.ecocn.org 8. It often assumes that the New World represents a sharp and absolute break with the Old. 它往往以为新世界就代表着同旧世界的坚决彻底的决裂。 www.jukuu.com 9. We must place particular stress on nurturing talent and break with routine ways of discovering, selecting and training outstanding people. 在人才的问题上,要特别强调一下,必须打破常规去发现、选拔和培养杰出的人才。 www.jukuu.com 10. We caught a break with that kid who robbed the cell phone store. 我们幸运地抓到了那个抢手机店的小孩。 liuxi1019.blog.163.com 1. Nian Jiao namely however is a Jiao, namely not what human lifts, but Ma La. Break with carriage for likeness. 辇轿是虽然是轿,却并不是人抬的,而是马拉。跟马车破为相似。 www.zlqh.com 2. Although his formal break with Anglicanism came in 1782, by 1776 the shift to Unitarianism had already taken place. 虽然他与英国国教直到一七八二年才决裂,在一七七六年之前他就已经开始转移到唯一神教派。 www.showxiu.com 3. These innovations represent a major break with packaging standards, as cardboard containers give way to PET transparency on store shelves. 这些创新的一个重大突破包装标准,纸板容器让位给聚酯的透明度,商店的货架上。 www.bozhiyongdai.com 4. None made any drastic break with the past, since all were built on the solid foundation of colonial experience and English practice. 自从建立在殖民色彩和沿袭英国体制的坚实基础以来,就没任何法律能够如此激进的打破历史的沉寂。 zhidao.baidu.com 5. However, a break with their boyhood club is a central drama of most of these men's books. 但是,与青涩时代的老东家分道扬镳,是大部分自传里的重头戏。 www.ftchinese.com 6. To do this they had no need to break with Bolshevism. 为了这样做他们无须和布尔什维克主义决裂。 dictsearch.appspot.com 7. Even so, they all must make a real and symbolic break with the past. 即使如此,他们都必须从彻底地与过去决裂。 web.worldbank.org 8. Bread rolls: don't cut with a knife -- break with fingers. 面包卷:无需用餐刀切开,直接用手指撕着吃。 www.china.org.cn 9. But that informal style of politics is just what the DPJ promises to break with. 然而他的这种非正规的政治作风正是民主党承诺要打破的。 www.ecocn.org 10. The move signalled a break with George Bush's foot-dragging and hinted at grander things to come. 该举动标志着他与乔治布什迟疑不决的态度截然不同,并暗示着将来还会有更大举措。 club.topsage.com 1. Fresh ones break with the pleasing sound of a snap. 新鲜的豆荚会劈啪地炸开,发出清脆的声音。 www.bing.com 2. Gloom and fear are for the unseen future, the coming independence and the break with reliance. 忧郁和害怕是源于不可预见的未来,即将到来的独立和与依赖的诀别。 english.31931.cn 3. The talk is of a complete break with the past. 大家都在讨论与过去彻底决裂。 www.ecocn.org 4. Taliban leaders could break with al-Qaeda and join negotiations on Afghanistan's future. 塔利班领导人可以与基地组织脱离关系,然后加入有关阿富汗未来的谈判。 www.ftchinese.com 5. At Henry's insistence, Parliament passed additional acts that completed the English church's break with the Roman Catholic Church. 由于亨利的坚持,议会通过乐附加法案,这一法案彻底将英国教会从罗马教义教会中分离出来。 www.bing.com 6. It marked a break with the passive tradition of dependency and indifference. 标志着依赖和冷漠这一消极传统终结。 blog.sina.com.cn 7. There are a few other backends that might exist in the future that break with the mold of the "normal" GUI toolkits. 将来还可能会有一些其它后端,它们会打破这个“标准”的GUI工具箱模型。 www.ibm.com 8. Finally she made the break with her family. 她最终与家庭脱离了关系。 zhidao.baidu.com 9. In another break with tradition, Huawei also looks abroad for senior managers. 与一般作法相左的另外一点是,华为还把物色高级管理人员的目光投向海外。 www.bing.com 10. made a break with the past; a break between the two families. 不再受往事的羁绊;两个家庭关系的断绝 zhidao.baidu.com 1. Mr Medvedev's September manifesto marks no break with Mr Putin's legacy. Quite the opposite. 梅德韦杰夫的九月宣言意味着他和普金遗产没有脱离任何关系。 www.ecocn.org 2. Mr Sarkozy will mark a distinct break with the Chirac era, not just in tone but in substance. 萨尔科齐先生将表明从本质上而非语调里与希拉克时代显著的决裂。 club.topsage.com 3. This decision represents a complete break with tradition. 这一决定完全打破了以往的惯例。 zhidao.baidu.com 4. It was gut check time for Li as Schiavone opened the tie break with serve. 当斯齐亚沃尼开局取得发球得分扳平比分时,正是检验李娜勇气和毅力的时刻。 www.chinatennis.org.cn 5. The new team must look afresh at the financial system and make a clean break with the muddled efforts of the Bush administration. 新团队必须重新审视金融体系,与布什(Bush)政府乱七八糟的努力彻底划清界限。 www.ftchinese.com 6. Sharif also promised a break with the practices of the government of Moammar Gadhafi, which is believed to be riddled with corruption. 谢里夫还承诺与被认为是腐败摇篮的卡扎菲政府的做法划清界限。 www.folxten.cn 7. Drive until you lose the road or break with the ones you've followed. 一直前进直到你失去方向或者离开你曾追随的道路。 www.yappr.cn 8. Valencia seemed to be playing the perfect game: absorbing all our pressure and hitting us on the break with some great passing and movement. 瓦伦西亚本来貌似正值完美的演出:抵挡住我们所有压力,然后凭着优秀的传球和跑动策动反击得手。 www.qieerxi.com 9. That hardly suggests a decisive break with the imbalances of old. 这可很难证明,中国已经与过去那种失衡的经济增长模式决裂。 www.ftchinese.com 10. Some predict that Farouk Sharaa, the vice-president who comes from Deraa, may break with the regime. 有些人预测出身德拉的副总统FaroukSharaa可能脱离政权。 www.ecocn.org 1. Eddie got a lucky break with his solo show. 艾迪以他的个人表演得到了一炮而红的机会。 blog.sina.com.cn 2. Mr Obama's decision also marks a clear break with recent American policy. 奥巴马先生的决定也标志著与近期美国政策的明确决裂。 www.bing.com 3. If you think I'm too tired, but also to give yourself a break with a leading zero to very good. For example, climbing, a walk . . . 如果觉得太累了,也要给自己休息的时间,适当的放松对自己很有好处。 wenwen.soso.com 4. It's possible to break with old habits. 改掉老习惯是可能的。 blog.sina.com.cn 5. The Dutch forward came back from the international break with a minor knee problem he suffered during Tuesday's 5-3 win over Hungary. 荷兰前锋从轻微的膝伤中回归,之前他在周二荷兰5-3击败匈牙利的国家队比赛中受伤。 bbs.arsenal.com.cn 6. The suggestion represents a break with the Chinese negotiating position on climate change. 他的这一观点有别于中国官方的气候变化谈判立场不同。 dialogue.iflove.com 7. We must make a clean break with that man. 我们必须与他彻底决裂。 zhidao.baidu.com 8. She promises a break with the past that appeals to those who feel let down by successive governments. 对接任政府感到失望的大有人在,而她承诺此届政府要与过去决裂很是投合这些人的心意。 www.ecocn.org 9. I hate to make you work through your lunch break with how busy you are. . . 你那么忙,我可不愿意让你在午休时还工作。 www.01waiyu.com 10. He needs to make a clean break with his old life and start afresh. 他需要与旧生活彻底决裂,重新开始新的生活。 www.hotdic.com 1. In a break with tradition, FIFA will select the host for both tournaments at the same time. 与传统不同,国际足联将在联赛的同时选出东道国。 dictsearch.appspot.com 2. He needed to make a complete break with the past. 他得与过去彻底告别。 3. His bones would break with little cause. 一点小毛病就会让他的身体跨掉。 www.ebigear.com 4. The Blazers also saw the return of 3-point specialist James Jones, who has been out since before the All-Star break with left knee soreness. 开拓者的三分射手詹姆斯-琼斯今天伤愈复出,他之前因为左膝疼痛,在全明星周末之前就一直缺阵。 www.kobechina.com.cn 5. In other ways, the Cameron government marks a big break with the recent past. 在其他一些方面,卡梅伦政府又和上一届政府有着显著的不同。 club.topsage.com 6. The tea party, in short, showed Republicans how to make a clean break with their recent past. 简单地说,茶党让共和党人学会怎样同他们不远的过去撇清关系。 c.wsj.com 7. eg. It takes usual courage and determination to make break with his family. 与他的家庭决裂需要非凡的勇气和决心。 www.bing.com 8. Now the gap to Alonso is ten points and we will go into the summer break with this in mind. 现在我们与阿隆索的距离是10分,我们在夏季休息期的时候也会把这件事牢记在心的。 cceebb.com 9. When faced with a delayed answer, do you break with God? 当面对延迟的应许时,你就与神决裂了吗? www.bing.com 10. eg. We must make a clean break with old ideas. 我们必须与旧观念彻底决裂。 www.bing.com 1. I am afraid you couldn't break with her once for all. 恐怕你不能和她一刀两断。 bbs.education.163.com 2. It is fashion that is a kind of living art to break with tradition, strike a balance and change pattern. 时尚就是一种搅动传统、打破平衡、改变格局的生活艺术。 www.waiwenfanyi.com 3. He can not just decide to break with custom for the sudden prehistoric claimed to be the new faction. 他不能仅因决定脱离习俗而突然声称为新史前派。 www.cutpic.cn 4. make a break with sb. 与某人决裂,断绝关系 zhidao.baidu.com 5. For example, COM clients using the class interface of a derived class can easily break with changes to the base class. 例如,使用派生类的类接口的COM客户端很容易在遇到对基类的更改时中断。 msdn2.microsoft.com 6. Thursday we had our exam, while Friday they will have a small break with look at what Unit 2 will have to offer. 星期四我们考试,而周五我们将小小的休息了一下,看一下第二单元将要提供给我们的材料。 www.mapleleaf.net.cn 7. Sampras arrived fashionably late, during a changeover break, with the score 2-1 for Roddick at 2: 15 p. m. local time. 当地时间下午2时15分,在局间休息时,桑普拉斯很时尚的稍晚抵达,当时罗迪克以2:1领先。 www.tianya.cn 8. i've just stayed at the pelangi for 4 nights on a mini break with a friend. 我刚和一个朋友在佩朗基酒店待了四天,做短暂的休息。 www.taskcn.com 9. In the language, material selection, design, etc. , break with the inherent, and this is how to write text to solve the problem. 可以在语言、选材、构思等方面,突破固有模式,这是解决如何写作文的问题。 paper.pet2008.cn 10. You must break with the past. 你必须与过去决裂。 blog.sina.com.cn 1. Strains in the earth's crest seem to pile up, mail the rock formations break with cracks into new 地壳的应力似乎在积累着。直到岩层产生裂缝移位为止,这往往全引起大的自然地震。 dict.netat.net 2. Dormancy of Greengrocery Seed and Treatment of Break with It in Lab 蔬菜类种子的休眠和实验室破除休眠处理 www.ilib.cn 3. Research on China's county and countryside medical abbroachment equilibrium and countermeasure to break with 我国县乡医疗市场垄断均衡与破除对策研究 ilib.cn 4. And Mazer envisioned a break with that, where you would have things that you didn't actually need, 梅泽尔预想打破这一情况,就是你会拥有实际上不必需的东西 www.bing.com 5. It is you then who wanted to break with me 当初是你要分开分开就分开 blog.hjenglish.com 6. set in motion a chain of events that led to England's break with the 在意向中建立一连串的事件,而导致了英格兰的打破 baike.soso.com 7. Tito's courageous break with Stalin and world Communism in 1948 was considered a trivial exception; 铁托于1948年与斯大林的和世界共产主义的勇敢的决裂被看作是无关紧要的例外; www.bing.com 8. Treating Latter Urethra Break with Urethra Joins 尿道会师加尿道牵引术治疗后尿道完全断裂 www.ilib.cn 9. When thou commandest me to sing it seems that my heart would break with pride; 歌者当你命我唱歌时,我的心骄傲的近乎破碎; blog.tianya.cn 10. When thou commandest me to sing it seems that my heat would break with pride; 当你命令我唱歌的时候,我的心似乎要因着骄傲而炸裂; bbs.ebigear.com 1. a complete break with tradition 与传统的信仰彻底决裂 www.jukuu.com 2. Or break with the ones you've followed 还是打破你所遵循过的 zhidao.baidu.com 3. break with tradition, old habits, the past, etc 与传统、旧习惯、过去等决裂 edu.sina.com.cn 4. get rid of; break with 破除;解除 baike.soso.com 5. Just have a break with Frank and count the stars 只要停下来休息一下数着天空的星星 zhidao.baidu.com 6. Have a break with Frank and count the stars 无所顾忌地休息一下,数数星星 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。