单词 | the subject matter | ||||||
释义 | the subject matter
例句释义: 课徵标的物,主题事项,内容或题材 1. The title change was Arthur's idea initially, because he felt that the British title gave a misleading idea of the subject matter. (觉得有些讲不通……)修改那个标题开始是Arthur的主意,他觉得英国标题混淆了主题。 www.hoolee8.com 2. Use a language that you're comfortable with: All that changes is the subject matter. 使用您熟悉的语言:所有的变化都可以。 www.ibm.com 3. Just how much of the subject matter does the photographer have to change before fact becomes fiction, or a photograph becomes metaphor? 只是在真实变为虚构,或照片变为隐喻之前,摄影师得改变多少内容? www.bing.com 4. Indeed, such a memory for the subject matter of a particular field is a standard test for the existence of expertise. 这种特定领域主题的记忆能力,很明显就是证明专家存在的标准测试。 192.192.169.81 5. In the application of this section regard shall be had to any usage regulating the designation of the subject-matter insured. 在适用本条规定时,还应考虑制约保险标的指定的任何习惯。 www.fsou.com 6. Given the "hands-on" nature of the subject matter, to miss class is necessarily to miss out on the learning that this class provides. 考虑到本课程实践性的本质,缺席就意味着缺掉了本课程提供的学习。 www.myoops.org 7. Then hire the person who would be best for your kid's personality and learning style, and is experienced in the subject matter. 然后聘请最适合你孩子性格和学习方式,且在此科目上经验丰富的家教。 www.bing.com 8. Passing of Title Title to the subject matter passes at the time of its delivery, except otherwise provided by law or agreed by the parties. 第一百三十三条标的物的所有权自标的物交付时起转移,但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。 www.chinalawedu.com 9. The subject matter and scope of an adjournment debate must be specified at the time of application. 在申请进行休会辩论时,必须具体说明辩论的主题及范围。 www.legco.gov.hk 10. The second step in preparing our analysis was to develop a set of codes for categorizing the subject matter of these courses. 在准备我们的分析的第二步将开发一套代码分类的这些路线事项。 wenwen.soso.com 1. Maintaining interest in the subject matter is clearly one of the best things you can do for your teaching. 很显然,让学生对学科保持兴趣是教学中最重要的事情之一。 www.bing.com 2. This Agreement shall be all-inclusive in determining the subject matter of it as between the SELLER and BUYER. 本协议应包括卖方与买方间标的的决定事项。 bbs.legalenglish.cn 3. This especially if you are a beginner and feel like you know nothing about the subject matter. 特别是在你是一个初学者并感到对相关的问题一点也不知道的时候。 dict.kekenet.com 4. If the applicant has no insurable interest to the subject matter of insurance, the insurance contract will be null and void. 保险利益决定保险合同的效力问题,投保人对保险标的不具有保险利益的,保险合同无效。 www.dictall.com 5. However, comedy is typified by humorous treatment of subject matter, whether or not the subject matter is frivolous. 而喜剧无论题材平凡也罢不平凡也罢,其主要特点是处理题材的手法是幽默的。 dictsearch.appspot.com 6. His mastery of the subject matter seems to make small talk unnecessary to him. 他对事务主旨的准确掌握似乎使任何闲谈变成多余。 dictsearch.appspot.com 7. I just answered them with a link or two to articles that could give a good explanation regarding the subject matter. 我只是用一两个指向与话题相关的可以给出好的解释的文章的链接来回复他们。 www.linux-ren.org 8. Some members however, requested clarification of the subject matter that would be subject to compulsory licensing under the Patent Law. 但是,一些成员要求澄清受《专利法》强制许可规定制约的事项。 www.zftrans.com 9. I take with me memories of exams that seemed designed more to test endurance and perseverance than mastery of the subject matter. 我记得那些更多是为了测试学生耐性和毅力,而并非知识掌握的考试。 english.31931.cn 10. This Agreement constitutes the entire understanding between the parties concerning the subject matter that it covers. 本协议构成当事人对协议标的的全部理解。 blog.sina.com.cn 1. This holds for the subject matter of every course I have ever taught, but most especially for introductory psychology. 从我教过的所有主科来看,这项说法站得住脚,心理学入门这堂课尤其是如此。 dictsearch.appspot.com 2. Introduction: Description of the subject matter, style of presentation and uses of a book. See Foreword, Preface. 例言(使用说明):说明书的内容、体裁或使用方法的文字。参阅前言,序言。 www.dictall.com 3. The degree of culpability depends on the gravity of the subject matter, knowledge and freedom, as traditional moral teaching tells us. 现在,这罪责的轻重程度取决于事情的严重性、对它的认知和自由度,就像传统伦理所教导的。 blog.sina.com.cn 4. The subject matter delivered by the seller shall comply with the sample as well as the quality specifications. 出卖人交付的标的物应当与样品及其说明的质量相同。 www.bing.com 5. The meaning of risk should be identified as the possibility of damage, but not the damage and loss have occurred on the subject matter. 风险的含义应被确定为一种发生损害的可能性,而非已经发生的标的物毁损和灭失。 lib.cqvip.com 6. I am by no means an EJB expert, but I have worked through a number of tutorials and Redbooks that IBM offers on the subject matter. 我不是EJB专家,但是我已经学习了IBM提供的该方面的大量的教程和红皮书。 www-128.ibm.com 7. Engaging the sense of sight in addition to hearing makes learners nearly seven times as likely to remember the subject matter. 投入视觉和听觉将使学习者记住某个问题的效率提高近6倍。 www.ibm.com 8. The subject-matter insured must be designated in a marine policy with reasonable certainty. 保险标的必须在海上保险单中合理确定地标明。 blog.sina.com.cn 9. You may also be asked to provide references, meet with school officials, or pass a test in the subject matter you are requesting credit for. 他们可能会要求你提供参考,与学校官员见面,或者就你申请学分的方面做一个测试。 www.hjenglish.com 10. The subject matter is sexual activity of any overt kind, which is depicted as inherently desirable and exciting. 主题是任何公开类型的性行为。根据描述,公开的性行为是令人渴望和兴奋的。 www.nciku.cn 1. Where the buyer delayed in notifying the seller, the quantity or quality of the subject matter is deemed to comply with the contract. 买受人怠于通知的,视为标的物的数量或者质量符合约定。 www.bing.com 2. As grisly as the subject matter seems, the movie does not rely on excessive displays of violence to shock the audience. 尽管主题看似恐怖,电影却没有过多展示暴力场面来惊吓观众。 www.bing.com 3. It is important for the teacher to be so imbued with delight in the subject matter that students will see its value in every activity. 因而,教师对他所教科目要有兴趣,使学生在每项活动中都体会其价值,这一点很重要。 www.eduquan.com 4. Opinions should be the subject matter of researches for psychology, cognitive sciences, theory of knowledge, and epistemology. 观念应成为心理学、思维科学、知识论和认识论的研究对象。 www.sinoss.net 5. Key to this exercise is the engagement of the subject matter experts and the business users in the design and development process. 该练习的关键是设计和开发过程中主题专家和业务用户的参与。 www.ibm.com 6. Any publicity by a party relating to the subject matter of this Agreement shall have the prior approval of both XXX and XXX. 任何一方向公众出示本协议内容时均需同时获得XXX和XXX的事前批准。 www.showxiu.com 7. In this case, 'there could be a pretty strong argument made that the subject matter is within the [Chinese] territory, ' said Mr. Colombo. 科伦坡说,在本案中,有非常有力的论据认为诉讼标的物在中国境内。 c.wsj.com 8. The insurable value of the subject matter insured shall be agreed upon between the insurer and the insured. 第二百一十九条保险标的的保险价值由保险人与被保险人约定。 cq.netsh.com 9. Where the subject matter of enforcement is a ship, enforcement may be entrusted to an admiralty court with jurisdiction. 执行标的物是船舶的,可以委托有管辖权的海事法院执行。 en.pkulaw.cn 10. A company shall not accept its own shares as the subject matter of a mortgage. 公司不得接受本公司的股票作为质押权的标的。 www.bing.com 1. Latent semantic indexing is a process by which you can determine the subject matter of a web page without relying on specific keywords. 潜在语义索引是一个过程,其中你能确定一个主题网页无具体依赖关键词。 bbs.search-analysis.com 2. Upon receipt of the subject matter, the buyer shall inspect it within the prescribed inspection period. 第一百五十七条买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。 ascetlan.bokee.com 3. The beginning rouses the reader's interest in and secures his attention to the subject matter of the essay. 这个开头引起了读者对文章主题的兴趣,并保证了读者关注这一主题。 zhidao.baidu.com 4. The temporary monopoly on the subject matter of the patent is regarded as a quid pro quo for thus disclosing the information to the public. 在专利权的服从物质上的暂时的垅断为如此揭露对民众的数据被视为一磅金币职业者。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Be co is tent in using words. If you refer to the subject matter of a sales contract as "good quot; use that term throughout the contract; " 在一份销售合同中,如果你想用“货物”来指整个合同的标的物,就不要时而称它们为“货物”,时而又改称它们为“产品”。 www.youchengchemical.com 6. Where a law or administrative regulation prohibits or restricts the transfer of the subject matter, such provision applies. 法律、行政法规禁止或者限制转让的标的物,依照其规定。 www.bing.com 7. If the policy be an unvalued policy, the measure of indemnity is the insurable value of the subject-matter insured. 如果保险单是不定值保险单,赔偿范围是保险标的的可保价值。 www.fsou.com 8. The subject matter disclosed herein relates to the control and utilization of multiple sensors within a device. 本文中公开的主题涉及设备内多个传感器的控制和利用。 ip.com 9. Students are invited to propose interesting projects to illustrate their perspectives of the subject matter. 学生可提出有趣的专题来展现他们对主题的观点。 www.myoops.org 10. The subject matter will naturally lend itself to a specific type of shot, particularly when the seasonal element involved. 你拍摄的主体有它自身所适用的某种特定的拍摄方法,尤其是牵涉到季节性因素的时候。 www.bing.com 1. Although the subject-matter (of her talk) was rather dull her wittydelivery kept the audience interested. 尽管(她讲的)内容有些枯燥,但由於她善於表达,大家仍听得津津有味。 www.godict.com 2. The updates should only be as "real time" as dictated by the subject-matter expert -- not necessarily when technically feasible. 这些更新应该根据主题专家的规定是“实时的”,而不是在技术上可行时进行。 www.ibm.com 3. letting the subject matter (ie, rent house) of the definition and description is accurate, and housing delivery status. 出租标的物(即承租房屋)的定义和描述是否准确,及房屋的交付状态。 www.xiami360.com 4. The copyright protects the form of expression rather than the subject matter of the writing. 版权保护的仅是表现形式而非书写的内容。 www.bing.com 5. Positive space refers to the space of a shape representing the subject matter. 正空间是指代表标的物的形状的空间。 wenku.baidu.com 6. The MIT Communications Forum often sponsors talks and conferences relevant to the subject matter of this course. 麻省理工学院沟通论坛经常主办和课程主题相关的会谈及讨论会。 www.myoops.org 7. The jury was both moved by the subject matter, and admiring of its cinematic language. 评审团除给影片题材打动,还很欣赏其电影语言。 29.hkiff.org.hk 8. Tom Shannon: The subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question. TomShannon:通常我寻找的主要物质都是可以解决问题的。 www.ted.com 9. How can teachers help students come to appreciate that the subject matter under consideration is vitally important? 教师如何帮助学生体会这个正在研究的现实问题是至关重要的。 zhidao.baidu.com 10. Paste the trademark on bottle are mainly provided by the subject-matter is the subject and body of the CAP. 剥离在酒瓶上的字号主给由帽标和身标两局部构成。 www.bing.com 1. This unit is a mathematically based introduction to probability theory. Emphasis is placed on the application of the subject matter. 本课程是基于数学的概率论基础课程,重点是学科内容的应用。 bbs.xmfish.com 2. MN: The subject matter of the film is so intense and dark that some lighter or comedic moments seemed necessary. 米歇尔.内格罗蓬特:这部影片的主题是如此的强烈和黑暗,一些较轻松或幽默的片段似乎很有必要。 www.bing.com 3. Because, regardless of how good or important the subject matter is , if no one is listening, then no one is learning. 因为无论课程内容是多么的精彩或是多么的重要,没人肯听也就没人在学。 blog.edu.cn 4. But the critics were only expressing a widely held view that the subject matter of Carmen was beyond the pale for polite Parisian society. 然而,当时的评论家只是表达了一种广泛的观点:巴黎上流社会无法容忍这部歌剧的题材。 dictsearch.appspot.com 5. The patent law specifies the subject matter for which a patent may be obtained and the conditions for patentability. 专利法规定了专利可获得的具体事项和申请专利的条件。 wellslaw.com.cn 6. The strokes, the subject matter, the color or textural choices, it all oozes that artist's personal self. 笔触、主题、色彩或纹理,这都透露出艺术家的自我。 www.bing.com 7. These questions are only examples and may not cover all the full body of the subject matter. 这些问题仅仅是范例并且不会涵盖整个专业。 wenku.baidu.com 8. Article 138 Time of Delivery The seller shall deliver the subject matter at the prescribed time. 第一百三十八条出卖人应当按照约定的期限交付标的物。 www.bing.com 9. The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph. 保险人可以将对前款保险标的的保险进行再保险。 www.bing.com 10. Article 153 Quality Specifications The seller shall deliver the subject matter in compliance with the prescribed quality requirements. 第一百五十三条出卖人应当按照约定的质量要求交付标的物。 www.bing.com 1. Causing guobiao " " standards are not the subject-matter of the status quo. 这也造成了国标“标准不标”的现状。 www.bing.com 2. If the seller terminates the contract, it may require the buyer to pay a fee for its use of the subject matter. 出卖人解除合同的,可以向买受人要求支付该标的物的使用费。 www.bing.com 3. The phrase is extraneous and gratuitous to the subject matter of the rest of the paragraph. 这个措词是附加的,与段落其余部分的主题没有关系。 www.chinaufo.com 4. Photo Tip: Break rules of composition, and don't be afraid to tilt the horizon when the subject matter calls for it. 图片提示:打破构图规则,当题材有要求时,不要惧怕倾斜的地平线。 www.bing.com 5. In the second place, the author firstly sums up and estimates the subject matter and artistic feather of Female Qu in the Ming Dynasty. 其次,首次对明代女曲家创作内容倾向和艺术风貌做出总体判断并做了具体论述。 www.lw23.com 6. Absence of Provision for Place of Delivery The seller shall deliver the subject matter at the prescribed place. 第一百四十一条出卖人应当按照约定的地点交付标的物。 www.chinalawedu.com 7. But in the current agricultural letter society pilot reform exists the subject matter needs, in further reforms solves. 但当前农信社改革试点中存在的主要问题亟需在进一步改革中解决。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. It is horrifying to think that students graduate without a thorough understanding of the subject matter . 想到学生对主题没有透彻地理解就毕业了是令人震惊的。 www.ebigear.com 9. Peony Pavilion, the representative work of Tang Xianzu, is also the representative work taking love as the subject matter in Kunqu opera. 牡丹亭,汤显祖的代表作,同时也是昆曲中以爱情为题材的代表作。 www.xcn-chinese.com 10. Although X-ray images are the subject matter of this example, any data can be used. 尽管X射线图是该示例的主要问题,实际上这适用于任何数据。 www.ibm.com 1. The subject matter is written in a manner easily understood by the lay reader. 这个题材写得很浅显,一般读者很容易看懂。 dict.veduchina.com 2. The subject matter of these two examples is different but they have the same structure. They are both valid syllogisms . 上述两个例子虽然主题不一样,但结构一样,都属于有效三段论。 dictsearch.appspot.com 3. The human life span puts boundaries on the subject matter that we collect with oral history. 人类生命的跨度给我们搜集口述历史资料的主题设置了疆界和范围。 blog.sina.com.cn 4. Each of the arbitrators shall have a minimum of five years' commercial experience with the subject matter of this Agreement. 每位仲裁人至少应具有五年以上与本协议主旨有关的商务经验。 dictsearch.appspot.com 5. Despite the subject matter of Jackson's portraits, David feels that the commissions were almost a dig at his critics. 大卫认为就迈克尔·杰克逊肖像画的主题而言,这些委托画作实在是对迈克尔批评者的最大讽刺。 www.bing.com 6. The introduction should immediately engage attention, good will and respect, as well as lead to the subject matter. 引言应能立即吸引住听众的注意力,赢得他们的好感和尊重,同时有助于你进入正题。 zhidao.baidu.com 7. The term 'useful' in this context refers to the condition that the subject matter has a useful purpose and also includes operativeness . 至于「有用」一词,是指标的物必须有某种有用的用途,该词亦包括该标的物的效用。 dictsearch.appspot.com 8. Looking forward to your applications, and hoping we could build a long lasting relationship on the subject matter. 期待着您的应用程序,并希望我们能够建立在标的物的长期持久的关系。 www.bing.com 9. The subject matter of the works selected should be acceptable to the local community. 入选材料的题材应当为当地公众所接受。 www.zftrans.com 10. The subject matter of this series were objects in his everyday home life. 这个系列的题材就是他家庭生活的每一天。 dongxi.net 1. This resulted in the interplay between the form and the subject matter, which is well exemplified in the sonnets of Renaissance England. 形式与内容演变的不同时性使得英国文艺复兴时期的十四行诗表现出极其罕见的多义性。 dictsearch.appspot.com 2. Simple Knowledge Organization System (SKOS) provides a standard for indicating the subject matter of content. 简单知识组织系统(SimpleKnowledgeOrganizationSystem,SKOS)提供了指示内容的主题问题的标准。 www.ibm.com 3. The subject matter was subdivided into geohydrology and hydrogeology. 这一主题被分为水文地质学和地质水文学。 dictsearch.appspot.com 4. The style was in principle realistic, the subject matter magical, and Magic Realism has characterized his work ever since. 风格原则上是现实的,主题物质魔术的,而且魔术写实主义由~至今有表示他的工作特色。 dictsearch.appspot.com 5. These materials depends on the subject-matter of different to specific analysis. 这些质料的采取给根据标的物的差别来抽象阐发搁置。 www.bing.com 6. Where no inspection period was prescribed, the buyer shall timely inspect the subject matter. 没有约定检验期间的,应当及时检验。 www.bing.com 7. Asks questions to validate the understanding of the subject matter. 提出问题以确认对主题和中心内容的理解。 www.bing.com 8. A valued policy is a policy which specifies the agreed value of the subject matter insured. 定值保险单指载明保险标的的约定价值的保险单。 averageadjusting.net 9. The ads that are displayed should therefore be strongly related to the subject matter on the web page serving the advert. 所显示的广告,因此,应密切相关的网络服务上的广告页上的主题。 corrugatedroofing.info 10. The events forming the subject matter of a historical account. 历史事件构成历史记录主题的事件。 b.noyes.com.cn 1. Content: the subject matter of a book, speech, programme, etc. (书、讲话、节目等的)主题,主要内容 www.hjenglish.com 2. Shifting from Taichi Series to Living World Series, the artist increasingly broadens the subject matter of human nature. 艺术家由太极系列转向人间系列,发挥题材愈发广泛,可以道尽众生百态。 www.christies.com 3. It turns out that in most instances the subject matter has been dealt with by Dirac in depth, with clarity and originality. 结果是,大部分情况下,这个课题已经被狄拉克做过深刻而又优美且具有原创性的工作了。 www.bing.com 4. the many hours of study that he devoted to the subject, he still found the subject matter difficult. 尽管他在这门科目上花费了大量时间,他仍然觉得很难。 zhidao.baidu.com 5. Our world is changing so rapidly that many times knowledge of the subject matter is new and fresh for both students and teacher. 世界正发生日新月异的变化,就所教科目来说,常常会出现教师和学生所陌生的全新知识。 www.eduquan.com 6. Most of the time, we aren't interested in mere wording; we are interested in what was said, that is, meaning, the subject matter. 大多数的时候,我们仅仅对话语不感兴趣;我们感兴趣的是所述内容,也就是说,含义,主旨。 www.bing.com 7. The subject-matter of motor vehicle insurance is motor vehicle and third party liability in the main. 机动车辆保险标的主要是车身和第三者责任。 www.qzr.cn 8. The student is aware of the subject matter in advance and will approach the group for further instruction. 学生提前意识到题材和将会接近该组织为进一步的指令。 every-zone.com 9. We often take a photograph and just place the subject matter in the middle. 我们总是把拍摄对象放在景物的中间。 treasure.1x1y.com.cn 10. Relation: information will be relevant to the subject matter of the conversation in hand. 关系:信息要与当前谈话的主旨有关。 www.bing.com 1. However, the subject matter is interesting and topical and the impedance plots are quite good. 但是,这个主题很有趣,也比较反映现实,情节也不错。 zhidao.baidu.com 2. As a result, they end up adding in their own morals and beliefs into the subject matter, rather than focusing on the facts. 因此,他们最终把自己的道德和信仰添加到这件事上,而不是集中于事实本身。 wenku.baidu.com 3. Where the time for delivery of the subject matter was not prescribed or clearly prescribed, Article 61 and Item 4 of Article 62 apply. 第一百三十九条当事人没有约定标的物的交付期限或者约定不明确的,适用本法第六十一条、第六十二条第四项的规定。 ascetlan.bokee.com 4. As well as transferring title to the subject matter. 交付提取物单证,转移标的所有权。 blog.sina.com.cn 5. The seller shall deliver the subject matter packed in the prescribed manner. 第一百五十六条出卖人应当按照约定的包装方式交付标的物。 ascetlan.bokee.com 6. To build a game level, you have to build mastery around the subject matter. 为了建立一个游戏等级,你不得不掌握主要事项。 dongxi.net 7. ' No additions or deletions to the subject matter of the original image. 不得对原片的主体进行增加或减少 blog.sina.com.cn 8. Clearly, it is desirable to have the subject matter be useful, if it can still do the signaling job. 很清楚,如果发挥同样的信号作用,人们希望所学的能是有用的内容。 www.bing.com 9. Put down your personal ideas and thoughts about the subject matter and then fresh them with examples and quoted taken from the books. 记下你个人对于主题的观点和想法,然后用具体事例和书中引用的句子来充实他们。 www.bing.com 10. Small-bore needle to reduce the damage of the subject matter. 小口径的针降低了对标的物的损害。 www.diytrade.com 1. The subject matter of ethnomethodology is common sense knowledge . 民俗方法学的研究对象是常识性知识。 www.bing.com 2. The difference here affects how we perceive the subject matter. 颜色差异会影响我们看待事物时的主观感觉。 www.bing.com 3. His ci poems accepted both the subject matter and the artistic style of Jiang Kui's ci poems. 其词无论从题材内容,还是艺术特色,均可见对姜夔词的接受之迹。 www.ceps.com.tw 4. You must be knowledgeable about the subject matter and you must be passionate about the topic. 你必须对演讲的题目很了解并且你要对这个题目很有激情。 english.31931.cn 5. Understand what the subject matter, look at a simple example. 在了解何为标的物之前,先看一个简例。 www.brar.cn 6. Ask a lot of questions . The more you immerse yourself in the project, the more familiar youwill become with the subject matter. 问一大堆问题。你越是沉浸在项目当中,你就会越熟悉项目有关的事情。 www.bing.com 7. Key Number One Renew and refresh your knowledge of the subject matter. 第一把钥匙所教科目需更新知识。 www.eduquan.com 8. In connection with the subject matter, let's start in the following ways. 结合题目的观点,我们可以从以下几个方面来看 zhidao.baidu.com 9. The instructor was very knowledgeable about the subject matter. 老师对所教的内容了解透彻,知识渊博。 register.stu.edu.cn 10. Please fill out the first page of your databook with questions and answers concerning the subject matter you want to learn. 请在数据笔记的第一页填上关于你的学习内容的问题和答案。 www.bing.com 1. The second chapter introduce the subject matter of current affairs novels. 第二章,介绍晚清时事小说的题材。 paper.pet2008.cn 2. The risk transfers when the subject matter is delivered. 拍卖物的风险负担自拍卖物实际交付时转移。 www.13191.com 3. The amount youearn depends upon how popular the article and the subject matter are. 根据作者文章及所涉题材的受欢迎程度来计算收入。 www.bing.com 4. Because the subject matter for the G20 is exclusively economic, its members can avoid tricky debates about politics. 由于G20的主题只是经济,所以其成员国可以避开讨论政治问题。 www.ecocn.org 5. The important part is "Sites to search. " This is where your specialized knowledge of the subject matter comes into play. 最主要的部分是“Sitestosearch(要搜索的网站)”,这些是你的专业知识聚集的地方。 www.bing.com 6. If you wish to learn more about the subject matter discussed in this newsletter, please feel free to contact our firm. 如果您想对本期Newsletter所涉内容有更深入了解,或有任何问题需要咨询的,请随时与我所联系。 www.docin.com 7. It is not sell or installment, because the title to the subject matter is not transferred. 它不是买卖或分期付款,因为标的物的所有权不转移。 www.m148.net 8. This brings us to the second presupposition, which concerns the subject-matter of Scripture. 第二方面的预设有关于《圣经》的内容,《圣经》的主题。 blog.sina.com.cn 9. A. Regarding the subject matter, I am still not sure why all my work has a dark theme. 题材选择方面,我仍然不太确定为什麽我的作品都偏黑暗的主题。 tw.mydpi.com 10. (2) letter of credit transaction is the subject matter of documents. (2)信用证交易的标的物是单据。 zhidao.baidu.com 1. Do you know what they know about the subject matter? 你知道他們了解相關主題嗎 wenku.baidu.com 2. The problem won't be the writing or the subject matter. 这个问题与写作或主题无关。 www.bing.com 3. The subject matter of insurance. 保险标的。 www.360doc.com 4. It can also be done by the subject matter experts who either will be using the application or who are very close to those who are. 它也可由使用应用程序的主题专家或与这些专家接触比较多的人完成。 www.ibm.com 5. The subject matter is hard. 本书的主题是很难的。 www.ecocn.org 6. we obtained 156 full papers that were related to the subject matter. 我们获得充分的文件156有关的主题事项。 www.syyxw.com 7. The nature and extent of the interest of the assured in the subject-matter insured need not be specified in the policy. 被保险人对于保险标的利益的性质和范围无需在保险单中明确规定。 blog.163.com 8. Yes, I believe I do. All books are classified according to the subject matter? 这个我懂.所有的书都按主题分类? www.bing.com 9. What is the subject matter of these books is it just to maintain youthful body. 这些书的主题是什么?难道只是提及保持年轻状态的身躯? q.sohu.com 10. How informed are you on the subject matter(music, etc) of the issue mentioned by the blog article? 你对该博客文章所提及的内容和主题(中文音乐等等)有认识吗? www.my3q.com 1. Even when I try to switch the topic, the subject matter returns to that one spot. 就算我想转个话题的话﹐话题便回转返到原点。 alive.tom.com 2. It can also convey the designer's contempt for the subject matter. 风格有时也会传达出设计师对设计主体的厌恶。 blog.sina.com.cn 3. All the classes in CSW are taught in English, so students have to understand English very well. Then they have to learn the subject matter. 所有课程全英文教学,学生必须对英语这门语言有很好理解能力,才能更好的学习专业课。 dictsearch.appspot.com 4. Although very few writers from China and the Chinese diaspora are widely read in English, the subject matter has lost its strangeness. 虽然只有极少数来自中国和华裔流亡人士的作家在英语世界里为人广泛阅读,可这个主题还是不再陌生。 www.bing.com 5. What is the subject matter ? Recapitulate from last time : What does it mean to study Creole Languages and Caribbean Identities ? 这个主题有何重要性?上节课的概括:研究克理奥尔语言和加勒比海身分认同的意义为何?。 www.bing.com 6. Sixth, combination should choose more some at the bottom to the subject matter of a stock; 第六,组合中要多选一些处于底部有题材的个股; www.shuangyimuye.com 7. Fire explosion or heating, even when caused by spontaneous combustion, inherent vice or nature of the subject-matter insured 火灾、爆炸或发热,即便是由保险标的的自燃、固有缺陷或性质造成的 article.chinalawinfo.com 8. The main expressions of the wane of contemporary drama literature are: the subject matter is unitary and the content is superficial; 当代戏剧文学衰微的主要表现有:题材单一、内容浅薄; www.ceps.com.tw 9. Loss damage or expense caused by inherent vice or nature of the subject-matter insured 保险标的固有缺陷或性质引起的损失、损害或费用 article.chinalawinfo.com 10. once the subject matter is in escrow , the risk of its damage or loss is borne by the obligee 第一百零三条标的物提存后,毁损、灭失的风险由债权人承担。 www.ichacha.net 1. Where a party delays in delivering the subject matter, the original price shall be adopted if the price rises; 逾期交付标的物的,遇价格上涨时,按照原价格执行; www.fafawang.com 2. The Emotional Nature and the Subject Matter of Western Lyrics--With an Additional Comparison with Ancient Chinese Lyrics 西方抒情诗的情感特性和题材特性--兼与中国古代诗的有关情况比较 ilib.cn 3. Members raised a number of concerns over the subject matter. These included 委员就此事项提出多项关注,当中包括 www.legco.gov.hk 4. (i) If the subject matter needs carriage, the seller shall deliver the subject matter to the first carrier for transmission to the buyer; (一)标的物需要运输的,出卖人应当将标的物交付给第一承运人以运交给买受人; www.bing.com 5. the subject matter of the obligation id unfit for specific performance or the cost of performance is excessive; 债务的标的不适于强制履行或者履行费用过高的; blog.sina.com.cn 6. Ordinary leakage, ordinary loss in weight or volume, or ordinary wear and tear of the subject-matter insured 保险标的的通常渗漏、通常重量或体积损失、或通常磨损 article.chinalawinfo.com 7. Description of the current location, current condition and the examination of the subject matter; 评估标的物现存地点、现实状况及勘估说明; gatefanyi.com 8. Define the subject-matter of the forward-sale contract as a kind right of anticipation, embody the unfairness of rights and obligations; 通过对于商品房预售合同标的物的分析将之定义为一种期待权并且提出了该种合同当事人权利和义务存在不平衡性的特点。 www.13191.com 9. (i) The obligee refuses to take delivery of the subject matter without cause; (一)债权人无正当理由拒绝受领; www.bing.com 10. it may itself become the subject matter of a trust; 它能使自己成为一项信托的标的物; www.zzzpc.com 1. (iv) The obligor placed the subject matter in escrow in accordance with the law; (四)债务人依法将标的物提存; www.bing.com 2. (ii) contents, scope and requirement of the subject matter; (二)标的的内容、范围和要求; www.zftrans.com 3. have about examining the subject matter of the sufficient information; 具备了关于审核主题事项的充足适用的信息资料; zz.cnqr.org 4. Jurisdiction over the subject matter 对事管辖权 bbs.kaoyan.com 5. secondly , the subject matter this time around is different 第二,这次的主观事物不同了。 www.ichacha.net 6. On the Formation and Confirmation of the Subject Matter of the Opera in the Ming Dynasty 论明代戏曲本体观念的演变和确立 www.ilib.cn 7. Ordinary wear and tear of the subject-matter insured 承保标的的正常磨损 article.chinalawinfo.com 8. The Subject Matter and Conception of Poster Design 论招贴设计的主题及创意 www.ilib.cn 9. An Overview of the Development of Chinese Classic Novels Taking Family as the Subject Matter 以家庭为题材的中国古典小说的发展情况概述 service.ilib.cn 10. The subject matter of this selection is 本文的论题是 wenku.baidu.com 1. Both the execution and the subject matter of Buddhist Chinese painting have a religious or metaphysical significance 中国佛教画中的技巧和题材有宗教或抽象意义 dict.ebigear.com 2. the subject matter of judicial review under wto system 论世贸组织体系下的司法审查对象 www.ichacha.net 3. Loss of or damage to the subject-matter insured reasonably attributable to 保险标的的灭失或损害可合理归因于 article.chinalawinfo.com 4. Loss or damage to the subject matter insured caused by 保险标的因下述原因造成的灭失或损害 article.chinalawinfo.com 5. refuses to testify about the subject matter despite a court order to do so; 尽管法院命令陈述人就其陈述的主题作证,但其拒绝就此作证; lawyering.fyfz.cn 6. Section 5 Loss of or Damage to the Subject Matter Insured and Abandonment 第五节保险标的的损失和委付 www.bing.com 7. Loss of or damage to the subject-matter insured caused by 由下列原因造成的保险标的的灭失或损害 article.chinalawinfo.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。