单词 | the tarmac |
释义 | the tarmac例句释义: 全部 1. The snow on the streets was no longer so white. Tamped down on the tarmac by the wheels of cars it looked more like ice. 街上的雪已不那么白了,马路上的被车轮轧下去,露出点冰的颜色来。 www.jukuu.com 2. He was escorted from his airplane by two soldiers, who gunned him down on a side stairway leading to the tarmac. 他由两名士兵护送着从机场出来,然后这两个士兵在去往停机坪的楼梯间枪杀了他。 www.bing.com 3. I feel like getting down on my hands and knees, like Pope John Paul II used to do, and kissing the tarmac. 我真想像教皇约翰.鲍尔二世做过的那样,来跪地亲吻柏油路面。 www.bing.com 4. He took me by the hand to a shabby little barracks beside the tarmac, its windows blown out. 他拉着我的手走向跑道旁一个窗子被炸掉的简陋小棚屋里。 www.bing.com 5. Bosworth did not speak to reporters at the airport, slipping out a side door and into an embassy car waiting on the tarmac. 博斯沃斯在机场回避了媒体采访,从旁门直接乘坐停机坪上的美国驻韩使馆车辆离去。 cn.reuters.com 6. Not driver pulled the car up to the side of the plane. On cue, the door of the plane opened, stairs gently tilting down to the tarmac. 司机并没有开到飞机的旁边停下来,果然,飞机的舱门打开,楼梯缓缓向下倾斜到地面。 www.dashuye.com 7. Early the next day, as the plotters walked onto the tarmac, they were, indeed, caught. The K. 第二天一早,当这群密谋者在机场跑道出现的时候,他们果真被抓了。 www.bing.com 8. But the photos of her wearing them in that iconic descending-from-Air-Force-One-onto-the-tarmac setting proved too much for the media. 但她这次穿着短裤,从空军一号下来,走到跑道上,媒体觉得在这象征性情境下这样做太过分了。 www.bing.com 9. I have been sitting on BA 1446 to Edinburgh for over an hour and a half and it has yet to leave the tarmac. 我已经在飞往爱丁堡的英国航空1446航班上坐了超过一个半小时,但飞机还没离开跑道呢。 www.ftchinese.com 10. Just at the moment when the wheels were about to touch the tarmac, the engine note rose unexpectedly. 在飞机降落将要触地的一瞬,发动机发出了不和谐之音,煞是意外。 www.bing.com 1. We waited some more, and some of the children had to get out and pee on the tarmac. 汇合后,我们又继续等了几个小时,期间,几个孩子还去飞机跑道路边小便。 www.bing.com 2. However, as I turned I was slammed to the tarmac so violently and swiftly that I had no time to break my fall with my hands. 但我一转过身,我就被狠狠地甩倒在停机坪上,速度之快让我都没时间用手撑着不至于跌倒。 www.kekenet.com 3. a place where old hostilities can be forgotten and estranged family members can jet in for a visit without fear of being shot on the tarmac. 在这里,无须因迫害少数民族而承受重压,往日的仇怨都可抛诸脑后,离散家人也能乘飞机造访,不用担心在停机坪上遭到枪击。 www.bing.com 4. As Karzai walked across the tarmac alone, a stunned Tajik warlord asked where all his men were. 正当卡尔扎伊独自走在停机坪上时,一名神色慌张的塔吉克军阀询问这些人的来路。 dongxi.net 5. Beyond the tarmac, women toiled in fields while their husbands sheltered from the heat in huts and half-built houses. 路边的农田里有妇女在劳作,而她们的丈夫们却在棚屋里躲避酷热。 www.bing.com 6. Istepped out on to the tarmac in Tibet in 1985 and took a deep breath. 1985年,我走下飞机,踏上西藏的停机坪,深深地吸了一口气。 www.ftchinese.com 7. After Bush deplaned, he was greeted by an honor guard on the tarmac. 布什下飞机后,在停机坪受到仪仗队的欢迎。 www.bing.com 8. "We all felt the plane was arriving very, very quickly on the tarmac, " 28-year-old Virginie Giroux, one of the French passengers said. 28岁的法国乘客维尔吉尼·吉鲁说:“我们都感觉到飞机疾速地落向停机坪。” gb.cri.cn 9. The terminal is open on the side that faces the tarmac and whining, fumy jets idle just yards from where we sit. 候机楼的侧门开着,正好对着跑道,冒烟轰鸣的喷气机据我们坐着的地方只有几码远。 blog.sina.com.cn 10. If the tarmac in your neck of the woods is of higher quality, then you might find the CC's ride quite acceptable. 如果在你的脖子停机坪的伍兹是质量更高,那么您可能会发现消委会骑完全可以接受。 usa.315che.com 1. Services offered include divided customs and immigration lanes, private car pickup on the tarmac, VIP lounges, and much more. 服务包括单独通道,专车接送,贵宾室和更多的其他服务。 yule.sohu.com 2. At the end of the tarmac, a sign for the Senator Obama Secondary School points the way along a red dirt road. 在柏油马路的尽头,一块“Obama议员中等学校”的路牌沿着一条红土路继续指向前方。 www.bing.com 3. After touching the tarmac with his forehead, he was taken to the Supreme Court and granted bail on corruption charges. 他刚刚才降落着地,就被带去高等法院,并获得关于贪污指控的保释。 www.ecocn.org 4. The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner. 旅客们被引导走过跑道上飞机。 news.koolearn.com 5. I winced as I watched one sneaker catch the back of the opposite leg and send him sprawling onto the tarmac. 我畏缩了当我观看了一运动鞋抓住相反腿的后面和送他懒散柏油碎石地面。 ks.cn.yahoo.com 6. Authorities say the Bible-carrying hijacker used a juice can to hold 103 passengers and crew on the tarmac for more than an hour. 当局说这个有宗教信仰的劫机者用果汁罐在停机坪上控制了103个乘客和机组人员一个多小时。 www.bing.com 7. No racing to an airport and across a terminal, no delays, no sitting on the tarmac, no lost luggage, no taking off your shoes. 没有飞驰去机场赶往终点,没有延误,没有坐在停机坪上,没有任何行李丢失,没有脱鞋。 www.ecocn.org 8. Another technical fix is to cover the ground surrounding the tarmac with synthetic turf. 另一个技术措施是,用人工草皮覆盖停机坪周围的地面。 www.ecocn.org 9. Suddenly the jet hit the ground short of the runway, the fuselage shattering and sliding onto the tarmac. 突然间,飞机偏离跑道撞到地面,机身粉碎在停机坪上滑动。 www.aitrans.net 10. On the morning of June 15, 1970, K. G. B. agents tackled the would-be hijackers on the tarmac in Leningrad and threw them in jail. 1970年6月15日清晨,克格勃机构在列宁格勒的机场跑道上擒获了未遂劫机者们并将其投入监狱。 www.bing.com 1. Forty years ago, on a clear, cold afternoon in Beijing, I followed President Nixon onto the tarmac at Beijing's Capital Airport. 四十年前,在那个清冷的下午,我同尼克松总统一起,踏上了北京首都机场的柏油路面。 www.bing.com 2. The snowstorm is over, but the firestorm continues over flights marooned on the tarmac, delayed and canceled. 暴风雪天气结束了,但是风暴天气持续不断,致使航班受困,延误或取消。 www.tingclass.com 3. Bryant, sensing victory, hit the tarmac, gliding back to the bench for a timeout with 34. 2 seconds left. 科比嗅到了胜利的气息。暂停时间到,他降落到地面,滑翔到板凳席上。此时比赛还剩34.2秒。 www.tianya.cn 4. A panda-doll-clutching reporter gave on-the-spot updates from the tarmac at the Chengdu airport. 一名抱着熊猫玩偶的记者则在成都机场报道上现场直播。 www.bing.com 5. It's the health-care equivalent of being stuck on the tarmac in a crowded plane. 看病就相当于被塞进一架拥挤不堪的飞机中。 chinese.wsj.com 6. "About an hour ago when the tarmac heated up they went away. When it cools, they'll be back up here, " he added. 他还补充到,“大约1小时前,当路面被晒热了,它们就离开了马路。当路面凉下来时,它们又会回到这里。” ts.hjenglish.com 7. And, indeed, it was nearly three hours on the tarmac before liftoff. 事实上飞机在停机坪上又等了近三个小时才终于起飞。 c.wsj.com 8. Their first targets were aircraft parked on the tarmac and equipment in nearby hangers. 他们的第一个目标是,一架停放在停机坪上的美制反潜侦察机和附近的设备。 www.tingclass.com 9. In the summer, the tarmac could get well over 150 degrees F. Standing out there with leather-soled shoes could give you second-degree burns! 一个夏天,柏油路可能都有华氏150度了,站在那里,穿一双皮革底的鞋足以让你弄个二度烧伤! www.bing.com 10. A U. S. Predator unmanned drone armed with a missile on the tarmac of Kandahar military airport on June 13, 2010. 2010年6月13日,一架装有导弹的美国捕食者无人驾驶机停在坎大哈军用机场的停机坪上正准备起飞。 dongxi.net 1. As the two men shook hands on the tarmac, Fahim looked confused. 正当两人在停机坪上握手时,法西姆看起来很困惑。 dongxi.net 2. The situation was made worse in New York by the icing problems and some traveler spent more than 12 hours sitting in planes on the tarmac. 由于冰冻影响,纽约的情况更糟。一些出行者静坐在停机坪上的飞机里至少干等了12个小时。 bbs.putclub.com 3. Then, the plane sat on the tarmac for an hour. 然后,这架飞机的停坐沥青碎石路面上一个小时了。 www.elanso.com 4. A chieftain dressed in white then performed a libation ceremony, pouring gin on the tarmac to bring good luck. 穿白色礼服的酋长举行了奠酒祭神仪式,在停机坪上撒金酒。 www.jukuu.com 5. Crowded party plane - Mounties on the tarmac - Air Drake? 拥挤派对飞机-停机坪上骑警-空气德雷克? www.bugutang.com 6. Their reputations, though, should and will suffer: even a massive snow storm shouldn't require keeping people on the tarmac for 11 hours. 但他们的声誉还是会受到影响:因为即使是遭遇了大范围的暴风雪,也不应该让乘客滞留长达11小时。 blog.sina.com.cn 7. The plane taxied along the tarmac. 飞机沿跑道滑行。 zhidao.baidu.com 8. come on , let ' s go . south america and madrid are on the tarmac. 来吧,行动起来,去南美和马德里的飞机已经准备起飞了。 www.ichacha.net 9. About a dozen planes are sitting on the tarmac, with another 20 on the grass. 大约十来架飞机停在停机坪上,还有大约20架泊在草坪里。 c.wsj.com 10. May 4 images of the tarmac outside the Shenyang Aircraft Corporation factory showed that navy-coloured J-11s were being produced. 5月4日沈阳市飞机公司工厂外面飞机跑道的图片显示海军凃装的J-11正在生产中。 www.360doc.com 1. McRaven greeted Obama on the tarmac. McRaven在停机坪向奥巴马致敬。 www.bing.com 2. One flight from Kennedy to Tel Aviv, Israel boarded at 5: 30 pm yesterday, only to sit on the tarmac for over nine hours. 一架从肯尼迪机场飞往以色列特拉维市的航班从昨天下午5:30就准备起飞了,只能在柏油跑道上待着超过九小时。 www.bing.com 3. Boeing 747 is parked on the tarmac beside the terminal. 一架波音747停在航厦旁边的停机坪上。 www.voanews.com.cn 4. And some travelers spent more than 12 hours sitting in planes on the tarmac. 更加有一些旅客已经在停机坪上的飞机坐了超过12小时。 bbs.putclub.com 5. The plane had to wait half an hour on the tarmac because of fog . 由于大雾,那架飞机不得不在跑道上等候半个小时。 www.jukuu.com 6. You ve had a long flight. No, I had a long wait on the tarmac at JFK, 你飞的时间太久了没有,我在肯尼迪机场的候机大厅里呆了很久 blog.sina.com.cn 7. And igniting the tarmac beside you head 点燃了你头脑旁的柏油路 juwairen.blogbus.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。