单词 | the Straits |
释义 | 例句释义: 海峡,直布罗陀海峡,马六甲海峡,仅供预约私人晚餐的餐厅 1. "Chinese people on both sides of the straits tend to see history from their own national scope, " she said. “两岸的中国人倾向于从各自的角度看待历史,”他说。 www.bing.com 2. When the Straits Settlements were established, Penang was one of them. What were the other two? 在海峡殖民地建立时,槟榔屿是其中之一。其它两个是哪里? dictsearch.appspot.com 3. The Globalization of Economy and A New Perspective on Study of Capital Watch out for "Development of Classes in the Straits" 警惕“类发展困境”——社会学视野下我国社会稳定面临的新形势 www.ilib.cn 4. According to the Straits Times, Png's first words on waking after surgery were to ask how his girlfriend was. 据《海峡时报》报道,皮埃尔蓬进行完肝脏摘除手术后,在醒来后的说第一句话就是询问自己女友的情况怎么样了。 www.ywhc.net 5. seek more common grounds while reserving differences and create a win-win future for all the Chinese people across the Straits, he said. 通过维持现状,两岸都应该求大同存小异,为两岸所有的中国人民开创一个双赢的未来。 blog.sina.com.cn 6. Taiwan's system diverged from that of China at the same time that the relationship across the Straits wasstrengthened in a variety of ways. 台湾的政治体系偏离了中国,与此同时,两岸关系正处在以各种方式加强。 www.bing.com 7. Blocking the straits of Hormuz would be one military option for Iran if the dispute over its nuclear programme were to escalate. 如果关于伊朗核问题的争议升级,封锁霍尔木兹海峡将是伊朗的一种军事选择。 blog.hjenglish.com 8. Poverty and richness are two reefs of rock in the straits - happy are those who manage to navigate between them. 贫与富,有如海上两块礁石;能在其中穿过的人真是幸福。 spaces.msn.com 9. The water gently laps beneath the deck of our villa, as we admire the sun setting over the Straits of Malacca. 当我们在欣赏马六甲海峡上空的日落时,海水正在我们别墅的露天平台下轻轻敲打着。 treasure.1x1y.com.cn 10. The method helped to decrease pirate attacks in the Straits of Malacca three years ago in an operation called "Eye in the Sky. " 三年前,这种方法在一个叫“空中眼”行动中被用来减少马六甲海峡的海盗袭击事件的发生。 www.bing.com 1. Crustal movements closed the straits, and the landlocked Mediterranean began to evaporate. 地壳运动关闭了海峡,然后被陆地封闭的地中海开始蒸发。 blog.sina.com.cn 2. Now a new phenomena has emerged, land emerging near the straits of the Sea of Azov nearby, as noted in this Pole Shift ning blog. 现在又出现了新的现象,在亚述海附近的海峡出现了新的陆地。正如poleshiftning博客记录的。 blog.sina.com.cn 3. Instead, it stayed intact as it flowed through the Gulf of Mexico, into the Straits of Florida, and entered the Gulf Stream. 相反,这股水流甚至在经过了墨西哥湾、进入佛罗里达海峡进而并入湾流的时候,都未曾受到其他水流影响。 kouyitianxia.5d6d.com 4. The "Taiwan independence" means provoking war again, and fomenting splits means relinquishing peace across the Straits. 重新挑起战争,制造分裂就意味着不要两岸和平。 ezitong.com 5. After that, across the straits of Messina, and it was almost a stroll to Naples; Garibaldi arrived there by train. 此后,加里波第坐火车度过了墨西拿海峡,几乎像去那不勒斯闲逛那样轻松。 www.bing.com 6. "Over the past century, economic development and the rejuvenation of Chinese culture are goals shared across the Straits, " Zheng said. 他说:“在过去的一个世纪里,经济发展和民族振兴是海峡两岸同胞共同的目标。” www.bing.com 7. The perverse acts of Taiwan separatist forces are resolutely opposed by compatriots across the Straits and all Chinese people. 台湾分裂势力的倒行逆施,正在受到两岸同胞和全体中华儿女的坚决反对。 www.dictall.com 8. He was the first Malay to be appointed to the Straits Settlements Legislative Council in 1924. 他于1924年被指定为海峡殖民地立法委员会第一位马来人成员。 dictsearch.appspot.com 9. e. g. They attempt to cross the Straits of Gibraltar in boats which are not meant for these dangerous waters. 他们试图乘船穿越直布罗陀海峡,可是他们乘坐的船只根本无法抵御这片危险海域的风浪。 video.2u4u.com.cn 10. He had sailed through the Straits of Magellan and he told her stories of the terrible Patagonians . 他曾经穿过了麦哲伦海峡,他给她讲可怕的巴塔丹尼亚印地安人的故事。 www.ebigear.com 1. Youth across the Straits should strengthen exchange to enhance mutual understanding . 两岸青年应加强交往,增进了解。 www.jukuu.com 2. Do Political bureaucracy use law and influence to forbid religion groups across the straits Mazu Temples closely? 政治官僚组织运用法律及影响力干预两岸妈祖团体亲密往来? www.teps.com.cn 3. sum up the past and build a common future for both sides of the Straits. "And this is very important, " he said. 连战在演讲中说,这是一个我们总结过去历史的机会,发展建立一个我们海峡两岸共同的未来,这是非常重要的事情。 blog.edu.cn 4. Who was the second Malay to be appointed, in 1934, to the Straits Settlements Legislative Council? 谁是1934年被指定进入海峡殖民地立法委员会的第二位马来人? dictsearch.appspot.com 5. The visit completed along-awaited and honored mission entrusted by compatriots across the Straits. 此次访问完成了海峡两岸的爱国同胞期待已久的光荣使命。 blog.hjenglish.com 6. A handful eventually reached the Mediterranean by swimming eastwards through the Straits of Gibraltar. 少数大白鲨经直布罗陀海峡,最终向东游到了地中海。 www.chinadaily.com.cn 7. Chen said compatriots from both sides of the straits have felt the benefits and convenience brought by the implementation of the agreements. 陈说两岸同胞已经感受到了协议生效所带来的利益和方便。 www.douban.com 8. Nearly one hundred people have submitted their applications and are expecting to make the journey across the straits next Tuesday. 近百人已经提交了他们的申请书,期待着下周二到海峡对岸旅游。 www.hxen.com 9. These pillars were known as the Straits of Gibraltar in bygone times. 这些石柱在过去被称为是直布罗陀海峡。 www.bing.com 10. The island has strategic geographic importance, as it is near to the Straits of Malacca, an international shipping route. 岛屿靠近马六甲海峡,位置处于重要战略要道是国际货轮必经之运输航线。 dictsearch.appspot.com 1. To maintain peace and stability of the Straits is in the interests of peoples on both sides of the Straits. 维护台海地区和平与稳定,有利于两岸人民的利益。 www.fmprc.gov.cn 2. Cross-Straits direct air and shipping services are air and shipping routes across the Straits. 两岸空中、海上通航,即是两岸航线。 61.185.224.141 3. Currently, Mr Chua heads The Straits Times' United States Bureau, covering politics and the recent economic meltdown. 蔡振峰现任《海峡时报》驻美国办事处首席特派员,采访范围包括国际政治时事与当前席卷全球的金融危机。 www.ntu.edu.sg 4. He could accept any idea that could lift him from the straits. 只要能帮助他脱离困境,什么注意他都能接受。 blog.sina.com.cn 5. Gradually establish economic cooperation mechanisms tailored to both sides of the Straits. 逐步建立具有两岸特色的经济合作机制。 www.en84.com 6. Monetary cooperation is the key field of the regional economic cooperation in four-regions of China across the straits. 货币合作是两岸四地区域合作的关键领域。 www.ceps.com.tw 7. It was written into law after the Cuban authorities shot down over the Straits of Florida two light planes piloted by exiles in 1996. 1996年,古巴在佛罗里达海峡上空击落2架由被驱逐的叛国者驾驶的轻型飞机,此后,(禁止领导人和古巴进行会谈)就被写入了法律。 www.ecocn.org 8. Located across the straits from Taiwan, the area was considered too sensitive. 这个正对台湾的城市一直以来都被认为过于敏感。 blog.sina.com.cn 9. Non - public Economy is the new force for the construction of the economic zone on the west side of the straits. 非公有制经济是建设海峡西岸经济区发展战略的生力军。 www.dictall.com 10. Meteorites? The straits of light we see are meteorites breaking up , isn't that it? 流星?那几缕光就是陨石正在破碎,不是吗? bbs.xiaoma.com 1. Fully exert the straits in promote cross-strait economic exchanges and cooperation in the first try to advance. 充分发挥海峡西岸经济区在推进两岸交流合作中的先行先试作用。 www.bing.com 2. The plane ferried passengers across the straits in half an hour . 飞机用半小时就把旅客运过了海峡。 www.hotdic.com 3. The people across the straits have strong desire of reunification of the motherland. 海峡两岸人民都有统一祖国的强烈愿望。 zhidao.baidu.com 4. The Chinese mainland agreed to hold negotiations by setting up ARATS in December 1991 to promote exchanges across the Straits. 大陆同意举行谈判,建立于1991年12月海峡两岸关系协会以促进海峡两岸的交流。 q.sohu.com 5. An Airbus A300 operated by Iran Air is shot down over the Straits of Hormuz by the US Navy destroyer Vincennes. 一家由伊朗航空运营的空中巴士A300飞机在霍尔木兹海峡上空被美军驱逐舰文森斯号击落。 www.bing.com 6. Plato stated that the continent lay in the Atlantic Ocean near the Straits of Gibraltar until its destruction 10, 000 years previous. 柏拉图声称这块大陆位于大西洋,在直布罗陀海峡附近,直到10,000年前被毁灭。 blog.ifeng.com 7. e on 6 may, the State Council issued on supporting the construction of the Fujian province of the Straits, advises. 5月6日,国务院发布《关于支持福建省加快建设海峡西岸经济区的若干意见》。 www.bing.com 8. The Straits of Mackinac is a crucial link in the water route that leads from Lake Michigan to Atlantic Ocean . 麦基诺水道是由密歇根湖通向大西洋的水上通道中最至关紧要的一环。 203.191.149.20 9. In 1900, a group of prominent Chinese leaders set up the Straits Chinese British Association. 1900年,一群杰出的华社领袖设立了“海峡英籍华人公会”。 dictsearch.appspot.com 10. On both sides of the Straits he is frequently seen as the father to republican China. 在海峡两岸,他经常被看作是共和党中的父亲。 wenwen.soso.com 1. has been cultivated at a Singapore nature park, newspaper The Straits Times reports. 海峡时报报道:世界上第一只雌雄同体的人工培育蝴蝶,在新加坡的自然公园被发现。 learning.sohu.com 2. The Straits of Melaka provided excellent shelter from the prevailing storms raging in the open ocean. 对于盛行于开阔大洋上狂暴肆虐的风暴,马六甲海峡提供了极佳的避风港。 www.tianya.cn 3. A recent survey by The Straits Times showed that a growing number of children have only English names. 据《海峡时报》的一项调查,越来越多本地孩童使用洋名。 www.jukuu.com 4. China is the common homeland of compatriots on both sides of the Straits. 中国是两岸同胞的中国,是两岸同胞的共同家园。 61.185.224.141 5. The Straits of Gibraltar haven't lost their strategical importance. 直布罗陀海峡尚未失去战略上的重要地位。 wordnet.sparke.cn 6. The straits near Taman are actually being pulled in three directions. 塔曼附近的海峡事实上被拉向三个方向。 blog.sina.com.cn 7. The new head of the Straits Exchange Foundation is leading a 13-member delegation. 海峡交流基金会新任董事长林中森携13人代表团访问大陆。 www.kekenet.com 8. The straits of Gibraltar lies between Europe and Africa. 直布罗陀海峡位于欧洲和非洲之间。 hi.baidu.com 9. The Straits of Gibraltar will widen by 125 miles, as Africa drops, and Morocco will move . 由于非洲下落,直布罗陀海峡将会扩张125英里,摩洛哥会向东移动50英里。 www.doulaikan.net 10. The Cold War is over, but the Straits remain divided, perhaps more than ever before. 冷战已经结束,但是海峡两岸仍然维持分歧,甚至比以往任何时候都严重。 www.bing.com 1. Over the same period, the Straits Times Index has declined 1. 3%. 按照周三收盘价计算,其上市以来的涨幅为38%,而同时期海峡时报指数下跌了1. www.ebigear.com 2. Now I am anxiously awaiting the result to be published on the Straits Times of Ang. 15. 现在我焦急地等待那要刊在八月十日海峻时报上的结果。 www.wwenglish.com 3. The people on both sides of the straits are all Chinese. 海峡两岸的人民都是中国人。 blog.hjenglish.com 4. It is dangerous to cross the straits in such weather. 在这种天气过海峡是危险的。 www.365zn.com 5. The Straits Times index in Singapore climbed 2. 4 percent. 新加坡StraitsTimes指数大涨2. www.bing.com 6. Singapore suffered its worst day for six years as the Straits Times index fell 3. 7 per cent to 3, 152. 16. 新加坡股市遭遇了6年来最大跌幅,海峡时报指数(StraitsTimesindex)下跌3.7%,至3152.16点。 www.ftchinese.com 7. The Hang Seng index in Hong Kong and the Straits Times in Singapore slumped after news of the quake. 在得知地震发生的消息后,香港的恒生和新加坡的海峡时报指数下跌。 www.bing.com 8. One-China Principle Is the Cornerstone of Harmonious Development and a Win-Win Situation across the Straits 一个中国原则是海峡两岸和谐发展、创建双赢的基石 www.zhongguotongcuhui.org.cn 9. Strengthening agricultural cooperation across the Straits and building the prosperous economic zone on the west side of the Straits 加强两岸农业合作,繁荣海峡西岸经济区 service.ilib.cn 10. Comparison on Ecology Level in Cities among the West of the Straits, Changjiang River Delta and Zhujiang River Delta 海峡西岸经济区与长三角、珠三角经济区城市生态化水平的比较研究 www.ilib.cn 1. A Comparative Study of Campus Planning and Construction across the Straits 海峡两岸大学校园规划建设比较研究 www.ilib.cn 2. to encourage and facilitate personnel exchanges across the Straits for greater mutual understanding and mutual trust; q; 鼓励和推动两岸人员往来,增进了解,增强互信; www.mykh.net 3. Comparative Study on Gender Role Connotation of University Male Students across the Straits - A Case Study on Beijing and Taibei 两岸男大学生性别角色内涵之对比研究——以北京与台北为例 www.ilib.cn 4. Speeding up the Regional Integration and Forming a Belt of Economic Prosperity on the West of the Straits 加速区域整合构建海峡西岸经济繁荣带 service.ilib.cn 5. "San Chang" Phenomenon is the New Characteristics of Industry Transformation within the West Coast of the Straits “三长现象”:海峡西岸内部产业转移新亮点 www.ilib.cn 6. A Comparative Study of Smuggling Across the Straits 两岸走私犯罪比较研究 www.ilib.cn 7. An Empirical Study on the Similarization of Industry Structure between the West of the Straits, Yangtze River Delta and Pearl River Delta 海峡西岸经济区与长三角、珠三角经济区产业同构化的实证研究 www.ilib.cn 8. Emergence of new Industry Belt in the Yangtze Delta and Development Across the Straits 长江三角洲新产业带的兴起与海峡两岸发展 service.ilib.cn 9. The International Groups and the Two-side Inter-action Across the Straits-From the Asian Financial Crisis 国际经济组织与两岸互动--从亚洲金融风暴谈起 service.ilib.cn 10. Agricultural scientific and technological development in the construction of the economic zone on the west side of the Straits 海峡西岸经济区建设中的农业科技发展问题 www.ilib.cn 1. Comparative Study on University Student Appeal System across the Straits 海峡两岸高校学生申诉制度的比较研究 ilib.cn 2. Countermeasures to strengthen the independent innovation capability of the economic zone on the west side of the Straits 增强海峡西岸经济区自主创新能力的对策研究 www.ilib.cn 3. Then, both sides of the Straits establish pilot experiments to explore ways of cross-strait cooperation in combating crimes; 建立试点先行先试,探索两岸共同打击犯罪的途径; www.zidir.com 4. non-governmental trade organizations across the Straits 两岸民间行业组织 www.chinaenglish.com.cn 5. Countermeasures to accelerate modern agriculture construction in the economic zone on the west side of the Straits 加速海峡西岸经济区现代农业建设的对策思考 www.ilib.cn 6. On the Cause of the Straits of Electronic Commerce Company and Countermeasures 电子商务企业陷入困境的原因及对策 www.ilib.cn 7. Promoting National Reunification Hand in Hand across the Straits 两岸同胞携手合作共促祖国统一大业 www.chinataiwan.org 8. On the Evolution of the Straits Settlements Government's Policy to the Overseas Chinese Secret Society 海峡殖民地政府对华侨秘密会党政策的演变 www.ilib.cn 9. In Singapore, the Straits Times indexwas 2. 1 percent lower, and in Hong Kong, the Hang Seng fell 3. 3 percent. 新加坡的海峡时报下降了2.1%,而香港的恒生指数则跌了3. www.bing.com 10. The economic zone on the west side of the Straits to go ahead in forming the Straits economic zone 海峡西岸经济区在构建海峡经济区中应先行一步 scholar.ilib.cn 1. Research of Human Resource and Economic Zone's Development--Taking western economic zone of the straits as an example 人力资源与区域经济发展探析--以海峡西岸经济区为例 www.ilib.cn 2. A consideration of the new strategy of the economic zone on the west side of the Straits and building a new socialist countryside 对海峡西岸经济区新战略与新农村建设的认识 www.ilib.cn 3. Analysis to the risk investment in real estate market across the Straits 两岸房地产市场投资风险分析 168.160.184.78 4. The strategy of developing Min River economic corridor in building the economic zone on the west side of the Straits 论海峡西岸经济区的闽江经济走廊开发战略 www.ilib.cn 5. Culture strategy, another perspective of building a new socialist countryside on the west side of the Straits 文化战略:海峡西岸新农村建设的一个新视角 ilib.cn 6. On Harmonious Environment of Upgrading Culture Productive Forces of the West Coast of the Straits 论海峡西岸文化生产力提升的和谐环境 www.ilib.cn 7. A Discussion on Cooperation Mechanism and Strategic Approach for the Straits Economic Zone 海峡经济区合作机制与战略推进的探讨 www.ilib.cn 8. Chinese Social Stratification and the Straits of Vocational and Technical Education during the Period of Social Transformation 我国转型期社会分层与职业技术教育发展的困境 www.ilib.cn 9. Exploration on Multinational Managing Strategy in the Economic Zone on the West Coast of the Straits 海峡西岸经济区跨国经营策略探讨 service.ilib.cn 10. Discussion on the Strategies of Co-exploring the Overseas Tourist Market on the West Side of the Straits 联动开发海峡西岸海外旅游市场战略探讨 www.ilib.cn 1. Several major contradictions in building a new socialist countryside on the west side of the Straits 海峡西岸社会主义新农村建设中的几个主要矛盾 ilib.cn 2. Overall planning the coordinated development of urban and rural areas and building the economic zone on the west side of the Straits 统筹城乡协调发展建设海峡西岸经济区 service.ilib.cn 3. Convention regarding the Regime of the Straits (Convention of Montreux) 关于海峡制度的公约(蒙特勒公约);蒙特勒公约 www.sinobay.com 4. A study on regional diversity of industrial structure in the economic zone on the west side of the Straits 海峡西岸经济区产业结构地域差异研究 www.ilib.cn 5. Policy of improvement of financial eco-environment in the economic zone on the west side of the Straits 改善海峡西岸经济区金融生态环境的政策思考 service.ilib.cn 6. Issue about human resources in mountainous areas of the economic zone on the west side of the Straits 海峡西岸经济区山区人力资源问题研究 www.ilib.cn 7. Rules and Recommendations on Navigation through the Straits; 黑海海峡航行规则和建议; www.powerdict.com 8. The Straits of Social Responsibilities of China's Non-public Enterprises in Present and the Countermeasures of Government 现阶段我国民营企业的社会责任困境与政府应对 www.ilib.cn 9. Strategy of the economic zone on the west side of the Straits under the guidance of the scientific viewpoint of development 科学发展观指导下的海峡西岸经济区战略研究 service.ilib.cn 10. Analysis of background of building a new socialist countryside on the west side of the Straits 海峡西岸社会主义新农村建设的背景分析 www.ilib.cn 1. The Straits and the Way Out of Libraries in Universities in Serving the Reader 高校图书馆在读者服务工作中的困境与出路 www.ilib.cn 2. The Background and Evolution of the Issue of User Cooperation on the Straits of Malacca 马六甲海峡使用国合作义务问题的形成背景及现状分析 www.ilib.cn 3. Forge Mainstream Media Characteristic of the Straits 打造独具海峡特色的主流传媒 www.ilib.cn 4. Optimizing the investment environment to build the economic zone on the west side of the Straits 优化投资环境建设海峡西岸经济区 www.ilib.cn 5. Convention on the Regime of the Straits (Convention of Lausanne) 关于海峡制度的公约(洛桑公约);洛桑公约 www.sinobay.com 6. Comparative study of the development of the circumference regions of Fujian in the economic zone on the west side of the Straits 海峡西岸经济区视角下的福建周边临界地区发展比较研究 www.ilib.cn 7. The Application of Marine Electronic Highway Technology in the Straits of Malacca 海上电子高速公路技术在马六甲海峡的应用 www.ilib.cn 8. With no provision but an open face, along the straits of fear 在那张没有防备而坦率的面容上,一路伴随着恐惧的困境 zhidao.baidu.com 9. Some issues on the construction of the economic zone on the west side of the Straits 建设海峡西岸经济区若干问题的探讨 www.ilib.cn 10. Non -public Economy Development and the Economic Zone on the West Side of the Straits 非公有制经济发展与海峡西岸经济区建设 www.ilib.cn 1. Construction of the key cities in the economic zone on the west side of the Straits 谈海峡西岸经济区中心城市建设 www.ilib.cn 2. Science Technology and Industry Both Sides of The Straits 海峡科技与产业 cnc.fabiao.net 3. Strategy of building the economic zone on the west side of the Straits 建设海峡西岸经济区的战略思考 www.ilib.cn 4. Sino-ASEAN Free Trade Area and the Economic Zone of West Coast of the Straits 中国-东盟自由贸易区与海峡西岸经济区 www.ilib.cn 5. Where Is the Outlet -- Talk about the Straits and Outlet for Journal of Teachers'College 敢问路在何方--谈师专学报的困境与出路 service.ilib.cn 6. The Straits Jointly Create Miracle of Agriculture 海峡两岸携手共创农业奇迹 service.ilib.cn 7. The Straits and Outlet of Curriculum and Teaching Research 我国课程与教学研究的困境与出路 service.ilib.cn 8. A Study on Promoting Construction of the Manufacturing Based on the West Side of the Straits 关于加快建设海峡西岸制造业基地问题的研究 ilib.cn 9. Buiding a Bridge Across the Straits 搭起两岸交流的桥梁 blog.sina.com.cn 10. The Straits and Choice of China's Risk Management in Oil Price 中国石油价格风险管理的困境与选择 ilib.cn 1. Positive Study on Finance Supporting the Development of Economy in the Economic Zone on the West Side of the Straits 海峡西岸经济区金融支持经济发展的实证研究 www.ilib.cn 2. Role of agricultural science and technology in building a new socialist countryside on the west side of the Straits 农业科技在海峡西岸新农村建设中的作用探析 www.ilib.cn 3. The Straits and the Outlet of Customs Statistic of Automobile Transportation in China 我国出入境汽车运输统计困境与出路 scholar.ilib.cn 4. The Straits and the Countermeasures of Commodities Flow in China 我国物流企业发展的困境及其对策 ilib.cn 5. The Straits and Outlets of Science and Technology Innovation in the Old Industry Bases 老工业基地科技创新的困境与出路 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。