网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the trial
释义

the trial

  • 网络审判;庭审;审讯
1.
审判
平克弗洛伊德:迷墙(2CD)-音乐-亚马逊 ... 11 Stop 停止 12 The Trial 审判 13 Outside The Wall 墙的外界 ...
www.amazon.cn
2.
庭审
美国法律英语... ... Case Theory( 案件理论) ……………………………………………356 The Trial( 庭审) …………………………
www.law-lib.com
3.
审讯
 库尔卡不再犹豫和困扰,相信是受了卡夫卡代表作《审讯》(The Trial)的启示。《审》书里,英雄K与守门人的一番对话,令 …
paper.wenweipo.com
4.
试验
... ... 5、the oldest virus 生物病毒 6、the trial 试验 7、faint hope 终极愿望 ...
www.1000fr.net
5.
试炼
像在试炼The Trial)中的K约瑟一样,约伯知道自己被诬告,而且正设法寻找以公正待他的审判官;但他始终找不到,这使 …
www.jonahome.net
6.
诉讼
《Christianality Today》 在2000年评出的... ... 《The Trial》《 诉讼》卡夫卡 《A Testament of Hope》《 盼望之约》马丁路德 …
www.douban.com
7.
审理程序
言词审理程序 (The Trial); 诉讼费用 (Costs); 法庭外纷争解决程序 (Alternative Dispute Resolutions)。
www.naipo.com
8.
考验
Franz Kafka《考验》(The Trial)现在这本书成为我的理论著作《建筑中的意}句李(In'"n'ion"in Architec'ure.196、年)和镇存在、 …
www.cnki.com.cn

例句

释义:
1.
It was not that I had lost my eagerness to explore and cast light on things which had filled the seminar, once the trial got under way.
不是因为一旦审判开始进行我就失去了探讨、揭示充满这个研讨会上的种种事情的热情。
www.bing.com
2.
Throughout the trial, the lawyer kept any of his remarks to the point.
在试验各处,律师扼要保持他的评论之中的任何一个。
zhidao.baidu.com
3.
and he allows the trial to go on in the same way as the first, then you could say all his words were sheer hypocrisy.
而他放任这次审判像第一次那样进行下去,那么你可以说,他所有的话都完全是虚伪的。
www.ftchinese.com
4.
When I fixed the price with you last time . I told you repeatedly that it was for the trial order only, Just to help you to get a start.
我上次与您定价的时候反复向您说明,价位只是对试订货来说的,只是帮助你们启动生意。
www.ttxyy.com
5.
On Friday, Australian officials confirmed that its diplomats won't be allowed to attend some parts of the trial, even after pleas to do so.
澳方官员上周五证实,在提出请求之后,其外交人员仍将不被获准旁听审判的某些部分。
chinese.wsj.com
6.
At the beginning of the trial, a great deal of time was spent selecting the jurors.
审判开始时,用了大量的时间挑选陪审员。
bbs.ebigear.com
7.
The trial was one of several linked to what was then Europe's largest case of bankruptcy, and which was dubbed "Europe's Enron" .
本案是与当时欧洲最大的破产案、有“欧洲安然案”之称的帕马拉特破产案相关的数起官司之一。
www.ftchinese.com
8.
Systems with procedures that assure the quality of every aspect of the trial should be implemented.
第十三项原则:确保临床试验各方面质量的系统和程序应得到贯彻,而这通常是申办者的责任。
epiman.uu1001.com
9.
Most Shias and many Kurds seem to welcome the verdict: they do not care a jot about the technical defects of the trial.
多数什叶派和库尔德人看起来欢迎判决结果,他们不关心庭审是否存在技术瑕疵。
www.ecocn.org
10.
"The chamber gained the strong impression that the trial was being held in an atmosphere where witnesses felt unsafe, " he said.
奥列说:“本法庭强烈感觉到,审判进行时的氛围让证人感到不安全。”
www.ebigear.com
1.
"Two officials are going in a consular capacity" when the trial starts on Thursday, said the British embassy in Beijing.
驻北京的英国大使馆表示,本周四开庭的时候,“两位英国官员将以领事官员的身份出庭旁听。”
www.ftchinese.com
2.
None of the Storyville residents willing to testify to this were allowed to speak during the trial.
没有照片的居民愿意作证,这是不允许说审判期间。
zhidao.baidu.com
3.
'At the end of those proceedings, ' he said, the judges declared that was the end of the trial related to the bribery charges.
他说,在庭审结束时,法官宣布有关受贿指控的庭审到此为止。
chinese.wsj.com
4.
Find the trial experience best for you and see how the power of Visual Studio 2005 can transform your applications.
请查找最适合您的试用体验,以了解VisualStudio2005如何改变您的应用程序。
msdn2.microsoft.com
5.
To make a point, one juror smuggled into the jury room a videotape of a television account of the trial.
为了说明一个观点,一名陪审员偷偷将有关庭审的电视报道录像带带入陪审室。
www.america.gov
6.
The trial is expected to last a few days and Xinhua said tests and refurbishment would continue when the ship returned.
试航将会持续几天,新华社表示在航母返回时会继续进行测试和翻新。
www.bing.com
7.
A lawyer for the plaintiffs says the trial will likely take about a week. Iverson is expected to take the stand in his defense.
原告律师说这个案子将持续大约一周的时间。艾弗森预计将采取辩护的立场。
www.iversonzone.com
8.
Last week Zubov said the trial would be open, but then changed his mind, claiming that the jury had objected to the presence of reporters.
上周Zubov称,审理将公开,但是不久后就改变主意,称陪审团反对记者出席审理过程。
www.bing.com
9.
As I told you repeatedly that it was for the trial order only, Just to help you to get a start.
就像我说的,这个价位只是对试订货来说的,只是帮助你们启动生意。
anna4619.blog.163.com
10.
Critics of the dictatorship denounced the trial and verdict as an attempt to exclude her from elections due to be held next year.
批评独裁政权的人谴责此次审判和判决是试图将她排挤出将于明年举行的选举。
www.bing.com
1.
However, El Shafee said he believes the real reason for the trial was that the book ridiculed political figures.
然而,ElShafee称他的作品被禁的真正原因是因为他曾在书中嘲笑了几个当时的政治人物。
www.bing.com
2.
The trial court found that since the landlord had not transferred the "right to possession" no landlord-tenant relationship was created.
初审法院认为房东没有转让占有权,所以没有设立租赁关系。
www.bilingualawyer.com
3.
After the trial period is how much the wage increases?
试用期后工资的加幅是多少?
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
And I've got to erase the trial software that came on my hard drive. . . -Sweet! -. . . and I've got a lot of manuals to read.
而且我需要删除硬盘上带的试用软件…-真棒!-…而且我要读很多手册。
www.yappr.cn
5.
But during the trial stage, the witness has no right to have his or her name being kept in secret.
但是,在审判阶段,证人没有要求为其姓名保密的权利。
weijunjoe.spaces.live.com
6.
And no, at the trial Hanna did not weigh exposure as an illiterate against exposure as a criminal.
不,在审判期间,汉娜没有就是肯做文盲还是罪犯之间进行过权衡。
www.bing.com
7.
He said: "We are now authorized to conduct the trial, then do not expect to be exonerated of the possible. "
他说:“我们既然被授权进行这次审判,那就不要指望被免罪的可能。”
www.englishtang.com
8.
Berber says that, with her husband Asa, she continued to use her Mercedes diesel for weekend trips during the trial.
Berber还说道,在试驾期间,她还是选择奔驰内燃机汽车作为和她丈夫周末外出的代步工具。
www.bing.com
9.
I think he might have finally come to the realization that he's making a mistake by going forward with the trial and representing himself.
我看,他可能意识到了,出庭受审,不用律师而是自我辩护是个错误。
www.bing.com
10.
The content of her statement did not surprise those who watched the trial.
她声明的内容并没令关注这场判决的人多么吃惊。
www.ecocn.org
1.
The efficacy of the company's products no exaggeration to describe, regardless of whether believe that the trial might have free samples.
本公司产品疗效的描述绝无夸大,无论是否相信,都不妨试用免费样品。
zhidao.baidu.com
2.
He called swine flu "a novel strain of influenza" , and said the trial would determine the dose and schedule of the vaccination.
他称猪流感为“一种新型流感”,还说,推广疫苗的剂量和计划都将根据试验情况而定。
www.bing.com
3.
Legal experts say it will probably be several months until the trial starts, and a year or even longer until a verdict is delivered.
法律专家说,此案还要好几个月的时间才会开庭审理,过一年或是更长的时间判决才会出来。
c.wsj.com
4.
"Madame de Villefort wishes to remind you, sir, " he said, "that eleven o'clock has just struck, and that the trial commences at twelve. "
“维尔福夫人想提醒您一声,先生,”他说,“十一点钟已经敲过了,法院是在十二点钟开庭。”
chinafanyi.com
5.
After the trial, Iraqi intelligence agents tied him to a chair and brought in his wife.
审判结束后,伊拉克的间谍们把他绑在椅子上,然后把他的妻子带进了牢房。
www.bing.com
6.
The company had in fact already reported to the police that it was being forced to pay out bribes, as news reports about the trial revealed.
该公司事实上已经向警方报告了情况,那就是他们被迫行贿,这与一些媒体报道的法庭事实相符。
blog.sina.com.cn
7.
Arrange preparation work before put in new product and follow-up in the trial produce, check the new product when put it out.
新产品提交前的准备工作安排和试产过程中的跟踪,以及新产品提交时的确认。
www.hroot.com
8.
As a consequence of these problems, says a British lawyer, the trial "lacks even the appearance of independence or impartiality" .
一位英国律师认为这些问题导致的后果就是,这场宣判“在外观上都缺少最起码的独立公正性”。
www.ecocn.org
9.
On New Year's Eve, less than a week after the trial, Eduard Kuznetsov was taken from his cell, certain he was going to be shot.
当年的新年前夜,在审判结束不到一周之后,库兹涅佐夫从监牢里被提出,他当时确定自己要被处决了。
www.bing.com
10.
In the statement, he said the trial is 'a travesty of justice aimed only at creating a symbolic break with the past. '
他在声明中说,对本?阿里的审判是对正义的曲解,唯一的目的是创造一个与过去决裂的象征。
c.wsj.com
1.
You would never have possessed the precious faith which now supports you if the trial of your faith had not been like unto fire.
倘若你的信心不经过像火般的试验,你永不可能得到能支持你的宝贵信心。
www.glorypress.com
2.
It may be that we shall see Him only when the trial is passing; but we must dare to believe that He never leaves the crucible.
也许要等到试炼过去的时候,我们才能看见祂;可是我们敢相信祂从来没有离开过我们。
www.ebigear.com
3.
His defense team in Belgrade said he would not attend court unless the trial was delayed by at least nine months.
他在贝尔格莱德的辩护团队声称除非审判延期至少九个月,否则他就不会出庭。
voa.hjenglish.com
4.
Burt sometimes the losing party at the trial court cares enough about the case that the matter does not end there.
但有时,在审判法院败诉的一方十分重视该案件而使程序并未终止于此。
www.24en.com
5.
Five out of the eight patients involved in the trial managed to do this within a year.
在此实验中,八名患者中的五名计划在一年内实现目标,取消用药。
www.bing.com
6.
The trial court found that all the decedent's property that was not owned by his first wife was given to his daughter prior to his death.
初审法院经查所有不为前妻拥有的死者的财产,在死者去世之前已经给了其女儿。
www.bilingualawyer.com
7.
The trial afforded a glimpse inside what used to be one of the industry's largest and most respected funds.
该审判提供了曾被认为该行业最大且最受尊敬的基金之一的内部一瞥。
www.ecocn.org
8.
I knew they would do a wonderful job investigating but I was thinking ahead to the trial, with me in court as the victim.
我知道他们可以胜任调查工作,但我却已经想到审判时我作为受害者出庭的样子。
www.bing.com
9.
Pfizer suddenly shut down the trial of torcetrapib and announced that the drug would not make it to market.
辉瑞突然中止了torcetrapib的试验,并宣布该药品将不可能面市销售。
www.ecocn.org
10.
In his ruling on the trial of the alleged robbers in London, Lord Judge said that preventing jury-nobbling was expensive.
上诉法院大法官在他对伦敦抢劫嫌犯审理的裁决中表示,防止陪审团被收买的费用是昂贵的。
www.ecocn.org
1.
The judge who sentenced him said the trial was not about the political or moral correctness of euthanasia, it was about breaking the law.
判决他的法官说,判决无关安乐死的政治或道德的正确性,而事关是否违法。
www.ecocn.org
2.
It is important that the jurors do not know and are not related to the parties in the proceeding prior to the trial.
在庭审之前很重要的一点就是确认陪审团的成员不认识庭审案件的各方,并且和案件的各方没有任何关系。
www.luuloo.com
3.
Patients in the trial were routinely visited and tested several times a year over the course of the trial.
实验过程中,将对患者进行经常拜访与多次试验。
news.dxy.cn
4.
However, our experiment does show that this type of behavior was relatively less common than on Twitter during the trial period.
然而我们的实验只表示这种行为与同期推特上的行为相比来说不怎么常见。
www.bing.com
5.
Huaian base of the trial production, marking the company's national distribution and a step forward.
淮安基地的试生产,标志着公司全国布局又向前迈进了一步。
www.cnqr.org
6.
Given the diversity of technology that powers the Internet, the global nature of the trial was crucial to identify unforeseen problems.
考虑到互联网运用技术的多样化,这次全球化的测试对确定不可预知的问题是非常重要的。
www.infoq.com
7.
The trial was a test and a demonstrator of one of the applications developed by European researchers at the IPCity project .
测试是为了检验和演示欧洲研究者开发的IPCity项目中的一个应用软件。
www.bing.com
8.
If independent doctors deem him to be malingering, he should be dragged to court. If he is medically unfit, the trial should be postponed.
如果独立医生判定他是装病的话,他将被押赴法庭受审,但如果其病情属实,审讯将延后举行。
www.ecocn.org
9.
The correct way to conduct the trial would have been a side-by-side comparison between the defendant and the competing system.
进行审理的正确方式是将被告与竞争体制作同等比较。
www.bing.com
10.
In the trial Naomi said she barely spoke to Charles during the course of the dinner but in this photo at least they look extremely friendly.
法庭上,娜奥米说,那次晚宴的过程中,她几乎没有和查尔斯说过话,但至少这张照片看上去他们非常友好。
www.bing.com
1.
While "surprising, " Shai suggested that the lack of effect on HDL might be due to the relatively short duration of the trial.
虽然“令人惊讶”,Shai提出,缺乏对高密度脂蛋白的影响,可能是由于试验持续时间相对较短所致。
bbs.tnbz.com
2.
"All three have had hospitalizations, " Vogelsang testified during the trial. "All have been described as delusional. "
“他们三个都患有精神分裂症”Vogelsang在作证时这样说,“都被形容为妄想症”
www.bing.com
3.
The case is highly unusual because Mr Sarkozy is one of 40 plaintiffs in the trial and his lawyer will be able to cross-examine witnesses.
本案极不寻常之处在于,萨科齐是40名原告之一,他的律师将能够盘问证人。
www.tesoon.com
4.
At the end of the trial period, the men's sperm count will continue to be monitored to assess how quickly fertility levels return to normal.
试验结束后,男性志愿者的精子数将继续被监测,以评估生育水平多长时间可以恢复正常。
news.dxy.cn
5.
If China tried to intervene in the trial or sentencing of a Chinese citizen accused of a serious crime in the UK, we would not like it.
如果中国想干涉一个中国公民在英国被起诉犯罪的案件,我们不会高兴。
big5.china.com
6.
After the trial the Department for Transport will decide whether or not to roll out the machines across the UK's airports.
在实验后,运输部会决定是否要在所有的英国机场推行这种机器。
www.bing.com
7.
This version of the data for three years, shares to be registered as a member by the trial version can be password.
此为三年数据版,需注册为股经会员才能得到试用版密码。
www.g36.com.cn
8.
They only came to the trial once a week, and each time the same thing happened: the intrusion of horror into daily life.
他们一星期只来参加一次审判,每次都发生同样的事情:恐怖侵入他们日常的生活。
www.bing.com
9.
At the end of each day, they meet to discuss what transpired during the trial and how the day's events affected their evolving opinion.
在每一天结束时,他们会面以讨论审判期间所发生的事情以及这些事情会对他们的主张有什么影响。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
10.
nature of the trial and its proceedings, the judge dealt with the case with equity.
尽管这次审判本身与审判过程十分轰动,法官仍然公平的审理这个案件。
www.shanbay.com
1.
When the trial was over and the defendants were being led away, I waited to see whether Hanna would look at me.
当审判结束时,被告们被带走,我等待着看看汉娜是否会看我一眼。
www.bing.com
2.
When the trial membership card before making accomplishing or and meet the requirements, you are ready to try again.
当有关试会员卡制息后的绸缪工息怠工完并相符给求后,不离可以举行试印。
www.bing.com
3.
Walker kept asking that question during the trial, and never really got an answer, despite encouraging both sides to call witnesses.
Walker在审判过程中一直在问那个问题,却从没有真正得到答案,尽管他一直鼓励双方传唤证人。
www.bing.com
4.
Should he come, he would be able to examine the trial run of the machine.
假如他来,他就能检验这台机器的试车情况了。
www.yingyuzaixian.com
5.
The judge in Milan issued the indictment Tuesday, and said the trial is scheduled to begin April 6.
这位米兰的法官星期二发出起诉令,并说,审判计划于4月6日开始。
www.360abc.com
6.
RESULTS: Body weight did not significantly change in either group during the trial.
结果:实验期间各组体重没有明显变化。
www.med66.com
7.
"The duration of the trial is not long enough to believe that the treatment would cause cancer, " Dr. Pedersen said.
Pedersen说:“试验的持续时间还不够长,不能够认为这样的治疗会引发癌症。”
www.bing.com
8.
He says he is not going to watch the trial on television because in his words , "there is nothing new to be seen. "
他说,他不打算观看直播的审判,用他的话说是因为“没有什么新鲜可言了。”
voa.hjenglish.com
9.
If the customer likes the trial, continuing on with the service is just a credit card (or PayPal) transaction away.
如果顾客对试用很满意,那么只需进行一次信用卡(或PayPal)支付就可以继续使用此服务。
www.ibm.com
10.
He took on the responsibility for collecting evidence for the trial.
他负责为审判收集证据。
www.hxen.com
1.
If the trial comes up while I'm here, as I honestly hope it will, I'll prosecute it to the best of my ability.
要是我在这里的时候开庭,跟我真心诚意希望的那样,那我就要竭尽绵薄提出公诉。
dict.veduchina.com
2.
Opening statements were made this morning in the trial of a Knoxville , Tennessee man accused of killing his wife's teenage lover.
今天早上在田纳西州诺克斯维尔的审判开堂呈词上,一名叫艾瑞克。麦克里恩的男子被指控杀害了其妻子的少年情人。
dictsearch.appspot.com
3.
Meanwhile, all the publicity surrounding the trial turned the once unmentionable business of birth control into a topic of daily discourse.
同时,所有的围绕审判曾经不可告人的事情变成了日常话语的主题。
www.bing.com
4.
The defence claimed the trial was political: without it, Mr Khodorkovsky would have been released in two years' time.
辩护声称审判是政治性的:若非如此,霍多尔科夫斯基将在两年内被释放。
www.ecocn.org
5.
In the eight months that led up to the trial, and its 2? -day session last week, few details of the allegations were spelled out publicly.
在开庭前的八个月以及上周两天半的法庭审理期间,没有任何有关指控的细节向公众披露。
chinese.wsj.com
6.
Two of the patients in the trial underwent a full recovery, at least for now, and one patient showed significant improvement.
至少到现在为止,接受研究病人中有两位完全恢复,另一位病情有明显改善。
www.bing.com
7.
Extraordinary afflictions are not always the punishment of extraordinary sins, but sometimes the trial of extraordinary graces.
特别的苦难不一定是特别的罪恶的刑罚,有时候反是特别的祝福。
www.ebigear.com
8.
The four banks were accused in the trial of trying to mislead investors about Parmalat's situation.
审判中,这四家银行被指控在帕玛拉特事件中误导投资者。
www.ecocn.org
9.
'Your brother? 'repeated the lawyer. 'And the trial is to-morrow? Well, I'm sorry for you, and him. I'm on the other side. '
“你的兄弟?”律师重复说,“判决是明天吗?喂,对你很抱歉,我是在对面。”
www.okread.net
10.
Although the accused has duly been informed of the commencement of the trial, he has chosen not to exercise his right to be present.
尽管按照要求,被告应被告知审判的开始,然而他选择不执行自己出席审判的权利。
www.englishtang.com
1.
He gave evidence at the trial of the men accused of murdering his son.
在审判杀害他的儿子的罪犯时,他出庭作证。
www.jukuu.com
2.
Had IHD been optimized from the onset, the trial might have reported better survival with this modality than with CRRT.
如果从试验一开始IHD组就被优化,其报道的生存率与CRRT组相比可能更高。
www.shenzang.net
3.
Researchers at the algae greenhouse plan to scale up the trial to a 100 hectare (247 acre) site over the next three years.
藻类温室的研究人员计划在未来三年内将试验范围扩大到一片100公顷(合247英亩)的场地上。
www.bing.com
4.
A case of field balancing of a centrifugal fan is presented to show the method to determine the trial counterweight for balancing.
介绍某电厂的增压风机转子现场动平衡过程中试重大小及配重方案的选取方法。
terms.shengwuquan.com
5.
The trial judge, O-Gon Kwon, ruled that the proceedings should not be delayed by his absence.
审判法官权五坤裁决,审判活动不会因他的缺席而推迟。
www.englishtang.com
6.
SPOILER: Early in the film, a witness on stand pulls a gun out on Harvey Dent (Two-Face) during the trial and tries to shoot him.
剧透:电影前半段,法庭上一个在证人席上的目击者掏出一把枪指向哈维·邓特(双面人)试图开枪杀他。
blog.sina.com.cn
7.
The trial started the moment Eshe crossed an infrared light beam in front of an aperture positioned directly in her running path.
跑道开口的正前方有一道红外光,当艾许穿越红外光时,就启动了测试。
192.192.169.81
8.
Marcia Clark followed with a statement laying out the facts proving Simpson's guilt that the prosecution would establish during the trial.
玛西亚克拉克随后发表控词指出检方将在审理期间证实的证明辛普森有罪的事实。
www.zftrans.com
9.
On Sunday, the administrative court decided to ban mass protests near the Kyiv court where the trial will take place.
行政法庭星期天决定禁止民众在审理季莫申科案的一个基辅法院附近聚集示威。
blog.sina.com.cn
10.
As part of the trial, the patient has installed a blood pressure monitor, a medication monitor, and a glucose meter in his home.
作为这项试验的一部分,这名患者在自己的家中安装了一个血压监视器、一个药物监视器和一个葡萄糖测定仪。
www.ibm.com
1.
In the case of an impeached president, the chief justice of the Supreme Court presides over the trial.
如果弹劾对象为总统,则由最高法院首席大法官主审。
www.america.gov
2.
He asked me why I was visiting Struthof, and I told him about the trial and my lack of first-hand knowledge.
他问我为什么要去参观斯特鲁托夫集中营,我告诉了他审判的情况以及我缺乏第一手背景知识。
www.bing.com
3.
The judge, by his or her example, motivates the jury to consider matters neutrally while they await the completion of the trial.
法官以身作则,促使陪审团在庭审结束前以中立态度审议与案情有关的事项。
www.america.gov
4.
Her testimony in the trial of Antasari for her husband's murder was too spicy for public consumption and was kept behind closed doors.
她在关于她丈夫被Antasari谋杀的审判庭上的证词对于公众来说过于刺激,但至今还是保密的。
www.bing.com
5.
in the firm of each employee should be equal, or even to determine whether the trial after the stay has to all staff of the Division.
在公司里的每位员工都是平等的,甚至决定一个人在试用之后是否能留下来也要全体员工表决。
www.bing.com
6.
He knew he was not in the hospital this power, then, in the dead of night, medical workers after the break, he would study the trial.
他知道在医院里他没有这个权力,于是,在夜深人静时,医务工作者休息后,他就研究试验。
bookapp.book.qq.com
7.
Yeah, how much is it after the trial period?
好的,那它的试用期过了以后怎么付费?
wiki.fcctt.org
8.
You can find links to all the trial downloads for the software used in this article in the Resources section of this article.
在本文的参考资料中可以找到本文使用的所有软件的试用版下载链接。
www.ibm.com
9.
He was overwhelmed with legal and financial troubles and went into seclusion after the trial for child molestation ended in 2005.
当时的他完全被法律和财务纠纷击溃了。于是,他在2005年恋童案结束后毅然选择了隐居。
www.i21st.cn
10.
After the trial with the transmitted subsystem, it confirmed that this system is feasibility.
通过与发射子系统的联合调试,验证了该系统的可行性。
www.lw23.com
1.
After protests in their support from a Polish general, the trial has apparently so far failed to reach a conclusion.
但由于来自波兰内部大规模的支持,审判显然至今没有结果。
www.bing.com
2.
The trial of an appealed or protested case in a people's court shall be conducted by a collegial panel composed of three to five judges.
人民法院审判上诉和抗诉案件,由审判员三人至五人组成合议庭进行。
dictsearch.appspot.com
3.
Some cases have generated so much interest that a news organization decides that it must do a story about how the trial is likely to evolve.
有些案件可能已经引起公众的广泛关注,以至于新闻机构认为必须就案件的可能进展进行报道。
www.america.gov
4.
Amnesty International said that the trial did not meet international standards.
国际特赦组织称此次判决并不符合国际标准。
www.ecocn.org
5.
Nonetheless, supporters of the court passionately believe that the trial marks a profound moment in modern Cambodian history.
尽管如此,法庭的支持者强烈地认为这个审判在现代柬埔寨历史上是具有深刻意义的时刻。
www.ecocn.org
6.
The five men had pleaded not guilty at the opening of the trial last month, saying they had been on a simple fishing trip.
这5人在上个月到公开庭审中申辩自己没有罪,并说当时他们只是从事简单的捕鱼活动
bbs.ebigear.com
7.
But could Hanna`s shame at being illiterate be sufficient reason for her behavior at the trial or in the camp?
但汉娜在审判中或在集中营里表现出的无知的羞耻感有充分的理由吗?
www.bing.com
8.
At last, however, the king and queen of Spain gave him ships with which to make the trial voyage.
最终,西班牙国王和王后为他准备了舰船,供他试航。
blog.sina.com.cn
9.
They felt that Hanna was ridiculing the trial, the verdict, and themselves, they who had come to hear the verdict read out.
他们感到汉娜在嘲弄这场审判,这次裁决,和他们自己,他们来此是听宣读裁决的。
www.bing.com
10.
"In terms of digital content consumption, " the researchers concluded, "consumers have clearly moved beyond the trial stage. "
“就数字内容消费而言,”调查人员总结道,“消费者已经在审判台上作出清晰的行动”。
www.ecocn.org
1.
There were reports that they'd stood down in protest at the trial of military officers.
有报道称这四位指挥官辞职是为了抗议对军官的审判。
www.24en.com
2.
Finally, the author of legislation to address these issues and the trial by way of some of the recommendations of its own.
最后,笔者针对上述问题对立法及审判方式提出了自己的一些建议。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
The film's title is from a sarcastic newspaper headline at the time of the trial, commenting on the witnesses' suspicious amnesia.
本片片名源于审判时一份讽刺报纸的大标题,以此评论证人们可疑的失忆。
www.ecocn.org
4.
Thompson claimed that all of the details had been documented by crime scene investigators and would be revealed in the trial.
汤普森称,所有的细节已经记录在案的犯罪现场调查,并会在庭审中显露出来。
www.englishtang.com
5.
Goering took his side when disputes arose about translation and, in the trial itself, often winked at him.
当他的翻译引起争议的时候,戈林甚至为他说话,在法庭上也不停向他使眼色。
www.bing.com
6.
The trial is to inject foreign substance into pure semiconductor to create areas that conduct current and those that do not.
这个试验是将杂质注入纯净半导体来创建能传导电流的和不能传导电流的区域。
learning.zhishi.sohu.com
7.
Choosing parabolic type potential and solving the unperturbed electron wave equation, the trial wave function of the system was given.
选用抛物型束缚势,在精确求解未微扰电子的波动方程的基础上,给出了系统的试探波函数。
www.ceps.com.tw
8.
The trial service launches on YouTube and Google from 11 March but advertisers will not be able to display advertisements until April.
试用服务于3月11日起在YouTube和Google上启用,但广告商必须等到4月才能显示广告。
www.bing.com
9.
We had not been told beforehand the date of the trial.
我们没有预先被告知此次试验日期。
my.putclub.com
10.
Outside experts said the large scale of the trial was impressive.
未参与此项研究的专家称,此项研究规模之大,令人印象深刻。
cn.reuters.com
1.
This research carries on the trial to the selection and trainings of the primary and junior high school teachers of that school( region).
本研究对该校(地区)中小学教师的选拔和培训进行了尝试性的探索。
www.fabiao.net
2.
our board of directors has demanded to see your business terms and price list include the trial order breakdown.
我们的董事会想要知道你的公司贸易条款和价目表以及试单数量。
bbs.wtojob.com
3.
Since the trial ended, three more volunteers have had similar results.
试验结束后,在另外三名志愿者身上也获得了类似的结果。
www.bing.com
4.
The trial scheme was hit by one of the worst droughts in decades, triggering compensation payments of of farmers' investments.
几十年来,该尝试性的计划因最严重的一次干旱遭到重创,所赔的赔付金占了80%的农民投资额。
www.ecocn.org
5.
Amy, twelve, considered herself the flower of the family. An adorable Blonde, she admitted that the trial of her life was her nose.
艾米,十二岁,自认为是这个家庭的花朵。她是一个可爱的金发女郎,却也承认她生命中磨难的根源就是她自己那只鼻子。
www.jukuu.com
6.
And if he beats the rap in the trial that begins tomorrow, a political career may be in the offing for the former Marine.
明天开始出庭,如果他能胜诉,这位前陆战队员的政治前程将露曙光。
www.1stenglish.com
7.
The trial, which is being heard by a single judge, is taking place in the heavily fortified Arthur Road jail complex in central Mumbai.
这次审判由一名法官审理,在孟买中心戒备森严的亚瑟路(ArthurRoad)监狱中心举行。
www.bing.com
8.
The trial was a chance to let the world, especially the Arabs, know why we Kurds have issues with Saddam.
这次的审判是让这个世界,尤其是阿拉伯世界,有机会知道为什么库德族人对海珊有这些争议。
zh.globalvoicesonline.org
9.
In The Trial the hero might have been named Schmidt or Franz Kafka. But he is named Joseph K.
《审判》的主人公或许曾被称为施密特或弗兰兹?卡夫卡,但现在他是约瑟夫?K。
www.bing.com
10.
But what we are hoping for is to have a first patient enrolled in the trial hopefully within the next year or two.
但我们希望的是,在未来一年或两年内,有第一位病人参与试验。
www.bing.com
1.
Such a careful inspection occurred in a federal courtroom in 2005, in the trial of Kitzmiller v. Dover Area School District.
上述对智慧设计的仔细检视,发生在2005年「基斯米勒对多佛学区」的联邦法庭上。
dictsearch.appspot.com
2.
Every judicial system provides for review by an appellate court of the decisions of the trial court.
每一个司法系统提供了一个审判法院上诉法院的决定进行审查。
blog.sina.com.cn
3.
Overall in the trial, 42 percent of women reported some sort of musculoskeletal side effect.
总体上,在试验中有42%的妇女报告有某些的肌骨胳副作用。
news.dxy.cn
4.
That's how we learn to be great, we try to figure out, through the trial process, what works the best.
这就是我们如何学习做到最好,通过尝试的过程,我们努力去找出最好的方法。
www.bing.com
5.
Also, one of the judges left the trial when he learned that one of the defendants had signed an order for the death of his brother.
同样,有一位法官退出了审判,因为他得知有一个被告下令要杀害他的兄弟。
bulo.hjenglish.com
6.
Why does Admiral Adama reassign his son, Lee, from piloting a Viper to security for Romo Lampkin during the lead up to the trial?
为什么阿达玛上将重新委派他的儿子,李在准备审判期间飞行蝮蛇机保护罗摩·拉姆金?
bbs.flyine.net
7.
if you were viewing the trial as a staged event, what would you notice about the ways it was conducted?
若把审判视为舞台表演,你会注意它哪一方面的呈现方式?
www.myoops.org
8.
The two sides are due back in court on February 7 for a hearing which will notably decide whether TV cameras will be allowed in the trial.
最后,双方的焦点又回到一个环节上,就是关于2月7日举行的听证会将决定是否在审判中采用电视摄像机。
www.mjjclub.com
9.
For most of the trial, Dr. Chang seemed optimistic, smiling often. By then, she was already considering suicide, court documents show.
在整个庭审过程中,章曙彤似乎都很乐观,经常微笑。但法庭文件显示,那时她已经在考虑自杀了。
cn.nytimes.com
10.
The trial balance provides a check on accuracy by showing whether the total debits equal the total credits.
试算平衡表通过检查借方与贷方余额合计是否相等,以检验会计处理的准确性。
bbs.chinaacc.com
1.
The engineering design and the trial production of principle prototype are conducted for a rubber V-belt CVT as an application object.
以橡胶V带CVT为应用对象进行了工程化设计和原理样机研制。
www.ceps.com.tw
2.
Listen, the Consulate's arranged to transfer you to a safer facility until the trial which is about a month.
听着,上头准备把你转移到安全的地方,大约一个月后,你就有重获自由的机会。
bbs.duxiu.com
3.
And the Division into the trial, Phi table chant, forgetting all day tired.
及所司进所试,披览吟咏,终日忘倦。
1zitong.com
4.
U. S. -based Human Rights Watch praised the trial as a major advance for accountability and respect for human rights around the world.
设在美国的人权观察组织赞扬这次审判是在世界范围内追究罪责并尊重人权方面的重大进展。
www.bing.com
5.
he having some other kind of relationship with a party to the case, which might affect the impartiality of the trial.
与本案当事人有其他关系,可能影响对案件公正审理的。
www.chinalawedu.com
6.
Prosecutors said the trial was expected to start next month.
检察官表示,审判将于下个月开始。
www.bing.com
7.
The trial directly compared the anti-HIV activity of a single dose of oral tenofovir to a single dose of rectally-applied tenofovir gel.
该试验直接比较了单剂量口服泰诺福韦抗艾滋病毒活性的直肠,单剂量应用泰诺福韦凝胶。
www.hbvhbv.com
8.
Data on approximately 1500 women are expected to be analyzed by the end of the year, at which point the trial will be complete.
期望在本年底完成约1500例女性可疑乳腺癌患者的检查对比分析,届时试验也将结束。
news.dxy.cn
9.
The trial results are highly positive and promising, and provide us with a clearer picture of the pneumococcal disease burden in Africa.
试验结果具有高度积极的意义并提供了极大的希望,使我们能更清楚地了解非洲肺炎球菌病负担的情况。
www.who.int
10.
No one involved in the bribery phase of the trial knows exactly what was said in the commercial secrets phase.
参与贿赂罪审理过程的人,没有一个知道在窃取商业秘密罪审理期间到底说了些什么。
www.ftchinese.com
1.
Experts wonder whether the trial lasted long enough to uncover any benefit on breast-cancer rates.
试验能否持续长久到显示对乳腺癌有益。
www.elanso.com
2.
Every step of the trial has been broadcast live. Doctor Murray faces up to four years in prison if convicted.
审判的每一阶段都现场直播,如果确认有罪,莫里医生将面临四年监禁。
www.24en.com
3.
He was convicted because Juan Moreno, a second victim he allegedly shot nine times but failed to kill, identified him at the trial.
另一名据称被案犯射击9枪但并未毙命的受害者JuanMoreno在法庭上指认了他,他因而被定罪。
bbs.ecocn.org
4.
At the trial, Bob proved that the other man caused his own arm injury by pushing Jim while Jim was working with dangerous chemicals.
法庭上,鲍勃证实了那个人是在jim正在试验危险化学物时推搡了Jim才弄伤自己的。
www.hxen.com
5.
The best way to really get a feel for the enhancements described here is to download the trial version and play with it yourself.
理解这里描述的增强的最好方法是,下载试用版本并亲自体验。
www.ibm.com
6.
The trial has been met with some criticism, with scientists claiming that such a large-scale vaccination is "economically unjustified" .
也有一些人对此持批评态度。一些科学家认为这样大规模的疫苗接种“在经济上不可行”。
www.scidev.net
7.
The trial's outcome is likely to revolve around the jury's interpretation of specific words in previous contracts.
陪审团对于合同中某些特殊字词的诠释将成为影响审判结果的关键。
www.elanso.com
8.
Iraq's pursuit of the rule of law, he said, has produced 300 court cases reaching the trial phase and resulting in 353 convictions.
他说,伊拉克谋求法治的努力已取得进展,法院受理了300起案件,目前已进入审判阶段,并已做出353项有罪判决。
www.america.gov
9.
The trial will take place over the next two and a half years.
本次试验将在未来的两年半内进行。
www.who.int
10.
He was temporarily detained in Sichuan last month when he tried to attend the trial of Mr. Tan.
上个月,他在四川曾被短暂拘留,当时他正要去出席谭先生的审判。
bbs.chineyeah.com
1.
At the appellate level, the judges review the written transcription of the trial, which does not include these nonverbal elements.
在上诉阶段,法官重审的是初审法院提供的书面纪录,这当中当然不包括那些非语言的要素。
blog.163.com
2.
I studied so uninterruptedly, so obsessively, that the feelings and thoughts that had been deadened by the trial remained deadened.
我这样不间断、这样着魔似的用工,情感和思想因那次审判变得麻木不仁的状态仍然挥之不去。
www.bing.com
3.
As a mode of thinking of the interests of measurement, is a way of thinking for the trial judge.
作为一种思维模式的利益衡量论,是一种法官审判思维方式。
www.13191.com
4.
She said Frizl might come across in the trial as "a nice old man from next door" .
她说当Frizl走进法庭时,他看起来可能就是“一个隔壁家的可爱老头”。
www.bing.com
5.
That person should be responsible for the trial registration data set and for making sure that the same data is provided to each registry.
联系人应负责试验注册数据集,并保证向每个注册中心提供该数据。
www.who.int
6.
After Merck acquired Schering-Plough Corp. in 2009, though, the trial "was canceled, " she said.
然而在2009年默克公司并购了先灵葆雅公司之后,这一试验就被取消了。
www.yayan123.com
7.
President Abdoulaye Wade's government then wanted the international community to pay the cost of the trial up front.
塞内加尔总统阿卜杜拉耶.瓦德的政府而后要求国际社会为即将到来的审判付出费用。
www.bing.com
8.
Ranieri is now the trial, Ewing 's high-level club is prepared to how to get the team through this crisis?
现在是审判拉涅利的时候,尤文俱乐部的高层又是准备用怎样的方式来让球队度过这场危机呢?
dictsearch.appspot.com
9.
Voices from across the political spectrum had called for the trial to be shelved.
各方政治力量都曾发出声音呼吁搁置对他的审判。
www.ftchinese.com
10.
"The trial helped to clear the air, " says David Vowell, the head of a group that promotes local business and tourism.
一个推广当地商业和旅游业组织的领导人大卫·瓦维尔(DavidVowell)称“这次审判净化了‘空气’。”
www.ecocn.org
1.
Flaw of the legal basis and the relevant civil law shortage of theoretical research make the trial fall into a awkward position.
法律依据的缺失及相关民法理论研究的匮乏,使审判实务陷入尴尬境地。
www.zidir.com
2.
The judge at the trial of the former Egyptian President Hosni Mubarak has ruled that future proceedings will not be televised.
审判埃及前总统穆巴拉克的法官已经裁定,今后的司法进程将不会进行电视转播。
www.hxen.com
3.
The Spyware Doctor remover tool allows you to remove, ignore or quarantine identified Spyware for free in the trial version.
间谍软件医生去除工具可让您移除,忽视或检疫确定为间谍软件的免费试用版。
xtdownload.com
4.
Selective reporting, regardless of the reason for it, leads to an incomplete and potentially biased view of the trial and its results.
选择性报告(不管出于何种原因)导致试验及其结果的不完整以及潜在的偏见观点。
www.who.int
5.
The account of the trial was transcribed from the stenographer 's shorthand notes.
这篇审判的报道是从速记员的笔记中抄录而来的。
club.edu.sina.com.cn
6.
Hinjo: The trial should commence shortly, once the last member of the court arrive.
审判很快就会开始,现在只等最后的成员到达法院。
www.anetcity.com
7.
The antics of the defense attorneys turned the trial into a burlesque of justice .
辩护律师们滑稽的动作将审判变成了对正义的滑稽的模仿。
www.bing.com
8.
The department is now finalising its analysis of the trial and will be discussing with internet providers how to implement the system.
内务部正在赶制公测分析,同时将与网络提供商讨论如何推行该项系统。
www.bing.com
9.
Certain representations concerning the police department's treatment of offenders was shown on video during the trial .
在审判过程中播放了一些关于警察如何对待犯人的录像。
www.bing.com
10.
Without the irritated expression he hid behind during the trial, he had a nice , intelligent, harmless civil servant`s face.
审判时隐藏在后面的恼怒表情不见了,他长着一副好看、睿智和无害的公务员面孔。
www.bing.com
1.
This is in stark contrast to the higher risk of breast cancer shown in the estrogen-progestin part of the trial.
在雌性激素-黄体酮结合试验当中,部分显示出乳腺癌的风险完全地明显地增加了。
www.bing.com
2.
Results The trial by several medical teams proved that the bag could be used for rapid medical service in the dark.
结果:经过多个部队卫生队试验性使用,可在夜光和无光条件下快速实行卫勤保障。
www.ceps.com.tw
3.
The trial has been closed to the public, with foreign diplomats and the press only permitted to observe the trial on a few occasions.
整个审判过程并没有对外公开,只允许外交官和媒体人员旁观几次而已。
www.hrw.org
4.
Results Differences in blood pressure between the two groups during the trial disappeared within 2 years after termination of the trial.
结果:在研究结束后2年内,研究时的组间的血压差异消失了。
news.dxy.cn
5.
Mr. Berlusconi criticized the prosecutors' efforts to speed up the trial, saying they have a "subversive" aim to remove him from power.
贝卢斯科尼谴责检察官加快审判的努力,并说,他们抱着把他赶下台的“颠覆性”目的。
www.voa365.com
6.
"During the trial, the litigation rights and lawful interest of the defendant have been fully guaranteed. "
“此案在审理过程中,被告人应该享有的诉讼权利和待遇都得到了充分保障。”
www.ftchinese.com
7.
The trial take place in the absence of the defendant.
审判在被告缺席的情况下进行。
www.hxen.com
8.
In his testimony at the trial, Hale repeated his charge that I had pressured him to make a $300, 000 loan to the McDougals.
在他的证词里,黑尔重复了他的指控,说是我逼他向麦克道戈尔夫妇贷款30万美元。
www.bing.com
9.
Allegations of fact claimed by either party and denied by the other become the issues to be decided at the trial.
任何一方的要求事实的指控,以及其他成为被剥夺的问题作出决定的审判。
blog.sina.com.cn
10.
Relatives of his victims saw the trial as an occasion for commemorating what their families suffered.
受害者的亲属将这次审判看作是纪念他们的家人所遭受苦难的一个机会。
www.ecocn.org
1.
Multiple due process violations marred the trial, including evidence the suspect and witnesses had been tortured.
在嘎玛桑珠案中,证据显示嫌犯和各证人遭到酷刑等其它违反正当程序的侵犯,破坏了审判过程。
www.hrw.org
2.
When Roslin and Admiral Adama interview Lampkin before the trial, why does Lampkin say he took on the case?
当罗丝琳和阿达玛上将在审判前与罗摩·拉姆金面谈是,拉姆金为什么说他会接这个案子?
bbs.flyine.net
3.
But Prime Minister Manmohan Singh used restraint and has been pressing Pakistan to speed up the trial of the alleged perpetrators.
不过,印度总理辛格采取了克制态度,一直敦促巴基斯坦加快审判涉嫌作案的凶手。
www.voanews.com.cn
4.
Nobody knows if Poe followed the trial as it occurred, but by 1843, when he published "The Tell-Tale Heart, " he had clearly read about it.
没有人知道爱伦·坡是否关注过谋杀案的庭审,但1843年发表小说《泄密的心》时,他肯定读过关于庭审的记录。
www.bing.com
5.
"Two men were there and gave me a pouch and said: 'A gift for you', " she told the trial.
她告诉法庭,“两个人站在那儿,给了我一个袋子,说是‘礼物’”。
www.bing.com
6.
The trial began last May. It is taking place in the Netherlands under Scottish law.
审讯是在去年五月开始,以苏格兰法律在荷兰进行。
www.yigiba.com
7.
"But nonetheless, we went ahead with the trial and it was controversial to go ahead with it. "
“但无论如何,我们还是带着争议继续着试验。”
www.bing.com
8.
The U. S. was also quick to voice its displeasure with the outcome of the trial.
美国也迅速表达了对审判结果的不满。
72.167.54.199
9.
The trial's primary end point was the reduction in the number of gadolinium-enhancing lesions.
试验的主要终点是钆增强病变数目的减少。
www.dxy.cn
10.
So, from the Today, not days and I have to contact you, until you find the satisfaction of the trial until the patient!
所以,从今天开始,没天我都要和你接触,直到找到你满意的病人试验为止!
bookapp.book.qq.com
1.
Aim of the trial was estimation of the degree of bone loss in first 5 years of menopause. 184 postmenopausal women were evaluated.
目的是审判估计的程度骨丢失的头5年中,绝经期。184名绝经后妇女进行了评价。
www.syyxw.com
2.
Over the course of the trial their supporters posted photographs of themselves holding signs reading: "I too shouted push! "
在审判过程中,两人的支持者纷纷上传自己高举一些标语牌的照片,牌子上面写着“我也有喊往前推”。
www.bing.com
3.
The trial period was over, and I could settle down to building a closer contact with the apes.
尝试阶段结束了,我可以安定下来,跟大猩猩建立更加亲密的联系了。
www.bing.com
4.
During the trial, such a desired we call "trial contract" .
在审判中,这种合意我们称之为“审判契约”。
www.edu-hb.com
5.
The trial-and-error process of figuring out which of these referrers was truly causing the problem was quite time consuming.
用来查明究竟是哪个引用者真正造成这个问题的试错过程相当耗时。
www.ibm.com
6.
The trial result in Daqing oilfield shows that the measuring relative error of the new six-electrode probe is less than 5%.
大庆油田现场试验结果表明,传感器测量相对误差小于5%。
www.ceps.com.tw
7.
Kafka asked his friend Max Brod to burn all his papers, which included the novels we know as The Trial and The Castle.
卡夫卡要他的朋友MaxBrod烧掉他所有的文件,其中包括我们都知道的小说《审判》和《城堡》。
www.bing.com
8.
And he would like to know our seminar group`s evaluation and analysis of the trial.
他很想知道我们研讨小组对这次审判的评估和分析结论。
www.bing.com
9.
The trial for the five men accused of gang raping and murdering a woman on a New Delhi bus is underway.
对五名嫌疑人团伙在新德里公共汽车强奸并杀害一个女人的审判正在进行中。
www.bing.com
10.
Her dignified bearing throughout the trial made everyone believe she was innocent.
在整个审讯的过程中,她那端庄的举止使得每个人都相信她是无辜的。
zhidao.baidu.com
1.
And since the end of the trial, there are no more lawyers, there is no one.
庭审一结束,律师们消失得无影无踪,一个都没有。
www.bing.com
2.
If you want the court -- the trial -- to go ahead, separate the two cases.
如果你希望法庭-特别法庭-继续下去,就把这两件事分开。
www.bing.com
3.
The trial took place in Belgium and involved 400 healthy adults aged 18-60 and each participant was vaccinated twice during the trial.
这个试验在比利时进行,共有400名18~60岁的健康成人参与了这次试验,试验期间每个受试者被注射两次疫苗。
www.dxy.cn
4.
He felt sure, however that he could overcome every obstacle, and devoted himself with invincible purpose to the trial.
不过,他认为有把握克服障碍,以不屈不挠的精神,致力于着考验。
ma3454.blog.163.com
5.
He went into the trial full of confidence because he knew he was in the clear.
他胸有成竹地接受审问,因为他自己知道是清白的。
www.jukuu.com
6.
Principles of "vigorous support and regulated administration" are applied to the trial running of independent schools.
试办独立学院要贯彻“积极支持、规范管理”的原则。
www.lawinfochina.com
7.
I can assume the trial from the organization and ready to accept the challenge of work.
我能承担起组织的考验,我已经准备好接受工作的磨砺。
blog.sina.com.cn
8.
The results of the performance measure of the sample and the trial application of the drilling bits in an oil field were described.
并介绍了样品的性能检测结果及制成钻头后在油田的试用情况。
www.ceps.com.tw
9.
It is simply the term given to all of the documents filed with the court and the trial transcript from the proceedings in the lower court.
它仅仅是一个术语,指所有递交给下级法庭的文件及下级法庭审判过程中的审讯记录。
bbs.exue.com
10.
The trial court granted the county sheriff permission to deposit the money that was found into the sheriff's training fund.
初级法院同意治安长将该笔款项存入警长培训基金。
www.bilingualawyer.com
1.
The specific hormone therapy used in the trial, Prempro, had a slight negative impact on memory.
实验中激素疗法使用的Prempro对记忆有轻度负作用。
news.dxy.cn
2.
In the trial of a juvenile crime, after the juvenile defendant makes the final statement, the statutory representative may add a statement.
审判未成年人刑事案件,未成年被告人最后陈述后,其法定代理人可以进行补充陈述。
www.24en.com
3.
Disclaimer for Trial Copies: you are not paying for the trial use license for your Trial Copy of the Program.
试用版不承诺:你不需要为你的试用版程序付费。
bbs.7747.net
4.
Prior to the start of the trial, Zaidi claimed he had been beaten and tortured while in custody.
在审判开始之前,扎伊迪声称他在拘押时遭到殴打和折磨。
www.bing.com
5.
All of the women underwent mammography and MBI. The radiotracer used in the trial was supplied by the manufacturer.
这些妇女都接受乳房摄影和MBI,试验中使用的放射性示踪剂由制造商提供。
dictsearch.appspot.com
6.
Ahead of the trial, both sides have been submitting statements to the court.
在开庭之前,双方都向法庭呈交了陈述。
www.ecocn.org
7.
The trial stemmed from a criminal complaint by Dodi Fayed's father for the invasion of his son's privacy.
这宗审讯源于多迪·法耶兹的父亲提出的刑事申诉,他认为儿子的隐私权受到侵犯。
www.elanso.com
8.
The accused person had given various instructions and documents to DLA and his assigned solicitors for the trial.
被告人就案件曾向署长与被委派律师就审讯发出种种指示和提供文件。
www.info.gov.hk
9.
Randy and Michael set up the website to get the truth out during the trial in 2005. And Michael asked me if would I help.
兰迪和迈克尔在2005年审判期间建立这个网站想找出真相,迈克尔问我是否愿意帮忙。
www.mjjcn.com
10.
After the trial he asked the judge, " This means that I cannot call a pig Mrs. Johnson? "
审判之后,他问法官:“这就是说我不能管约翰逊太太叫猪?”
www.chinaedu.com
1.
Whether the witness appears to testify is of great influence to the trial.
证人是否出咶作证对于案件的审理有很大影响。
www.hxen.com
2.
A leftist group, the Revolutionary People's Struggle, is at the centre of the trial.
此次审判主要针对的是左翼组织——革命人民斗争党。
www.ecocn.org
3.
Modification of the shape is by trial and error. Consequently, the procedure is called the trial-load method of analysis.
由于坝的形状通过试算法修改确定,所以这个方法就称做荷载分析法。
www.showxiu.com
4.
The system of biomedical research monitoring was effective in this case, assuring that once a certain signal was seen, the trial was halted.
在此次事件中,生物医学研究系统发挥了重要的作用。这保证了一旦出现不良信息,试验会随时被终止。
news.dxy.cn
5.
If you download a trial , the Trial Product Key is in thee- mail that was sent to you after you registered for the download .
如果下载试用版,则试用产品密钥位于您注册下载后发送给您的电子邮件中。
www.bing.com
6.
At the time Iran's foreign minister said the trial could clear the way for their freedom.
当时伊朗外交部长表示审判可能会使他们重获自由。审判在不对外开放的法庭进行。
dongxi.net
7.
Had she talked herself into a corner at the trial for the same reason?
出于同样的理由,在审判过程中她把自己逼到角落里去了?
www.bing.com
8.
Accountants often use a work sheet to help move data from the trial balance to the financial statements.
会计人员经常利用于结帐计算表(工作底稿),将试算平衡表中的数据转记至财务报表。
wtokj.com
9.
After the trial he asked the judge, "This means that I cannot call Mrs. Johnson a pig? "
庭审结束,男人问法官:“这说明我不可以管江森太太叫猪吧?”
home.xdf.cn
10.
The trial of Burma's opposition leader, Aung San Suu Kyi, has concluded, and the verdict is to be announced Friday.
对缅甸反对派领导人昂山素季的审判已经结束,判决结果将于星期五宣布。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/19 20:50:45