单词 | the terms | ||||||||||||||
释义 | the terms
更多释义 收起释义 例句释义: 条件,术语,条款 1. She was found guilty of breaking the terms of her house arrest by being visited by an American who swam across the lake by her home in May. 五月间一个美国人泅渡她家附近的一道湖泊后造访了她,昂山素季由此被认为打破了有关软禁条款而判有罪。 club.topsage.com 2. Media reports said the terms of the deal are expected to boost prospects for other private electricity firms to build new power plants. 双方在该合同内所达成的具体条款有望鼓励以色列其它私营电力公司同样更加积极的兴建新的发电厂。 www.ebigear.com 3. Forgiveness is often confused with absolution, since the terms are used almost interchangeably in most religions. 宽恕经常与免责混淆在一起,因为这两个词在很多场合里经常互用。 www.bing.com 4. Your obedience to God does not flow out of a desire to meet the terms of a covenant. 你对上帝的顺服,不再是因为出于想要符合约的条件。 www.51zanmei.com 5. You want to be able to negotiate with the IaaS provider on the terms in the threshold policy and the SLA for your company. 您想能够与IaaS供应商协商阈值策略中的条款和您公司适用的SLA。 www.ibm.com 6. As she walked, Luyuan giddily ticked off the terms of her new job. 她一边走,一边简单回顾了一下自己新的工作。 www.ftchinese.com 7. Under the terms of the merger agreement, HP might have to pay Compaq as much as $675m if it backed out. 依据合并协议条款,如果惠普公司打退堂鼓的话,它就得支付康柏公司高达6.75亿美元的补偿。 www.hjenglish.com 8. Due to a change in the terms and conditions of our partners we are no longer able to offer our service in your country. 由于我们的合作伙伴变化条款和条件,我们不能在您的国家里提供服务。 blog.sina.com.cn 9. The investigation showed that he failed to comply with the terms of his employment and his obligations as a department manager. 调查表明他受雇条件,一个部门经理的职责。没有履行 wenku.baidu.com 10. The warranty covers the cost of labor and parts used to repair any breakdown or malfunction covered by the terms of the original warranty. 延长保养服务的保障范围,为原厂保养所包括的修理损坏或故障之人工及零件费用。 www.americanexpress.com 1. This is a powerful step closer to talking about your problem in the terms of your problem, letting the language itself get out of the way. 这进一步贴近了就事论事地讨论问题的目标,让语言本身不再成为阻碍。 www.ibm.com 2. "So what's the point in threatening them with imprisonment if they break the terms of their parole? The threat has no meaning for them. " “那假如他们被告之,要是在假释期间再次违法就会被送回监狱,这样的威胁还有什么用?对他们来说这毫无意义。” www.bing.com 3. We wanted to know if he complied with the terms of his employment, and his obligations as a Chinese. 我们想知道他是否顺应他的顾用协议,也想知道他是否履行了作为一个中国人的责任。 blog.sina.com.cn 4. The company also said then that it was 'engaged in ongoing discussions regarding the terms of the restructuring. ' 雅虎还说该公司还在继续就重组的具体条款进行讨论。 chinese.wsj.com 5. We fail to understand why you bring up the subject now since both parties agreed on all the terms and conditions three week ago. 我们不理解贵方为何现在提及此事,因为三周前双方已同意全部条件。 hi.baidu.com 6. The Bank reserves the right to alter or terminate this Promotion and amend the terms and conditions thereof at any time. 本行保留随时更改或终止推广计划以及修订条款及细则之权利。 forms.online.standardchartered.com 7. The High Court was asked to intervene by a bank which had sued the airline for not meeting the terms of payment for its leased aircraft. 去年,在一家银行机构对该公司拖欠飞机租赁费的做法提出诉讼后,英国伦敦高等法院开始介入此事。 www.elanso.com 8. Overall, the two lawyers said that none of the terms really surprised them, and that customers do not have much to worry about. 总体上,两位律师说,没有让他们感到意外的条款,用户不必太担心。 www.bing.com 9. We are worse to their own countries in the name of the signatories of the Charter of Human Rights to respect the terms of a few? 甚者我们对自己以国家的名义签署国的世界人权宪章条款尊重了几多? dictsearch.appspot.com 10. She did not abide by the terms of the agreement. 她没有遵守协议的条款。 www.putclub.com 1. Chevron said it had stopped the seepage within four days and had complied with the terms of its licence. 雪佛龙公司称其在四天内终止了漏油并称其遵守了许可证上的条款。 www.ecocn.org 2. The terms allowed him to operate the chain as a going concern or to liquidate the business. 根据条款规定,他可以继续经营该连锁书店,也可以进行清盘。 chinese.wsj.com 3. Meanwhile Google was still evolving its strategy and no longer wanted to be limited by the terms of its two contracts. 同时Google也在不断的改进它的策略,而不希望被限制在这两份合同的条款之中。 www.bing.com 4. While preparing to discuss the terms of a new position, she told her mentor she planned to ask for just two things. 当时她正在准备谈判新职位的入职条件,她告诉自己的导师,她只打算提两个要求。 www.fortunechina.com 5. The terms of any sub-contract shall be subject to and conform with the provisions of this Contract. 条款的任何分包合同应遵守并符合规定,本合同。 zhidao.baidu.com 6. Among the most thorny issues, one of these people said, are the terms under which Microsoft would compensate News Corp. 其中一位知情人士说,最棘手的问题包括,微软对新闻集团的新闻内容提供补偿的条款。 www.tesoon.com 7. No one wants to believe that the book he's brought homeis only partly his, and subject to the terms of a license set out on theflyleaf. 没有人会相信他买回家的书只有部分属于他,要受到飞页上列出的许可限制。 www.bing.com 8. As I began to examine and redefine the terms on which I lived my life, my years of silence bit me on the backside. 当我开始审视、重新定义我生活的方式时,长期以来的沉默在后边咬着我不放。 bbs.chinadaily.com.cn 9. The recommendation, therefore, is for you to select the terms relevant to your organization and define them appropriately. 因此,对你的建议只是选择那些与你的组成相似的形式并且合适的定义他们。 www.ibm.com 10. That's relatively easy to do, since China is still considered a "non-market" economy under the terms it negotiated in 2001. 这相对比较容易操作,因为根据中国在2001年争取到的条件,中国仍被视作“非市场”经济体。 www.bing.com 1. The terms included in DCMI are divided into a minimal set of base elements and an optional collection of refinements to these base elements. DCMI中的术语被划分成最小化的基本元素集和对这些基本元素细化的可选集。 www-128.ibm.com 2. But he gave no details of the terms on which the private consortia will operate, or how closely they will have to work with Infraero. 但是,他没有提供交由民间财团经营的条件细项,或者他们必须与Infraero维持密切合作。 www.ecocn.org 3. Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances. 上述协议可以是明示的或是被视为一个整体的合同条款或相关联的情况默示的。 www.dictall.com 4. Marriage is like a business partnership and is governed by the same rules. don't sign the contract if you don't like the terms. 婚姻像进行一商业行为,双方在定的规则里共同生活。若你不喜欢的条文,不要签它。 blog.163.com 5. They wanted to determine if he complied with the terms of his employment and his obligations as an American. 他们想要确定,他是否履行了受雇条件,是否履行了作为美国公民所应尽的职责。 tr.hjenglish.com 6. The Bank and FORTRESS reserve the right to alter or terminate the offer and amend the terms and conditions at any time. 本行及丰泽保留随时更改或终止以上优惠以及修订条款及细则之权利。 forms.online.standardchartered.com 7. On the academic front, development progressed just as quickly and smoothly along the terms of the service agreement with Imperial College. 亚洲科技大学与英国帝国大学紧密合作、共同发展,致力于走在科技理论的前沿。 www.thaiwind.net 8. Such alterations shall constitute final compliance with the terms of this Convention, unless and until the ship be re-registered. 直到该船舶重新登记时,这种改装才应构成最终符合本公约的要求。 dictsearch.appspot.com 9. After the king had written out his covenant, he would choose a physical sign to serve as a reminder of the terms of the covenant. 在大王把他的约写出来之后,他会给一个实质的记号,作为此约的条款的一个提醒。 www.51zanmei.com 10. The terms of the settlement agreement are "confidential" and the matter requires that they be "confidential" . 和解协议的条款是“机密”,并要求他们的问题是“机密”。 www.nc11.net 1. However, the bank concluded that the terms of the financing were not economically feasible for either its own or Vale's shareholders. 不过,美林的结论是:无论对于该行本身还是淡水河谷的股东,此项融资的条款在经济上都不具可行性。 www.ftchinese.com 2. Neither Party shall make any material alteration to the terms of any insurance without the prior approval of the other Parry. 没有另一方的事先批准,任一方都不得对保险条款作出实质性的变动。 bbs.translators.com.cn 3. This information shall not be disclosed to any associate unless they agree to execute and be bound by the terms of this agreement. 资料不得透露给任何合伙人,除非他们同意执行,并受本协议的条款约束。 bbs.hoopchina.com 4. The coppers came through the door with truncheons swinging, one of them reciting the terms of the warrant through a bullhorn. 警察们从房门口冲进来,挥舞着警棍,其中一人手持扩音器,口述逮捕令的内容。 www.bing.com 5. Please use this only as a guide, and be sure to look closely at the terms and projections of any car loan for which you apply. 请以此作为指导,一定要看清楚、职权和预测,为你的任何汽车贷款申请。 qc.tag100.cn 6. There has also been a row between the site's developer and its landowner over the terms of the lease. 这块地皮的开发商和地产所有人之间也因地产租赁合同条款产生了分歧。 www.bing.com 7. Although you might be able to make an educated guess and output something, it helps to have a decent grasp of the terms. 尽管可以根据经验推测并输出一些内容,但是下述内容有助于您更好地理解这些术语。 www.ibm.com 8. However, the terms of trade directly decides how much a country gained from the international trade. 一般认为,当贸易条件改善,则一国在国际贸易中所获利益增加,反之减少。 www.fabiao.net 9. General Manager and Management Personnel shall be employed by the Company in accordance with the terms of individual employment contracts. 总经理和管理人员应根据个人劳动合同条款受雇于合营公司。 blog.163.com 10. Thus far some readers may be suspicious that I'm trying to wriggle out of Krugman's headlock by changing the terms of the debate. 到现在,许多的读者可能会怀疑我正在通过改变辩论的范围,来逃避克鲁格曼的迎头一击。 www.bing.com 1. Even around the delicate question of working mothers, the terms of the conversation are shifting. 即使围绕职场母亲这一敏感话题,谈论的术语也在改变。 www.bing.com 2. In football the quarterback dictates the terms of every play. It's top-down control with little room for individualism from anyone else. 在美式足球中,四分卫决定了每场比赛的走向,这是一种自上而下的控制,给其他人留下很小的发挥空间。 www.showxiu.com 3. The terms lymphocytic or lymphoblastic indicate that the cancerous change takes place in a type of marrow cell that forms lymphocytes. 其中“淋巴细胞”或“淋巴”表明,癌变发生在生成淋巴的骨髓细胞中。 www.bing.com 4. Facebook fan page must be promoted within the Terms of Facebook. Must be achieved by NO means of Illegal activity. 所有的球迷必须是谁保证球迷喜欢的页面,这意味着,邀请不会被计算在内。 www.bing.com 5. "This isn't the greatest deal in the world. But it shows how much we've changed the terms of the debate in this town, " he said. “这不是世界上最伟大的交易。但它表明在这件事上我们改变了多少辩论的条款”他说。 www.bing.com 6. the right to ask you to honestly explain the terms of the insurance salesman insurance based on the relevant content. 您有权要求业务员依据保险条款如实讲解险种的有关内容。 www.xiami360.com 7. When negotiating the terms of your acceptance, communicating the value you bring to the role is a prerequisite for getting what you want. 在你为接受条款而谈判的过程中,你要将自己带给这一岗位的价值与他人沟通。这是你得尝所愿的必要条件。 www.bing.com 8. We thank you for your politeness in allowing our discourse to take place in the terms that we chose to assist. 我们感谢你的礼貌,允许我们陈述就我们选择去如何协助的角度来谈谈。 www.chinavalue.net 9. The Georgian government said the deal with Abkhazia violated the terms of its ceasefire agreement with Russia. 格鲁吉亚政府称,这份协议违背了俄格停火协议中的条款。 www.ecocn.org 10. Mr Watkins said the Government has given the company every opportunity to meet the terms of the agreement. 沃金斯先生说,政府已经想尽办法给该公司一切机会来完成合同的条款。 treasure.1x1y.com.cn 1. OLE DB avoids the terms client and server because these roles do not always make sense, especially in an n-tier situation. OLEDB避免使用术语“客户端”和“服务器”,因为这些角色并不总是有意义,尤其具有n层的情况下。 msdn2.microsoft.com 2. IF YOU DO NOT AGREE TO ANY OF THE TERMS ABOVE, PLEASE CONTACT THE ADMINISTRATOR TO HAVE YOUR ACCOUNT DELETED. THANK YOU. 如果你不同意以上之任何条款,请联系管理员,将你的帐号删除。谢谢合作。 dict.bioon.com 3. It is often used among slightly older people, because the terms 'boyfriend' and 'girlfriend' make it sound like they are teenagers. 多在年纪稍大的人中使用,因为“男友”或“女友”让人听起来觉得他们像十几岁的人。 liuxi1019.blog.163.com 4. The transaction should be reduced in writing in the form of a Sale and Purchase Agreement so as to be clear on all the terms of the sale. 该交易应以书面的买卖合约的形式,这样才能有助于将所有的买卖条款明确列下。 blog.kenliew.com 5. The date on which the commodity or instrument of delivery must be delivered to fulfill the terms of a contract. 指商品或相关交割工具必须被交付以履行合约条款的最后日期。 blog.sina.com.cn 6. moreover, that the terms which he uses, even if to be found in idealistic aesthetics, do not carry in his usage the same signification. 另外,他用的那些术语,即便会在唯心主义的美学中发现,但他的用法含义不同。 www.bing.com 7. Depending on the terms of the convertible bond, also known as the indenture, the bond could convert into a significant number of shares. 根据可转换债券条款(也叫正式凭单),该债券可转换为数量可观的股票。 www.elanso.com 8. Homeowners must be able to understand the terms and obligations of their mortgages. 住房拥有者必须能够理解他们按揭合同中的条款和义务。 www.bing.com 9. Nobody knows how much extra money they will need, nor the terms they will get. 没人知道它们还需多少额外资金才能被救活,也不了解这些资金会有什么附加条件。 chinese.wsj.com 10. The energy seems to be behind the terms and concepts of "information architecture, " "interaction design, " and "usability engineering. " 人们的精力似乎更专注于“信息架构师”、“交互设计”和“可用性工程”的术语和概念。 www.bing.com 1. Users of this site agree to be bound by the terms of the American Express Web Site Rules and Regulations . 本网站使用者同意受美国运通网站守则之条款所约束。 www.bing.com 2. Regulators would be given the legal authority to dictate the terms of a recapitalisation, subject to an agreed framework. 监管者在认可的框架内,会被赋予法律权利制定资本重组的条款。 www.bing.com 3. Regulators would be given the legal authority to dictate the terms of a recapitalization, subject to an agreed framework. 监管者有权在公认的框架下规定资本重组的条件。 club.topsage.com 4. You can't expand it like this without violating the terms of that license. 您无法在不破坏许可条款的前提下像这样展开它。 www.ibm.com 5. We've both gone over the terms and had agreed that. . . you best have a good reason for trying to change things at the last minute. 我们俩都仔细核实了相关条件,并且同意了…你肯定需要有一个最好的理由来说明为何要在最后时间做改动。 www.ef.com.cn 6. Thus the bank's obligation is defined by the terms of the credit alone, and the sale contract is irrelevant. 因此,银行的义务仅受信用证条款约束,而与买卖合同无关。 blog.sina.com.cn 7. As he tripped over the terms of his promise I interrupted him, and stepped back. 他在“保证”这个词上磕绊了一下,这时我打断了他并后退几步。 blog.sina.com.cn 8. The terms were hardly adequate; she might have spoken in that way of a tea-party at the dear old Miss Lannings'. 这说法很难算得上准确;她若如此评价可爱的老拉宁小姐的茶会还差不多。 www.kekenet.com 9. However, he did not say what the Commission intended to sentence the terms of the investigation. 不过,他没有说明委员会打算就判决的哪一方面展开调查。 www.englishtang.com 10. Costa Rican diplomats advised against keeping the terms secret, but the Chinese insisted, said people familiar with the matter. 知情人士称,哥斯达黎加的外交官建议不要对上述条款保密,但中方坚持己方意见。 www.ftchinese.com 1. Both auto makers have said the terms of their collaboration have not changed, but SAIC's 51% holding gives it the rank of majority owner. 通用汽车和上汽都表示,合作的条件没有变化,但上汽持有的51%股权使其成为持有多数股权的控股方。 chinese.wsj.com 2. Any waiver of any provision of the Terms of Service by a party will be effective only if in writing and signed by a party. 任何一方若要放弃本服务条款赋予的权利,只有签署书面协议后,方可生效。 www.google.co.in 3. The bank is obligated to make payment if the documents presented comply with the terms of the letter of credit. 如果提交的单证符合信用证的条款,银行有责任偿付款项。 blog.sina.com.cn 4. Washington quickly reaffirmed its stance that the disputed islands are covered by the terms of the U. S. -Japan Security Treaty. 美国当局随即重申了自己的立场:中日之间有争议的领土问题是包含在美日安全条约之内的。 www.bing.com 5. The terms of the deal imply a loss to Greece's lenders equivalent to 21% of the market value of their debts, said the IIF. 国际货币基金组织表示,协议的具体条款意味着,希腊的贷款人将遭受相当于其债务市值21%的亏损。 www.bing.com 6. Even for those workers still employed by SOCEs, the terms of employment are not as secure as they used to be. 甚至那些在国有集体企业工作的工人,他们的劳动待遇也不像以前那样了。 www.bing.com 7. These investors seem simply to be agreeing to convert into the next round no matter what the terms of the next round are. 这些人基本都同意转换为下一轮融资的股权,不管下一轮融资的条款怎么样。 www.bing.com 8. The terms of any licenses granted pursuant to this document may include defensive suspension rights. 根据本文件提供的许可条款可以包括防御性终止许可的权利。 www.cesi.ac.cn 9. In the event of any conflict between this License Agreement and the terms of the Contract, this License Agreement shall prevail. 本许可合同与合同条款有矛盾的,以本许可合同为准。 dict.ebigear.com 10. Under the terms being discussed, Citigroup would agree to absorb losses on assets covered by the agreement up to a certain threshold. 根据正在讨论的条款,花旗集团同意负担协议中所涵盖资产在某一特定水平以下的损失。 www.ebigear.com 1. CM: Well, we have settled the question of price, quality and quantity. Now what about the terms of payment? 张荣:好吧我们已经谈妥了价格、质量和数量问题,现在让我们来谈谈付款条件,如何。 blog.sina.com.cn 2. Adhere to the terms of the INTERNET POLICY, attached and included by reference as an integral part of this Authorization. 遵守附录的互联网政策之条款,其内容为本授权书不可分割的部分。 ambition-05.blog.163.com 3. All the terms of acquisition as stipulated in a tender offer shall apply to all the shareholders of a target company. 第九十二条收购要约提出的各项收购条件,适用于被收购公司的所有股东。 www.chinalawedu.com 4. "If the terms of the deal does not meet the concessionality issue, that would be a concern, " a said an IMF official. 一位国际货币基金组织官员表示:“如果(与中国的)交易条款不满足优惠事项,那就令人担忧了。” www.ftchinese.com 5. we hereby engage with you that all drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit will be duly honored . 我行保证及时对所有根据本信用证开具、并与其条款相符的汇票兑付 blog.sina.com.cn 6. The pay cut couldcotitute a breach of contract and an attorney can help you negotiate the terms of your release or fight for your full pay. 减薪可能会构成违约,你可以找一名律师来帮你将薪资保护战进行到底。 www.xuezhi.cn 7. He couldn't be reached to clarify the extent to which the terms of the agreement had been settled. 记者未能联系到帕尔默,请他澄清协议条款在多大程度已经敲定。 cn.wsj.com 8. An important area of contention are the terms of any contract Iraq signs with foreign oil companies. 一个重要的争论领域是伊拉克与外国石油公司签署的任何合同的条款。 www.ftchinese.com 9. If he does not violate the terms of the suspension, the sentence will be commuted to life in prison. 若然他没有违反缓刑的规定,那就会改判他为终身监禁。 www.crazyenglish.org 10. a: well, we've settled the question of price, quality and quantity. now what about the terms of payment? 好吧,我们已经谈妥了价格、质量和数量问题。现在谈谈付款条件,怎么样? www.labourchina.com 1. W: Well, we've settled the question of price, quality and quantity. Now what about the terms of payment? 好吧,既然价格、质量和数量问题都已谈妥,现在来谈谈付款方式怎么样? www.bing.com 2. At the point of award, the winner will need to sign an a contract detailing the terms of this engagement. 在奖励点,获胜者将需要签署一份合同,详细说明了这种参与的条款。 www.bing.com 3. Occasionally a girl of intelligence and spirit would insist on the fulfilment of the terms of her indentures. 偶尔也有个把聪明、倔强的姑娘坚决要求履行合同上的规定。 4. Cultural relativism, then, cannot be a solution in the terms of an ethics of the open subject. 然而在公开主体的道德操守角度,文化相对主义不是解决方案。 zhidao.baidu.com 5. The banks met last week in an effort to thrash out the terms of that voluntary plan. 上周,各银行曾举行会议,以求通过讨论敲定这一自愿重组计划的条款。 www.ftchinese.com 6. A spokesman for the bank declined to discuss the terms of the settlements. 德意志银行发言人拒绝讨论和解条款。 chinese.wsj.com 7. Under the terms of the contract, the company will enhance its command-and-control technology to meet U. S. Army operational requirements. 根据合同条款,该公司将增强其指挥控制技术,以满足美国陆军的作战需求。 www.etiri.com.cn 8. But the markets have not been reassured, because Germany dictated the terms of the rescue and made them somewhat punitive. 但金融市场并没有打消疑虑,因为德国制定了救援条款,使其具有一定的惩罚性。 www.ftchinese.com 9. If the terms of its contract are to be believed, M. C. C. will also build schools, roads, even mosques for the Afghans. 如果他们的合同条款可信的话,MCC还将为阿富汗建设学校,公路甚至清真寺。 blog.hsw.cn 10. Still unresolved is whether or not to include changes to bankruptcy law that would give judges the right to change the terms of mortgages. 目前悬而未决的问题包括是否对破产法进行修订,允许法官有权修改抵押贷款条款。 www.bing.com 1. Some of its counter party banks get a slap on the wrist for changing the terms of their collateral demands, for instance. 比如说雷曼的一些交易银行,它们也因为改变抵押品要求的条件而受到指责。 www.ecocn.org 2. offered favorable peace terms; one of the terms of the lease; the terms of a divorce settlement. 提出良好的和平条件;一项租赁条款;达成离婚协议的条件 zhidao.baidu.com 3. NOW we are able to move and upgrade YOUR reverence in the terms of underestimating that which you are capable of understanding. 现在我们能够移动并且升级你们的崇敬,替换对于你们能力理解的低估。 apps.hi.baidu.com 4. The Terms of Reference are too narrow to be comprehensive for a policy change of such significance. 对于如此重要的政策改革,小组委员会的职权范围过于狭窄,不够全面。 www.info.gov.hk 5. It usually provides that all the terms set out in the document constitute the full understanding between the parties . 它通常规定本文件所述明的所有条款组成当事各方间的完整理解。 www.bing.com 6. Any delay or default by the Client in complying with the terms and conditions hereof or under the terms of any trading contract. 客户延迟或未能遵守本协议的条款及条件或任何买卖合约的条款。 dictsearch.appspot.com 7. For both sides, this war has always been about renegotiating the terms of the cease-fire that had held for five months. 就双方来说,这场战争将演变为就曾持续五个月之久的停火协议进行谈判。 www.elanso.com 8. When all the terms have been added, you can list them for a specific vocabulary by selecting List, as shown in Figure 6. 添加所有词汇之后,可以通过选择List来列出特定词汇表的词汇,见图6。 www.ibm.com 9. The acceptance includes receipt of a formal statement that the terms of the contract have been met. 验收包括收到正式说明书,说明已经满足了合同条款的要求。 www.for68.com 10. Usually the terms provided that the foreigner paid the comprador a salary and from his salary he would meet the wages of the Chinese staff. 通常契约里有提到,外商支付买办薪水,这份薪水可以让他来雇用中国籍的员工。 dictsearch.appspot.com 1. The terms of these penalty fees must be assessed in writing under a federal Truth-in-Lending Act. 罚款期限的评估将依据联邦诚信借贷法案。 www.unsv.com 2. The UFT is in deadlocked negotiations with City Hall over the terms of the teachers expired contract with the city. UFT就合同条款和市政府进行的谈判现在陷入了僵局。 www.for68.com 3. They quarrel with Taft over the terms of a bill to strengthen the powers of the Interstate Commerce Commission. 他们与塔夫脱就加强州际商业委员会的权力法案的条款争吵不休。 dictsearch.appspot.com 4. Certain tenants and employees, who may have to be given written particulars of the terms on which they havecontracted. 某些承租人和受雇者,必须提供给他们已经订立的合同条款的书面要点。 www.wenminglawyer.com 5. Since the sum b c d is a multiple of 5, and at least one of the terms is a multiple of 5, either only one is, or all are. 因为b c d所得是5的倍数,所以其中至少有一个数值是5的倍数,或者只有一个,或者三个都是。 www.bing.com 6. IF CUSTOMER DOES NOT ACCEPT THE TERMS OF THIS AGREEMENT, THEN IT MUST NOT USE OR PURCHASE RED HAT PRODUCTS AND SERVICES. 如“用户”不接受本《协议》的条款,则请勿使用或购买“lawspirit.com公司”的产品与服务。 www.24en.com 7. Aung San Suu Kyi is charged with violating the terms of her house arrest for allowing an uninvited guest without official permission. 一名男子非法进入昂山素季房间,潜逃时被捕。昂山素季被控未经官方许可就允许不速之客进入房间。她最高可被判处五年监禁。 club.topsage.com 8. The terms of these deals are often murky, reflecting their blurring of commercial and state interests. 这些交易的条款往往含混不清,表明他们将商业利益与国家利益混为一体。 www.ftchinese.com 9. Google will pay no less than $50 million for the company, according to two people briefed on the terms of the deal. 根据双方在交易上达成的一致,谷歌将支付至少5000万美元才能收购这家公司。 www.bing.com 10. Thus OOP allows you to describe the problem in terms of problem rather than in the terms of the solution. 因此OOP允许你在问题中描述问题而不用在解决组中去描述它。 www.douban.com 1. The terms of Chinese loans also tend to be better than those of deals from Western companies. 中国的贷款条件也往往比西方企业更加诱人。 www.bing.com 2. Note that the terms cash and the money market refer to any short-term, fixed-income investment. 注意,现金和货币市场是指任意短期,固定收入的投资。 www.bing.com 3. Allianz and AmEx didn't specify the terms of the sale, saying that they sold to 'a select group of investors' through a private placement. 安联和美国运通并未透露具体出售条款,但称它们是通过私募方式向慎重选择的一组投资者出售这部分股份的。 www.bing.com 4. in the event of any inconsistency between the english and chinese version of the terms and conditions , the english version shall prevail. 若本条款与细则的英文及中文版本不一致时,以英文版本为准。 www.ichacha.net 5. The terms are closely related, but Machiavelli has no rigid definitions of what they imply. 这些术语联系非常紧密,不过马基雅维里对它们的意思并没有严格的定义。 www.bing.com 6. With the terms more onerous than any a sovereign fund would demand, the talks between TPG and Merrill did not get very far. 这些条件比任何一家主权基金可能要求的都要严苛,因而TPG与美林之间的谈判没能走得太远。 www.ftchinese.com 7. The terms of that revamped proposal weren't clear and were delivered before Wells Fargo's surprise offer on Thursday night. 修改后的提议条款不得而知,提议是在富国银行周四晚间出人意料地提出收购之前送交Wachovia的。 www.bing.com 8. Companies saw still further declines in value over the year that they altered their boards to meet the terms of the law. 在公司调整董事会构成、以满足新法律要求的那一年,市值还出现了幅度更大的下降。 www.ftchinese.com 9. have read the terms and conditions and application procedures set out on the pages attached to this Application Form and in . 已细阅本申请表格各页及招股章程所载条款、条件及申请手续并同意受其约束。 ggn.cc 10. He neither remonstrated with, nor endeavoured to escape from him, but toiling night and day to accomplish the terms of his task-master. 他既不反抗,也不想逃避他,而是日夜辛苦,以满足监工的要求。 tr.bab.la 1. The terms and conditions need to be right for the company and its shareholders. 但石油公司及其股东需要得到适合的条款和条件。 www.bing.com 2. Disappointed, but having fulfilled the terms of his naval mandate, the commander returned to England. 虽然有些失望,但他的航海使命已完成,指挥官就此返回英格兰。 dongxi.net 3. HIV and TB are so closely connected that the terms "co-epidemic" or "dual epidemic" are often used to describe their relationship. 艾滋病毒与结核病紧密相关,因此“共同流行”或“双重流行”也通常用来形容二者的关系。 www.who.int 4. The old saying (in the Lai-ki) about the 'tattooed brow' referred to this practice, the terms used being convertible. 古语“雕题”(即纹额)就是指的这一活动,使用的术语可以有不同。 blog.sina.com.cn 5. The terms outpull is used in advertising to indicate which ad. was more effective in terms of getting customers to respond. “优于”这个名词用于广告,是为了说明哪些广告能更有效地让客户作出反应。 zhidao.baidu.com 6. Monitor states that the potential loss of this money would not contravene the terms of their authorisation or affect services to patients. 监管部门指出这笔钱的潜在的损失并不违背其授权认可的条款或影响对患者的服务。 news.dxy.cn 7. The parties hereto agree to execute any and all necessary documents required to carry out the terms of this Agreement. 双方为了履行本协议的条款同意签署任何规定的必要文件。 www.falvtrans.com 8. In the terms of discourse, the dispute is a clash of different discourses and a competition for a dominant voice and more cultural capital. 从“话语”角度看,论争是不同话语的冲突和关于话语权及文化资本的竞争。 www.ceps.com.tw 9. Collectively , this legal agreement is referred to below as the " Terms " . 该法律协议以下合称“本条款”。 www.bing.com 10. The lawyers suggested that the company instead use the terms "mobile download service" or "application download service" . 律师建议该公司改用其他名字,比如“移动下载服务”或“应用下载服务”。 www.bing.com 1. We sat down to negotiate the terms of our contract. 我们坐了下来,就合约上的条件进行协商。 www.360abc.com 2. Each Party shall be responsible for its employees', contractors' and Subsidiaries' adherence to the terms of this Agreement. 任何一方应当按照此协议中的相关条款对他的员工、合同方和附属机构负责。 zhidao.baidu.com 3. Often the terms in the list have different variants and acronyms that have to be added to the list by the domain expert. 列表中的词汇常常有各种变体和缩写,必须由领域专家在列表中添加它们。 www.ibm.com 4. Your dunhill jewellery item will be repaired or replaced free of charge, provided that the fault falls within the terms of this guarantee. 您的dunhill珠宝首饰若在保修期内出现瑕疵,将获免费修理或更换。 www.dunhill.com 5. The subcontractors shall be held responsible to the overall contractors in accordance with the terms of the subcontracting contracts. 分包单位按照分包合同的约定对总承包单位负责。 www.24en.com 6. e. g. According to the terms of your contract of employment you must give one month's notice if you intend to leave. 根据你受雇合同的条款,如果你打算辞职,必须在一个月前通知雇主。 www.59edu.com 7. Paragraph (a) of this Article applies except to the extent that it is expressly excluded by the terms of the Guarantee. 除非保函条款明确予以排除,否则本条(a)款均得适用; blog.sina.com.cn 8. Regardless of the size of their respective shares of how any of the parties on the terms of cooperation are an integral part. 无论各自所占股份比例大小如何,任何一方对合作而言都是不可或缺的部分。 zhidao.baidu.com 9. if you do not agree to the terms of this privacy policy , please do not use the site or our services. 如果您不同意这个隐私权政策里的条款,那么请您不要使用这个网站或我们提供的服务。 www.ichacha.net 10. "Governance" is one of the terms which have been misused by the academic circle in recent years. “治理”可以说是近年来被学术界运用的最混乱的术语之一了。 www.ceps.com.tw 1. Each nation may have something unique of its own, the terms of which are often unfound in other nations' culture. 每个民族的文化都会有某些独特之处,其名称术语常为其他民族文化所空缺。 www.ceps.com.tw 2. It was thought the terms of Bridge's loan ruled out a recall before the end of the season. 但布里奇所租借的球队(富勒姆)可能不会允许他在赛季结束前被召回。 www.chelsea.net.cn 3. When B2C searchers do use generic terms, there is often less variance in the terms they use. 当B2C的搜索确实使用通用术语,往往会有差异较少使用的条款他们。 www.b2c-seo.com 4. The manner in which the facts will operate upon the terms of the plan or filed document shall be set forth in the plan or filed document. 在该计划或者备案文件中应当载明该事实对该计划或者备案文件的条款发生作用的方式。 www.ispcs.cn 5. Over the years, the problems of distribution channel being studied are usually dealt with the terms of organizational problems. 过去学者在讨论通路的问题时,大多是以通路成员的组织结构作为讨论的方向。 www.ceps.com.tw 6. But close to 80% say no one really reads the terms and conditions when they sign up for a credit card. 但是接近80%的说没有一个人真正的读过条款和条件当他们签信用卡的时候。 www.elanso.com 7. Mr. And Mrs. Roberts and Mr. Tay, let me explain the terms of this tenancy agreement. 罗伯茨先生太太,戴先生,让我简单解释协议书的内容。 article.edunw.com 8. But the terms in the bargain were to be confirmed through the arrangement of both sides. 但是合同中的条款是经过双方协商之后才确定的。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Some people don't want to be called by any of the terms that are typically used to describe people who are questioning their gender. 很多人不喜欢别人用那些典型地表现出对自己性别存在质疑的字眼来对其进行称呼。 www.bing.com 10. Any waiver of any provision of The Terms of Use will be effective only if in writing and signed by the Government or its representative. 本使用条款内任何条文的豁免,须由政府或其代表以书面作出和签署,方为有效。 www.gov.hk 1. One innovation that might make the market work better is for the terms of a corporate brokership to be set out explicitly at the start. 一个创新的做法也许能改良该市场的运转机制----即事先将企业交易人的规则阐明。 www.putclub.com 2. Then, in the patent infringement litigation, the company pursuant to the terms of a defense, how to define it? 那么,在专利侵权诉讼中,对于企业依据该条款提出抗辩的,该如何界定呢? www.xiami360.com 3. Contractors who will be building the houses at the identified site will have to strictly abide by the terms of the sales contract. 负责承建这个项目的承包商,将来在划定的场地内建设住房之同时,还要严格遵守售房合同中的规定条款。 blog.sina.com.cn 4. Contracts: Negotiate the terms of a contract with a sales representative. 与销售代表协商一份合同的期限。 www.bpc-edu.com 5. Mr. and Mrs. Roberts and Mr Dai, let me explain the terms of this tenancy agreement. 罗伯茨先生太太,戴先生,让我简单解释一下协议书的内容。 www.bing.com 6. Do you know what these key terms mean ? You can check your answers by looking up the terms in the glossary at the end of the book . 你知道这些关键术语的意思吗?通过查询书后的术语表,你可以检查你的回答。·泛型类型·。 www.bing.com 7. besides , if the party complained against observes the terms of the enforcement notice , there would be no offence. 另外,被投诉者如遵守了执行通知,便不会构成犯罪。 www.ichacha.net 8. In both cases the arbitrators shall take account of the terms of the contract and trade usages. 在上述两种情况下,仲裁员均应考虑到合同条款和商业惯例。 www.flguwen.com 9. In an open economy, the terms of trade between industrial goods and food can be stabilized by international prices. 在开放性经济中,工业品和粮食的贸易条件可以由国际价格来稳定。 www.kuenglish.info 10. Argentina unveiled the terms of its long-awaited offer to creditors who chose not to participate in its first debt restructuring in 2005. 阿根廷向选择没参加2005第一债务重建的债权人揭秘债务人条款,这项条款被期待已久。 www.ecocn.org 1. "The terms and timing of intimacy used to be initiated and decided entirely by the man, " Dr. Sharma said. "That is no longer true. " “过去,什么时候亲昵、怎么亲昵都完全由男方决定,”夏尔马博士说,“现在不再是这样的了。” cn.nytimes.com 2. She is charged with violating the terms of her house arrest after meeting an American who swam across a lake to her home earlier this month. 她因在本月初与一名游过河并进入她家中的美国人会面而被指控违反了软禁条例。 blog.hjenglish.com 3. Advertiser accounts remain active and ads are being served, in accordance with the terms and conditions agreed with you in your contract. 所有广告帐户保持正常状态,广告正常展示,并与您签署合同中的条款和条件一致。 hgc41082.chinaw3.com 4. Analysts said the terms were much more favourable than those applied in the UK scheme. 分析师表示,这些条款比英国实行的要优惠得多。 www.ftchinese.com 5. But the terms of the deal, agreed when copper prices were soaring, have become the main obstacle to a fresh influx of western aid. 但在铜价飙升时达成的合约条款,已成为新一轮西方援助的主要障碍。 www.ftchinese.com 6. A borrower delays redemption of principal under the terms of a new repayment schedule. Interest continues to be paid and the . . . 指借款人按新的偿还计划延期赎还本金,但需继续支付利息,可以调高或调低利率。 glossary.reuters.com.cn 7. The road maps outlining the terms of the deal between entrepreneur and venture capital investor also are becoming easier to read. 阐述创业者和风险资本投资商之间的投资协议条款的指南越来越明了易懂。 www.america.gov 8. Additionally you need to understand the terms of your mortgage. 另外,你需要弄懂贷款的期限问题。 www.examw.com 9. In case of any conflicts, the terms in the Subscription Form prevails. 二者如有冲突以附件的规定为准。 www.68en.com 10. b. A bank will not examine charter party contracts, even if they are required to be presented by the terms of the credit. b. 即使信用证中的条款要求提交租船合约,银行也将对该租船合约不予审核。 www.94493.com 1. According to the terms of your contract you must give there months' notice if you intend to leave. 根据你的合同的条款,在你打算离开前必须提前三个月通知。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Under the terms of that agreement, Jindal would have the opportunity to match any subsequent counter offers. 根据双方协议,Jindal有机会跟进随后可能由其他公司提出的收购出价。 c.wsj.com 3. It's sad the terms in which he left because he was idolised by the fans, the people around the club and by us as players. 他离开的时间是让人伤心的,因为他是被球迷们、俱乐部周边的人们和我们球员们崇拜着的。 www.lfcbbs.com 4. Negotiating the terms of the contract could be enough to secure the IHT relief. 仅通过对合同条款的谈判就足以达到免遗产税。 www.bing.com 5. Chinese authorities would not enforce the terms of contracts containing such requirements. 中国的主管机关将不执行包含此类要求的合同条款。 www.jukuu.com 6. It will be easier to understand the changing between productivity and returns from the terms of individual and gross cases. 对生产率与收益之间的这种变动,若从个量与总量两个角度去分析,会看得更加清楚。 www.elanso.com 7. The terms of a credit are independent of the underlying transaction even if a credit expressly refers to that transaction. 信用证独立于基础交易,即使信用证对该基础交易作了明确的援引。 www.dictall.com 8. Simply the inscription implies automatically that you agree with the terms of this regulation. 只是意味着自动登记,您同意的条款规定。 cartoon.chinadaily.com.cn 9. The terms of the debate have been set by his opponents. 他的对手们掌握了辩论的话语权。 www.ftchinese.com 10. More information about this can be found in the Terms and Conditions you will receive when you request a card. 条款和条件里有更多该方面的信息,您可在申请卡时获得。 www.regnow.com 1. prominent among them were election of the Prime Minister, who, under the terms of the 1952 constitution, is appointed by His Highness. 其中突出的是总理的,谁,根据1952年宪法的规定,是由殿下委任的选举。 www.englishtang.com 2. The vendor may provide the information to sub-vendors and partners; however, all parties must abide by the terms of this privacy statement. 该供应商可能会将信息提供给下级供应商和合作伙伴;但是,各方都必须遵守本隐私声明中的条款。 watson.microsoft.com 3. If you really can't change the terms of the situation, maybe you can at least help someone else. 如果你真地无法改变局势,也许你找能帮助别人。 bbs.chinadaily.com.cn 4. GMPTE compensates operators for the provision of transport services within the terms of the gross-cost contracts. GMPTE以大花费的契约形式来补偿经营者提供运输服务。 dictsearch.appspot.com 5. His passport is already with the police and, under the terms of his bail, he is not permitted to travel abroad. 他的护照已交给警察,保释没通过前他不能到他国旅游。 bulo.hjenglish.com 6. By continuing to use this Website following such modifications to the Terms of Use, you agree to be bound by such modifications. 该等使用条款经修改后,如阁下继续使用本网站,即代表阁下同意受该等修订约束。 discoverhongkong.com 7. "You will find, " Grant said, "that the terms as written do not allow it. Only the officers are permitted to take their private property. " 恕我冒昧,协议是禁止的,您可(再次)过目:条款中仅允许军官保留个人财产。 www.unsv.com 8. This approach makes sense because the amounts are tiny and should not drive the terms of a "real" round of equity investment. 这种做法不错,因为本来数目就很少,不该影响了下一轮真正的股权融资。 www.bing.com 9. The content of the Letter of Credit must be strictly in accordance with the terms of this sales contract. 信用证的内容必须严密地是与这销售合约符合的期限。 www.bing.com 10. Well, partly, no doubt the terms are often used loosely. 无疑,部分是因为这些用语经常用得松松垮垮。 www.15da.com 1. Another source of confusion arises from the terms used to describe the server that acts as the failover server in the event of an outage. 另一个容易产生困惑的地方源自在讨论出现停机事件情况时,用来描述用作故障转移服务器的服务器的术语。 www.ibm.com 2. The terms of this deal were always dubious: it did too little to reduce Greece's debt burden and was too generous to the banks. 这个计划的条约令人生疑:对减轻希腊的债务负担作用不大,而对银行又太慷慨。 www.bing.com 3. By the terms of the agreement the Korean investors will have an equity interest in a joint venture that will operate and own the plants. 根据协议条款,将成立一家拥有和管理核电站的合资公司,韩国投资方将拥有合资公司的一部分股权。 www.ftchinese.com 4. As an empire, we began dictating the terms of world trade: If you wanted to do business with us, you had to accept our new dollar as gold. 我们开始制定世界贸易的规则:如果你想和美国做生意,你就要接受我们的新美元,像接受金子一样。 blog.sina.com.cn 5. Mutuality If either person is not bound by the terms of a contract, then neither is the other. 相互性如果合同对某一方没有约束力,那么对另一方也就没有约束力了。 www.24en.com 6. where applicable, and otherwise at such rates and prices as the Engineer may fix within the terms of the Contract. 在适用的情况下,否则在这样的利率和价格的工程师可订定的合同条款。 wenwen.soso.com 7. A promissory note establishes the terms of the loan and allows action in a court of law if the provisions fall within state contract laws. 一张借据说明贷款期限,而如果属于国家合同法律,则允许向法院提出诉讼。 www.233.com 8. You are then presented with a dialog asking you to accept the terms and conditions of the license for these new features. 然后出现一个对话框,要求您接受这些新特性的许可协议条款和条件。 www.ibm.com 9. By installing, copying, or otherwise using the SOFTWARE, you agree to be bound by the terms of this Agreement. 安装、复制或通过其他方式使用该软件,表明您已接受该条款。 zhidao.baidu.com 10. She also jailed him for 24 months on the drink-driving charge but ordered that the terms be served concurrently. 她同时就醉酒驾驶罪判他入鸾二十四个月,但同期执行。 www.crazyenglish.org 1. The White House urged all parties to move swiftly to implement the terms of the agreement. 白宫敦促各方迅速实施方案中的条款。 c.wsj.com 2. The company has fulfilled all the terms of the agreement. 公司已经履行了全部协议中的条款。 ts.hjenglish.com 3. Indeed, under the terms of a shambling peace process, the basic shape of the Nepali state is an open question. 目前,根据和平进程的相关协议,关于尼泊尔国家的基本政治形态是一个公开探讨的问题。 www.ecocn.org 4. According to Mr Liveris, the terms of its blossoming partnership with China "will not be like any we have ever had with a nation" . 利伟诚先生说,陶氏与中国的关系是它同之前任何一个国家的关系所不能比拟的。 www.ecocn.org 5. The terms of the deal were superficially similar to one reached under IAEA auspices last October (which Iran walked away from). 这次协议的条件表面上类似于去年十月在国际原子能总署支持下达成的协议(伊朗背离协议内容)。 www.ecocn.org 6. This was also true for the terms of reference of the Audit Committee and the Internal Audit Charter. 审计委员会的职责范围和《内部审计章程》也同样如此。 www.wipo.int 7. Second, becoming exceptionally good allows you to dictate the terms of sustaining your life. 其次,做到出类拔萃可以允许你以自己喜欢的方式去生活。 www.bing.com 8. It might seem confusing to swap the terms portlet and servlet, but a portlet is actually an extension of a servlet. 也许交换术语portlet和servlet显得有些混乱,但是portlet实际上是servlet的扩展。 www.ibm.com 9. Venice Cultural Communications CO . , Ltd. Reserves the final right to interpret the terms and conditions of this content. 本内容的最终解释权归威尼斯文化传播有限公司。 www.bing.com 10. Here's a rundown of the terms you're likely to hear, and what each of them mean. 这里有份术语总结以及它们的含义,有些你可能听过。 www.bing.com 1. In mid-April both parties agreed that the terms of the original agreement would be extended, giving Cnooc about 25 per cent in the venture. 4月中旬,双方同意延续最初协议的条款,让中海油在合资企业中持有约25%的股份。 www.ftchinese.com 2. The terms of the bridging loans amount to a gun at the heads of the two carmakers and their stakeholders. “临时贷款”就相当于一把对准两间车厂及股东头颅的枪。 www.ecocn.org 3. The terms of this article shall survive the termination of this Agreement for two years. 本条款的效力在本协议终止后两年内仍然有效。 blog.sina.com.cn 4. In the latter case, the Buyer may wish to match the calculation or any Fixed Amounts to the terms of the Reference Obligation. 在后一种情况下,买家不妨匹配计算或任何固定数额的的职权范围的义务。 www.1x1y.com.cn 5. The entire hotel on the terms of service standards, staff education and awareness of service not far from four-star hotel standards. 就整个酒店的服务水平来讲,员工的学历和服务意识远远达不四星级酒店的标准。 ks.cn.yahoo.com 6. The 25-year old striker agreed the terms of the deal back in May and has now completed the formalities of signing the new contract. 25岁的前锋早已在5月份同意续约,而现在只是完成正式的落笔签约。 lfcbbs.fans1.com 7. The terms supply and demand refer to the behaviour of people as they interact with one another in markets. . 供给和需求两个术语指人们在市场上相互交易时的行为。 5doc.com 8. Some software packaging systems have a place which requires you to click through or otherwise indicate assent to the terms of the GPL. 某些软件打包系统有一个地方要求你通过单击按钮或用别的方法表明你同意GPL的条款。 dictsearch.appspot.com 9. The terms of trade have shifted swiftly and sharply against Mr Murdoch in a way that Hosni Mubarak might appreciate (see article). 贸易条件针对默多克发生了迅速而剧烈的转变,穆巴拉克可能会很高兴(见文章)。 www.bing.com 10. The extent of protection of the patent right for invention or utility model shall be determined by the terms of the claims. 第五十六条发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准, www.hjenglish.com 1. frequent announced and unannounced monitoring activities to verify compliance with the terms of the written purchasing contract. 频繁进行事先声明及未声明的审查活动以确保该书面购买合同得以贯彻实施。 hi.baidu.com 2. The tenderer must acquaint itself fully with the terms and the conditions referred to in the Tender. 投标人须完全熟悉标书中规定的条款和条件。 ntcfy.com 3. It may require a long wait, but eventually the bond investor gets to renegotiate the terms of his contract. 债券可能需要等很长时间才到期,但是最终债券投资者能够重新谈判合同的条款。 blog.caing.com 4. Please excuse me for being blunt, but I think we have made sure all the terms. 请恕我直言,我觉得我们已经确定过了。 www.kekenet.com 5. Well, I may have to contact my boss for the terms and conditions. Can I take it back and fax it to my boss? 好,我得同老板商量一下有关条款的问题,我能把它传给我的老板吗? cn-lady.net 6. I'm afraid your proposal is not acceptable. We have to hold more negotiation on the terms of payment . 恐怕我们还不能接受你的建议书,在付款方式上面,我们还要再谈谈。 www.bing.com 7. Is an online dictionary and search engine for the terms used in this article, along with all other computer and tech talk . 是查找本文所用术语及所有其它计算机和技术术语的在线字典和搜索引擎。 www.bing.com 8. The terms under which China Sonangol buys oil from Angola have never been made public. 中国和安中石油签订的石油采购条款从未被曝光。 xiaozu.renren.com 9. Some on the ECB's council might have hoped soon to make the terms more restrictive, but that now seems unlikely. ECB委员会中一些人可能希望尽快制定更多的限制性条款,但是现在看起来不太可能了。 www.ecocn.org 10. A main cause of the mortgage crisis is that borrowers did not understand the terms of their loans. 次贷危机的一个主要成因,就是借贷人不了解贷款条款。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。