单词 | the thing |
释义 | 例句释义: 怪形,怪形前传,突变第三型 1. But the thing I found most impressive was the way the film managed to make you feel exactly what it was like to grow up in real poverty. 但我最受感动的是,电影使你真实地体会到在穷苦中长大会是什么样子。 blog.netat.net 2. It hurt me more. . . but I gonna have to let you go. All the thing that you did, I will never be able to forgive you. . . I'm so sorry. 这伤害我太深了…但是我不得不让你走。你所做的一切,我永远都无法原谅你。我很抱歉。 zhidao.baidu.com 3. As the old man looked over the thing in the yard that were to be sold, he stopped at a box of golden balls for Christmas trees. 当这个老人在院子里环顾这些要被卖掉的东西时,他在一箱用于装饰圣诞树的金色小球前驻足。 zhidao.baidu.com 4. Everything is, as it were, in a space of possible atomic facts; I can think of this space as empty, but not of the thing without the space. 正如假设,每件事物处于一个可能的原子事实空间之中;我可以想象这样的空间为空,却无法想象一个无原子事实空间可依的事物。 question.blogcn.com 5. It's just as natural for him to pick up the thing as fou you to throw it away! 翻译耸耸肩说:别在意,他捡这玩意儿跟你扔这玩意儿一样自然! blog.sina.com.cn 6. See, the thing is, all these attributes will come naturally when you know exactly what you're looking for in a woman. 知道了吗,答案很简单,所有这些特点在你明确追求你想要的爱人过程中会自然而然的拥有。 www.bing.com 7. So this isn't an inconsistent term it is consistent throughout even if it's the sort of the thing you would be removing. 这是个不一致的术语,这一直是一致的,即使这是种你要去除的东西。 open.163.com 8. Bulkhead is a bit of a bruiser. He likes using his "wrecking ball" hand weapon and is rather like the Thing from the Fantastic Four. 挡板身材粗壮,喜欢应用他的“破坏性的球”拳头武器,相似于神奇四侠。 www.kuenglish.info 9. If it had not been for that thought, the thing would never have appeared. 如果没有这些思想,这些东西将永远也不会出现。 www.bing.com 10. The thing was to find out how we stood. We emptied our pockets quickly and began to whack it up. 现在要做的是看看究竟还有多少钱,我们很快掏空了衣袋,把钱分成几份。 www.bing.com 1. In the whole process, what most impressed me was that the game of " look for the thing collectively" and " the great wall" . 在整个过程中,给我印象最深的是“集体寻物”和“万里长城”这两个游戏。 www.jukuu.com 2. Hence I cooperate to pull a cordage with him, the thing in the bottom of river the gradual son Long Be near the shore to come. 于是我和他合力拉着绳子,把河底中的东西渐渐儿拢近岸来。 www.swty.net 3. l think you a bit the thing be to cheat mine. but I still believe you to have not cheat I. hope you to can do and get. 对于这件事情我觉得你有点骗我了。但我依然愿意去相信你没有骗我。希望你能去做为了得到那个结果。 wenwen.soso.com 4. But the thing is, as long as you don't do something gratuitously stupid or make a flagrant nuisance of yourself, nobody's going to stop you. 但是关键是,只要你不无缘无故地做蠢事,也不要让自己变得臭名昭著,没有人会阻止你。 www.bing.com 5. Perhaps I should not have been a fisherman, he thought. But that was the thing that I was born for. 或许我不应该成为一个渔夫,他想。但是那是我生来的源由。 zhidao.baidu.com 6. The thing that always struck me as I learned about the psychological theories of learning and development was the innocence of the child. 当我了解了心理学上的学习和发展理论后,最触动我的就是孩童的天真。 www.bing.com 7. not certain . like be like good person not to have good cable certainly , the thing of existence may be very unreasonable. 不一定的。就好象好人不一定有好报一样,存在的东西可能是很不合理的。 www.ichacha.net 8. Many of them seem to me to have read somebody else's report and then they wanted to be in the thing and made it up. 对我来说,他们中的许多似乎读过别人的报告,接着他们想要我介入此事来讲和。 blog.sina.com.cn 9. The thing with feathers has turned out to be my nephew. I must take him to a specialist in Zurich. 结果发现,长羽毛的是我外甥,我得带他去苏黎世找位专家看看。 www.douban.com 10. They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived. 及至他们将若瑟对他们所说的话,全讲给他听,他又看了若瑟打发来接他的车辆,他们的父亲雅各伯的心神才苏醒过来。 www.ccreadbible.org 1. What was impossible for her to have was the thing we had no idea of. 我们想象不出还有什么东西是她所办不到的。 www.bing.com 2. The thing is, if I had never sat down at the kitchen table and started HowStuffWorks, none of that would have been able to happen for me. 事实是,如果我从未在厨房的桌子边坐下来开始这个网站,上述这些都不会发生在我身上。 www.bing.com 3. SIMON: That's the thing. He said he was bad at maths. 西蒙:是这样的,他说他不擅长数学。 zhidao.baidu.com 4. The bustling streets of Seoul, I do not know, but forced himself in time, blurring the line of sight of the thing called. 首尔街道的繁华,我看不清楚,却在强制自己的时候,模糊了一种叫视线的东西。 tieba.baidu.com 5. But it was the game that got the ball rolling, the thing that finally convinced me that fitness is more about attitude than weight. 然而,游戏只是一个开端,最终它使我确信,健身中态度远比体重更关键。 www.bing.com 6. Here's the thing, even if I could get it together enough to ask a woman out, whom am I going to ask? 问题是,即便我鼓足勇气去邀请某个女人,我又该去邀请谁呢? www.24en.com 7. She was competent, she did her job, but the thing about her that stood out was her legs and those shorts. 她工作认真负责,干劲儿十足,但最突出的仍是她短裙下的那双美腿。 www.bing.com 8. And therefore, in recounting the numbers of those who have been killed in battle, I cannot but think you have said the thing which is not. 这样,我再重新计算一下在战争中伤亡的人数,我只能认为你所说的事实属乌有。 www.exams.cn 9. Would like to ask you a favor, that is, what trouble you to help him to stay there after the thing. 想请你帮个忙,就是麻烦你帮忙一下他到那边后的住宿事情。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The thing I was talking to my wife about, she's a gymnast, and I said to her, 'I shouldn't be in pain at all. 我和我妻子谈论这事的时候——她是个体操运动员——我对她说,‘我根本就不应该觉得疼的。 www.starwarschina.com 1. Broadway and musicals were the thing that inspired me to start out on this journey, my life journey, you know. 百老汇和音乐剧鼓舞我开始这个旅程,我的生活旅途。 www.24en.com 2. The thing is, one of them is going away to the States for his studies and will periodically at the end of the year for his winter break. 问题是,他们中的一个人要远赴美国进修学业,而且要到今年年底才有寒假能够回来。 www.ebigear.com 3. "The thing that impressed me most about him when he arrived at the club was that he would not let anyone bully him, " he said. “最让我印象深刻的是当他来到俱乐部,他不会让任何人欺负他,”他说道。 www.jczqw.com 4. The thing is, if I can remember at least some part of the idea, it may be a relieve to realise it wasn't such a great idea anyway. 事实是,如果我哪怕只是记得其中的一点点而已,它就会让我相信也许那个想法并不是那么精彩。 www.elanso.com 5. And I said the thing about the speck. 然后我说了跟这颗尘埃有关的事儿。 blog.hjenglish.com 6. And only a few people on the Labour left think the thing should be scrapped altogether, which would at least be neat. 只有一些工党左派人士认为应当彻底解决该问题,至少事情就简单多了。 club.topsage.com 7. To be honest, the only sane thing to do with a poster like this might be to just burn the thing as soon as it arrives in the mail. 说实话,对这样的海报可以做的唯一理智的事情也许就是等它进入邮箱了以后就立刻烧掉。 www.bing.com 8. As he lands, he grins from ear to ear, a naughty, impish grin, as if having an audience is just the thing he thrives on. 当他落地站稳后,他咧着嘴笑起来,那淘气顽皮的样子仿佛拥有一个观众就是他成长的动力。 dongxi.net 9. The thing you get from sponsors can be guild meetings, a bit of hardware and stuff like that which is really really nice. 你从赞助商那儿得到是他们为公会聚会提供的便利,一些硬件和资料——这些就非常好了。 article.pchome.net 10. The dwarf craned his head around to get a better look, but the thing was gone as suddenly as it had appeared. 侏儒伸长脑袋想好好看看,但是那个东西稍纵即逝就像它出现时一样。 blog.sina.com.cn 1. The thing that sort of confuses me is that they are always saying that she's lazy, not a good mother, and irresponsible. 让我有些困惑的是,他们总是说她很懒,不是个好妈妈,也不负责任。 blog.sina.com.cn 2. The thing that propels many already committed people to ply the art of woo, however, is often not doubt. 推动已拥有承诺关系的人们调情的却不是“怀疑”,而是好奇心。 bbs.chinadaily.com.cn 3. But when he looked out across the crowd, the sea of faces, the thing happened again. The thing that had happened with the apple. 但是当他越过群众眺望,如海潮般大量的脸庞,那件事又发生了。在苹果上面发生的事。 www.easeparts.com 4. The thing that I most wanted to do is being a policewoman when I was a little girl, I thought the best way is to be an athlete. 当我还是一个小女孩的时候,我最想做的所有的事就是当一名警察,我决定做好的方法是成为一名运动员。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The thing I had fallen over felt like a bundle of clothes, and I picked it up to protect my face from the smoke and heat. 好像是一捆衣服,我捡起来用它护着脸,以便遮挡浓烟和热气。 www.pgy.com.cn 6. A man in Oregon got his hands on the shell of an old 727 airplane and now he's turning the thing into his dream home. 在俄勒冈州的一个男人得到了老旧的727架飞机的外壳,现在他把这架飞机改造成他的梦想之家。 www.bing.com 7. If you were me, what will you do if you know there is no result of the thing you will do or you are doing? 如果你是我,知道你将要做或正在做的事是没有结果的,你会怎么办? blog.stnn.cc 8. You could see its whole jaw wrap around the thing which turned out to be a person. 你能看到它的整个颚部紧裹着那个东西——后来被证明是一个人。 www.bing.com 9. With all that he was about to experience, however, the thing that he looked forward to the most was sleeping. 然而,面对这些,他最想做的事情却只是睡觉。 www.bing.com 10. Horrible screeches came through the metal as the thing clawed at the door. Chase was covered with sweat and blood. 那工具在用爪子抓门,令人牙齿发酸的刺耳噪音透过金属大门传到这一边儿。 www.2nana.net 1. Indeed, the bottom of the thing lay at my heart, and that made all his endeavours fruitless. 真的,根本的原因是在我心里,他的一切努力全然无效。 2. He said now that he was free, the thing he really wanted to do was "kiss his wife. " 他说现在自由了,他最想做的是“亲吻他的妻子”。 www.bing.com 3. Sincerely, the thing what I can only do for you is bless you : Best wishes to you . 由衷地,我能为你做的唯一的事就是为你祈祷:最好的祝愿全给你。 wenwen.soso.com 4. Here is the thing: it had a very clear meaning *at the time* and was a clear contrast to the prevailing mass of applications on the web. 事情就是这样:在当时它有一个非常清楚的意思,而且跟当时web上盛行的大量应用有着明显的区别。 www.infoq.com 5. With a deadly effort, like wrenching a piece out of his own brain, he could even have dragged the thing into the open. 拼死挣一下,他便能把这东西拽得见天日,好比把脑浆拧下一块来。 www.jukuu.com 6. He's waiting to see if I'll break, I know, if this will be the thing that puts me over the edge, brave-faced little Mireya. 我知道他在等着看我是不是会掉泪,看这件事会不会把我——外表坚强的小玛利亚——压垮。 www.bing.com 7. And you know the thing that really sicks for me is that I never got a chance to tell him how I feel. 真正让我耿耿于怀的是我从来没有机会告诉他我的感受。 home.ebigear.com 8. I bet we could sell that sign all over Pasadena. Penny, can I talk to you for a minute ? Penny Well, here's the thing. 我打赌这标语在帕萨迪纳各处,都能买个好价钱。可以过来谈下吗?,是这样的。 www.bing.com 9. Such fear is often so all-consuming that you spend a great deal of your time and energy avoiding the thing that frightenes you. 受到惊吓的你会耗尽全力以至于耗费大量的时间和能量使自己免受伤害! blog.sina.com.cn 10. He was going to have a talk with me about this matter and attempt to get the thing in perspective. 他准备和我谈谈这件事,设法弄出个头绪来。 www.jukuu.com 1. For this is the thing the priests do not know, with their One God and One Truth: that there is no such thing as a true tale. 因为有一件事情那些信奉唯一真神和唯一真理的祭祀们不懂:世上根本没有所谓的唯一真实的故事。 tieba.baidu.com 2. "You can gobble up the thing, " he said, "or you can try to understand it. " “不管什么事,你都可以囫囵吞枣,”他说,“或者你可以试着理解它。” www.bing.com 3. And here's the thing: Most of the manual labor still being done in our economy seems to be of the kind that's hard to automate. 而这里的东西:许多难以自动化的体力劳动仍然存在于我们的经济中。 www.bing.com 4. Why should they bother with something of little-to-no interest when they could have (or plead for) the thing they crave? 如果有或者说可以请求得到他们所渴望的东西,他们为什么还要被毫无兴趣的事物而烦扰? www.bing.com 5. Kobe Bryant's bad back might have cost the Lakers Game 4 Sunday, but in the end, it might be the thing that pushes them to a title. 科比的背伤让湖人队的第4场比赛遗憾失利,但是现在来看,也许这更能激励他们去获得总冠军。 bbs.kaoyan.com 6. Day continued to broadcast on the loss of human nature, moral decay is the thing it is often seen. 每天陆陆续续播报的关于人性缺失,道德沦丧的事情已经是屡见不鲜了。 www.bing.com 7. The thing about choosing teams in real life is nothing like it used to be in gym class. 在真实生活中选择团队伙伴,不像是在体育课上。 blog.sina.com.cn 8. Now, a kind of snakeskin print might be just the thing for a fashionable octopus trying to blend in with the smart set. 现在,像蛇皮一样的图案可能非常适于一只时髦的章鱼尝试与背景相混合。 dictsearch.appspot.com 9. I had never taken any notice of the thing before, but now, as I lay staring at it, a most extraordinary idea came into my head. 我从来没留意过那幅画,可是当时,我躺在那儿盯着它看时,有了个特别不寻常的想法。 www.bing.com 10. She made me promise that I would think seriously about all the thing she said, and then she told me I could leave. 她让我承诺,我会认真思考所有的事情,她说,然后她告诉我可以离开。 zhidao.baidu.com 1. You think you're really gonna do this then? -If I could just have the thing and, and give it to you now, I totally would. . . 你认为你真得要这样做吗?-如果我能有它,而且现在给你,我完全会… qac.yappr.cn 2. I know you care about me so much, maybe more than I can imagine. And the thing I told you is not appropriate. 我知道你是如此的关心我,甚至超过了我的想象有时候,但是我告诉你的那件事情是不恰当的。 blog.sina.com.cn 3. It was a magnificent machine, the thing I was making - capable of transferring the minds of any two beings into each other's bodies. 我在做的这个东西是一台神奇的机器——它能使任意两个个体互换思维。 www.bing.com 4. But if the thing you're passionate about, you think, "Boy, there's only a critical time window to get involved, " sometimes it does work. 但是如果事物你到处是热情的,你想,“男孩,只有一扇紧要关头的时间窗户可以积极叁与了,”有时它做工作。 sushe5518.bokee.com 5. C: Yes, this is just the thing. How much does it cost? 是的,这正是我想要的。它要多少钱?。 guiyanping19.blog.163.com 6. In this book, she said the thing that she fell in love with you first was your very attractive pair of hands? 在这本书中她说最先让她爱上你的是你那双充满魅力的修长的手。 www1.tianyablog.com 7. And he took the thing and he looked up to Steve and he said, "Look, hydrophobic string. " 他拿着头发,找到史蒂夫说“看,一条疏水性的线。” www.ted.com 8. The thing immediately noticeable about him was the closeness with which his blue eyes were set. 他最引人注目之处就是他的一双蓝眼睛长得很近。 edu.sina.com.cn 9. The thing is that the frame that is set in the beginning of the conversation is often one that may stay on for a while. 问题是在对话之初就建立起来的氛围,常常是一个可能保持下去的氛围。 www.bing.com 10. So if any of you lazybones need a morning call that really gets you out of bed, this clock might be just the thing for you. 所以如果你们之中哪一个懒骨头,需要在早晨靠电话呼叫才真正起得了床的话,这种闹钟可能正是你所需要的。 dictsearch.appspot.com 1. It is like a library only a lot better: you don't have to get on a bus, and the thing you want is never out on loan to someone else. 谷歌就像一座图书馆,只不过要强很多:你不必搭乘巴士才能去,你要找的资料永远不会被其他人借走。 www.ftchinese.com 2. "Boon. " Signal clue him to leave the thing, the warfare Chun Xuan modified consideration to return again in of appraisal report up. “恩。”示意他把东西留下,战淳轩重新将注意力调回了手中的评估报告上。 www.zlqh.com 3. Joe: And when I said the thing about the Price Club and the cans of olive oil, that's not what I meant. 乔:我当时谈到的价值俱乐部和橄榄油罐,也不是那个意思。 club.topsage.com 4. But the thing that wasn't cool was that it was too short of a time! 不过有一点不过瘾的地方就是时间太少了! q.163.com 5. also its eyes were getting extremely small for a baby: altogether Alice did not like the look of the thing at all. 他的眼睛也变得很小不像个婴孩了。爱丽丝不喜欢这副模样。 www.hjenglish.com 6. Sure, you'll be smiling for a while about it, but it will only last a few days, or until the thing is lost or broken. 当然,你会为此雀跃多日直到它们损坏或遗失。 www.bing.com 7. And the most common of these is in a device that looks like the thing on the left. It's something called a lateral flow immunoassay. 大多数的验孕仪,就像是左边图片中的那样学术上,我们称之为横向流动免疫测定仪。 www.ted.com 8. Chen may forget the matter, after more than a month, he did not mention me to return the thing, it makes me feel lucky and happy. 陈老师或许忘却了此事,都过了一个多月,他居然没有提及要我归还胡琴的事情,这使我感到侥幸与喜悦。 www.bing.com 9. To his surprise a voice spoke to him, and he saw that the thing which he had taken for a branch was really a crocodile. 惊奇的是,有个声音在跟他说话,而那个他以为是树枝的东西竟然是一条鳄鱼。 www.bing.com 10. Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. 王对妇人说,我要问你一句话,你一点不要瞒我。 www.ebigear.com 1. And the most common of these is in a device that looks like the thing on the left. It's something called a lateral flow immunoassay. 大多数的验孕仪,就像是左边图片中的那样学术上,我们称之为横向流动免疫测定仪。 www.ted.com 2. Chen may forget the matter, after more than a month, he did not mention me to return the thing, it makes me feel lucky and happy. 陈老师或许忘却了此事,都过了一个多月,他居然没有提及要我归还胡琴的事情,这使我感到侥幸与喜悦。 www.bing.com 3. To his surprise a voice spoke to him, and he saw that the thing which he had taken for a branch was really a crocodile. 惊奇的是,有个声音在跟他说话,而那个他以为是树枝的东西竟然是一条鳄鱼。 www.bing.com 4. Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. 王对妇人说,我要问你一句话,你一点不要瞒我。 www.ebigear.com 5. And the thing is, we don't have to hunker down in the dark and forsake our worldly pleasures to be sustainable. 事情是,我们不必躲在黑暗中,就为了能够“持续发展”的口头快感。 www.bing.com 6. Yet the thing that interested me most was that these young women freely admitted that they enjoyed using their femininity as a weapon. 然而,最让我感兴趣的事情是,这些年轻女性都洒脱地承认,她们喜欢将女性特质作为武器。 www.ftchinese.com 7. It had taken us a week to finish the thing , and its value was more than sentimental: we used it whenever we had company . 我们花了一周时间来完成,它的价值远不止精神上的满足:每次我们都用它来招待客人。 www.eoezone.com 8. The thing of it was that I fully understood the implications of credit card debt. 事实是,我开始完全了解那些信用卡债务的含义了。 www.bing.com 9. This proverbs points out that even a little bit of something bad of harmful will destroy the whole of the thing it touches. 这条谚语告诉我们:只要有一点点坏的或有害的东西,就会使一个整体遭到破坏。 www.foreignercn.com 10. Yet more essentially, can we ask such a subject to want what she desires, to consent to what the thing in her wants. 然而更为基本的是,我们是否能够要求这样一个主体去渴望她所欲望的东西呢,去认可在她渴望中的那个东西。 www.easemind.com 1. This proverbs points out that even a little bit of something bad of harmful will destroy the whole of the thing it touches. 这条谚语告诉我们:只要有一点点坏的或有害的东西,就会使一个整体遭到破坏。 www.foreignercn.com 2. Yet more essentially, can we ask such a subject to want what she desires, to consent to what the thing in her wants. 然而更为基本的是,我们是否能够要求这样一个主体去渴望她所欲望的东西呢,去认可在她渴望中的那个东西。 www.easemind.com 3. Nevertheless, it is true that he did not wish to be alone with the thing. 然而,说实在的他也不希望和这东西单独相对。 4. The thing they did on the last day was to play us the trailer, and there was a collective sigh of, "Phew, it's going to be really good" . 最后一天他们向我们展示了预告片,大家都异口同声地说:‘啊,这电影将会相当棒!’ page.renren.com 5. The thing that annoys me about him is the way he never says "Hello! " . 他使我讨厌的是,从来不跟别人打呼。 www.oh100.com 6. The mission of the thing, besides giving it a name, was to answer the question: What do all these different approaches have in common? 除了给出一个名字,我们的任务是回答一个问题:所有这些不同的方法有什么共同点? www.infoq.com 7. "The thing is" , she lowers her voice for discretion, "what I'd really like is to go away for the weekend. On my own. " “问题是,”她降低声音以示慎重,“我真正想做的是,在周末出去。我自己去。” www.ftchinese.com 8. The thing that masked her as having passed the line was that she no longer had reticences before her husband. 她超过年龄界线的标志是她在丈夫面前不再忸怩。 9. The thing is, no one stayed upstairs ever. There was just a spare room, a bathroom and some small storage spaces up there. 楼上什么人也没有,那里只有一间空房,一个洗手间,此外,在上面还有一些不大的储藏间。 www.rrting.com 10. great to see you , " he said , giving me a tense hug . " the thing is , i only have an hour . “见到你真是太好了,”他见面就说,然后紧紧的拥抱了我,“可我有事,我只有一个小时的时间。”他接着说。 www.ichacha.net 1. The thing is, no one stayed upstairs ever. There was just a spare room, a bathroom and some small storage spaces up there. 楼上什么人也没有,那里只有一间空房,一个洗手间,此外,在上面还有一些不大的储藏间。 www.rrting.com 2. great to see you , " he said , giving me a tense hug . " the thing is , i only have an hour . “见到你真是太好了,”他见面就说,然后紧紧的拥抱了我,“可我有事,我只有一个小时的时间。”他接着说。 www.ichacha.net 3. The thing to be explained is often called the explanadum or conclusion. 被说明的事物往往被称为被说明项或结论。 4. The thing that frightened me was that Mr Paulson put up US government money when he so obviously did not want to. 令我恐惧的事情是:保尔森拿出了美国政府资金,而他显然不愿这样做。 www.ftchinese.com 5. "The thing I would most like to do is to one day shake the hand of Paul (McCartney) or Ringo (Starr), " he said with a sigh. 他语带惋惜地说,「我最想做的事就是,有一天能与保罗(麦卡尼)或林哥(史达)握手。」 www.taipeitimes.com 6. I thought I had it at the beginning of the year but I kept running into issues and had to redesign the thing several times since then. 我原以为我可以在今年年初的时候完成它,可惜我遭遇了一次车祸。从那以后我曾多次对其进行了重新设计。 blog.zol.com.cn 7. Anything you do in here you don't have to pay tariff, or you can build the thing and then ship it out for export purposes. 你在这里干什么都不用付关税,或者生产货物,接着将之运出,用作出口。 blog.tianya.cn 8. Yes, due to it I also dare not say it must be Zang ware, but what I can be sure is that it's the thing of southwest minority. 是啊,我也因此不敢说一定是藏器,但应该可以肯定此乃西南少数民族的东西。 hfsword.com 9. But he put worry on his face and held the thing out to her, wrapped head to toe in the old blanket she had given him. 不过,他将担心摆到了脸上,把那件东西递过去给她,东西还是她给他的时候那个样子,从头到脚都被包在旧毛毯里面。 www.bing.com 10. If there is nothing to it, why is such a fuss made of the thing? 要是没什么,为什么搞得这么大惊小怪的?。 www.engxue.com 1. The body example of the apparatus clearly explains the thing that you study, prove what you can employ things studied to do in practice. 用具体事例清楚地说明你所学的东西,并说明在实践中你能应用所学的东西做些什么。 q.163.com 2. The thing I liked about him was he never said it was a hard life, he never said the obvious. 我最喜欢他的一点就是,他从来不会明显提到这是一个艰难的生活。 group.mtime.com 3. However , none of these criteria confer the thing we call " value " upon a specific initiative . 然而,没有一个标准授予给我们所谓的具体计划上的“价值”的东西。 www.bing.com 4. Knew the truth of the thing at last, the Sky God flew into a rage. 天神终于知道了事情的真相,勃然大怒。 www.5d.cn 5. It is the artist from world making noise the thing which the casting comes out with in his own soul tribulation. 它是艺术家从世界的喧嚣和他自身灵魂的磨难中铸造出来的东西。 zhidao.baidu.com 6. The thing is that he is providing and there's no doubt at all that he does provide for the people. 事实上,他一直都在资助社会,而且毫无疑问,是他帮助了人民。 voa.hjenglish.com 7. So sometimes you win [games] between the top four or the top five, but the thing is we have to win against the bottom ten. 有时候你必须赢下英超四强甚至是英超五强,但是我们同时必须做到战胜排名后十名的球队。 lfcbbs.fans1.com 8. But here's the thing: Mr. Obama must be prepared to face those consequences if he wants his presidency to survive. 不过,情况是这样:如果奥巴马希望挽救自己的总统生涯,他就必须做好面对这些后果的准备。 www.bing.com 9. Something, but fortunately not been found, but fortunately did not promise, but fortunately it did not matter after the thing. 某事,幸好没被发现,幸好没答应,幸好没那事之后的事情。 blog.163.com 10. I had just arrive from shanghai and had got to move the thing about a bit. 我刚从上海来,得把东西挪动一下。 www.jukuu.com 1. The thing is, when you put "Catholic" and "gay wedding" together, you come out with one inevitable conclusion: an extravaganza of rituals. 事实就是,当你把「天主教」跟「同性恋婚礼」摆在一起,你会出现一个必然的结果:一场滑稽的仪式。 blog.roodo.com 2. The engineers tried every conceivable plan to carry out the orders, but the thing seemed out of the question: "impossible! " 工程师们试过了所有想得出来的计划去执行命令,结果仍然是:“不可能!” www.hjenglish.com 3. Jack: Winning that ticket, Rose, was the thing that ever happened to me, it brought me to you . 杰克:赢得那张船票是我一生中最幸运的事,它让我遇见了你。 blog.sina.com.cn 4. Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good. 拉班和彼土利回答说,这事乃出于耶和华,我们不能向你说好说歹。 www.bing.com 5. After the war in Iraq and with the war in Afghanistan in full swing, a people-to-people soft sell might be just the thing. 在伊拉克战争和阿富汗战争之后,人与人之间的感受性促销是恰如其分的。 cn.9iquzhou.com 6. In terms of embedded Perl code, the things you always need are a "noun" (the thing affected) and a "verb" (the action taken). 就嵌入式Perl代码而言,必须要有的是“名词”(被影响的内容)和“动词”(采取的动作)。 www.ibm.com 7. FRANK : Well, the thing is, I already said that we could. I mean, I just saw them out there and I said we would. 其实我刚已经说我们能去的。刚碰到了他们俩,我就说没问题的。 blog.hjenglish.com 8. The thing was good in itself, and could not be done at a better time; and he had no doubt of it being highly agreeable to Fanny. 这件事本身就很得当,选择这个时机也再好不过,他料想范妮一定非常高兴。 novel.tingroom.com 9. "The thing that I was consumed more by, as a crew member, was the constant stress of having to be practically perfect, " said Morris. “作为基地的成员,我更担心的,是时时刻刻都要表现完美所带来的持续性压力。”莫里斯说。 www.bing.com 10. You seem to have done the thing very completely. 你们办事似乎很周到。 1. When you make a mistake, don't look back at it long. Take the reason of the thing into your mind, and then look forward. 当你犯错时,不要总放在心上。记住犯错的原因,然后向前看。 www.hjenglish.com 2. I walked up and delivered the paper. I was about ready to beat the thing's head or kill it. Or something with it. I was so mad. 我走过去送了报纸,我正要揍那家伙的头,或者把它杀了,或者给它点颜色瞧瞧,我都气疯了。 www.ifanshu.com 3. Secondly, hope is an open state of forward, hope is not the connected with established things, but with the thing of future as yet. 第二,希望是一种向前开放状态,希望不是与既定的现存事物相联系,而是与为来的尚未存在的事物相联系。 www.ceps.com.tw 4. She fell to complaining, begged me to keep the thing for her - of course we do keep things. 她开始悲悲切切地抱怨,请求保留她的东西,当然我们答应保存下来。 www.bing.com 5. Nikki Gemmell: The thing that I worry about when I write is, and I think its one of the hardest things to do, is keeping people's attention. 妮基·格默尔:写作之时,我所担心的也觉得最难的事情之一就是:要吸引住读者。 www.tingclass.net 6. Really, how long security hadn't urged that he tidies up the thing to leave, opens the fine jade to have to act accordingly. 果然,没多久保安上来催促他收拾东西走人,张琦只好照办。 dictsearch.appspot.com 7. Eg. It seems to me you just do the thing that seems best at the moment. 我觉得做事总应该首先考虑当前如何最为有利。 www.hxen.com 8. It depends upon little actions which mean the thing to people all over the word. 它取决于小行动,这意味着词人的事情。 zhidao.baidu.com 9. And the poets indeed have been busy with it; for it is, in effect, the thing which is figured in that strange fiction of the ancient poets. 诗人们的确忙于这种创作,事实上,这些奇迹在古代诗人的新奇的虚构中得到了形象的表现; fanyicn.net 10. What but that which philosophers used to call 'the thing in itself' and now call 'ultimate reality'. 那无非就是哲学家们习惯于叫做‘物自体’的东西,如今我们叫它是‘终极现实’。 wangzuzhe.blog.163.com 1. In the church, they say to forgive, forgive is the thing between them and god, my job is arrange the meeting! 教堂的人:人应该学会宽恕…………我:宽恕是人与上帝之间的事,我的工作是安排他们见面………… spaces.msn.com 2. But he hardly exudes goodwill, accusing Egyptians of trying to undermine Ethiopia's search for funds to build the thing. 但他很难流露出十足的善意,指责埃及在试图阻扰埃塞俄比亚筹集建坝资金的努力。 www.elanso.com 3. Franco: The thing is, I would be interested in directing a movie that uses CG if it was necessary. 弗朗哥:事实上,如果必要的话,我会有兴趣用数码科技导演一部电影。 www.kle100.cn 4. It is so easy to do this when the thing opined is in the line of what we desire. 如果别人的见解正符合我们心中的愿望,这种情况是很容易发生的。 hlj7.com 5. Conscious and non conscious mental states and processes cannot be conceived within the thing model and its paradigm of material bodies. 不可以在,事物模型下,以及以唯物主义为主体的范式下考虑,意识和无意识的状态和过程。 open.163.com 6. A good salesperson really has to have a way with words. They have to be able to convince the customer that they should buy the thing. 好的销售员一定要有表达能力.他们要能说服顾客购买产品。 blog.sina.com.cn 7. Two boys are busy in rushing into hall apt work, ambition make divination the thing used to prepared to. 二位童子忙着奔进厅去,将占卦所用的东西准备好。 www.ttwj-neurosurgery.com 8. Although the thing that stirs the mind stimulates the body, the body does not go with that stimulation. 虽然触动心的事物会刺激体,但体却无法根据那样的刺激来从动。 dictsearch.appspot.com 9. Of course, most parents won't react with extreme anger. The thing to remember is every parent is different and you know yours best. 当然,大多数的父母不会有极度愤怒的反应。需要记得的是每一位父母都是不同的,而你知道你的是最好的。 www.bing.com 10. Paul says the hard words: Stay there and get a grip on the thing you were called to do, in the place you were called to do it. 保罗的话十分严厉:留在那儿,在神呼召你的地方,好好地作神呼召你作的工。 www.chinesetodays.org 1. That mysteriousness was the thing that made Lehman's collapse turn instantly into a systemic crisis. 神秘的是让雷曼兄弟垮台的事立即转变成了系统的危机。 www.bing.com 2. But if we let go, and let the thing we need slip away for a while, we might find that we don't really need it at all. 但如果我们放手,让需要的东西消失片刻,我们可能会发现自己根本不需要那样东西。 bsxlm.com 3. Or ears being able to hear themselves -- it's just impossible; that's the thing. 或许耳朵也能够聆听它们自己--这也是不可能的;就是这样。 www.ted.com 4. When you start to say that the thing you observed must be truth, you form a limited belief. 当你开始认为自己所观察到的就一定是事实时,你就已经形成了一个狭隘的信念。 blog.sina.com.cn 5. The thing that was the most damaging to the nation was the lack of any way of enforcing the laws. 对于国家来说,最有害的事情是缺乏任何实施法律的手段。 www.hongen.com 6. and, in fact, with the thing in my throat and all that medical stuff? She took great care of me. . . -Oh, that's nice. 事实上,在我的咽喉里有那东西并接受大量治疗?她对我照料的很好…-哦,那很好。 www.yappr.cn 7. But ironically, the thing that nearly destroyed us was the thing that would redeem us later: a sense of unity. 但讽刺的是,那几乎毁灭了我们的事物却又在最后拯救了我们:那就是团结的意识。 game.21cn.com 8. However, the thing may have to be so big to drive this device that it becomes impractical. “不过,这件事可能会这么大,以推动这个装置,它成为不切实际的”。 www.tech-domain.com 9. For aneconomist, the cost of something is not just the cash payment, but all of the value given up in the process of acquiring the thing. 对经济学家来说,成本不仅仅是为购买一件物品而付出的现金,而是他在购买过程中所放弃的所有价值的总和。 www.bing.com 10. His wife says: I write the thing which wants to buy on the paper you to shine on this to buy all right. 他的妻子说:我把要买的东西写在纸上你照着这个买就可以了。 learning.zhishi.sohu.com 1. But the thing about this is that every once in a while we divers can run into trouble, so I'm going to do a little thought experiment here. 但是关键是,每隔一阵儿,我们这些潜水者就会碰上麻烦,所以我会进行项思维实验。 www.ted.com 2. The system adjusted the image of the skeletal foot to match my movements, allowing me to view the thing from practically any angle. 系统便调整脚骨的影像以迎合我的移动,让我几乎能从各个角度看到东西。 edba.ncl.edu.tw 3. Ultimately, the thing that gives him that clue turns out to be his old faithful way of reasoning--the thought experiment. 最终,给予他线索的原来是他的老忠实的推理方式——思想实验。 www.kekenet.com 4. The thing I don't like about driving is all the traffic on the road. 我之不喜欢开车是交通太拥挤的缘故。 www.ttxyy.com 5. That's the thing you need to start doing today. That's the thing you need to start before going to bed tonight. 这就是你今天要开始做的事,在上床之前要开始的事。 www.bing.com 6. Love is not feeling it, not the thing we accidentally fall into, is there to touch the heart, will be moved. 爱心不是感觉而已,不是我们一不小心跌进的玩意,是心有触动,才会有所感动。 www.bing.com 7. I can't help thinking if i had been more tough and just do the thing my heart wants me to do . 我忍不住想如果我以前够坚强并且做我心中想做的事情。我会在哪里? goabroad.zhishi.sohu.com 8. The thing is, though, that this is not what I foresee at all. 你很可能会觉得,这听起来和我现在的处境很像,问题是那不是我能预知的。 www.dianping.com 9. I did not know that I was infected till this morning when I booted and the thing started what looked like a 'scan' of my computer. 直到早上我才发现被感染的,当我开机的时候,病毒就开始感染了,就像扫描我的电脑一样。 club.eset.com.cn 10. The thing that most people do not understand, is that you get to control the way you feel, because you get to choose the thoughts you think. 大多数人不知道的事情是,你得去控制你感觉的方式,因为你选择你思考的想法。 songtaowang.com 1. But the thing to see is that this actually happens throughout the web. 但事实上,这类的事情在整个网路上都有发生。 www.bing.com 2. I really like that new house, but the thing is, how much is it? 我很喜欢那栋新房子,但重点是,要多少钱啊? wenku.baidu.com 3. Loses the same thing, inevitably obtained an equally better thing, is only the human always understands to the thing treasures. 失去一样东西,必然是得到了一样更好的东西,只是人总是对身边的东西不懂珍惜。 zhidao.baidu.com 4. "I'm probably going to continue to use the thing that I have a good relationship with, which is Google, " he said. “我很可能会继续使用与我合作愉快的那个Google,”他说。 www.bing.com 5. At every level, the insights we gather are directly tied to the thing we're trying to design. 在每个过程中,我们汇集的想法直接联系到我们试图设计的东西。 blog.sina.com.cn 6. Memories are stored in your head, so if you really think about it, you don't actually need the thing to be with you forever. 记忆伏于脑海中,你无需每时每刻与之作伴便可忆起它来。 www.bing.com 7. Sure, stuff has an impact on life in a way, but the mindset is the thing that needs to be clear to find the true desired self. 诚然,从某一方面来说,物质在生命中确实扮演一定的角色,但心智才是最需要让其明澄清澈的,因为只有这样,我们才能找到真正的自我。 www.bing.com 8. Therefore he had a sense of touch, and the thing against which he lay existed too. 因此他是有触觉的,而他身下的那个东西也是存在的。 okread.net 9. A logo is rarely a description of a business. A logo derives meaning from the quality of the thing it symbolizes, not the other way around. 一个logo是对公司极精彩的描述,logo来源于它象征的事物中,不是相反的方向。 www.bing.com 10. The baby teacher of English should do everything possible to let the baby momentarily have the opportunity utilizes has studied the thing. 幼儿英语教师应想方设法让幼儿随时有机会运用所学过的东西。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. "Here's the thing, George, " she says. "Things haven't been right with us for a long time. You don't seem to appreciate me anymore. " “事情是这样的,乔治,”她说,“很长时间了我们之间都不对劲儿。你好像不再重视我了。” www.bing.com 2. Leonard: Yeah, yeah. Uh, see, here's the thing. After you leave, I still have to live with him. 嗯,嗯,事实上,你走了,我还得和他一起过日子呢! www.xiaoma.com 3. Teacher: Well, the thing that I find most interesting about this school is our very, very diverse student body. 教师:嗯,我发现这所学校最令人感兴趣的是我们多元化的学生群体。 www.ebigear.com 4. Sometimes to do what's right, we have to be steady and give up the thing we want most, even our dreams. 有时候为了伸张正义,我们必须牺牲小我,放弃我们所爱的东西,甚至我们的梦想。 blog.sina.com.cn 5. But here's the thing -- most people in the midst of a crisis can't really get it together to tell you exactly what they need. 可事情却是这样的—大多数处于危难中的人不可能真正地告诉你他们这正需要什么。 www.fane.cn 6. But the thing that I don't want to forget is all of my LOVELY Family & Friend. . . 但是我不能忘记的是我唯一的家庭和朋友们… my.chinese.cn 7. On the back seat the thing in the basket began to cry; the air raid siren wail of the newly born. High. 车后座上那个篮子里的东西开始哭起来;就像是宣布新生命诞生的那种空袭警报:古老,高亢,无意义。 www.bing.com 8. Now, don't think of it as a cigarette. Think of it as the thing that's been missing from your hand. 现在不要把它想成是支烟,把它当做是你想念已久的东西。 blog.sina.com.cn 9. So the word itself becomes the ultimate, yet we can see that the word is not the thing. 所以那个词本身变成了那终极之物,但是你能看出那个词并非所指之物。 www.j-krishnamurti.org.cn 10. The host: But bombs by the very nature of the thing are not safe to use though, are they? 主持人:可炸弹这种东西,本身就不安全,不是么? www.kekenet.com 1. Weather, ocean currents, blood flow, that sort of the thing. 气候,洋流,血流就是那种无序的系统。 blog.sina.com.cn 2. I guess she and her mother, by the end of the thing, are now on good terms. 我猜她和母亲,到最后已经合好。 open.163.com 3. Later in the book, one of the time-management methods Mark recommends is to start your day by doing the thing you're resisting most. 在书的后半部分,马克所推荐的时间管理方法之一便是把你最抗拒的一件事作为一天的开始。 www.feedou.com 4. That's the thing about languages: it is amazing how quickly that classroom confidence can be knocked out of you. 学语言就是这样,你在教室里建立起来的自信会顷刻消失殆尽。 www.bing.com 5. The thing that excites me most about these concepts, however, is not the aesthetic aspect of it. 但这些设计理念最令我如痴如醉的并不是它鹤立鸡群的光线外形,而是其正面摄像头。 www.bing.com 6. The more I think of that period the more I realise that we have no longer the thing called a mujlis. 越多地回想那个时代,我就越意识到我们再也没有称作mujlis的盛会了。 www.bing.com 7. Go up to arrive at a marketplace bar, my beloved, hold you thinking of the thing buying buying return. 到市场上去吧,我的酷好的,把你想买的东西都买返来吧。 jstshirt.com 8. That was the origin of the thing that became Independent Diplomat , the world's first diplomatic advisory group and a non- profit to boot . 那就是后来成为独立外交家的原始想法,是世界上第一个外交事务咨询团体而且也是非营利的。 www.bing.com 9. So, finally, at the end, we can see the thing followed its sort of design path right up to 1965. And then all those paths came to a halt. NASA一部分人感兴趣,但是NASA总部砍掉了这个项目。最终这是截止到1965年设计规划路径。之后的就都中止了。 www.ted.com 10. The thing that sucks most is living in a house of men who believe there is nothing more brutal then a case of the man flu. 住在这个房子里的男人都相信没有什么比一个染上流感的人更讨厌的了,这才是让我最受不了的。 www.elanso.com 1. You don't ever go into a marriage looking to get divorced. You know, that's the thing. That's why it is sad. 你走进婚姻殿堂不会是为了离婚。你知道的,这是事实,也是这为什么让人感到难过。 voa.hjenglish.com 2. The only action required, apart from shredding the thing, is to keep a tighter rein on your resident harlot. 除了要化解这件事情,唯一要求的行动就是要严格控制你的外交妓女。 english.cri.cn 3. She lied because she loved, but no one ever knew Puzzles inside her heart was always incomplete In spite of the thing she had let go. 她说谎那是因为她爱过,但是没有一个人知道,过去的伤心事停留在她心里刻骨铭心,但那早以成为往事。 zhidao.baidu.com 4. There is neither the word nor the thing of purgatory, neither in this nor any other text. 既没有关于炼狱这个词,也没有炼狱这回事;在这段经文中没有,在其他经文中也没有。 5. It followed that the thing that would hurt her most would be precisely for me to show indifference. 而最能使她感到痛苦的,也许莫过于我的无动于衷; www.chinabaike.com 6. The thing is, even if you think Instant is a gimmick, using it really is a transformational Web experience. 即便你认为即时搜索只是个小花招,但是使用它的确是一个变革性的网络体验。 www.bing.com 7. The thing is, even if employers do not give staff a winding down period, they are likely to be doing it anyway. 原因在于,就算雇主不给员工提供放松时间,他们自己也会想办法给自己放松。 www.ebigear.com 8. The thing I most remember about that day, however, was not the great cleaning job that we did, but something altogether different. 然而那天令我印象最深刻的不是我们做的了不起的清洁工作,而是别的事情。 www.crazyenglish.org 9. And, as you might like to try the thing yourself, some winter day, I will tell you how the Dodo managed it. 由于妳在冬天也许会想起来玩这种游戏,所以我占这里告诉妳渡渡鸟是怎么做的。 www.showxiu.com 10. The thing is, if this launch happens, it would involve the same technology that would be used to launch a ballistic missile. 问题是,如果火箭发射,它将涉及将被用来发射弹道导弹的同样技术。 www.kekenet.com 1. That was the thing she had missed most during the past few years, the feeling of being one with those about her. 过去地这些年,她所忽略掉的最主要的事就是和身边人在壹起的感觉。 0772zd.cn 2. Even if the bank people get tough or impatient, the thing to do is to smile back. 那怕银行的人态度变得粗暴,或是表示不耐烦,还是要报以微笑。 3. The thing of this backside is us competition ability of a core, also be this category a doorsill. 这个背后的东西就是我们一个核心竞争力,也是这个品类一个门槛。 news.zyoo.net 4. The thing that matters most is what you think of yourself. 最关键的是你如何看待自己,唯一妨碍你的人只有你自己。 blog.sina.com.cn 5. The humanity unites consciousness is only the thing which the human socialization process fictionalizes . 人类团结的意识只是人类社会化过程所虚构的东西。 dictsearch.appspot.com 6. Today, Africa suffered a great disaster which made them come together, the thing itself, is enough to make "one world" value doubled. 如今,非洲遭受的这一场巨大灾难却使他们走到一起来了,这一事情的本身,就足以使《四海一家》身价倍增。 zhidao.baidu.com 7. Therefore, the rest must certainly maintain the positive health the point of view, Le Guigao treats the thing. 因此,息者一定要保持积极健康的心态,乐规告待事物。 www.njhacker.com 8. It's the thing that seems to bother most people whenever solar power is discussed: "What happens at night? " 相信大多数人提到太阳能发电厂时第一个疑问便是:“到了晚上怎么办?” www.google.com 9. Although I are each to rush the thing with you, I will not disappear now with your friendship. 虽然我和你各奔东西,但是我和你的友情不会就此消失。 zhidao.baidu.com 10. When a woman thinks that her house is on fire, her instinct is at once to rush to the thing which she values most. 当一个女人想到她的房子着火时,她就会本能地立刻抢救她最珍贵的东西。 www.jukuu.com 1. The mental effect of the thing had not gone, however, and never would entirely. 然而这件事的精神影响并没有消失,而且永远不会完全消失。 www.bing.com 2. But here's the thing: During the run-up to the crisis, as financial abuses proliferated, the Fed did nothing. 但实际情况是:在走向金融危机的进程中,随着金融弊案的扩大,美联储却没有采取任何行动。 blog.163.com 3. But the thing is , you see , i lied to my best friend: my column is not about jellied cranberry sauce----it is about her. 但事实是,你看,我骗了我的朋友:我的专栏不是关于胶状的蔓越莓汁——而是关于她。 www.bing.com 4. A "proof" or an "evidence" of the truth of a statement is a specific instance of the thing being alleged. 一个陈述的真实性的“证据”或“证人”,是一个受到指控事实的明确要求。 blog.sina.com.cn 5. How much are you going to give her, that's the thing? 问题是,你要给她多少钱? www.bing.com 6. "There is no need to, as long as the thing still I can! " the drunkard red nose said with a wave of his hand. 醉鬼红鼻头一挥手:不用赔,只要把东西还我就行! dongxi.net 7. The thing was stocked by the president as it could influence the hospital's fame. So he determined to survey it entirely. 事情惊动了院长,因为这件事肯定会影响到医院的声誉,他决定把它查清楚。 bulo.hjenglish.com 8. She has understood a truth: When do not like the thing has lost, only then understands treasures! 她明白了一个道理:只有当自己不喜欢的东西失去了,才懂得珍惜! wenwen.soso.com 9. This stately tribute of respect to a poor girl despised and forsaken was so out of place, that the thing gave her a kind of horror. 对一个被轻视、被遗弃的姑娘这样庄重地致敬,这个不适时宜的举动使姑娘感到一阵莫名的恐惧。 www.jukuu.com 10. So okay, let's say the word willpower is no-good, what about the thing itself? Does willpower exist? 好吧,就说”意志力“是一个不好的词。那么意志力本身又如何?存在意志力吗? bbs.chinadaily.com.cn 1. Sleeping was the thing I wanted to do all day. 我整天最想做的一件事就是睡觉 www.tingclass.net 2. For a delightful do-it-yourself barbecue with friends and family, Taipei's Yakiniku House is just the thing for you. 想和朋友、家人一起享受自己动手烤肉的乐趣,位于台北的「烧肉屋」正是你想要的那种店。 dictsearch.appspot.com 3. You know, here's the thing, there's nothing available in the kitchen. 你知道吗,问题是厨房里什么吃的都没有。 bbs.ebigear.com 4. Few days later, my mom was passed away due to heart failure. The thing happened in an unexpected manner. 几天以后,母亲因心脏病猝发而去世。这事发生得太突然了。 www.aitxt.com 5. Even so, you've got to be careful when handling the thing. 尽管如此,当你对付这玩意时还是得小心。 www.bing.com 6. Here's the thing. I talked to Sheldon and he felt terrible and he agreed that he was unreasonable and out of line. 事情是这样的,我和Sheldon谈过了,他也不好受,他也觉得自己无理取闹,有些过分了。 blog.sina.com.cn 7. The thing was not only not a rupture, but she was under no obligation to regard it even as a menace. 这件事本身不但算不上绝交,她甚至觉得没有必要称它为危险。 8. The thing angered him greatly, but he was unable to hurt the monkey for fear of his master. 这种情况十分惹他恼火,然而由于怕得罪猴子的主人,他不能伤害他。 9. "The thing I find fascinating is people use the word billionaire as a negative, " Lauder told the FT. “我发现一件极有意思的事情,人们把亿万富翁当作贬义词来用,”他告许英国《金融时报》。 www.ftchinese.com 10. This special field was that parents is elected originally , I was fond of Chinese tradition culture and the thing educating aspect's more. 当初这个专业是父母给选的,我更喜欢中国的传统文化与教育方面的东西。 goabroad.zhishi.sohu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。