单词 | the table | ||||||||||||||
释义 | the table
更多释义 收起释义 例句释义: 桌子,上表,表结构 1. She reached across the table, grabbed my glass, lifted it a couple of inches, and handed it to me. 她把手伸到桌子这边,抓起我的被子,提高几英尺,递给我。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The beautiful young woman did not sit across the table from my uncle in the diner, and there was no card game in progress in the smoker. 吃饭的时候那个年轻漂亮的姑娘也没有坐在我叔叔的桌对面,也没有抽着烟的人在玩扑克。 www.wwenglish.com 3. The feeling you are trying to forget this and you'll go away. There's about 6000 volts you know across the table here. 你想忘掉和逃避的这种感觉,如同六千伏电流穿过这张桌子袭上心头。 blog.sina.com.cn 4. Sweet black coffee, and the table was one of bitter relations, so the fresh taste of the finest black coffee with a sweet set. 黑咖啡的甜味,与苦味呈表里一体关系,所以清爽的上等黑咖啡口味定带有甜味。 www.ymtweb.com 5. "We will have to accept that the alternative to what's on the table is not the perfect deal but no deal at all, " he told the meeting. 他在论坛上表示:“我们不得不承认,替代目前方案的解决方法不是完美的协议,但要强于达不成任何协议。” www.ftchinese.com 6. When he was at the table with them, he took bread, gave thanks, broke it and began to give it to them. 到了坐席的时候,耶稣拿起饼来,祝谢了,掰开,递给他们。 www.bbintl.org 7. Still, some readers wrote to tell us that they had to put it cover down on the table so as not to frighten the children. 尽管如此,仍然有一些读者写信告诉我们说,为了不吓着孩子,他们不得不把杂志封面朝下放在桌子上。 www.techcn.com.cn 8. and a large tear welled up in each of his eyes, overflowed and splashed on the table, plop! 大滴的泪,泉水般涌出眼眶,溅落在桌面上,噗! www.bing.com 9. We knew that the meal was going to be very expensive, but having already sat down at the table we had reached the point of no return. 我们知道饭菜很贵,但既然坐在餐桌旁了,也就只好点菜吃饭了。 blog.hjenglish.com 10. Then hits in Zhou Cun, remembers must hit the table, because the driver easy to ask for money, hits less than 30 Yuan. 然后在周村打的,记住要打表,因为司机容易多要钱,打的不到30元。 www.fenleimama.com 1. Della doubled the fob chain in her hand and sat on the corner of the table near the door that he always entered. 德拉将表链对叠握在手心,坐在离他一贯进门最近的桌子角上。 www.bing.com 2. "You say Gaddafi is going to leave his country, " he thundered, banging his fist on the table, railing against the U. S. and Britain. 他暴跳如雷,用拳头捶打着桌子,怒骂美国和英国:“你们说卡扎菲应该离开他的国家。” www.bing.com 3. you never know how lovely you are, when you put your head on the table, and look at me with your big eyes. . . J'taime, at least I do now. 你从来不知道我是多么的爱你。当你把头放在桌子上时。然后看着你大大的眼睛。 wenwen.soso.com 4. If the experimenter took the train off the table and lifted the screen, all the babies seemed surprised not to see the train. 如果试验人员将火车从桌子上拿走,将屏风拉起来,所有的婴儿看上去都很吃惊,因为没有看到火车。 www.1x1y.com.cn 5. Presently he sat down with dignity in the chair at the table, making a little tumult of his rightful wetness and hunger. 过了一会儿,他庄重地在桌子旁边的椅子上坐了下来。他身上湿了,肚子饿了,所以满有理由稍稍抱怨一下。 6. Just as we were leaving Sir Henry's room, he gave a cry and got down on his knees by the table. 就在我们正要离开亨利爵士的房间时,他叫喊了一声并在桌边跪下了。 www.tingclass.net 7. Assume that the table Person. Contact was changed in a way that would affect the definition of any views that are created on it. 假定表Person.Contact进行了更改,其更改方式影响了基于此表创建的所有视图的定义。 technet.microsoft.com 8. If you get food stuck in your mouth don't pick it out with your fingers or fork at the table. 如果有东西塞在嘴里,不要在桌上用手指或叉子挑出来。 www.docin.com 9. He laughs a little, softly, in a pleased sort of way, and I blush all the way to my fingernails and we go back to the table. 他大笑了一会儿,声音很轻,笑得比较开心,羞得我连指甲都红了,我们回到了座位上。 blog.sina.com.cn 10. Alice looked all round the table, but she could only see a teapot. "I don't see any coffee, " she said. 爱丽丝看看桌子周围,可只看到一个茶壶。“我没看见有咖啡。”她说。 www.kekenet.com 1. She stooped to pick up the handkerchief and smoothed it out on the table. 她哈腰捡起手帕在桌子上把它弄平。 www.ftkfq.com 2. Counts the total number of inserted, deleted, or updated rows since the last time statistics were updated for the table. 对自上次更新表的统计信息后插入、删除或更新行的总数进行计数。 msdn2.microsoft.com 3. How much stain should I buy for the table? 给这张桌子上色,我得买多少颜料? zhidao.baidu.com 4. Do not always look at the table when you are staying along with others. you were misunderstood that there is a very important thing to do. 与别人相处时,不要总是看表。会使人误解你有很重要的事情去做。 bbs.ebigear.com 5. Then he turned his back on him, sat down to the table, drew his chair up, and helped himself to a large slice of cold pie. 说罢,他转过身坐到餐桌旁,拉拢椅子,切了一大块冷馅饼,吃起来。 www.bing.com 6. He would not burp or pass gas at the table. If he needed to do these things, he would excuse himself to the bathroom and do it in private. 他不应在餐桌上打嗝或放屁。如果他不能忍,他应自己到洗手间或其他地方私下处理。 edu.163.com 7. If you retrieve the value by means of the table's row index or column index, you will not be able to set the return value. 如果您通过表的行索引或列索引检索值,将无法设置返回值。 technet.microsoft.com 8. The frank shrewdness in her eyes, and her fine tone of voice were guarantees that she was respectable at the table. 她眼里那种一望而知的精明,以及她优美的音调,都足以保证她是饭桌上受人尊敬的人。 dict.veduchina.com 9. Eg. He never knew when everything was lost, and if it was, he would turn the table. 对他来说,毫无指望的情况是没有的,即使遇到那种情况,他也要扭转局面。 www.hxen.com 10. A card player must never sit at the table with his legs crossed. He might "cross out" his good luck. 打牌的人坐在桌前时切不可跷二郎腿,他可能会因此“撬”走好运。 www.1363.cn 1. Now , I understood from the whispers around the table , that this was not true . 现在,我从牌桌旁人们的窃窃私语中得知,事实并非如此。 www.chinaedu.com 2. If the output type is All records, then the table contains all of the evaluated records, independently from the result of the rule. 如果输出类型为Allrecords,那么,表包含所有已评估记录,与规则的结果无关。 www.ibm.com 3. They had eaten with no light on the table and the old man took off his trousers and went to bed in the dark. 他们刚才吃饭的时候,桌子上没点灯,老人就脱了长裤,摸黑上了床。 sonic-xxx.blog.163.com 4. Michael: Grandpa, how wonderful it must be for you to look round the table and see the three generations of your descendants! 迈克尔:爷爷,三代人围坐在桌子旁,看到这情景,您一定很高兴吧! 211.83.88.105 5. We sat down at the table for all night to work out his purpose. 我们在桌边坐了一整晚就想搞清楚他的目的。 zhidao.baidu.com 6. Came out from the room, she did not cry, but red-eyes, sitting alone at the table playing checkers. 从房间出来后,她并没有哭,只是红着双眼,独自一人坐在桌子边玩跳棋。 www.zhuxiansf.org 7. Don't give me that look brother, you know me well. If I was the one who did it, it would be her husband on the table. 大哥你是了解我的,如果我出手,那趴在桌子上的,应该是她老公。 blog.sina.com.cn 8. The Badger did not mind that sort of thing at all, nor did he take any notice of elbows on the table, or everybody speaking at once. 好在獾对这类事毫不介意,也不注意他们是否把胳臂肘撑在桌上,或者是不是几张嘴同时说话。 www.bing.com 9. While Mr. Viehbacher said he wouldn't 'take any strategic option off the table, ' he made it clear he views mega mergers with skepticism. 尽管魏巴赫说,他不会排除任何战略选择,但他也明确表示对大型并购交易持怀疑态度。 www.bing.com 10. The actual schema of the table (Listing 1) used in the Informix port of this agent includes how much virtual memory is allocated and used. 该代理的Informix端口中使用的表的实际模式(清单1)包括分配和使用多少虚拟内存。 www.ibm.com 1. A range of deals of all sizes are on the table, making the company prone to a reshaping, the people familiar with the matter said. 知情人士说,他们提出了大大小小的各种交易,使该公司可能进行重组。 chinese.wsj.com 2. She did not seem delighted. On the contrary, she flung the invitation card on the table, and said spitefully. 她似乎一点也不高兴,反而把请柬扔在桌上,没好气地说。 www.iamlk.cn 3. Note that this name must be the name of a column in the table. 请注意,此名称必须是列在表中的名称。 msdn2.microsoft.com 4. Such a SELECT statement is sometimes difficult to understand because there is nothing to indicate the table that provided each column. 由于没有指明提供每个列的表,因此这样的SELECT语句有时会难以理解。 msdn2.microsoft.com 5. He took her by the hand and led her into the room where that morning he had bathed himself for her, and he lit a red candle upon the table. 他拉起她的手,带她走进他早晨为迎亲而洗澡的那个屋,然后,点燃了桌子上的一根红蜡烛。 blog.sina.com.cn 6. Suppose one of these groups has no access to the table at all, and one has only SELECT access. 假设这两个组中的一个组根本没有访问表的权限,另一个只有SELECT权限。 www.ianywhere.com 7. There is no doubt that this month brings a lot of financial discussions and decisions to the table. 毫无疑问这个月许多金融讨论和决策被抛到台面上。 blog.sina.com.cn 8. The ball either stopped behind the rectangle and was hidden from view, or kept rolling along the table until it disappeared from the scene. 这个球要么停在长方体后让人看不到,要么继续在桌子运动直到离开镜头。 www.bing.com 9. One of the girls looked at him down the table , and he grinned and turned red . 一位姑娘从桌子那一头看着他,他咧嘴笑笑,脸都涨红了。 www.bing.com 10. One summer, my family's frequent winter melon on the table a "shadow. " At first I did not like to eat it a little bit. 一到夏天,我家的餐桌上就经常出现冬瓜的“身影”。一开始我还有点不太喜欢吃它。 www.tradeask.com 1. Second, because there may not be a primary key over the table, the search condition of the query may be unable to uniquely identify the row. 第二,因为不是主键,查询条件可能不是表中的唯一性ID。 dingchaoqun12.blog.163.com 2. Is the name of the table or view used for producing the data file used to represent the snapshot for this article. 表或视图的名称,该表或视图用于生成用来表示该项目快照的数据文件。 msdn2.microsoft.com 3. a woman came to him with an alabaster jar of very expensive perfume, which she poured on his head as he was reclining at the table. 有一个女人,拿着一玉瓶极贵的香膏来,趁耶稣坐席的时候,浇在他的头上。 www.ebigear.com 4. Today, I ordered food at McDonald's. I'm on crutches, and a guy offered to carry my tray to the table. He rushed out with my food. 今天,我在麦当劳点了餐之后,由于我拄着拐,所以有个人说要帮我把餐盘端到桌子上去,结果,他拿着我的吃的跑了。 www.yidutie.com 5. ' said Alice indignantly, and she sat down in a large arm-chair at one end of the table. 爱丽丝说着就在桌子一端的大扶手椅上坐下了。 www.hjenglish.com 6. He missed, and she was running, slowing only to snatch her fanny pack off the table by the front door. 他没抓到,她跑了,在门前放慢速度,从桌子上一把抓过背包。 www.bing.com 7. Then he threw it on the table, got up, walked towards the door and began to examine the dirty pictures on the wall. 接着,他又把书扔在桌上,站起来,走到门口,开始认真查看墙上的脏画。 www.eqxue.com 8. She sat at the table, collar off, head down, and pen in position, ready to begin the long letter. 她坐在桌前,衣领已解掉,头低了下来,拿好钢笔,准备开始写一封长信。 www.hxen.com 9. This method is called every time the system needs to understand how to build any single row of the table view. 每次调用此方法,系统都需要了解何如构建表视图的任何单行。 www.ibm.com 10. There was no more talk of play-acting once the very real and solid contents of the basket had been tumbled out on the table. 等到篮子里那些实实在在的东西一股脑倾倒在餐桌上时,演戏的事就再也没人提了。 www.bing.com 1. They remained AT the table in silence for some time, and then Easton asked, "" How much rent do we owe now? "" 他们默默地在桌子边坐了一会儿,这时伊斯顿问道,我们现在欠了多少房租? dict.ebigear.com 2. He wanted to show his "pet" to the waiter so he took the ant from his pocket and let it on the table. 乔从他的口袋里取出了蚂蚁,把它放在桌子上,然后卖广告式的向服务员展示着他的蚂蚁。 dictsearch.appspot.com 3. I would like to be there at the top of the table and be contending but I cannot say too much on the other teams. 而我的任务则是保证利物浦能够继续处在积分榜前列并争取夺冠,但对于其他队伍我不想也没有权力说太多。 lfcbbs.fans1.com 4. Across the yard, C-Note walks up to Michael and sprinkles a handful of broken concrete the table in front of him. 在院子对面,C-Note走近Michael,将一手碎混凝土撒在他面前的桌上。 www.bing.com 5. Obama's first NATO summit, and he made clear he was heartened by the reception he received from the other leaders at the table. 他明确表示,会议上其他领导人对他的接纳让他感到很开心。 www.unsv.com 6. Before he started the meeting, he removed these devices and put them on the table in front of him. 会议开始前,他摘下这些设备,把它们放在面前的桌子上。 www.ftchinese.com 7. The surface of the table top is hardwearing, stain resistant and easy to keep clean. 表面上的表是耐磨,防污,易于保持清洁。 www.vansky.com 8. You could optionally specify the name of the table for the class, or implement the convention where you use the same name as the class. 可以选择指定类的表名,或者在使用与类相同的名称时实现约定。 www.ibm.com 9. Mad Dog stared at the card as beads of sweat started to creep out of his skin and slide down his face to land upon the table. ‘小疯狗’盯着牌,汗珠开始从皮肤中渗出,他把脸垂下来放到桌子上。 www.medical007.com 10. He said the U. S. takes no options off the table but will pursue "every avenue" for a negotiated solution. 他说,美国没有排除任何选择,但将继续寻求“各种途径”找出一项经过谈判达成的解决办法。 www.qiewo.com 1. She sat down at the table and stared at him with scorn and amazement; sat heavily, as though she had been struck. 她在桌边坐下来——沉重地坐下来,仿佛是被什么东西击倒似的,她用轻蔑和诧异的目光盯着他。 2. He pulled out a one-gallon, wide-mouth jar and set it on the table in front of him. 他拿出一个一加仑的广口瓶放在他面前的桌上。 blog.sina.com.cn 3. "Slap it round a bit, " Perry, the other butcher, tells the mesmerised group as he slams a steak down on the table. 另一位屠夫佩里(Perry)把一块牛排重重的摔在台子上,同时告诉这群着了迷的顾客说:“把它拍圆点。” www.ftchinese.com 4. Mother not control him, nor the General Assembly, pipe it, put money on the table is allowed to get use to communicate with him very little. 母亲管不住他,也不大会管吧,把钱放在桌上任其拿用,很少与他沟通。 www.tradeask.com 5. A small test Invigilators she sat on the rostrum , we do not answer back on the number of boys lie on the table, eyes straight to see her. 一次小测验她坐在讲台上监考,我们后面几个男生也不答卷就趴在桌子上,眼睛直直地看着她。 dictsearch.appspot.com 6. His wife told the servant to set the table and prepare a nice supper, and then she went to get ready to receive the lawyer. 她妻子叫仆人收拾好桌子,准备一顿丰盛的晚餐,自己打扮了打扮,等着律师的到来。 www.dreamkidland.cn 7. A few days after the crash, he stopped at the table I was sharing with Mark from proof reading, and asked if he might sit down. 打翻托盘几天后,我与马克校对后去吃饭,他在我们的桌子边停下来,并问他是否可以坐下。 www.bing.com 8. The edible on the table is all similar each time she likes, white fu ling sees in the eye, disgust just a little dissipation some. 桌上的食物每一样都是她喜欢的,白茯苓看在眼里,怨气稍稍消散了些。 www.gxxhsd.com 9. They probably do not know or care about WSDL and XML, and all the quirks that they bring to the table. 他们可能不知道或者不关心WSDL和XML,以及所有他们摆到台面上的异常事件。 www.ibm.com 10. She got up on the table and looked out of her window, and at the next window she saw a face - the smiling face of an Indian lascar. 她站到桌子上透过窗户向外看去,看到隔壁窗户里有一张脸——一张东印度水手微笑着的脸。 www.chinaedu.com 1. She wants user Scott to be able to truncate the table, but Scott has no direct permissions on the table. 她想使用户Scott能够截断该表,但Scott不具有该表的直接权限。 msdn2.microsoft.com 2. But for some people, including the mayor, meaningful cutbacks in how much salt they consume will also require restraint at the table. 但是对于有些人来说,包括市长先生,在用餐是时候还需要有意识地减少食盐。 www.bing.com 3. And according to La Gazzetta dello Sport, City may be ready to put such a bid on the table, possibly as soon as January. 据米兰体育报报道,曼城已经准备好为布冯报价,而且最快可能会在一月份就采取行动。 www.juvefans.com 4. As he reached for the wall phone beside his chair, his left arm began slamming up and down uncontrollably on the table. 当他伸手去摘椅子旁墙上的电话时,他的左胳膊开始失控地在桌子上撞来撞去。 www.fzfanyi.com 5. At the bottom, he saw a garden. In the middle of the garden was a table, and on the table was a lamp. The magician wanted this lamp. 在阶梯底端,他看到了一座花园,花园中间摆了一张桌子,桌上有一盏灯,魔术师就是要这盏灯。 bbs.24en.com 6. Bob's on the table, and we take this sort of small needle, you know, not too big. 鲍勃在手术台上,我们用这种小针头,你知道的,不是特别大的。 www.ted.com 7. He took a full ten to fifteen minutes to check his smart phone while I was sitting directly across the table from him. 他整整用了10到15分钟的时间一直在查看他的智能手机,而我那时就坐在他桌子的对面。 www.bing.com 8. The table shows a pair of leak containers and a leak unit, together with a number of instances of leak units and their cumulative sizes. 此表显示了一对泄漏容器和泄漏单元,带有泄漏单元的实例数量及其总大小。 www.ibm.com 9. Lucy demurely folded her hands on the table, treacherously triumphant, as if she had stolen a treasure from the bride. 露西装作端庄地把她的手叠在桌子上,背叛性胜利的,似乎她从新娘那里偷了珍宝。 blog.sina.com.cn 10. "Where's Papa going with that ax? " said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast. “爸爸拿着斧子要去干嘛?”当妈妈和芬摆放早餐时芬这样问她的妈妈。 bbs.city.tianya.cn 1. She got up on the table and looked out of her window, and at the next window she saw a face - the smiling face of an Indian lascar. 她站到桌子上透过窗户向外看去,看到隔壁窗户里有一张脸——一张东印度水手微笑着的脸。 www.chinaedu.com 2. She wants user Scott to be able to truncate the table, but Scott has no direct permissions on the table. 她想使用户Scott能够截断该表,但Scott不具有该表的直接权限。 msdn2.microsoft.com 3. But for some people, including the mayor, meaningful cutbacks in how much salt they consume will also require restraint at the table. 但是对于有些人来说,包括市长先生,在用餐是时候还需要有意识地减少食盐。 www.bing.com 4. And according to La Gazzetta dello Sport, City may be ready to put such a bid on the table, possibly as soon as January. 据米兰体育报报道,曼城已经准备好为布冯报价,而且最快可能会在一月份就采取行动。 www.juvefans.com 5. As he reached for the wall phone beside his chair, his left arm began slamming up and down uncontrollably on the table. 当他伸手去摘椅子旁墙上的电话时,他的左胳膊开始失控地在桌子上撞来撞去。 www.fzfanyi.com 6. At the bottom, he saw a garden. In the middle of the garden was a table, and on the table was a lamp. The magician wanted this lamp. 在阶梯底端,他看到了一座花园,花园中间摆了一张桌子,桌上有一盏灯,魔术师就是要这盏灯。 bbs.24en.com 7. Bob's on the table, and we take this sort of small needle, you know, not too big. 鲍勃在手术台上,我们用这种小针头,你知道的,不是特别大的。 www.ted.com 8. He took a full ten to fifteen minutes to check his smart phone while I was sitting directly across the table from him. 他整整用了10到15分钟的时间一直在查看他的智能手机,而我那时就坐在他桌子的对面。 www.bing.com 9. The table shows a pair of leak containers and a leak unit, together with a number of instances of leak units and their cumulative sizes. 此表显示了一对泄漏容器和泄漏单元,带有泄漏单元的实例数量及其总大小。 www.ibm.com 10. The lion at once jumped off the table and ran to the meat. It picked it up in its mouth and carried it into the bushes. 狮子立即跳下桌子,向那块肉跑去。它用嘴叼起它跑到丛林中去了。 resource.ahedu.cn 1. Bob's on the table, and we take this sort of small needle, you know, not too big. 鲍勃在手术台上,我们用这种小针头,你知道的,不是特别大的。 www.ted.com 2. He took a full ten to fifteen minutes to check his smart phone while I was sitting directly across the table from him. 他整整用了10到15分钟的时间一直在查看他的智能手机,而我那时就坐在他桌子的对面。 www.bing.com 3. The table shows a pair of leak containers and a leak unit, together with a number of instances of leak units and their cumulative sizes. 此表显示了一对泄漏容器和泄漏单元,带有泄漏单元的实例数量及其总大小。 www.ibm.com 4. The lion at once jumped off the table and ran to the meat. It picked it up in its mouth and carried it into the bushes. 狮子立即跳下桌子,向那块肉跑去。它用嘴叼起它跑到丛林中去了。 resource.ahedu.cn 5. After being seated at his table, Mr Bean takes out a card, writes a few words on it, seals it in an envelope and places it on the table. 在餐桌就座后,憨豆先生拿出一张卡片,在上面写了几个字,然后将卡片封入信封,桌上。 www.xielw.cn 6. There we were, all of us, at the table, and suddenly Father asked what had been the matter with me at school. 我们都在吃饭,突然,父亲问我在学校出了什么事。 www.zftrans.com 7. Lucy demurely folded her hands on the table, treacherously triumphant, as if she had stolen a treasure from the bride. 露西装作端庄地把她的手叠在桌子上,背叛性胜利的,似乎她从新娘那里偷了珍宝。 blog.sina.com.cn 8. "Where's Papa going with that ax? " said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast. “爸爸拿着斧子要去干嘛?”当妈妈和芬摆放早餐时芬这样问她的妈妈。 bbs.city.tianya.cn 9. In the days since then, with Colonel Qaddafi having gained ground in Tripoli, the defection no longer seems to be on the table. 自那以后有些日子,卡扎菲在的黎波里取得很好的进展,反叛行动看起来不再公开。 www.bing.com 10. To get the best performance out of your queries it is often necessary to tailor the table index definitions. 为得到最好的查询性能,通常你需要调整表的索引定义。 www.diybl.com 1. "Where's Papa going with that ax? " said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast. “爸爸拿着斧子要去干嘛?”当妈妈和芬摆放早餐时芬这样问她的妈妈。 bbs.city.tianya.cn 2. In the days since then, with Colonel Qaddafi having gained ground in Tripoli, the defection no longer seems to be on the table. 自那以后有些日子,卡扎菲在的黎波里取得很好的进展,反叛行动看起来不再公开。 www.bing.com 3. To get the best performance out of your queries it is often necessary to tailor the table index definitions. 为得到最好的查询性能,通常你需要调整表的索引定义。 www.diybl.com 4. I knew that I should shoot myself that night for certain, but how much longer I should go on sitting at the table I did not know. 我知道,我今晚一定会自杀,而在这桌旁还要坐多久——我也说不上。 www.bing.com 5. She was helping Professor Dai lay the table, and, when she looked over, the older woman paired the chopsticks without meeting her eyes. 思玉帮母亲摆放碗筷,她抬起头来的时候,老太太正在给筷子配对,避开了她的眼睛。 www.bing.com 6. I thought, well, I'm a sex object anyway, I might as well have it out on the table. 我那时候想,好吧,我本来就是个性对象,那我就索性把这想法摆台面上好了。 www.bing.com 7. Bed, closet, table, chair, a shelf on the wall over the table, a sink and toilet in the corner behind the door. 床,壁橱,桌子,椅子,桌上方墙壁上的书架,门后角落里的水池和厕所。 www.bing.com 8. He laid a pair of fine silver-mounted pistols on the table, and I saw that he was belted with a great sword. 他把一对镶银的漂亮的手枪放在桌子上时,我看见他身上还佩带一柄巨大宝剑。 www.jukuu.com 9. "You were really brave to go to a state school, " coos the doe-eyed darling across the table, "I presume it was a grammar? " “你居然上州立大学,实在太勇敢了,”有着小鹿般双眸的女朋友坐在桌对面温柔说道,“我猜都很正经吧?” 9.yeezhe.com 10. Even if they aren't trying to sock it to ordinary investors, they are hardly in business to leave a lot of value the table. 即使他们不想给予普通投资迎头痛击,他们如果留下很多肉给别人吃,那他们的生意也很难维持下去。 c.wsj.com 1. Even if they aren't trying to sock it to ordinary investors, they are hardly in business to leave a lot of value the table. 即使他们不想给予普通投资迎头痛击,他们如果留下很多肉给别人吃,那他们的生意也很难维持下去。 c.wsj.com 2. Well, I shall put it here, ' she said, `in the table drawer; and I'm going to bed. ' “好吧,我就放在这儿,”她说,“放在抽屉里,我要上床睡觉去了。” www.putclub.com 3. I imagined Mr. Tanaka would go back to his work after Sugi had left; but instead he stood near the table a long while looking at me. 我以为杉走后田中先生会马上回去做他自己的事,但他并没有走,而是站在桌子边上看了我好一会儿。 dictsearch.appspot.com 4. To select and delete the entire table, hover the mouse cursor over the table until you see a Table tab at the bottom-left of the table. 为了选择并删除整个的表格,您可以将鼠标停留在表格上面,直到您看到表格左下部的Table项为止。 www.ibm.com 5. Arnold ate a few more forkfuls of his breakfast, put his hands on the edge of the table and pushed back his chair. 网友的最新评价:阿诺德多吃了几叉子早餐,手放在了桌子边缘,后背靠在了椅子上。 www.pai-hang-bang.com 6. The scripts can be used to recreate the table and stored procedures on another database, or to modify existing tables and stored procedures. 这些脚本可用于在其他数据库上重新创建表和存储过程,或用于修改现有的表和存储过程。 msdn2.microsoft.com 7. when you are a guest, take a bit of every kind of food on the table. 当你在外做客时,最好把桌上的每个菜都尝一下。 wenwen.soso.com 8. Roberta now put the box on the table, all the zest that might have been joined with it completely banished. 罗伯塔把盒子往桌子上一放,这件礼物原来可能激起的热情,早已烟消云散了。 9. The first run was just to put a god lap on the table and then in the second attempt to try to risk a little bit more. 第一次跑只是做出一个好的单圈时间,然后第二次试着多冒一点点风险。 www.tiyuxiu.com 10. "There are a number of issues that are on the table. Any attempt to narrow the issues to one or two would not be accurate, " he said. “需要讨论的问题有很多。任何将问题缩减为一到两个的尝试都是不准确的,”他说道。 www.ftchinese.com 1. The first run was just to put a god lap on the table and then in the second attempt to try to risk a little bit more. 第一次跑只是做出一个好的单圈时间,然后第二次试着多冒一点点风险。 www.tiyuxiu.com 2. "There are a number of issues that are on the table. Any attempt to narrow the issues to one or two would not be accurate, " he said. “需要讨论的问题有很多。任何将问题缩减为一到两个的尝试都是不准确的,”他说道。 www.ftchinese.com 3. How much bread is there on the table? 桌子上有多少面包? alltop.blogchina.com 4. The question on the table would have been unthinkable just a week before. Should Mr. Obama call for Mr. Mubarak to step down? 会上讨论的问题即便在一周前也是无法想象的,那就是,奥巴马应当呼吁穆巴拉克下台么? cn.nytimes.com 5. "Getting the Communist Party out of the management of these companies, that's what is required, " he said. "I don't see that on the table. " “必须要把共产党从这些公司的管理当中排除出去,”他说道,“但我看这件事不在议事日程上。” cn.nytimes.com 6. I was so lost in this that I did not notice Clarissa until she sat down on the other side of the table. 我深陷在沉思中,直到克拉莉莎在桌子对面坐下,我才注意到她。 blog.sina.com.cn 7. Applications accessing the table would immediately see the benefits up to the point to where it was stopped: that's real availability. 访问表的应用程序能够在停止时立即看到好处:这就是真正的可用性。 www.ibm.com 8. He looked down the table, narrowing his eyes against the sun as it reflected needles of light from the bottles. 他低头看着桌面,眯着眼睛看着阳光反射到瓶子上射出的光线。 blog.sina.com.cn 9. The result: resumption is now off the table, saving at least 50, 000 sheep a year from a horrific three-week long journey. 结果是:现在生新开始出口的问题已不再被讨论了,这让每年至少50000只绵羊避免了可怕的,为时三个星期的长途运输。 www.bing.com 10. Mike Doughty (second profile) has his head on the table and some sort of box between him and the camera. 麦克道蒂(第二个)把头放在桌上和还在相机和头之间放了个盒子。 www.bing.com 1. Mike Doughty (second profile) has his head on the table and some sort of box between him and the camera. 麦克道蒂(第二个)把头放在桌上和还在相机和头之间放了个盒子。 www.bing.com 2. She had the surprise of her life. Her neighbours'big dog had got into her garden, jumped onto the table and was looking at her baby. 她大为震惊。她邻居的大狗已进了她的花园,跳上了桌子,正看着她的孩子。 resource.ahedu.cn 3. "Thank you, " the old man said. The waiter took the bottle back inside the cafe. He sat down at the table with his colleague again. “谢谢你,”老人说.年轻侍者把酒瓶拿回餐厅柜台里,又坐在桌旁和同事在一起.。 blog.sina.com.cn 4. He said. He threw the photos on the table. But she was on her guard and didn't look guilty at all. 说着他把拍的照片扔在桌上,但她很警惕,脸上毫无内疚之色。 bbs.3gbbs.com 5. How much meat is there on the table? 桌上有多少肉? www.lbedu.net:85 6. The table was so large that it had enough seats for 1600 men and yet could be folded up and carried on horseback. 这张桌子可坐1600人,但又可以折叠起来,一匹马就能驮走。 www.ebigear.com 7. The delight of the children at the sight of some dish on the table showed that it was a scarcity. 孩子们一看到桌子上的菜时的喜悦表明,那是一种稀缺。 wenwen.soso.com 8. The little prince sat down on the table and panted a little. 小王子在桌旁坐下,有点气喘吁吁。 shan3.com 9. Yes, I'm trying to distract you. Now why don't you sit right down here, and I'll go get dinner and put it on the table. 是的,我想使你分散一下注意力。现在,你坐下,我这就去拿晚餐来。 bbs.onxiu.cn 10. "But this issue can only can be resolved at the table, not in battle, " he said. 他说,“但这个问题只能在谈判桌上解决,不能通过战争解决。” cn.nytimes.com 1. "But this issue can only can be resolved at the table, not in battle, " he said. 他说,“但这个问题只能在谈判桌上解决,不能通过战争解决。” cn.nytimes.com 2. Stood for social activities, do not distorted by the side, not leaning against the wall, ledge, edge of the table. 站着进行社交活动时,不要歪靠一边,不要斜倚着墙壁、窗台、桌沿。 www.citynoon.com 3. Now, he praises single mothers for scrimping to put "a great meal at the table for her kids. " 如今,他赞扬单身母亲缩衣节食地“让孩子享用丰盛的食物”。 cn.nytimes.com 4. Then he pulled out a one-gallon, wide mouthed jar and set it on the table in front of him. 于是,他拿出一个容量为1加仑的广口玻璃瓶,把它放在面前的桌子上。 www.chinaedu.com 5. He couldn't undo his knot in his mind so he began to drink. He was often found sleeping underneath the table. 他无法解开心结,于是他开始喝酒,他被常常发现睡在桌子下面,他的健康逐渐被饮酒削弱。 www.ebigear.com 6. After a few minutes of this, she went to her place at the table and began to eat with her fingers. 当这样过了几分钟以后,她走到了她的餐位,然后用她的手指当勺子继续吃饭。 www.e-say.com.cn 7. He did not name a value that would be acceptable for the company, but said it should be "a hell of a lot more than the price on the table. " 他并没有明确指出公司接受的收购价,但同时声称“比目前摆在桌上的收购价高得多才行。” www.bing.com 8. As a rule, you search on what you see, not what you think Access stores in the table. 通常,您应当搜索看到的内容,而不是您认为Access在表中存储的内容。 office.microsoft.com 9. The little family was seated around the table after supper when a loud knock shook the door. 晚饭后,人数不多的这一家人正围桌而坐。这时,有人敲门,门板被敲得直晃。 www.zftrans.com 10. One night, when he came home late from the casino, there was a note on the table from his wife. 一天晚上,当他从赌场很晚才回到家之后,他看到桌上妻子留给他的一张纸条。 mysearch.100e.com 1. One night, when he came home late from the casino, there was a note on the table from his wife. 一天晚上,当他从赌场很晚才回到家之后,他看到桌上妻子留给他的一张纸条。 mysearch.100e.com 2. The sun fell mountain and the wife of Sung people had already had done meal and sit to wait him back by the side of the table. 太阳落山了,宋国人的妻子早已做好了饭菜,坐在桌边等他回来。 zhidao.baidu.com 3. Chen Yueh-ngo shook her head and spat, then sat down at the table, poured herself out a cup of tea, and sat there sipping at it. 陈月娥说着摇摇头,吐出一口唾沫。她就在那方桌旁边坐了,随手斟出一杯茶,慢慢地喝。 dictsearch.appspot.com 4. He took off his hat and coat and sat down behind the table. 他脱下帽子和外套,坐在桌旁。 www.ebigear.com 5. "Where's Papa going with the ax? " said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast. “爸爸拿著斧头去哪呀?”弗恩一边问,一边与妈妈一起整理桌子准备早餐。 blog.sina.com.cn 6. They moved the chairs to the table, sat down and began to have supper. 他们把椅子搬到桌边,坐下开始吃饭。 www.eduzhai.net 7. The portion of him that would show above the table would raise no doubt in the waiter's mind. 他显露在餐桌以上的衣着打扮还不会引起招待心中的怀疑。 pdf.sznews.com 8. The Empathy step keeps your child calm, gets his concern on the table, and reminds him that you're trying to do things differently. 共鸣步骤会让你的孩子保持冷静,引起他的重视,提醒他,你开始做一些不同的事。 www.bing.com 9. 'They have to put more on the table, ' he said of the key to any potential talks. 他在谈到谈判成败的关键时说,它们需要承诺更多的付出。 c.wsj.com 10. She turned back to the table, her left hand to her mouth, her eyes in a queer, hazy, melancholy mist. 她回到桌子旁边,左手按住嘴巴,眼睛里涌起了一层不可解的、朦胧的、感伤的雾。 1. She turned back to the table, her left hand to her mouth, her eyes in a queer, hazy, melancholy mist. 她回到桌子旁边,左手按住嘴巴,眼睛里涌起了一层不可解的、朦胧的、感伤的雾。 2. Jackie put the sandwiches on the table. 'Mother, 'she said, 'Diane phoned. She wants money for her train ticket. ' 杰基把三明治放在桌上。“妈妈,”她说道,“黛安娜打来电话,她想要钱买火车票。” www.ebigear.com 3. Therefore, it would be desirable to set up in the table shows the calibration and control the size of break with baffle. 为此,宜在在工作台上标出刻度线并设置控制断料尺寸用挡板。 hi.baidu.com 4. She watched him for a long while and, finally, he put his head on the table, overturning the coffee cup, and wept aloud . 她久久地注视着他。终于,他一头扑在桌子上,碰翻了咖啡杯,失声痛哭起来。 www.jukuu.com 5. She sat down beside him at the table and leaned close as if she had some joke to share. 她靠着他坐在桌边,倚得更近些,就像有个笑话要分享似的。 www.starwarschina.com 6. There was hardly room on the table for the portable machine he used. It was always like that, whether he had a cunt with him or not. 桌上几乎找不到一块能放他的袖珍打字机的地方,而且总是这副样子,无论他是否和一个女人同居。 www.bing.com 7. Trying to store too much information in a table can hinder the efficient and reliable management of the data in the table. 试图在表中存储过多的信息会影响对表中的数据进行有效、可靠的管理。 msdn2.microsoft.com 8. The idea of XBRL is not to hide the complexity, but rather to lay it all out on the table, so that it's at least accessible and transparent. XBRL的原理并不是要隐藏这种复杂性,而是将复杂性明白地表达出来,这至少实现了可访问性和透明性。 www.ibm.com 9. The next day a stranger came into the wine-shop. At once, Madame Defarge picked up a rose from the table and put it in her hair. 第二天一个陌生人来到了酒店。立刻,得法热夫人便从桌上拿起一支玫瑰花插在了头发上。 www.kekenet.com 10. A table can be built at design time with static content, but the Table control is often built programmatically with dynamic contents. 可在设计时使用静态内容生成一个表,但Table控件通常使用动态内容以编程方式生成。 msdn2.microsoft.com 1. A table can be built at design time with static content, but the Table control is often built programmatically with dynamic contents. 可在设计时使用静态内容生成一个表,但Table控件通常使用动态内容以编程方式生成。 msdn2.microsoft.com 2. His chair was not just a place for him at the table; it was a place in which he was situated against the yard and trees. 他的椅子不仅仅是一个他在桌前坐的地方,它也是一个让他位于以院子和树木为背景的位置。 zhidao.baidu.com 3. Ms Rousseff said the problem was that at present there was no international rescue plan for the eurozone on the table. 罗塞夫表示,问题在于,当前还没有任何针对欧元区的国际救助计划可供考虑。 www.ftchinese.com 4. Cang Li Man rested his elbows on the table and folded his hands in front of his mouth. 仓里满把双肘支撑在桌上,双手抱拳放在嘴前。 blog.sina.com.cn 5. He sat with a stack of spectacle frames on the table in front of him, examining each for defects. 他坐在一张放着一堆眼镜架的桌子前,正在一个一个地寻找瑕疵。 www.ftchinese.com 6. She had her hand out on the table before her. They were quite alone in their corner, and he put his larger, warmer hand over it. 她的手放在桌子上。他们俩坐的角落里没有旁人。他把自己大而温暖的手放在她的手上。 www.bing.com 7. Mr. Bird came into the house. He threw down the wood and sat down at the table. He did not speak to Mr. Mouse or Mrs. Loaf. 鸟先生走进屋里,他扔下柴火,在餐桌旁坐下,他没有和老鼠先生或面包夫人说话。 www.netfm.com.cn 8. The table contains recommendations that you can use to possibly resolve or to possibly work around the issue. 表包含,可用到可能解决可能解决问题或建议。 support.microsoft.com 9. He took a cast on the newspaper on the table and found a photo of his friend on it. 他瞥了一眼桌上的报纸,竟发现自己朋友的照片登了报。 wenwen.soso.com 10. " Wheres Papa going with the ax? " said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast. “爸爸拿着斧头去哪儿了啊?”芬在和妈妈收拾桌子吃饭的时候问道。 dictsearch.appspot.com 1. We followed her eyes and discovered a small hole in the table cloth. 我们跟着她的眼睛,发现了一个小洞在台布。 www.ebigear.com 2. Also, she said the vegetables are much fresher going from the ground to the table at Earthrise Farm in a matter of hours. 她也说那些蔬菜从地里到餐桌只是几个小时,更加新鲜。 blog.sina.com.cn 3. Superstition says the first or the last person to leave the table will die within a year. 迷信认为第一个和最后一个离开桌子的人会在一年内死去。 dict.kekenet.com 4. There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him. 有人在那里给耶稣豫备筵席。马大伺候,拉撒路也在那同耶稣坐席的人中。 linlicun.go1.icpcn.com 5. From the table drawer he took out a penholder, a bottle of ink, and a thick, quarto -sized blank book with a red back and a marbled cover. 他从桌子抽屉里,拿出了一支笔杆,一瓶墨水,还有本厚厚的四开本日记簿,红色的书脊,大理石纹理的封面。 dictsearch.appspot.com 6. The Table Designer needs to load information about the table to which you are trying to create a relationship. 表设计器需要加载有关尝试与其建立关系的表的信息。 msdn2.microsoft.com 7. The two little icons at the bottom of an article allow you to see the table of contents and any images associated with the article. 两人在文章底部的一个小图标,让你看到的内容与文章相关的任何图像表。 www.acpp.com.cn 8. But he never did more than linger about the tables and look at the dice as they clattered upon the table, fearful lest he lose if he played. 可他只是在赌桌旁转来转去的,看着色子在赌桌上哗哗地撒着,害怕自己赌输了。 blog.sina.com.cn 9. Check out the table below to see the web hosting service package we offer and register for your professional and easy to remember website! 看看表,看看我们提供整套服务网主办,并登记您的专业网站,易记! www.admin98.com 10. They had eaten with no light on the table and the old an took off his trousers and went to bed in the dark. 他们在没有灯光的桌子上吃完了晚餐之后,老人便脱下了长裤,在黑暗中上了床。 www.bing.com 1. And, of course, the best generals will be able to send the results to the server and compete for first place in the table of records. 当然,最好的将军将能够诛仙人物图片结果发送到服务器,并在竞争的记诛仙2怎么创建人物录表的首位。 www.51yue.net 2. Allows you to specify the table to which rows of data will be added as the result of an Insert Results query. 让您指定资料表,让[插入结果]查询的结果资料列加入至其中。 msdn.microsoft.com 3. After a minute or two they sat down at the table and began to have dinner. 一两分钟后,他们坐在桌旁开始吃晚饭。 hi.baidu.com 4. In ancient times, salt was an important item on the table of kings and queens. It was placed in front of the king when he sat down to eat. 盐在古代是国王和皇后餐桌上的重要物品,当国王坐下用餐时,它就被放置在国王面前。 www.thvs.tp.edu.tw 5. Field Name is the name of every filed in the data file, and Column Name is the name for every column of the table to be loaded. FieldName是数据文件中每个字段的名称,ColumnName是要加载的表中每一列的名称。 www.ibm.com 6. When he gets there, he reaches up to the edge of the table to pull himself to his feet. 当他到了那里,他抓着桌边想努力站起来。 www.bing.com 7. A man went into a restaurant andsat down at one of the table. A waiter went up to him and gave him the menu. 一个男人走进了一家饭馆,坐在了其中一个桌子前,服务员走上前给他看菜单。 zhidao.baidu.com 8. There was a triumphant homecoming dinner. The artist rose from the table to drink a toast to his beloved brother for his years of sacrifice. 艺术家从桌旁站了起来,为他值得敬佩的兄弟干了一杯,感谢他这几年所做的牺牲。 page.renren.com 9. I am now reduced to using my own BlackBerry to remind those sitting across the table with me that I wouldn't mind a little conversation. 如今,逼得我用自己的黑莓手机,来提醒坐在我对面的那位,本人并不在意说会儿话。 www.ftchinese.com 10. As the lunch hour approached, the proprietor asked me to vacate the table for four because he wanted it to be free for a lunch party. 快到午餐时间,店主要我腾出我坐的四人桌,因为想把它留给一个午餐派对。 www.ftchinese.com 1. As the children stop by the table, talk about the name of each thing; what you do with it; and how it looks or feels. 当小朋友们走到桌子跟前的时候说出每样东西的名称;你用它做什么,它看起来和感觉起来怎么样。 www.myld.cn 2. Our discussion so far has repeatedly referred to the line executive across the table. 到目前为止,我们的讨论不止一次提到了直属经理。 www.bing.com 3. John laid his cards on the table and told her how much they could afford . 约翰亮了底牌,告诉了她,他们付得起多少钱。 www.bing.com 4. I got under the table and raised the blanket, and went to work to saw a section of the big bottom log out -- big enough to let me through. 我爬到桌子下边,把毯子掀了起来,动手锯起来,要把床底下那根大木头锯掉一节,大小能容得下我爬进爬出。 www.putclub.com 5. I sat down at the table without a word and took a glass of tea from her. 我默默地坐到桌旁,从她手里接过一杯茶。 www.bing.com 6. If it had not been for your help, we couldn't have carried the table into our house. 如果没有你的帮助,我们就不能把这个桌子搬到房子里。 bbs.freekaoyan.com 7. Order the best food and if the diner is crowded and a beautiful young woman sits across the table from you, do not look into her eyes. 给自己来份最好的,如果餐车里很拥挤,而且有年轻漂亮的女人正坐在你餐桌对面,不要看她的眼睛。 www.wwenglish.com 8. For that reason alone, JPMorgan Asset Management's Shairp said he has called for his fund firm to take some risk off the table. 单单出于这个原因,摩根大通资产管理公司的Shairp就已经要求旗下基金公司进行了一些降低风险的操作。 cn.reuters.com 9. She was out then, leaving a message on the table saying that she was on emergency temporarily asked me to wait for her. 她不在家,窗前桌上留着一张条子,说是她临时有事出去,叫我等着她。 www.ebigear.com 10. She was close enough to see the table but far enough away not to draw any suspicion. 又不是太近,不会引起别人的任何怀疑。 harp417.spaces.live.com 1. Please write out all items of the table to make it convenient contacting with you, and thank your cooperation! 请将表格中所有项目填写完整,以便与您联系,谢谢合作! xt-xiangjiao.com 2. In the working world, "you might be in a position where you're the only woman at the table, or you're in the minority" , she says. 她表示,在工作环境中,“你可能会是会议桌前惟一的女性,或属于少数”。 www.ftchinese.com 3. Direct government ownership should be the last resort but failure to move soon could make it the only option left on the table. 政府直接接管应该是最后的手段,但如果不迅速采取行动,这可能会成为唯一可行的方案。 www.ftchinese.com 4. After a half an hour , maybe, there was one guy at the far end of the table who wasn't saying much . 半个小时左右后,有一个坐在桌子远端的人没有说上什么。 www.bing.com 5. For weeks after Mr. Obama took office, Mr. Orszag sat directly across the table from him in the Roosevelt Room. 奥巴马入职的数周后,罗斯福厅里,Orszag坐在奥巴马的正对面。 www.bing.com 6. She set it on the table at the restaurant, much to the confusion of the waiter who eyeballed John like he was an abusive husband. 在餐厅里,她把它放到了餐桌上。餐厅侍者很迷惑地瞪着John,以为他是个虐待狂丈夫。 blog.sina.com.cn 7. It had been on a table beside the wall. Both the table and the suitcase had disappeared. 箱子原本是放在墙边桌子上的,现在桌子和箱子都不见了。 gb.cri.cn 8. The delight of the children at the sight of some dish on the table showed that it was a rarity. 孩子们看见桌上的菜肴而显得很高兴,说明那是一件珍品。 zhidao.baidu.com 9. "The important thing was that we got the win and moved to the top of the table, level on points with Chelsea, " added Chicharito. “重要的是我们赢了,成为了积分榜头名。终于追上了切尔西,”赫尔南德斯说。 forum.sports.sina.com.cn 10. "I forgot to look at the newspaper today, " his wife said to him as she cleared the table. “我忘了看报纸今天,”他的妻子对他说,因为她清理之列。 zhidao.baidu.com 1. Iraq's position at the bottom of the table is no surprise, given that 4m Iraqis are now said to be in exile. 考虑到据说现在已有400万伊拉克人流亡国外,该国排名最后并不令人吃惊。 www.ftchinese.com 2. The article discusses how both Russia and China are trying to get Ahmadinejad to calm down and come to the table. 文章谈论中俄两国是如何试图使内贾德冷静下来并走上(谈判)桌。 www.ltaaa.com 3. Back in the flat he stepped quickly past the telescreen and sat down at the table again, still rubbing his neck. 回屋后,他快步走过监屏,重新坐在桌旁,仍揉着后脖梗。 txtant.com 4. The money was like a guest at the table to whom no one had been introduced. 那些钱就像是一起吃饭却没人介绍认识的客人。 www.bing.com 5. Kari put a plate of cakes to the table. She heard a noise at the back door. It was Zeke, the family dog. Kari let him in. 凯瑞把一盘蛋糕放在桌子上。她听到门后有声音。原来是齐克,是家里养的狗。凯瑞让它进来了。 store.funshare.com.cn 6. U. S. Ambassador to China Jon Huntsman said the change "takes an irritant off the table" in relations between Washington and Beijing. 美国驻中国大使洪博培说,中方在人民币汇率问题上的改变把一个棘手的问题从华盛顿和北京之间关系的台面上拿了下来。 www.360abc.com 7. With operations in nearly every corner of the planet, Exxon always seems to get a seat at the table when big projects arise. 埃克森的业务几乎遍布世界各个角落,似乎在新项目出现时总能占有一席之地。 gb.cri.cn 8. He appeared to great advantage behind the white napery and silver platters of the table and displaying his arms with a knife and fork. 他坐在铺着白桌布摆着银餐盘的桌子后面,舒展着手臂,举刀拿叉,显得潇洒大方。 dictsearch.appspot.com 9. You know I don't celebrate the whole baby-Jesus thing, so we can put the religious part of it off the table. 你知道我不是一个虔诚的基督徒,所以我们可以抛开宗教方面的因素不谈。 www.bing.com 10. Davidson remained in his chair and with abstracted eyes stared at the table. 戴维逊仍然坐在椅子里,心不在焉在盯着桌子。 1. And of course, the fist time I started worrying about diapers and preschool and all that a new baby brings to the table. 当然,那也是我第一次开始担心尿布和幼儿园以及新生儿所会带来的一切问题。 www.bing.com 2. "I am even more forgetful than both of you. " Said the last old man, and he knocked at the table. 最后一个老人说:我比你们中的任何一个都更易忘。 learning.zhishi.sohu.com 3. The sugar candy, as you know, it always sits on the table doing nothing. 糖果一向都「坐」在桌上,无所事事。 www.hxen.com 4. That's assuming that women make it to the table, since research shows that they are less likely to ask for raises. 这只是假设女性也会敞亮地提出要求,因为有研究显示她们很少主动要求加薪。 www.bing.com 5. Cooked vegetables and main course is usually meat placed in the tray with the dishes in the table, known as side dishes. 熟食的蔬菜通常和主菜的肉食类菜肴一同摆放在餐盘中上桌,称为配菜。 www.bing.com 6. "I come to have a word with you, " he said, striding forward to the table, laying down his hat and flowers. “我来有话跟你讲,”他说着,大步跨到桌子前,放下手中的帽子和花朵。 7. So, as it was a nice sunny day, he carried her baby in its basket outside, but it on the table under the tree and went back inside. 因为阳光很好,她把她摇篮中的孩子抱到外面,放在树下的桌子上,她自己又回到了屋里面。 resource.ahedu.cn 8. Marc Boderie lays down his knife and fork and leans across the table for emphasis: "So we have to make sure that this never happens again. " 马克?博尔德里(MarcBoderie)放下手中的刀叉,前倾着身子强调道:“所以我们必须确保这种情况决不会再发生。” www.ftchinese.com 9. With the sort of players we have here and the manager, we should be at the top end of the table for the whole season. 以我们所拥有的球员和教练,我们应该在整个赛季都把位置保留在积分榜上游。 mufans.org 10. when her ideas were rejected, she slapped her report down on the table and stormed out of the meeting room. 在她的提案被驳回的时候,她把报告用力摔到了桌子上,然后冲出了会议室。 zhidao.baidu.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。