单词 | the start | ||||||||||||||
释义 | the start
更多释义 收起释义 例句释义: 起始,开始,出发 1. We knew it would be crucial to make up places at the start to be in with a chance of fighting for the podium. 我们知道要在赛道上往前超越非常困难,而起步是一个争夺领奖台的好机会。 ferrari-china.com 2. The gulf between the two clubs was apparent from the start and, by half-time, it had become an exercise in damage-limitation for Leeds. 两个俱乐部的差距从一开始就显露无遗,半场的时候利兹联已经被摧毁了,比赛进入垃圾时间。 www.bing.com 3. At the start of the session, Dr. Rising said that this presentation was the third of her "weird talks. " 演讲伊始,Rising博士称这个演示是她的第三个“奇怪的谈话”。 www.infoq.com 4. Talk to a franchisee in the start-up phase to assess how much support he or she is receiving from the franchisor. 要和处在开始阶段的经销商聊聊,评估一下他或她从授权人那里得到多少支持。 www.bing.com 5. Barely more than a year has passed since the start of his campaign, and already Alexander has accomplished all that he set out to do. 亚历山大的征战开始不到一年,他就达成了当初所有的目标。 www.bing.com 6. If it had been available at the start of the project, we would have finished even earlier. 如果可以在该项目刚开始时就使用它,我们甚至可以更早一些完成。 blog.joycode.com 7. we are doing at the start of the programme and then compare our results at the end to see how much we have improved. 通过对比活动结束时测量记录的数据,你们可以看到自己取得了多大的进步。 blog.sina.com.cn 8. At the start of the virtual course, trainees will be able to take a free bag containing all the virtual tools they need in their pilgrimage. 在虚拟过程开始之初,受训者会得到一个免费大包,里面装着他们在朝圣过程中需要的虚拟工具。 www.2muslim.com 9. Evidence that China just may be set for a year of more sluggish growth than consensus estimates came to light at the start of the month. 本月初的一些证据表明,中国今年的经济增长,可能会比普遍预期更为疲弱。 www.ftchinese.com 10. Maradona enjoyed a honeymoon period at the start of his coaching reign before the knives began to be sharpened. 马拉多纳教练生涯初期,矛盾还未激化,他和媒体的关系度过了一段蜜月期。 www.bing.com 1. There has been a huge increase in the number of people interested in becoming teachers since the start of the so-called credit crunch. 自所谓的信贷紧缩开始以来,有志成为教师的人数大幅增长。 edu.sina.com.cn 2. It was the start of a hotel boom that continues today, and the new owners of the iconic brand were unwilling to allow it to underperform. 这是开始的一个饭店兴旺,今天仍在继续,而新的业主对品牌形象,也不愿让它业绩不佳。 www.sjgcz.cn 3. In the end, because of my sloppiness, I had to spend thousands more in legal fees than I would have had I hired an attorney at the start. 最后,公司因为我的疏忽,不得不花费比起初(如果雇用律师的话)更多的钱。 www.bing.com 4. And with the price of pig meat up 38 percent in major cities since the start of the year, the government is about to open its floodgates. 随着今年以来主要城市猪肉价格上涨超过38%,政府正筹划“开闸放肉”。 dongxi.net 5. In his blog post, however, Navar argues that this was "almost a year before the start of podcasting. " 纳瓦尔在博客中表示,这事“发生在播客起步的差不多一年半前”。 www.bing.com 6. I could characterise it as the start of a shift to moral capitalism. And not just as a corrective. 我可以把它描述成向道德资本主义转变的开始,而不只是一种纠正。 www.ftchinese.com 7. China's domestic prices had been climbing since the start of the year, suggesting that demand from Chinese industry was outstripping supply. 中国国内稀土价格自今年初以来本一路攀升,这说明中国工业需求大于市场供给。 c.wsj.com 8. Yes. Picking assets, at least at the start of the year, will be about choosing the least worst option. 是的。至少在年初之际,挑选资产的原则,就是避开那些最差的资产。 www.ftchinese.com 9. In today's competitive economy, where everyone is doing more with less, you've got to figure out a way to be value add from the start. 当今经济竞争激烈,人人都在努力用更少的资源做更多的事情,所以你得想办法从一开始就能创造附加价值。 www.bing.com 10. Mother Earth will never perhaps did not expect this is the start of her brilliant, but also the beginning of a nightmare. 地球母亲也许永远也没想到这是她辉煌的开始,却也是噩梦的开始。 zhidao.baidu.com 1. But if you think the analysts would have warned you away from them at the start of the year, think again. 但你要是觉得分析师们在年初会警告你远离这两只股票,那你就得再想想了。 c.wsj.com 2. "At the start of last season the gaffer asked me if I wanted to go out on loan and I said no, " Darron explains. “上赛季开始的时候老板就问我是不是想租借出去,我说不,”吉布森说。 forum.sports.sina.com.cn 3. This article provides a brief historical overview of the major means used for vascular access since the start of chronic hemodialysis. 本文提供了一个简单的历史概况的主要手段用于血管通路开始以来维持性血液透析。 www.syyxw.com 4. That it's the start of something new. It feels so right (so right) to be here with you (oh. . . ). 这是新的开始。在这里与你在一起感觉真好(真好)(哦…)。 qac.yappr.cn 5. Now let's walk around the exhibition hall and look at the other works which had been shown before the start of the contest. 现在让我们漫步于展览厅,欣赏下赛前就已展出的一些其他作品。 www.bing.com 6. With Hillary there was no arm's length. She was in my face from the start, and, before I knew it, in my heart. 我和希拉里在一起时则没有距离感:她总是坦率地面对我,然后不知不觉地,她又走进了我的心中。 www.bing.com 7. "Since the start I do not completely understand this story and I would be a little bit surprising with my statements, " said Wenger. “从一开始,我就一点不了解这个故事,我会对我的声明感到有点吃惊,”温格说。 bbs.arsenal.com.cn 8. Jamie Carragher has revealed how he took up boxing during the summer to ensure he would be fighting fit for the start of the 2009-10 season. 卡拉格透露在夏季休息阶段他是如何苦练拳击来保证自己能够以最健壮的状态来迎接09-10赛季。 lfcbbs.fans1.com 9. At the start of the transfer window the Arsenal manager said he wanted to bring in a front man to cover a couple of key injuries. 在转会期开始时,这位阿森纳主帅说他希望带来一名前锋,代替几位关键的伤员。 dx.arsenal.com.cn 10. "That figures, " he said. "I did some work here at the start of summer. House had been empty for a couple of years. " “我说呢,刚入夏的时候我在这儿干过活。这房子差不多空了两年。” www.bing.com 1. I usually judge falls by the time it takes from the start of it to the moment you stop moving. 我经常把跳台以从开始的那刻到停止运动的那秒的总时长来计。 tieba.baidu.com 2. They find that the murder is the start of a serial plan. To stop the next murder, Amelia must trace the evidence in dangerous places. 他们发现这起谋杀是一连串谋杀计划的开始。为阻止下一桩谋杀,艾米莉亚必须到危险的犯罪现场去追踪线索。 www.zftrans.com 3. One of my goals at the start of the year was to volunteer for a charity. 我们今年的目标之一就是为慈善机构当志愿者。 www.bing.com 4. But, Lelyveld writes, "South Africa . . . challenged him from the start to explain what he thought he was doing there in his brown skin. " 诚然,雷利维德补充道,“南非……从一开始就在挑战他这名有深棕色皮肤者的所思所想。” www.bing.com 5. It acts upon the start and end of XML elements and compares the name of the respective elements with a path segment. 在XML元素开始和结束的时候,它把相应的元素名和一个路径片段进行比较。 www-128.ibm.com 6. If it had been happy at the start, they changed it to sad, and vice versa. 如果开始的时候是快乐的音乐,就把它改为悲伤的,反之亦然。 www.elanso.com 7. It has no standard way of signalling the start and end of a message. 缺乏标准的方式标识一条消息的开始和结束。 www.ibm.com 8. But in Wilshere's case he would find it baffling if Pearce did not use him from the start against Romania. 但是在对阵罗马尼亚的比赛中皮尔斯没有将威尔希尔作为首发却让他感到困惑。 www.bing.com 9. It was his mother calling to see if he was alright at the start of his hiking trip. 是他母亲打来的电话,想问问他的徒步旅行是否开局不错。 www.bing.com 10. Like a wheel, although the speed of the start of unpleasant, but it does have to start, start-up difficulties, is not easy to stop. 就像一条巨轮,起步时速度虽然不快,但确实已经启动,起动困难,停下来也不容易。 wenwen.soso.com 1. Most of you know I opposed this war from the start. I thought it was a tragic mistake. 你们大多数人都知道,我从一开始就反对这场战争,我当时认为这是一个可悲的错误。 www.america.gov 2. We view the sale of every one of our Instrument as the start of a long term relationship. 我们认为,光谱仪器销售的每一个我们的仪器只要启动一个长期的关系。 bbs.instrument.com.cn 3. The difficulty in this affair was that from the start nobody seems to have noticed one very important thing. 本案的难点在于,一开始就没有人注意到一个很重要的事实。 bbs1.shnu.edu.cn 4. After trying to move the start date to a later date, you review the Task Drivers pane to see what is causing the scheduling conflict. 在尝试将开始日期移到稍晚的日期之后,您查看“任务驱动因素”窗格,以了解何种因素造成了日期安排上的冲突。 office.microsoft.com 5. Configurability is an important part of any PHP application and should be a central part of your design from the start. 可配置性对于任何PHP应用程序来说都是至关重要的一个部分,一开始就应该成为设计的中心部分。 www.ibm.com 6. I didn't ask any more at the start, worried that I had already asked too much, but as you can see, Stephenie had more to tell me. 这才刚开始,担心我已经问得太多所以我不敢再问了,但正如你所见,斯蒂芬妮有更加多的东西要告诉我。 blog.163.com 7. In PERL, the MIME type is set by writing it out at the start of the page, before any other content. 在Perl语言中,MIME类型在网页最开始声明,在任何其他内容之前。 www.bing.com 8. He said that at the start of her career, Esther Conwell was told that as a woman she could only get a job as an engineer's assistant. 他说,自从康韦尔开始她的事业以来,她就被告知,作为一个妇女,她只能得到工程师助理的工作。 www.voanews.cn 9. Okoye stressed to his agents that he didn't want to miss any time, but said he got a bit concerned as the start of camp approached. 奥克耶曾给他的经纪人施压,表示自己不想浪费时间,但他还是对能否赶上即将开始的训练营有点担心。 www.nflchina.com 10. Judges have traditionally given much greater weight to circumstances at the end of the marriage than to any agreements made at the start. 传统上,比起婚前的任何协议,法官们对婚姻结束时的事项给予了更多的重视。 www.kekenet.com 1. "We are right at the start now of what I believe is going to be an environmental boom. Suppliers have got to innovate. " “我们现在开始起步,时机选择非常正确,我认为环保热潮即将出现。供应商必须创新。” www.ftchinese.com 2. Spokesman Robert Gibbs said the address was simply meant to give students a boost at the start of a new school year. 发言人吉布斯说,讲话只是在新学期的开始让学生们振奋精神。 www.ttxyy.com 3. EXAMPLE: The young man took a brief vacation overseas in the slot between the end of university studies and the start of his new career. 这位年轻人利用读完大学和开始新职业之间的空隙到国外休了个短假。 www.fortunechina.com 4. At the start of the season, the idea was that of considering Abbiati as the starter, Dida as second goalkeeper and then Storari. 在赛季开始的时候,我是考虑让阿比亚蒂成为主力,迪达作为第二门将,而斯托拉里作为第三门将。 www.milanchina.com 5. At the start of the month, estimate how much money you'll receive and decide where needs to go. 不必过于复杂。在本月初估计收到多少钱,然后决定哪些方面需要花钱。 www.bing.com 6. Officials said the train should be in service in time for the start of the 2008 Olympic Games. 有关官员说,新型列车将赶在2008年奥运会开幕前投入运行。 ept-cn.com 7. From the start date, we have achieved good results, with its own web site and a number of fixed consumer group. 从开端至今,自己们曾经获得啦不错地成果,具有啦本身地网站和一批固定消费群。 www.tradews.com 8. Ministers were accused of trying to ensure the company's collapse came at the start of the 2005 election campaign and not before. 部长们受到指责,是因为他们试图确保公司在2005年大选开始时破产,而不是在此之前。 www.bing.com 9. The start of a school year marks a new beginning for students. And so it's fitting that I'm here to talk about a new beginning of my own. 新的学年意为着新的开始,这也正适合我在此谈谈我自己的新起点。 gongyan.89322.blog.163.com 10. But Sun knew from the start that he would not be able to retain power when confronted by Yuan and stepped down voluntarily on April 1st. 但是,孙中山从一开始就很清楚,在袁世凯的限制下,他不可能再拥有实权。四月一日,他自愿辞职。 www.bing.com 1. in the example , it would be up to you to make sure that the user has entered a proper date in the start date field. 在本例中,将由您来确保用户在开始日期字段中输入了正确日期。 www.ichacha.net 2. This year may just be the start of the great fightback by the legacy media empires, the beginning of the end for the devaluation of content. 今年可能仅仅是传统媒体帝国大反击的开始,是媒体内涵贬值的结束的开端。 www.bing.com 3. I had feared it from the start, from the moment you first smiled at me and let me touch your hand. 我从一开始就担心这点,从当你对我微笑并让我碰你的手的时候开始。 blog.sina.com.cn 4. And the company's other actions suggest that it is battening down the hatches for a much rougher time than it expected at the start of June. 而且,该公司的其他行动表明,六月初,它在为自己预测到的困难时期休整舱口。 www.ecocn.org 5. Q. At the start of the race, was it a deliberate plan to go wide at the first corner? 在比赛开始时,你在第一弯开的很过度,这是否出于慎重的计划? ferrari-china.com 6. At this point, Oz, who'd been with me since the start, got very scared and decided to go home. 这时,一开始就和我在一起的欧兹觉得非常害怕,他决定回家。 www.bing.com 7. But my fatalistic interpretation of the start of our story was at least proof of one thing: that I was in love with Chloe. 但是对于我们故事开端的宿命论诠释至少证实了一件事,那就是我爱上了克洛艾。 www.hjenglish.com 8. Registration is often just the start. Sometimes sex offenders are barred from living near places where children congregate. 登记在案通常只是开始,有时性罪犯还被禁止接近儿童聚集的场所。 www.bing.com 9. It also marked the start of a period with the Lakers expected to contend for championships for the next half decade at least. 这也标志着湖人在下半个十年间成为冠军有力争夺者的时期开端。 blog.sina.com.cn 10. The game looked as if it belonged to the Kings from the start, an early 11-2 lead eventually turning into a 56-51 halftime edge. 这场比赛从一开始似乎就属于国王队,他们开场早早以11比2领先,然后半场以56比51领先。 tieba.baidu.com 1. "I think at the moment what we are focused on is to win together with the squad we chose at the start of the season, " he said. “我认为此刻我们关注的重点是用赛季初我们选择的阵容赢得比赛,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 2. LINK no longer accepts a semicolon (or any other character) as the start of a comment in response files and order files. LINK不再接受分号(或任何其他字符)作为响应文件和顺序文件中注释的开始。 technet.microsoft.com 3. Items Moved is the total number of items moved by the Managed folder assistant since the start of the most recent schedule interval. ItemsMoved是自最近的计划间隔开始以来,托管文件夹助理移动的项目总数。 www.59edu.com 4. At the age of 30, after a power struggle with a more experienced executive who had been hired to run the start-up company, he was out. 在他30岁那年,因为与被聘来经营这家初创公司的更有经验的高管发生了权力斗争,他离开了苹果。 www.ftchinese.com 5. An article is usually around the start of a centre. 一篇文章通常是围绕一个中心展开的。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. But none of this would be as clean and bulletproof as just walling China off completely, at least at the start. 但这些都没有完全避开中国来得干净彻底——至少是在最开始。 www.hxen.com 7. This could be the start of something new. It feels so right to be here with you, oh! 这可能是新的开始。在这里与你在一起感觉真好,哦!而现在看着你的眼睛,我内心深处感觉到新的开始。 qac.yappr.cn 8. The word platform reached buzzword status a year ago when Facebook founder Mark Zuckerberg announced the start of a movement. 早在一年前,当Facebook创始人马克·扎克伯格宣布开始一场运动的时候,“平台”这个词就已经是业内通用的词汇了。 www.elanso.com 9. When you're ready to commence the recording process, the start method is called. 准备开始录制流程时,将调用start方法。 www.ibm.com 10. A study by economists at the Federal Reserve found that GDI is often more reliable than GDP in spotting the start of a recession. 由联邦储备局的经济学家所做的研究指出,GDI在测量衰退开始方面,往往比GDP更可靠。 www.bing.com 1. Emiliano Insua hopes today will mark the start of him fulfilling a lifelong footballing dream - playing at Wembley in an FA Cup final. 今天埃米利亚诺-因苏阿希望能够起航实现他的终生足球梦想—在温布利驰骋足总杯决赛。 www.jczqw.com 2. It's not diamonds and flowers that make a relationship remain as warm, loving and intimate as it was at the start. It's the little things. 让一段感情保持最初的温馨、爱恋和亲密的,并不是钻石或鲜花,而是生活中的小细节。 gb.cri.cn 3. Of course, the nice bump stocks are getting in the start of third - quarter trading is probably putting a bit of pressure on Treasurys too. 当然,第三季度伊始股市的良好表现也可能给美国国债带来一些压力。 dictsearch.appspot.com 4. You could see that in our attitude from the start, as we created plenty of chances and kept the pressure up all over the pitch. 你可以看到比赛开始时我们的态度。我们制造了大量的机会,基本上压过半场。 www.itaol.com 5. Traditionally, students who quit jobs at the start of a recession graduate with an MBA when the economy is in an upswing. 传统上,在经济开始衰退时辞职读书的MBA学生毕业时会处于一个经济上升期。 www.bing.com 6. The judges said it had made more of an impact than any other device and marked the start of a "laptop for everyone" era. 评委们称,这款笔记本的影响力可是超过了其它任何产品,它标志着“人人都有笔记本”时代的到来。 www.chinadaily.com.cn 7. As you all know, things were a bit rough at the start of this year, but I'm tough & strong! 你们都应该知道,今年一开始就有点不顺,但是我很坚强! alive.tom.com 8. Had she told me right from the start that she was a woman, we'd be friends today. 假如从一开始她就告诉我她是位女士,今天我们就是好朋友了。 jiayuan.msn.com.cn 9. AT THE start of the year, Silvio Berlusconi must have felt everything was going his way. 在今年年初的时候,西尔维奥·贝卢斯科尼一定觉得凡事都在朝着对自己有利的方向发展。 www.ecocn.org 10. Couples who were happy over the long term reported being content at the start of relationships and still content two years later. 那些长相斯守的快乐夫妻在关系初建时就有一种满足感,而两年后也仍然彼此满意。 edu.sina.com.cn 1. Couples who were happy over the long term reported being content at the start of relationships and still content two years later. 那些长相斯守的快乐夫妻在关系初建时就有一种满足感,而两年后也仍然彼此满意。 edu.sina.com.cn 2. There has being a huge increase in the code of men interested in becoming tutors since the start of the so-cwhichleed credit crunch. 自所谓的信贷紧缩开端以来,有志成为老师的人数大幅增长。 www.ffenglish.com 3. Maybe he lacks a bit of confidence because he plays less but overall I think his numbers since the start of the season are good. 也许他缺乏一点自信,因为他带球不是很多,但是总体而言,我认为自从这个赛季以来,他的统计数据是好的。 bbs.arsenal.com.cn 4. This was his first long trip by train at the start of his new life, Leaving his village and his home for the last 16 years. 这是他第一次乘火车作长途旅行,开始他的新生活。16年来第一次离开离开家乡。 huangyunzheng123.blog.163.com 5. Let me be very clear at the start. The health sector had no say when the policies responsible for these crises were made. 首先,我想明确指出的是,在作出引致这些危机的政策时,卫生部门毫无发言权。 www.who.int 6. The mist that enveloped us at the start was now beneath us. This was without doubt the nicest bit of the walk. 在森林以上的地方仍有灌木丛和树木,开始笼罩着我们的薄雾现在已经在我们脚下了,无疑这一段是整个徒步旅程中最美妙的。 www.bing.com 7. Brown met with Queen Elizabeth II to ask her to dissolve Parliament, marking the start of the campaign. 布朗拜见了英国女王伊丽莎白二世后,敦请女王下令解散议会,正式开启竞选大幕。 www.chinadaily.com.cn 8. And with his contract due to end shortly, he would be available for the club well before the start of the next A-League season. 他的合约即将到期,在下个赛季澳超开始前他就可以上任。 202.38.64.3 9. So -- has the President lit the touch paper for the start of an almighty battle for the heart and soul of American culture? 所以,美国总统已经点燃了关于一场美国文化的心脏和灵魂的大战的导火索吗? en.v.wenguo.com 10. The parade was one of several around the country marking the 30th anniversary of the start of the Iran-Iraq war. 这次军队检阅是伊朗各地纪念两伊战争爆发30周年举行的几个阅兵活动中的一个。 www.voa365.com 1. The parade was one of several around the country marking the 30th anniversary of the start of the Iran-Iraq war. 这次军队检阅是伊朗各地纪念两伊战争爆发30周年举行的几个阅兵活动中的一个。 www.voa365.com 2. At the start of his meeting with Mr. Abbas, Mitchell said the Obama administration will persist with its efforts to keep the talks on track. 与阿巴斯会面开始,米奇而表示,奥巴马政府将会坚持保持对话的努力。 bbs.koolearn.com 3. She might have forsaken him if he had not got the start of her. 要不是他不比她强的话,她可能已经不要他了。 www.hotdic.com 4. "All the start-ups today have business models and business cases that make them viable, " he said in an e-mail. “目前,所有的新兴企业都有商业模式、商业案例,这让企业生存下去。” www.bing.com 5. The financial crisis is far from finished. The United States is at the start of a painful recession. 金融危机还远不见尽头,美国实际上刚进入一场不堪的衰退。 blog.ecocn.org 6. EXAMPLE: I tried to tell a joke at the start of my speech, but when nobody laughed, I realized it had fallen flat. 我想在开始演讲时讲个笑话,但没有人笑,我意识到,这个笑话彻底失败了。 news.cb.com.cn 7. Make sure that once you click one of the "Start applet" buttons, you run at least one simulation before closing its window. 确保一旦你点击其中的“启动程序”的按钮,你来说至少有一个模拟之前关闭其窗口。 bbs.cenet.org.cn 8. He said he did not see the recent falls as the start of a "major correction" . 他表示,他并不认为近期的下跌是“大幅回调”的开始。 www.ftchinese.com 9. Saudi Arabia, the biggest employer, has hired only a few thousand workers since the start of the year. 但自新年开始以来,最大的雇主沙特阿拉伯仅仅聘用了几千名工人。 www.ecocn.org 10. It was Saturday noon, just a few days before the start of school. 那是星期六的中午,离开学只有几天了。 blog.5d.cn 1. It was Saturday noon, just a few days before the start of school. 那是星期六的中午,离开学只有几天了。 blog.5d.cn 2. China has had the great fortune of good timing, too, with its reforms coming at the start of a great wave of globalization. 中国也遇上好时机,它的改革适逢全球化大浪潮开始之时。 www.stnn.cc 3. I said that certain procedures "shortcut" to copy to the "Start Menu" the "start program group" fully aware of him . . . 我说,某些程序“捷径”复制到“开始菜单”的“启动程序组”充分认识到他… bbs.7747.net 4. I'm not sure if that was the exact moment when I fell in love, but it was, at least, the start of my descent. 假如当本人谈恋爱的时分,那是准确的片刻,本人不肯定,但是它至少,是本人的降落的开端。 www.0717ad.com 5. When a voluntary agreement came into force in Britain, at the start of the year, people rushed out to buy the last 100-watt light bulbs. 今年初当一个自愿(淘汰白炽灯)的在英国协议生效时,人们匆忙出门购买最后的100瓦灯泡。 www.ecocn.org 6. At the start of the campaign Mr Thaksin called her his "clone" , as if to reassure nervous party stalwarts about her. 大选伊始,他信称英拉是他的“克隆”,似乎是要让那些神经紧张的党内支持者丢掉顾虑。 www.ecocn.org 7. At the start of this marine epic, almost no one believed that this was a mission that could be successfully completed. 这场海上史诗开始的时候,几乎没有人相信,这是一场可以圆满完成的使命。 blog.sina.com.cn 8. Think of it as a cross between getting the turbo boost at the start of a Mario Kart race and Dance Dance Revolution with a finger pad. 把它看成是在两者之间取得了一个马里奥卡丁车比赛,跳舞革命用手指垫启动涡轮增压交叉。 bbs.a9vg.com 9. Spend all day sailing to the start of Laolongtou and thereafter camp out the night and then sail back the next day. 长城探险为期2天:白天航行到老龙头长城,晚上在沙滩上露营,第二天返回。 www.5yi.com 10. I think we will see tomorrow after the start, at the first pit stop and how much fuel everybody has, but it's too early to say. 我想我们得看明天的起步和第一停,看看每个人到底带了多少油,现在说这个还为时过早。 blog.sina.com.cn 1. I think we will see tomorrow after the start, at the first pit stop and how much fuel everybody has, but it's too early to say. 我想我们得看明天的起步和第一停,看看每个人到底带了多少油,现在说这个还为时过早。 blog.sina.com.cn 2. Her eyes lit up as she recognized the cue for the start of another "l love you more" match. 当她意识到另一场关于“我爱你”的口舌之争拉开序幕时,她的眼睛闪闪发亮。 kfbck.blog.163.com 3. He suggests that young people ease themselves out of the holiday mood at least a week before the start of term. 他建议年轻人在新学期前,至少提前一周时间来摆脱假期情绪。 www.foodmate.net 4. At the start of your trip, pick up a handful of postcards and stamps and keep one or two with you at all times. 在旅行开始的时候记得准备一沓明信片和邮票,无论何时都随身携带一两张。 www.bing.com 5. Box office analysts noted that it could be the start of a roll for the company, which will release "Halloween II" next weekend. 票房分析家称这将是温斯坦公司打开票房的第一波,下周末上映的《万圣节2》(“HalloweenII”)预计也会有不错的票房。 www.bing.com 6. Bell could not know at the time was that that period in 1876 would mark the start of a revolution in communications. 贝尔先生当时无法知道的是,1876年的那个夜晚将标志着通信革命的开始。 www.thatgaynetwork.com 7. Or was it a product only a Googler could love, doomed from the start? 还是它仅仅只是一个Google自己喜爱的产品,从一开始就意味着失败? www.bing.com 8. Lakers center Andrew Bynum has not been cleared for full practices or to play and is doubtful for the start of the playoffs. 湖人中锋拜纳姆没有得到全面练习和比赛的准许,是否在季后赛开始复出也不确定。 www.kobechina.com.cn 9. Check to see if there are at least two sentences in the document, set the Start and End arguments of the range and select the range. 检查文档中是否至少包含两个句子,设置范围的Start参数和End参数,并选择范围。 msdn2.microsoft.com 10. The temptation is to put the probes maybe at the start and end of the loop, because this seems like a logical place to include the probes. 您可能想把探测放在外层while循环的开头和末尾,因为这似乎是插入探测的合理位置。 www.ibm.com 1. The temptation is to put the probes maybe at the start and end of the loop, because this seems like a logical place to include the probes. 您可能想把探测放在外层while循环的开头和末尾,因为这似乎是插入探测的合理位置。 www.ibm.com 2. The veteran market strategist was one of the most bearish analysts at the start of 2008, and he has remained cautious. 这名市场战略分析师在2008年初是最为悲观的分析师之一,并且一直持谨慎态度。 www.bing.com 3. from Japan over gas models Tomoko, I do not know how to have been forced to stay In Hengchun, the start of the concert work. 来自日本的过气模特儿友子,不知怎么地被迫留在恒春,做起演唱会的相关工作。 lang-8.com 4. Howling serves to bring packs together and signal the start of a hunt, or it may be part of waking up in the morning. 啸声服务,使包起来的信号是一个良好的开始捕猎,也可能被部分苏醒,在上午举行。 post.baidu.com 5. "Talks between the government and GM will be continued at the start of next week, " said the official, who did not want to be named. 这位不愿透露姓名的官员表示:“德国政府和通用汽车将从下周初开始继续谈判。” cn.reuters.com 6. It has now fallen nearly 7% since the start of the year as investors fret that the central bank has failed to address inflation. 今年以来该指数已经下跌了近7%,因为投资者担心印尼央行无力解决通胀问题。 c.wsj.com 7. You can even make a tab a standalone application that runs from the Start Menu, or the desktop, as if it was a separate program. 你甚至可以让标签成为一个单独的应用程序,从开始菜单或桌面直接运行,就好像这是个单独的软件一样。 www.bing.com 8. The study said the ratings, while low, are still better than they were at the start of the war with Iraq. 这项调查表示,对美国的支持率虽然低,不过已经比伊拉克战争刚刚开始的时候有所改善。 www.voanews.cn 9. It was the start of a chain reaction that this summer unleashed a fierce backlash from regulators and local banks. 此后出现了一系列连锁反应,到了今年夏天,中国监管机构和本土银行发出了强烈的反弹。 www.ftchinese.com 10. Raising the money was an extraordinary achievement, but it only got me to the start line. 融到资金是一项非凡的成就,但这只是把我带到了起跑线上。 www.ftchinese.com 1. This type of attack is possible because authentication typically is only done at the start of a TCP session. 由于通常只在TCP会话开始时进行认证,所以此类攻击是可能的。 www.educity.cn 2. He had an ankle injury at the start of the season and dealt with it during parts of the regular season. He also had back spasms. 在赛季开始时他的脚踝有伤,在常规赛进行的时候萨沙处理了它,他的背部又是会发生痉挛。 www.kobechina.com.cn 3. That perception of her value to you is the key to using a first date as the start of a strong relationship. 对方重要性这一点是通过第一次的约会以及保持日后长久关系的关键所在。 bbs.enfamily.cn 4. "We're right at the start of an opportunity for America to be connected with high-speed, intercity rail, " he said. “为了用高速城市间列车将全美连接在一起,我们找到了一个正确的开端”。 www.bing.com 5. Early sketches labeled it a TIE boarding craft, suggesting its use at the start of the film. 早期的草稿把它标注为一种TIE登陆艇,指明其用于影片开头。 www.starwarsfans.cn 6. Since the start of the program, however, contacts between the two have begun to develop on a number of levels. 不过自从课程开始运作之后,双方的交流已开始发展到一定的程度。 sites.google.com 7. Apple Computer was one of the start-ups that received a timely infusion of venture capital. 苹果电脑公司便是及时得到风险资本的新创公司之一。 www.america.gov 8. The start of the month has you imagining what life might be like if the two of you were to be together. 月初的时候你会想象你们两个人如果早点遇到的话现在的生活会是什么样的。 www.douban.com 9. Some analysts said the euro's 5. 7 percent drop against the dollar since the start of the year may be overdone. 一些分析师说欧元兑美元自今年初以来累计下跌5.7%可能是过了头。 cn.reuters.com 10. Portfolio managers will tell you their clients have been back on the phone since the start of the year, eager to get in on the action. 投资组合经理们会告诉你,他们的客户从年初开始又打来电话,跃跃欲试地要一展身手。 c.wsj.com 1. With a sample configuration file created, you are now ready to create the start file. 在创建一个简单的配置文件后,我们就可以创建开始文件了。 www.ibm.com 2. At the start of the movie, an arc of plasma arises close to the surface and balloons outward into space. 影片开始时,等离子体的弧线上升接近太阳表面并向太空膨胀。 www.bing.com 3. She said no at the start because it would be too cold, but then I thought of a good idea, I told Mum. 我回答。妈妈一直都不同意,她觉得晚上会太冷。可是我们不一定冷呀! landaishu.zhongwenlink.com 4. Maybe if you were at the start of your career, you know, you could use a nickname or something. 如果你是刚出道,你知道的,你就可以用个昵称或什么的。 www.bing.com 5. Tensions between the Bank of England and the banks on its patch had nonetheless eased by the start of this year. 今年开始时,英格兰银行和商业银行之间的紧张关系得到了极大地缓和。 www.ecocn.org 6. Use the arrow keys to move to the start of the next piece of text to be selected. Hold down the Shift key and select the next piece of text. 用箭头键移动鼠标到下一处要选择的文本的起始处,按下Shift键并选择该处文本。 ooo.pingju.org 7. Depending on the breakdown of what you want to measure, it might be necessary to reset the start variable's value at certain points. 取决于您希望测量的具体细目,可能必须在某个时间点重置start变量的值。 www.ibm.com 8. Returning back to the start line, the Swiss boat is late, but seem content to be able to take the right hand side of the course. 起航冲线时瑞士人落后,但是由于占领了有利的右边航段所以拥有一定的优势。 www.kuenglish.info 9. The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in1628 must be one of the strangest tales of the sea. 处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。 piaoci.com 10. It is only a few days before the start of the season but it would be very good for him and I think he deserves it. 距离赛季的开始只有几天了,但是这对于他是非常好的事情而且我想这是他应得的。 club.sports.sohu.com 1. The Eco Club decided to carry out a survey at the start and end of the day to record how people were travelling too and from school. 生态协会决定在上学和放学的时候进行调查,记录人们是通过哪种交通工具去上学和离开学校。 www.britishcouncil.org.cn 2. It had already declined by 24% over the six weeks since the loss of the exploration rig Deepwater Horizon and the start of the spill. 自从钻井平台深水地平线受损石油开始泄漏以来的六周时间里,英国石油股价几乎已经下跌24%。 www.ecocn.org 3. All three have been among the goals since the start of the campaign and Song believes they are growing as a unit with every game. 三人目前都已经取得了进球,宋相信,随着比赛的深入,他们可以更加默契,成为一个整体。 news.goalhi.com 4. But high oil prices are not the only factor affecting the Sensex, which has lost about 23 percent of its value since the start of the year. 但是高油价不是影响森塞克斯的唯一原因,从今年年初以来,森塞克斯已经损失了23个百分点。 space.englishcn.com 5. SINCE the start of the year it had seemed probable, and for several weeks inevitable. 今年伊始,通用汽车的破产似乎只是初露端倪,数周过后,则板上钉钉了。 www.bing.com 6. Chinese have been opening new stock trading accounts at the rate of about 1m a week since the start of the year. 今年初以来,中国内地股票交易账户一直在以每周100万户的速度增长。 www.ftchinese.com 7. At its worst, this might be the start of a process by which Britain falls out of the EU (see Bagehot). 最糟糕的是,这次失败的峰会可能成为英国脱离欧盟的进程的开端。 www.bing.com 8. From the start of the modern Olympics, male athletes of every race, religion, and nationality have been allowed to participate. 自现代奥运会诞生之日起,各种族、宗教、民族的男性运动员均被允许参赛。 kaoyan.qianbo.com 9. The newly married British Prince William and his wife Kate have arrived in Canada at the start of their first official overseas visit. 新婚的威廉王子和王妃凯特抵达加拿大,这是他们进行的首次正式国外访问。 lgenglish.com 10. You also have instructions for a curtain up and curtain down sound with the files to be played at the start and end of the act. 在幕的开始和结尾播放的文件指示了幕布的拉起和放下。 www.ibm.com 1. Improving sectors included electronic machinery, an engine of exports, which had been piling up inventories at the start of the year. 情况好转的行业包括电子机械。该产业是推动出口的一个动力,从今年年初开始,该行业一直在增加库存。 www.ftchinese.com 2. "I feel isolated as a freelancer and have had no health insurance since the start of the year; it's too expensive, " she says. 她说:“作为一名自由职业者,我觉得自己被孤立了,今年开始我就没有健康保险。代价太大了。” www.ecocn.org 3. He had been told at the start of the meeting to behave themselves and not get in the way of others, so he did not have a good time. 聚会一开始,他就被告知要行为规矩点,不要妨碍别人,所以他玩得不痛快。 www.tingroom.com 4. Just a third of the total has been spent so far, while more than 7m jobs have been lost since the start of the financial crisis. 刺激计划资金迄今只花去三分之一,而自金融危机爆发以来,美国的就业岗位已减少逾700万个。 www.ftchinese.com 5. To answer the question posed at the start, some economies, including all-important China's, probably are scraping along the bottom. 本文一开始提出的那个问题的答案是,一些经济体(包括至关重要的中国经济)很可能正在谷底挣扎。 www.ftchinese.com 6. Astudy by economists at the Federal Reserve found that GDI is often morereliable than GDP in spotting the start of a recession. 美联储一位经济学家研究表明,在测定经济进入衰退方面GDI通常要比GDP更可靠一些。 www.ecocn.org 7. NATO chief Rasmussen also said the start of any withdrawal should not be been seen as the international coalition abandoning the country. 北约秘书长拉斯穆森还表示,任何撤军都不应该被视为是国际联军放弃这个国家的行为。 www.ebigear.com 8. "The tribal boys are the fodder. They are enrolled and brainwashed, age being no barrier to the start of a revolutionary life, " she said. 她说:“部落男孩是主要来源,他们被招募后被洗脑,年龄不是开始革命生活的障碍。” www.bing.com 9. But the burst of activity is only the start of the upcoming solar maximum, due to peak in the next couple of years. 但是这次活动仅仅是一个开始,太阳将在接下来几年中达到最活跃的时期。 www.bing.com 10. At this stage you might be wondering what I mean by the term domain, mentioned at the start of this section. 此时,您可能想知道在这一部分的开始提到的术语域的含义。 www.ibm.com 1. Michael Dell even talked of trying to recapture the spirit of the start-up, only this time with "a little more capital" . 迈克尔?戴尔(MichaelDell)甚至谈到试图重拾创业精神,只是这次“资本多了一些”。 www.ftchinese.com 2. HTTP is the first set of letters at the start of every Web address, followed by the domain name. HTTP是每个网址的第一个字母组合,位于网址的起始位置,紧跟着它的是域名。 www.kancaimi.cn 3. I made a serious mistake at the start as my reflexes let me down and I left early. 我在发车时犯了一个严重的错误,条件发射出现失误,过早启动了。 english.31931.cn 4. Now you should be able to see your application listed in the Application Name drop-down menu in the Start Application wizard. 现在你应该可以在“启动应用程序”向导的应用程序名的下拉菜单中看到你的应用程序了。 www.ibm.com 5. I told you right from the start that Michael Owen would be a winner for United and that's exactly what he was on Sunday. 我一开始就告诉你欧文会是曼联的制胜武器,周日应验了吧。 forum.sports.sina.com.cn 6. If it sounds out of tune with the times, it is: the ship was commissioned in 2007, before the start of the economic crisis. 如果说还有什么不搭调的话,那就是:2007年,该船在经济危机开始前才刚刚委托建造。 www.bing.com 7. And a national land inspectorate system is the building of systems from the start, the establishment of a long-standing mechanism to try. 而构建国家土地督察制度,正是从制度建设入手,建立长效机制的一种尝试。 www.showxiu.com 8. This situation brings back, in a highly visible and universally relevant way, some of the problems I mentioned at the start. 这种情况以高度可见和普遍相关的方式使我们又回到我在一开始提到的一些问题。 www.who.int 9. I have never been the guaranteed first choice at the start of a season and, above all, I never demanded it, " he added. " 在赛季开始的时候我从未得到保证会是第一选择,而且我也不会提出这样的要求。 dictsearch.appspot.com 10. Make all namespace declarations up in the start tag of the document element if at all possible. 如果可能,将所有名称空间的声明都编排到文档元素的开始标记中。 www.ibm.com 1. The Italian tried to make amends, by lifting off, and indeed lagged sufficiently off the start line to let Raikkonen jump into second place. 意大利人试图进行弥补,确实为了让雷克南升上第二名足够地滞后。 f1.sports.sohu.com 2. The U. S. recovery braked sharply at the start of the year, with the economy growing at just a 1. 9 percent pace in the first quarter. 美国经济复苏在今年年初急剧减缓,第一季仅成长1. cn.reuters.com 3. How could the start-up's worth have doubled in just a few days? 一家新兴企业的价值怎么可能在几天之后就翻番呢? www.ecocn.org 4. At the start of this year a surging recovery, led by Germany, was one reason to think that the euro zone could withstand the debt crisis. 今年初,由德国领军的欧洲地区经济复苏让外界以为欧元区会抵挡得住来势汹汹的债务危机。 www.bing.com 5. Competitions in TRAP are allowed to view a regular target before the start of every round. 在多向比赛中,每一轮开始前可以观察一个规则碟靶。 images.sport.org.cn 6. One point most researchers seem to agree on is that good negotiators try to create a harmonious atmosphere at the start of a negotiation. 很多研究人员都认同的是:优秀的谈判者在谈判一开始就试图建立一种和谐的氛围。 blog.sina.com.cn 7. Football fans in Italy have been angered by a strike that's delayed the start of the new season by at least two weeks. 球迷们被意大利足球俱乐部的罢工造成新的赛季被推迟至少两周所激怒。 www.hxen.com 8. For many of us that has been a defining moment of our childhoods, the start of a journey to find a girl with 3 fun-bags on her chest. 于是我们中的许多人在这童年的决定性时刻,开始那追寻胸上挂着三个肉弹的女孩的征程。 www.bing.com 9. China has been a crucial support for global growth since the start of the financial crisis. 金融危机以来,中国为全球经济增长提供了重要支撑。 www.hxen.com 10. Awkwardly, the Philippine army captured an important guerrilla leader just before the start of a week-long ceasefire. 令人感到尴尬的是,就在为期一周的停火开始之前,菲政府军俘虏了一名游击队重要领导人。 www.ecocn.org 1. The secretary's visit marks the start of intensive U. S. -Mexico dialogue on the matter. 希拉里·克林顿此行标志着美国和墨西哥针对毒品犯罪问题开始了深入对话。 www.voanews.cn 2. And would the Department of Homeland Security have developed into such a disaster if Congress had been more critical from the start? 如果国会能在一开始的时候就保持其批判立场,本土安全部门是否会变成现在这样一个灾难? www.ecocn.org 3. but I told him from the start I wasn't looking for anything serious. 但我一开始就告诉他,我不会来真的。 www.kekenet.com 4. In contrast to the aerodynamic winged vehicle, a true ballistic missile is controlled for only a few minutes at the start of its flight. 与空气动力有翼导弹大不相同,一枚真正的弹道导弹只在起飞的几分钟内受人们控制。 5. At the start of this latest phase of the credit crisis, Japan's financial markets had seemed to float over the top of the global turmoil. 在最近这场信用危机开始初期,日本的金融市场貌似超然于全球动荡之外。 www.bing.com 6. do your own decision. Then ready to take the consequences. From the start, there's no regret medicine remind yourself to eat. 做自己的决定。然后准备好承担后果。从一开始就提醒自己,世上没有后悔药吃。 blog.163.com 7. Rename the target by adding ". q" to the end of its name and add the word quantify to the start of the link line. 通过在目标末尾添加“.q”来对其重新命名,并向链接行开头添加单词quantify。 www.ibm.com 8. At the start of this year, under pressure to show it was developing the market, the NDRC raised the total quotas it would approve. 在面临需要展示其正在发展公司债券市场的压力下,国家发改委今年初提高了公司债券的审批额度。 www.ftchinese.com 9. SINCE the start of this year, Google's share price has fallen steadily as investors have begun to fret about its longer-term prospects. 自今年初以来,由于投资者开始对谷歌发展远景感到担忧,其股价稳步下跌。 www.ecocn.org 10. The START SUBSCRIPTION statement is one of a set of statements that manage subscriptions. STARTSUBSCRIPTION语句是一组管理预订的语句。 www.ianywhere.com 1. Mercury acts like a little gremlin during these retrograde periods, but doubly so at the start and end dates of these phases. 水星像一个小妖精在这些消退的日子,但是在初期与末期的日子才有双重的作用。(怎么感觉这么水呢?) dict.kekenet.com 2. It may sound like the start of a joke, but the fact is most married women say they'll vote for US President Bush. 这听起来像一个笑话的开头,但是事实上大多数已婚女性表示她们会投美国总统布什的票。 www.24en.com 3. One style might be considered right for the start of the game, until the space develops, which it always does, later on. 一种战术风格在刚开始使用的时候应该先视作正确的,至于它是否合用,我们仍需要一段时间来考察。 www.qieerxi.com 4. Two years on from the start of the crunch, we look at how the world has changed for your finances and ask experts whether the worst is over. 从危机开始到现在两年过去了,我们微观从自身财务状况来看世界的变化并向专家询问经济危机最坏的时候是否过去了。 blog.hjenglish.com 5. Love is like a contest, I can't say if she's the winner. . . but I know very well, that I've been a loser from the start. 如果感情是可以分胜负的话,我不知道她是不是赢了,但我很清楚,从一开始我就输了。 blog.sina.com.cn 6. The start method has been a convenient place to implement initialization and registration behavior for a plug-in. 插件的启动方法方便于实现插件的初始化和注册行为。 blog.sina.com.cn 7. The character which when preceded by an escape character represents the start of a hexadecimal character constant. 前跟转义字符用于标识十六进制字符常量开始的字符。 qa.alibaba.com 8. Movies, even movies done as quickly as SATC, which will be released less than a year from the start of filming, cannot. 这部电影从开拍到上映只用了不到一年的时间。 www.ftchinese.com 9. It was the Lakers' best defensive effort since the start of the shot clock era, and the team has now won five straight games. 这是自从进攻秒规开始实行之后,湖人队最佳的一次防守,目前湖人队已经五连霸了。 times.hinet.net 10. Even though traveling together was an important "requirement" at the start of the project, we understand that sometimes priorities change. 虽然在项目的开始,一起旅行是重要的“需求”,但是我们知道有时候优先级会发生变更。 www.ibm.com 1. Even if the character is just turning their head, you will probably want a few frames to soften up the start or end of the motion. 即便角色只是旋转了一下头部,你也可能需要在动作的起始和结束的地方加一些帧使之更平滑些。 english.31931.cn 2. The meeting will take place each morning prior to the start of any work activity to pre-plan for safety, quality and productivity. 每天早上开始工作之前召开此会议,提前计划有关安全,质量与工作效率的问题。 blog.163.com 3. Since the start Feng Hui has grown along with the Asian shipbuilding industry and is now a well established marine service provider. 我公司从建立就与亚洲的造船业一起成长,现在已经发展成为一家优秀的海事服务提供商。 www.01hr.com 4. "This is the start of a wave of job losses that will likely extend through the first half of this year, " he said. 他说“这一波失业潮刚刚开始,可能会延续到上半年结束。” blog.sina.com.cn 5. The timing of the attack, prior to the start of Ramadan, may have been an attempt to dissuade citizens in other cities from demonstrating. 此次攻击的时间点选在斋月开始前,可能意在吓阻其他城市的居民不要去参与示威活动。 www.ecocn.org 6. Arrive in time for the start of each lesson with the things you need so that you are ready to start work. 在课堂开端前带着需求的学惯用品及时抵达教室,以便于准备开端学习状态。 www.ven8.com 7. Java didn't make it easy to reuse existing code, so it needed a comprehensive standard library from the start. Java并没有使原有的代码重用变得简单,所以它需要自己的库。 www.bing.com 8. The International Federation for Human Rights says at least 700 people have died in Libya since the start of the uprising. 国际人权联合会称,自从利比亚国内爆发起义以来,已经至少有700丧生。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Under normal circumstances, at the end of pre-mining, coal mining operations prior to the start of contents of at least solid particles. 一般情况下,在采前准备结束,采煤作业开始之前,固体颗粒含量最少。 blog.sina.com.cn 10. At the start of any game, the player will have three crates; a GLOBAL Health Crate, a GLOBAL Veterency Crate, and a Clone Crate. 在游戏的开始,玩家将会有三个奖励箱子:全场回血,全场老兵,复制。 www.hongjing.com 1. His attempt to row across the Atlantic in a bath was a lost cause right from the start! 他用澡盆横渡大西洋的企图从一开始就是注定要失败的。 www.jukuu.com 2. I told him how Mom had brought me up on her own at the start of the Hippie Era. 我告诉他,我妈妈怎样在嬉皮时代独自带大我。 www.bing.com 3. "India is now experiencing the start of a boom that will take at least 25 years more. " “印度正在经历一场大繁荣的开端,它至少还将持续25年。” www.ftchinese.com 4. Observers say, however, that the deck is often stacked against defendants and their lawyers in China from the start. 不过,观察人士说,在中国,被告及辩护律师从一开始就经常处于不利的地位。 c.wsj.com 5. My mother was one of those rare birds who wanted the topic of death on the table, right from the start. 我的母亲从一开始就是个能把死亡拿到桌面上来谈的异类。 dongxi.net 6. It is encouraging to see the start of what appears to be the end of the first major case of cyber crime in China with these arrests. 它正在鼓励似乎是和这些逮捕的中国网际罪行的首先主要的情形结束的东西开始。 bbs.kafan.cn 7. A Chinese policeman yawns as he waits for the start of a ceremony to launch their Olympic security training programme in Beijing! 一个中国军警打着哈欠,他正在等待着在北京举行的奥运会保卫训练典礼开幕! www.ownerbbs.net 8. President Bush also warned about the consequences of a hasty withdrawal in his speech marking the anniversary of the start of the war. 布什总统在纪念伊拉克战争爆发五周年的讲话中也警告仓促撤军带来的后果。 www.ebigear.com 9. The start of the match is often chaotic . 比赛开始时常常是乱成一团。 www.24en.com 10. While Ms. Li dominated most exchanges from the start, Ms. Wozniacki's superior defensive skills allowed her to win most points. 虽然一开局在大多数回合中李娜都掌握主动,但沃兹尼亚奇卓越的防守能力为她赢得了好多分。 c.wsj.com 1. The hotline, to which the World Bank will link from its website, is the start of a long and potentially valuable process. 这个热线是一个长期且可能很有价值过程的第一步。世界银行(WorldBank)将把它链接到自己的网站上。 www.ftchinese.com 2. At the start, only those who sign up for membership in advance are eligible to take part. Membership costs 45 pounds ($70) a year. 该计划启动初期,只有那些提前登记会员资格的人才有资格这个计划。一年的会员费是45英镑(70美元)。 blog.sina.com.cn 3. The only time the human population declined was in the years following 1347, the start of the of the plague 'Black Death' in Europe. 人类人口减少的唯一时间段是1347年之后的数年,即黑死病在欧洲蔓延期间。 www.bing.com 4. Instead we will see what was there from the start: the single face of Dhamma which, like any other face, presents two complementary sides. 相反,我们看见的是法的单一面貌,它从起始便这般存在,如一切面貌,皆显现互补的两个侧面。 read.goodweb.cn 5. Many companies treat their employees to a year-end party to reward them for their hard work and celebrate the start of a new year. 许多公司都会在年末时举办年会,在庆祝新年到来的同时,以示对员工辛勤工作的嘉奖。 www.hxen.com 6. D-BLAST suffers from boundary wastage at the start and end of each package, which becomes significant for a small packet size. D-BLAST在每个数据包的起始和结尾处都有边界损耗,这种损耗对于小的数据包而言其后果是极其严重的。 www.fabiao.net 7. A progress window that lists the start time of a package and its tasks, their execution state, and any warnings and error messages. 列出包及其任务的起始时间、它们的执行状态以及所有警告和错误消息的进度窗口。 msdn2.microsoft.com 8. To test the physiology, Dr Morhenn took blood samples at the start and end of each game and looked for changes in oxytocin levels. 在测试心理时,Morhenn博士在每个游戏开始和结束时抽取了血液样品,看看催产素水平是否有变化。 www.ecocn.org 9. You may not know, I at the start when doing the most is the site for the update, but know little of the chain. 大家可能不知道,我在最开始的时候做的最多的就是站点的文章更新,对于外链可是知道的很少的。 www.82g.com.cn 10. Character would be interpreted as the start of a tag and is not displayed on the page. 字符会被解释为标志的开头,并且不会在页面上显示。 msdn2.microsoft.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。