单词 | the spring | ||||||||||||||
释义 | the spring
更多释义 收起释义 例句释义: 春天,泉,春季 1. Window, the wind moving shadow. memory along the spring warmth, tenderness filled with flowers, in the reincarnation of the season. 窗外,风声影动。记忆的蔓藤,沿着春的暖意,写满花的柔情,在季节中轮回着。 blog.sina.com.cn 2. It means that if I give it a small extension, that the spring force is huge. 它意味着,如果给一个小的张力,弹力就是巨大的。 open.163.com 3. If I take a spring and I extend the spring over a certain distance, then there is a certain force that I feel. 如果我拿一根绳子,把它拉伸,至一定的长度,我就会感觉到,有一股力的存在。 open.163.com 4. He took up the postcard Mrs Qin had sent him. On it was a picture of an ice-choked river: the Heilongjiang during the spring thaw. 他拿起秦老师写来的明信片,那明信片正面印着一条浮冰拥塞的大河。那是解冻时节的黑龙江。 www.dictall.com 5. One attraction in coming to the woods to live was that I should have leisure and opportunity to see the Spring come in. 吸引我住到森林中来的是我要生活得有闲暇,并有机会看到春天的来临。 www.soenglish.com.cn 6. in the spring morning, Li is always to his face painted brown, and his son did not know who he is the. 在春天的早晨,小李总是把他的脸涂成棕色,他的儿子都不认识他是谁了。 zhidao.baidu.com 7. That's important because you know you can get excellent support, and the company is motivated to support the Spring framework. 这很重要,因为您知道您可以获得良好的支持,公司才有动力来支持Spring框架。 www.ibm.com 8. In the jail, Tao Lan behaves well and is allowed to go home for the spring festival after 17 years of departure from home. 17年后﹐在监狱里服刑的陶兰﹐由于表现好﹐被允许回家过年。 www.yesasia.com 9. And I said the World Bank would be pleased to host such an ongoing meeting of the Bali group in our annual meetings and the spring meetings. 我提出世界银行会很高兴在世行年会和春季会议上主办巴厘岛小组的后续会议。 web.worldbank.org 10. The vent valve comprises an air vent screw, a spring and a valve ball which leans against the channel under the acting force of the spring. 所述排气阀包括一排气螺钉、一弹簧、一钢球,阀球在弹簧作用力下抵靠通道上。 ip.com 1. It will be the Spring Festival of 2008 in a week and the best wish of every person away from home is to return for the New Year. 再过一个礼拜就是农历鼠年春节了,回家过年成了每个游子最大的心愿。 nb.focus.cn 2. and at least two or more sets of spring units held between the upper lid and the spring seat received in the body. 和至少两组以上的弹簧组件,其夹装在收容于上述主体中的上述弹簧台座和上述上盖之间。 ip.com 3. I was assigned to teach Criminal Procedure and Admiralty in the spring term and had already done quite a bit of the preparation work. 我被安排在春季学期讲授“刑事诉讼”和“海事法”,我已经做了不少的准备工作。 www.bing.com 4. All the things waked up , the spring was back , the little flower came out again , just be like a small warm smiling face . 万物复苏,春回大地,那朵小小的花也重新开放了,就像一个小小的、温暖的笑脸。 blog.sina.com.cn 5. For a while, there was a difference, but it was mostly due to shade differences in the spring and different times of application. 有一段时间它和邻居的草坪有点区别,但多数是由于在春季…(这句没理解什么意思)。 blog.163.com 6. He did not hate the winter now, for he knew that it was merely the spring asleep, and that the flowers were resting. 他现在已经不再嫌恶冬天,因为他知道这不过是春天在睡觉,花朵儿在休息的时间。 eee.tsinghua.edu.cn 7. In the spring, the new calves would be branded and turned out with the rest of the cattle to grow fat on the summer grass in the mountains. 到了春天,新生的小牛也会被烙上印记,牛仔会再把牛群带回山上享受青草,并逐渐长大。 www.24en.com 8. Note: In western countries, the Spring Festival is often referred to as Chinese New Year. 在西方国家,春节通常被称为“中国的新年”。 bbs.eduu.com 9. Since the spring, alas, with shevchenko did not like the dilemma, and Lin, our deficiencies in deep sorrow is tired sigh and stillness. 呜呼,春秋以来,用舍进退未有如蠡之全者,而不足于此,吾以是累叹而深悲焉。 www.flashtc.com 10. By the spring of 1956 he had a small staff in place and was beginning to undertake research and development. 在1956年的春天之前,他已经拥有一小群职员并且开始着手进行研发。 www.soudoc.com 1. Before he began, in the spring of 2009, to prophesy his own murder, there was little to suggest that he might meet a violent end. 2009年春,他尚未预言自己被害命运之前,很难看出他会终结于暴力之手。 www.bing.com 2. Chunyun, as the spring festival travel season is called in Chinese, is often the only time in the year when they get to see their families. 中国人将春节前后出行的这段时期称为“春运”,往往也是他们一年之中仅有的一次返乡探亲。 www.bing.com 3. Auto-detected components are registered with the Spring container just as if they had been defined in XML. 自动侦测组件在Spring容器中注册,就像它们在XML中被定义一样。 www.infoq.com 4. The spring rain fell across the next 24 hours, Xixilili, as if to tell what, I have to live in the southern city of feeling. 连绵的春雨下了24小时之久,淅淅沥沥,仿佛在诉说着什么,让我有了生活在南方城市的感觉。 blog.163.com 5. The spring pancakes was still quite good to eat, as well as deep fried date. I did not know why is called fry date. 他家的春卷还是挺好吃的,还有炸枣,不知道为什么叫做炸枣,我并没吃到什么枣,但很像咱们的开口笑。 blog.sina.com.cn 6. Spray the garden with the hose, making the soil nice and wet. Enjoy the winter months and get ready to plant in the spring. 用软塑料管为花园浇水,保持土壤湿润。好好享受冬季好时光,为来年种植做好准备。 www.kekenet.com 7. I shall see how much I am before-hand with the world in the spring, and we will plan our improvements accordingly. 到了春天,我还要看看手头有多少钱,然后根据情况来计划我们的装潢修缮。 www.kekenet.com 8. Then, with a few black yellow teeth also restless showing in two turned up to greet the spring breeze of the lip sewing. 于是,翘起的几颗黑黄色龅牙也便不安份地露于两片翻起的嘴唇缝,喜迎春风了。 www.bing.com 9. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 10. He never did find the spring that the natives had told him of, and perished from a poisoned Indian arrow a few years later. 他从来没有找到过当地人告诉他的“青春泉”,而自己却在几年之后死于印第安人的毒箭之下。 wiki.jukuu.com 1. She is coming in the spring, and I mean that you shall be all ready to see and enjoy her. 她春天回来。我是说你要准备好见她,享受会面时的快乐。 novel.tingroom.com 2. " Wizard shook his head and said: " The spring water in the side of the valley, also in the past to bypass long distance. 向导摇摇头说:“泉水在山谷的那一边,要绕道过去还有很远的路程。” cul.zhishi.sohu.com 3. I think you can go anytime. You know, Kunming is the Spring City. The weather there is always fine all year round. 我认为你任何时候都可以去。昆明是春城。那儿的天气一年到头都很好。 yhhscjzx.30edu.com 4. Some of my most pleasant hours are during the long rain storms in the spring or fall , which confine me to the house all day . 我最愉快的一些时光是春季和秋季那些长长的暴雨季节,它们使我不得不整天呆在屋里。 www.bing.com 5. He said that by the end of the spring term he would have been studying English for three years. 他说到春季(即下)学期末,他将学了三年英语了。 www.hjenglish.com 6. In the spring of every year to the sea fry, the prohibition of over-fishing is prohibited to the ocean in any form of pollutant emissions. 在每年的春天都要向海里投放鱼苗,禁止过度捕捞,禁止向海洋中排放任何形式的污染物。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. This was more accurate, but there was a problem; as the spring unwound, the hands of the clock moved slower, and the clock lost time. 这种钟更精确,但是存在一个问题,就当发条不紧了的时候,指针运动变慢,也就使指示的时间变慢了。 zhidao.baidu.com 8. If you looking for a bit of fusion cuisine, try the Spring Egg Mentaigo Bacon Pasta and have it with a glass of Mojo soda. 你如果想要来点创意料理,不妨点个奶油培根明太子温泉蛋义大利面和一杯清凉的魅力苏打。 www.95magazine.com 9. Victims there were known as "April fish, " possibly due to the ease with which newborn fish could be caught in the spring. 在那儿恶作剧的受害者被称为“四月鱼”,也许这与春天刚出生的幼鱼容易被捕捉有关。 www.crazyenglish.org 10. The average length of day and night that day, while half of the spring of ninety days, it referred to as the "Vernal Equinox. " 这天昼夜长短平均,正当春季九十日之半,故称“春分”。 www.bing.com 1. Farmers stand in the spring rain and smile because spring rain is as dear as oil. They seem to see the harvest in autumn. 农民们站在春雨中微笑,因为春雨贵如油,他们仿佛看到了秋天的丰收。 www.56y.cn 2. He said he would go to his home town for the Spring Festival. 他说他将回家乡去过春节。 www.dearedu.com 3. "Girl, You'll Be A Woman Soon" was written by Neil Diamond and his recording of it was a Top 10 hit during the Spring of 1967. 女孩,你会是一个女人一旦被写了尼尔戴蒙德和他的录音是在1967年春季前10个击。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. She smiled at me with a smile like an unnamed flower blossoming in the spring wind. 她对我微笑,那笑像叫不出名的花儿开在春风里。 dictsearch.appspot.com 5. The spring leads us to the promising prospect in the future as if it were a robust youth with steel arms , waist. 春天像健壮的青年,有铁一般的胳膊和腰脚,他领着我们上前去。 wenku.baidu.com 6. Daniel: Cut it out. Look at my smile, and it seems like the flowers in the spring. Right? 丹尼尔:打住。看我笑得就跟春天里的花朵一样。是不是呀? blog.sina.com.cn 7. Rising lease rates prefigured the last big move in gold back in the spring of 2007 just as the two Bear Stearns hedge funds were blowing up. 早在2007年春,不断上升的黄金租赁价格就曾预示过上次金价的飙升。当时正值贝尔斯登(BearStearns)旗下两只对冲基金破产。 www.ftchinese.com 8. Imagine walking in the spring when the cherry blossoms in a small way, this is a romantic matter how much ah! 想象春天的时候漫步在开满樱花的小路上,这是一件多么浪漫的事情啊! dict.wanyuwang.com 9. Then the spring force on each one of them-- - if I call that the spring force-- will only have to be half to counter this force. 它们各自受到的弹力-,如果我称之为弹力-,将只会是,这个力的一半。 open.163.com 10. In the Spring and Autumn Period, the State of Wu defeated the State of Yue, and took the king of Yue, Gou Jian, and his wife prisoner. 春秋时代,越国被吴国打败了。越王勾践和他的妻子都被带到吴国做苦工。 wyxy.hunnu.edu.cn 1. look like the distance from the window in the Castle Peak, the mountain of trees moisture in the spring it is all the more green the next. 喜欢从窗中眺望远处的青山,山上的树木在春雨沥沥的滋润下显得越发青翠。 www.bing.com 2. In the spring all everything around the place is covered with primroses. At the moment wood anemone is abloom. 春天来了,这里周围的一切都被樱草花淹没,而此刻银莲花正在愉快的盛放。 www.bing.com 3. The company also runs trips to coincide with the spring transhumance, which takes place in the first week of June. 这家公司也有春季的“牧场搬家”旅游项目,时间是六月的第一个星期。 www.bing.com 4. Hillside, flickering to bare with a few clusters of green, it seems to do for the spring to go to the notice. 山坡上,忽隐忽现地裸露着几簇绿色,似乎在为春天地到来做预告。 www.enwaimao.cn 5. Bamboo Bow of the Spring and Autumn Period: The arch was made of a single piece of bamboo, so it was called monomer bow. 文物:春秋竹弓,弓臂用单根竹材弯曲而成,称为单体弓。 www.jb.mil.cn 6. The scene of a lot of people holding big and small bags and carrying quilt is like that of the railway station during the spring festival. 许多人拿着大包小包,扛着被子,场面和铁路春运差不多。 lqlsqsh.blog.163.com 7. Since the Spring Festival is coming shortly, I sincerely invite you to come to China and spend the holiday with me. 在春节即将来临之际,我诚挚的邀请你来中国与我共度假期。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. He took his time walking home from Gilder Middle School, weaving past cracks in the sidewalk and mud puddles left behind by the spring thaw. 和往常一样,吉米放学后从吉尔德中学步行回家,慢慢绕过人行道上的裂缝和初春解冻后留下的泥坑。 www.bing.com 9. A few days ago, the young in Chengdu aunt called to inform us of them being going to have returned from Chengdu the Spring Festival for us. 前几天,在成都的小姨打电话给我们,告诉我们他们要从成都回来过春节。 wenwen.soso.com 10. Maybe you can see that what I really need is Young's modulus for bubble wrap and not the spring constant of an individual sheet. 现在你大概能够看出我真正需要的其实是汽泡纸的杨氏模量而非一张纸的弹性系数。 www.bing.com 1. As the spring is coming, all the trees are beginning to put out green buds. 春天来了,树木都开始吐出绿色的嫩芽。 www.hxen.com 2. And of course there's joy for this season of holidays, Christmas, New Year's Day and the Spring Festival are just around the corner. 更有欢乐,因为这是节日的季节,圣诞,元旦,春节都在眼前正向你招手。 www.grandhotels.com.cn 3. Where the water came up, a natural well made of big rocks of many colors surrounded the spring to form a small pool. 泉水涌出的地方,各色大石头围绕在泉眼旁成为一个小潭,造就了一口天然的泉井。 www.bing.com 4. For a long time after that everyone had called him The Champion and there had been a return match in the spring. 此后好一阵子,人人都管他叫“冠军”,第二年春天又举行了一场比赛。 blog.sina.com.cn 5. Passion fruit in the spring and summer in general between the flowering, bloom, we always hear in the wind to a Unit when the scent. 百香果一般在春天至夏天之间开花,开花时,我们总能在风吹时闻到一股股清香。 www.bing.com 6. The sun is warm in March, you said: "The spring can answer style, blowing flowered heart. " 三月的阳光很暖和,你说:“春风能解风情,吹开了花心。” www.bing.com 7. Looking forward, looking forward, to the east, the spring approaches. Attempt to do me awake all the way, Xinxin Ran opened his eyes. 盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了。一切都像刚睡醒的样子,欣欣然张开了眼。 dict.wanyuwang.com 8. Even with the class and the Spring configuration file in place, you're not quite ready to run this code yet. 即使这个类和Spring配置文件已经就绪,您也还没有准备好运行这段代码。 www.ibm.com 9. A famous Chinese saying, "The years'work d() on a good start in spring" , tell us the spring is the b() of a year. 一个著名的中国人说:“一年的工作都在春天最好的时候开始。”告诉我们春天是一年之中的第一个季节。 zhidao.baidu.com 10. Also known as the Spring Ingress Chart, it has been looked upon as a major indicator of the upcoming year by astrologers from ancient times. 也被称为春季入口图,它被看成是即将到来的一年,从古代占星学家的主要指标。 bbs.88158.cn 1. All of these things contribute to the nutrient-rich environment needed to sustain such a large bloom throughout the spring and summer. 所有这些为春夏季节如此巨大的浮游生物潮提供了营养充足的环境。 www.bing.com 2. Victoria, who announced she was expecting a girl in the spring, was known to want a sister for her three boys. 维多利亚一直以来就很想给她的三个儿子生个妹妹,今年春天,她公布了怀上女婴的消息。 www.bing.com 3. There was no sign of a Chinese internet campaign against French brands as in the spring. 没有迹象显示,中国人像春季那样展开了针对法国品牌的网络运动。 www.ftchinese.com 4. In the spring time, I plant flower seeds in the garden. I go on a picnic with my family. 春天,我在花园里播下花的种子,和家人去野餐。 www.why.com.cn 5. Explanation: Twice a year, at the Spring and Fall equinox, the Sun rises due east. 一年两次,春分和秋分,太阳从正东方升起。 english.114study.com 6. "It is all right. That-" the clear Mei touch the nostril utter Chi along while, eventually of Gu Nong two words come. "The spring spends. " “好吧。那个——”明寐摸着鼻子吭哧半天,终于咕哝出两个字来。“春花。” www.cxjiaxiao.com 7. A year later, at the spring championships in Detroit, Mr Cayne was again holding his own at the bridge table. 一年后,在底特律的春季锦标赛上,凯恩再次在桥牌桌上证明了自己。 www.ftchinese.com 8. That was the first of many wonderful days for the Mole, as the spring turned slowly into a golden summer. 那是春天慢慢向金色的夏天转变时,鼹鼠所经历的多彩生活的第一天。 www.okread.net 9. Once the last moon of the lunar calendar coming, people have been preparing the several festivals around the Spring Festival. 春节庆典历时近一个半月,腊月一到,人们便开始忙碌起来准备迎接春节前后的几个节日。 learning.zhishi.sohu.com 10. "If I passed away quietly someday, please bury me in the spring. " The sun rises after the storm, and the dead is dead. “如果有一天,我悄然离去,请把我埋在这春天里。”雨过天晴,死者长已矣。 www.qdao.cn 1. Although it is only a story, the custom of firing fireworks during the Spring Festival is still popular today. 虽然这是个传说,不过,过年放鞭炮的习俗确至今保持着。 www.hjenglish.com 2. A few sticks of pink, red, white flowers, in brilliant sunshine the wind, the spring interpretation. 数枝粉色、红色、白色的花儿,在灿烂的阳光下随风轻摆,演绎着春天的浓墨重彩。 www.bing.com 3. So if all this comes to fruition (and that is a huge if at this point), it appears that Disney could be dominating the Spring of 2011. 如果这些都能成真(只是如果而已),迪斯尼可能就霸占了2011年春的市场。 www.elanso.com 4. Well-known as the Spring City domestically and around the world, Kunming is an international tourism city. 昆明素以春城而享誉中外,是国际旅游城市之一。 www.prcgov.org 5. Scientists had hoped the craft might be able to maintain enough power to reawaken when sunlight returned in the spring. 科学家一度希望“凤凰号”能够储存足够的能量使它能够在春天到来的时候复苏。 ng.trends.com.cn 6. Come on guys, every year it's the same. I'm stuck here with you and miss all the spring break fun. 拜托,每年我都困在这儿陪着你们,错过了所有的春假乐趣。 group.mtime.com 7. Since the spring of this year, China has been incidents all over the strike calling for salary increase. 自今年春天以来,中国各地陆续发生了要求涨薪的罢工事件。 www.englishtang.com 8. The broker role is often played by a lightweight container such as the Spring framework. 代理的角色通常是由羽量级容器扮演的,例如Spring框架。 www-128.ibm.com 9. In Listing 14, most of the code is related to creating the Spring ApplicationContext, creating the invoice, and writing it out to a file. 在清单14中,大部分代码用于创建SpringApplicationContext,创建发票并将它写出到一个文件。 www.ibm.com 10. Hence, if the air does not start to improve by the spring, China may have no choice but to slam on the industrial brakes. 因此,如果到今年春季,空气质量还没有开始改善,中国或许将别无选择,只能对工业猛踩刹车。 www.ftchinese.com 1. Nobody who saw the two teams sprinting through the Spring could conclude that there was a considerable difference between the two. 没有一个看了春天两队之间的你追我赶的人会得出两队之间有很大不同的结论。 www.qieerxi.com 2. As surely as the sun rises, he will appear; he will come to us like the winter rains, like the spring rains that water the earth. 他出现确如晨光,他必临到我们像甘雨,像滋润田地的春雨。 3g.kdnet.net 3. A warmth is the most beautiful woman, when a woman hearts of the Treasures of Eros, her heart is in the spring of magnolias , Hanbaoyufang. 有温情的女人是最美的,当一个女人心中珍藏了爱神的时候,她的内心就是春天里含苞欲放的玉兰花。 dictsearch.appspot.com 4. Packages for the Spring Festival are now available, he said, with some of them to Australia and New Zealand already sold out. 他说,“春节游”套餐现在可以预订了,一些去澳大利亚和新西兰的度假产品现已售空。 www.chinadaily.com.cn 5. In the Spring and Autumn Period, a man in the State of Jin took a fancy to a bronze bell and wanted to steal it. 春秋时代,晋国有一个人看中了别人的一口铜钟,想把它偷回自己家里。钟又大又重,抱不动也背不动。 wyxy.hunnu.edu.cn 6. There is going to be the Spring Festival after one month, wish you and your family, all things are right in the New Year. 还有一个月就要过春节了,先祝你新年顺利。也祝愿你的家人。 zhidao.baidu.com 7. there was a freak blizzard in the spring of 2004 , so watch out for that April snow . 4年的春天下了一场反常的暴风雪,因此你得当心那场四月雪。 www.bing.com 8. Every year, I put the first ray of spring and greeting card sent to you together; my dear teacher, may the spring will always be with you! 每年,我把第一缕春光和贺年卡一起寄给您;我亲爱的老师,愿春天永远与您同在! zhidao.baidu.com 9. Fan Li was an illustrious general of the State of Yue during the Spring and Autumn Period. 相传春秋时期,范蠡帮助越王勾践打败了吴国。 blog.sina.com.cn 10. A breeze blowing over my cheeks, I know spring greeting me, as the spring breeze is gentle, as if the mother stroked my face. 一阵微风拂过我的双颊,我便知道是春天在跟我打招呼,因为春风是温柔的,好像妈妈在抚摸我的脸。 www.tradeask.com 1. You probably have the experience that in the spring, you often feel tired when waking up in the morning and lose momentum during the day. 相信大家都有这样的经验,在春天的日子里,早上醒来时特别觉得困倦,日间也是提不起劲。 www.hko.gov.hk 2. "Lots of running, lots of stretching , " he said of the spring training program this year, a change he hopes will keep him healthy. “好多跑步的课程,好多伸展的课程”他提到今年的春训时表示,他说希望这改变能让他维持著更健康。 dictsearch.appspot.com 3. We're hoping to have it out in the spring. 我们期待在春天的时候专辑可以面世。 blog.sina.com.cn 4. With the Spring Festival just round the corner , your mouth might already be watering at the thought of the coming banquet. 春节就要到了。节日里自然少不了聚餐。一想到宴会上的美食,你是不是就流口水了?。 www.bing.com 5. Rebekah brother's Laban hurried out to the spring. The servant told him about his prayer. 利百加的哥哥拉班跑到井旁,老管家将自己的祷告告诉他。 bbs.kuanye.net 6. Ding dong it sound like a mountain stream in the spring as ? like the sky is as pure white clouds, which is unparalleled Haichao. 它像山涧里叮咚作响的泉水般透澈,像天上白云般纯洁,这就是无与伦比的海潮。 www.bing.com 7. The best time of a year is the spring. 哇哦,一年之际在于春。 www.shenzhenhuayu.com 8. Her animal was the spring Hare, and the new life of the land was symbolised by the egg. 春天的野兔是她饲养的动物,而鸡蛋则是大地上新生命的象征。 www.uk.cn 9. But a greater threat is a reprise of the spring and summer of that year, when commodity prices soared. 但是更大的威胁是当年春季和夏季大宗商品价格暴涨的情况再次出现。 www.ecocn.org 10. You just like that, "the wind at night, moisturizes things in silence" of the spring, we have these small moisture. 您就如那“随风潜入夜,润物细无声”的春雨,滋润我们这些小禾苗。 www.bing.com 1. Things are not always good. But you can wait with hope that when the winter is coming the spring is also on her way. 事情并不总是一帆风顺。但是你可以满怀希望地期待,当冬天来临的时候,春天也在路上呢! www.gtvod.com 2. You and I could not agree that the collapse of love has broken into scattered amid the snowflakes lost in the spring. 你我来不及约定,夭折的爱已破碎成漫天的雪花散落在遗失的春季。 xzd.2000y.net 3. As the Spring Festival comes around the corner, partially made family dinners sell well on the Internet, Xinhuanet reported. 据新华网报道,春节将至,半成品年夜饭套餐在网上热销。 www.chinadaily.com.cn 4. This is the saddest thing on the most beautiful days, especially when the spring starts around and you're ready to get out and do something. 这是最美丽的日子里最杯具的事情,尤其是当春天开始来临,你准备出门做点什么事情。 voa.hjenglish.com 5. The spring is always gratifying, not a miserable autumn, the temperature will not be under a lot of time on the ensuing fall. 春雨总是喜人的,没有秋雨的凄凉,不会下一场气温就随之降很多度。 blog.163.com 6. Unhappily, however, the hearse was over-weighted, and they had not reached the cemetery before the spring broke, and the bottle with it. 但不巧的是,灵车超载,人们还没到墓地,车上弹簧就断了,酒瓶也摔碎了。 www.bing.com 7. If I had my life to live over, I would start barefooted a little earlier in the spring and stay that way a little later in the fall. 假如人生可以重来一次的话,我将在初春里开始就光着脚丫,以这种方式待到深秋为止 www.bing.com 8. As the Spring Festival is just around the corner, railway and airline departments are witnessing the annual travel peak. 春节临近,铁路和航空部门迎来了春运高峰。您可以和我们分享您的春运故事吗? www.chinadaily.com.cn 9. But Mantou was better than all the films of the spring, and made up for them. 但《馒头》短片比在春节期间上映的所有电影都要好,弥补了它们的缺憾。 www.ttxyy.com 10. So far, Ciba is still the South before the Spring Festival every year people around the food must be done. 至今,糍粑仍是南方各地人民每年春节前必做的美食。 3us.enghunan.gov.cn 1. Walks to the spring person, knew the winter the coldness, wants againto walk for a time of cold winter, good lets the spring be warmer. 走到春天的人,知道冬天的寒冷,想再走一次寒冬,好让春天更温暖。 ks.cn.yahoo.com 2. The company is to release a software development kit in the spring, which will give developers access to the secrets behind the technology. 该公司将在春季发行一套软件开发包,届时业余开发商们就可凭该软件包揭开该游戏技术的面纱。 treasure.1x1y.com.cn 3. And a few unplanned bulbs are still upon the ground, living promissory notes that will mature and come due in the spring. 还剩下少许未种的鳞茎依然放在土地上,就像有生命的约定,它们将在春天到期成熟。 www.bing.com 4. This crazy scheme moves the time ahead by an hour in the spring and moves it back in the fall. 这种疯狂的计划在春天把时间提前一小时,在秋天把它推迟回去。 voa.hjenglish.com 5. Baptism by rain and was intoxicated with the spring breeze, the sun was surrounded by the well-being around. 被春雨洗礼,被春风陶醉,被阳光包围,被幸福环绕。 www.bing.com 6. Willow Green, and a 2, a cemented, like a hint of smoke continuously, and the girls like the spring of Undaria . 杨柳绿了,一棵二棵,凝成一片,像一缕缕淡淡的烟云,又像是春姑娘那飘曳的裙带。 www.tradeask.com 7. Recently, due to the cold weather and "stock more food" before the Spring Festival, food prices in mainland continued to climb. 近来,由于受寒冷天气和春节前夕备货热潮的影响,内地食品价格持续攀升。 news.cen.com 8. Hindered by these limitations, Marat went through a string of bad losses during the Spring that hurt is still fragile confidence. 在这些不能自主的外在限制下,萨芬于春季赛事开始一连串惨败,原本脆弱的自信更是因而被摧毁怠尽。 post.baidu.com 9. Know how to thank, just as you learned in the spring flow of the first heating unit. 懂得感谢,就如同你懂得了那春日里的第一股暧流。 enwaimao.cn 10. I'm only a shadow, beside me a piece of white rock. The spring already there, who can still feel the winter. 我只是个影子,我的身旁是一颗白色的石头。春天已经到了,还有谁能够感受到冬天的存在? blog.sina.com.cn 1. After the spring festival the mall rat is always in the hole for at least one month. 春节后那个商场迷总要穷一个月以上。 www.ebigear.com 2. My daughter knows it, just as she knows the natural beauty of seeing the clouds coming in the spring. 我的女儿了解这一切,就像看到她看到春天的云彩能体味自然之美一样。 www.bing.com 3. Secondly, if I haven't misremember that every international labors ' day close to the spring festival. 其次,如果我没有记错,每年的五一都会和春节挨的比较相近。 dictsearch.appspot.com 4. Zhuan Zhu of the Wu State was an assassin in the late years of the Spring and Autumn Period. 颛朱吴国家是一个刺客在晚年的春秋。 q.sohu.com 5. It first appeared in the wars of the Spring and Autumn Period and was used for military purpose. 它最早出现在春秋时期的战争和被用于军事用途。 blog.sina.com.cn 6. Ding says it may be too late for him to take Chen's advice this semester, but he plans on following it in the spring. 丁勇觉得今年来不及采纳陈静的意见了,但他打算从今年春天起遵循建议。 www.ttxyy.com 7. This was a year after the National Committee helped create Ping-Pong diplomacy in the spring of 1971. 那是在全国委员会于1971年春季帮助发起乒乓外交之后的一年。 www.america.gov 8. Let the children be aware of the change of weather and explore interesting activities in the spring. 结合自然天气变化,感受春天里的事物,有兴趣的进行主动探索活动。 www.age06.com 9. The spring festival is the first of the lunar year, which indicates the beginning of the spring, therefore it is called the spring festival. 春节是中国阴历年的第一天,它预示着春天的开始,因此叫做春节。 bbs.hjenglish.com 10. Approached you, Jack bowl bowls, nourishing the soul of the dead, the flowers in the spring season the wind again. 走近你,一碗碗心灵鸡汤,滋养着枯萎的灵魂,在这个鸟语花香的季节春风吹又生。 www.bing.com 1. So far, I've used the bean definition read by the Spring container to determine the dependencies of an object. 迄今为止,我使用了Spring容器读取的bean定义来确定对象的依赖项。 www.ibm.com 2. When the children see this, they come back to the garden. The Spring comes back too. 孩子们看到了这一切,又回到了花园里。春天也回来了。 blog.netat.net 3. She began bravely faced life, just like a beautiful flower, regardless of whether the severe winter, it would have missed the spring bloom. 她开始勇敢地面对着生活,就像美丽花儿一样,无论寒冬腊月,它都不会错过春天的绽放。 www.bing.com 4. literature (Wen Xian) is a concept that appears at least at the end of the Spring & Autumn period. “文献”是一个至少在春秋末期就已经出现的概念。 www.ceps.com.tw 5. During the Spring shows, we noticed more than a few front-row fixtures decked out in cameos. 在春季时装展期间,我们注意到,很多前排展台都镶嵌了浮雕宝石。 dongxi.net 6. Nowadays, when the ice melts earlier in the spring, the plants seem to be eager to start growing. 现今,冰会在春天较早的时候融化,各种植物似乎都迫不及待地要开始生长。 www.tesoon.com 7. You know it's cold here in winter, there will be snow then, and people are all looking forward to the Spring Festival! 在这里冬天很冷,还会有雪,人们在冬天里最期望的就是新年了! zhidao.baidu.com 8. Flower gets concern and love from the sun, and therefore the world becomes colorful place where thousands of flowers compete for the spring. 花儿受到了太阳的关爱,因此世间有了万紫千红,百花竞放齐争妍的美景。 zhidao.baidu.com 9. Inside the garden, many Hefei citizens had their photograph taken in the sea of flowers to record the spring scenery. 在植物园内,很多市民争相和鲜花合影,用相机留住春色。 bbs.hf365.com 10. We turned on at school, forgot to say what, just remember later wind, the spring wind is always with dust. 我们那天在学校转了半天,忘了说些什么了,只记得后来起风了,春天的风总是夹带着沙尘。 blog.sina.com.cn 1. Some of the finest bird watching sites on the continent are to be had in these impressive marshes, especially during the spring. 美国大陆的最佳观鸟处之一就是这摄人心魄的沼泽地,尤其是在春天。 wiki.jukuu.com 2. Connors told the judge that Ceglia was a Web designer trying to develop a project called "StreetFax" in the spring of 2003. 康纳斯向法官陈述说2003年春天,塞格里亚是一位想开发一个名为马路传真(StreetFax)项目的网页设计师。 www.bing.com 3. They occur in the spring and the fall, and they take a week or up to ten days. 主要安排在春季和秋季,一般需要一个星期到十天左右的时间。 www.hxen.com 4. Various decoration also up in 2009 the decoration of the spring season, can give a weak one needle into the coatings market cardiotonic ? 各个装修公司也忙活了起来,09年的春季装修旺季,能否给疲软的涂料市场注入一针强心剂? dictsearch.appspot.com 5. Behind the spring, there was a temple called "Xiyan Temple" . When the sunset was coming, it looked like a beautiful picture. 泉的后面,是一座庙,叫“西岩寺”,在夕阳照耀下,好像一幅美丽的画卷。 www.eduwg.com 6. All the children are looking forward to the coming of the Spring Festival. 孩子们都期盼春节的到来。 zhidao.baidu.com 7. When she visited my hometown during the Spring Festival , she proudly told me that she is part of the "Green Angles Campaign" these days. 当她春节拜访我故乡的时候,她自豪地告诉我这些日子她是“绿色的天使活动”的成员。 www.kekenet.com 8. His own collection of horror stories, The Lurkers in the Abyss, (Midnight House), is due to be published in the US in the spring. 他自己的惊悚小说集《深渊里的潜伏者》(TheLurkersintheAbyss)将于今年春季由MidnightHouse在美国出版发行。 www.ftchinese.com 9. And then when I relaxed, when I took my force off, the spring was longer at the ends than it was at the beginning. 然后我松手,当我把力撤销,这个弹簧最后的长度,比它一开始要长。 open.163.com 10. Storm clouds had been evident since the spring and particularly in May, five months before the war. 从去年春天,特别是从五月份--战争前五个月--开始,动乱的风云已日益明显。 1. MANY a time when the spring day knocked at our door I kept busy with my work and you did not answer. 多少回,春天轻轻叩我们的房门,而我正为工作忙碌,你也不去理睬它。 www.putclub.com 2. During the Spring Festival period, the train police should make routine checks regarding the identity of the passengers. 春运期间火车乘警要对火车上的旅客的身份进行例行检查。 www.nciku.cn 3. Immediately to the Spring Festival, you can buy to a family or friends, it would be a good choice. 马上就要到春节了,你也可以买一部送给家人或朋友,它会是一个不错的选择。 it.zhishi.sohu.com 4. The Longjing (Chinese one of ten big famous teas), the tiger runs the spring to be known to be "the Hangzhou outstanding in both fields" . 龙井茶(中国十大名茶之一)、虎跑泉素称“杭州双绝”。 zhidao.baidu.com 5. I expect she's grown since the spring. I want so much to see her again! 我估计春天以来她又长高了吧!我多想再见到她呀! www.okread.net 6. There were no old leaves or branches on the water, and fresh grass grew around the spring and it was always clear and calm. 水面没有枯叶残枝,喷泉四周并长满了嫩草,总是那么清澈而平静。 www.ivyenglish.com.cn 7. Thus, in the spring breeze, the summer when the wind came, "Autumn" evaded from it, very leisurely entered my life. 于是,在春风吹过,夏风走过的时候,《秋风》便款款而来,十分悠闲地踏进我的生活里。 www.bing.com 8. Before the Spring Festival is expected to a week or so, car rental price will slightly increased, but won't be a big change. 预计到春节前一周左右,租车的价格会略有提高,但变化不会很大。 www.hblszq.com 9. The youth went down to the spring, where the bull snorted and bellowed at him. 年轻人走下山,来到了泉水边,公牛喷着鼻息朝着他怒吼。 www.voiceofgb.com 10. The next general election is due by early 2013 but likely to be called before that, possibly as early as the spring. 巴基斯坦下一届大选定于2013年初开始,不过很有可能提前到春天举行。 www.ecocn.org 1. I'm going to take the time derivative just as I did in the case of the spring. 我将要提取时间,就像我在,弹力那个例子里那样。 open.163.com 2. As the application window expands or contracts, this space will scale in proportion to the length of the spring. 如果应用程序窗口扩展或收缩,这块空间也会根据弹簧长度成比例地伸缩。 blog.sina.com.cn 3. The Internet bull market continued to run for four more years after the Open Market IPO, finally ending in the spring of 2000. 在OpenMarketIPO后,互联网牛市又延续了4年,终结于2000年春季。 www.fortunechina.com 4. So I toe the line and put the clocks back only once a year, and - sigh - put them forward again in the spring. 因此,我听从命令,每年只把时钟回拨一次,然后——唉——再在春季往前拨。 www.ftchinese.com 5. Jinan, which is well-known as the Spring City, had distinctive landscape features with its unique water system in the history. 有着独特水系的“泉城”济南历史上具有鲜明的风景特征。 www.jchla.com 6. It is, in truth, social love too, as Mr. Pope has very justly observed: it is the spring of many good actions, and of no ridiculous ones. 而且事实上,它也是一种对于社会的爱,正如蒲柏先生非常正确地论述过的那样:它是许多良好行为的源泉,而不是荒唐行为的诱因。 www.21erb.com 7. She felt as if the spring would not pass without bringing a crisis, an event, a something to alter her present composed and tranquil state. 她觉得好像今年春天一定会出现一场危机,出一件事,一件改变她目前平静安逸状况的大事。 novel.tingroom.com 8. In the Spring of 2005, I relocated back to Southern California to start the next chapter of my career as a freelance concept artist. 在2005年春季,我迁回南加州开始下一章我的职业生涯作为一个自由的概念艺术家。 hk.myblog.yahoo.com 9. The only way to synchronize with the spring, is the heart and work hard sinking action that down to earth. 唯一能与春同步的,就是那颗奋发的心和那脚踏实地的行动。 www.enwaimao.cn 10. Like a giant hotplate , the plateau heats up in the spring and summer. 高原像一个巨大的拷盘,在春天和夏天得到加热。 dictsearch.appspot.com 1. It was the beginning of the spring and the sap was rising in the boys. 如今正是初春季节,孩子们胸中的血气已经开始涌涨。 dict.veduchina.com 2. In 1848 a strong programme for a united Slovenia emerged as part of the "Spring of Nations" movement within Austria. 1848年,作为在奥地利“民族春天”运动的一部分,一个为统一斯洛文尼亚的强有力的运动出现了。 www.ebigear.com 3. You don't have to start necessarily at this point where the spring is relaxed. 没有必要从,这个点也就是弹簧松弛处开始。 open.163.com 4. The spring festival was coming. She bought some cloth to make new clothes for her daughter by herself. 要过年了。她买了些布料,准备自己为女儿做点新衣服。 bbs8.ruiwen.com 5. In the spring, he found his way to the streets of the city. 春天,它找到了到城市街道上去的路。 mysearch.100e.com 6. If a salary discussion seems to be going nowhere, don't fret. Negotiations will move forward in the spring. 如果一个关于薪水的讨论被搁浅,别着急,在春天协商会自然得到进步。 www.bing.com 7. True that I do not want to have the kind of broad reach of the harbor - "I made the spring towards autumn wins. " 我何尝不想有那种阔达的心怀——“我言秋日胜春朝。” blog.sina.com.cn 8. if she tumbles into a sleep at the end of august , she ' ll lie torpid until the spring. 到了八月底,她如果一头栽到床上,那就开始冬眠,一直睡到春天。 www.ichacha.net 9. Situated to the south of the Spring and Autumn Pavillions is another pair of traditional Chinese towers named the Dragon and Tiger Pagodas . 坐落于春秋阁南方的是另一对中国传统的塔称为龙虎塔。 dictsearch.appspot.com 10. The hawk flew back and forth a few times, and then alighted among the rocks by the spring. 这只鹰前前后后飞了好几个来回,然后落在泉水旁边的岩石上。 1. Perhaps the spring has come, and suddenly feel that life changed more light, more thin, we will be able to live a while breeze disperse. 也许是春天来了,忽然间感到生活变的越来越轻、越来越薄,一阵微风就能把生活吹散。 blog.sina.com.cn 2. The Shin family of the State of Lu was the inferior aristocrat's representative in the Spring and Autumn Period. 春秋时期鲁国施氏是为数众多的中、下等贵族的代表。 www.ceps.com.tw 3. General adult germinating in the spring of each year to carry out a Pruning ago. 一般成株于每年春季萌动前进行一次修剪。 dictsearch.appspot.com 4. Yes! Usually we have a-week-holiday to have a rest and some of us like traveling aboard to celebrate the Spring Festival. 是的!通常我们会有一周的假期可以休息,有很多人喜欢出国旅游来庆祝春节。 www.3apx.com 5. In the spring Mr Edgar was still ill, and he continued to worry about Cathy's future. 到了春天艾加先生的病情依旧,他还在为凯茜的前程担忧。 www.hjenglish.com 6. Some object could come back if it once disappears, like the leaves of trees could resurgent in the spring even they all fall in the autumn. 一些对象在秋天可能回来,如果它一次消失,象树叶子可能复活在春天甚而他们所有秋天。 tieba.baidu.com 7. Speeches pop up in Washington like dandelions in the spring, and often are no more useful. 盛顿的各种演讲就像春天的蒲公英一样漫天都是,而且用处也不见得比蒲公英更多。 www.bing.com 8. However, no matter how struggling, but I will always be a walk in the spring, look for a shortage of those who Weiyang. 然而,无论怎样奋力,我却永远都是一个走在春天未央的寻荒者。 blog.sina.com.cn 9. A pair of rubber gloves and some plastic bags are what I need for the spring cleaning. 一双塑料手套和若干塑料袋是我大扫除所需的。 zhidao.baidu.com 10. Spring scrolls and New Year paintings are always stuck on the doors and walls of a family. The content of the spring scrolls are various. 春联和年画通常会贴在家中的门上和墙上,内容丰富各异。 blog.163.com 1. Astronomical Institute, " saying: " After the spring equinox on the 15th, the Big Dipper that B, then the wind to the Ching Ming. 《淮南子?天文训》云:“春分后十五日,斗指乙,则清明风至。” wenwen.soso.com 2. He had scarcely disappeared when I heard a rustling of leaves behind me and a man stepped out of the undergrowth in the back of the spring . 还没等他的背影消失,我就听到身后树叶沙沙作响,一个人从泉水后面的树丛中走出来。 www.bing.com 3. Run wide iron clique HengYang depot to go on to try to go solid system booking in the spring of 2011, and extend experimental unit sphere. 2011年春运广铁集团衡阳火车站继续试行实名制售票,并扩大试点范围。 www.bing.com 4. Configuration of the processing unit can be achieved with some use of the Spring framework (to be covered in an upcoming article). 这个处理单元的配置可以通过使用Spring框架(将在下一篇文章中介绍)来实现。 www.ibm.com 5. Note: the spring quantity is the number of the cylinder and output torsion is the general torsion. 注:弹簧数量为气缸一端的数量,输出扭矩为总扭矩。 www.juyy.net 6. Tai Zhong said: "The Sima Fa begins by mentioning the Spring and Winter ceremonial hunts. Why? " 太宗问:《司马法》首先便叙述春天和冬天狩猎的事,是什么缘故? www.chinese-wiki.com 7. So a few weeks after my birthday, in the spring of 2006, I walked into the office of a weight-loss doctor. 于是在2006年春天,在我过完生日的几个礼拜后,我走进了减肥医生的办公室。 www.bing.com 8. Although Chinese ancient folk festival customs have long, but did not call the Spring Festival. 我国古代民间虽然早有过年的风俗,但那时并不叫春节。 www.iaskquestion.com 9. In the spring of 1921, Winston Churchill called a conference in Cairo, where Bell -- the only woman among the delegates -- had her way. 1921年春天,温斯顿,丘吉尔在开罗召开会议,作为代表中惟一的女性,贝尔的意见得到了充分的采纳。 www.0591trans.com 10. His second film, And the Spring Comes (2007), follows a small-town girl trying to become an Italian Opera singer. 顾的第二部电影《立春》(2007),则是关于一个小城市的女孩想要成为歌剧演唱家的故事。 dongxi.net 1. You were my sunshine in the summer , And my flowers in the Spring , The one to fill my heart with love, When no one else could do a thing . 你曾是我夏日的阳光,春日盛开的花朵,当其它人漠然处之时,你用爱浇灌我的心灵。 www.bing.com 2. The spring water belongs to the internal water circulation system in Beishan area and has no obvious relation with deep and big fault. 属于北山内部的地下水循环交替方式之一,与深大断裂关系不明显。 www.ceps.com.tw 3. I began to familiarise myself with my new body: the grill, the bread bin, the speaker and the spring mechanism. 我开始熟悉自己的新身体:烤盘、面包箱、话筒和弹簧装置。 www.bing.com 4. Since the spring, Treasury Secretary Timothy Geithner has used the G-20 summit to pressure China to agree to a more flexible exchange rate. 自今年春季以来,美国财长盖特纳(TimothyGeithner)已经利用G20峰会向中国施压,要求中国同意实施更灵活的汇率。 cn.wsj.com 5. But for a brief period in the spring, the whole landscape explodes into a multicoloured bloom. 在春季的短暂时间内,这片地区则是百花盛开。 www.newpower.org.cn 6. Mr. Sparks, they say, was relieved to have sold many of his group's riskiest holdings during the spring, albeit at a loss. 他们说,斯帕克斯对于已经在春天的时候卖掉了抵押贷款部门许多风险最高的资产感到如释重负,尽管是亏本售出。 chinese.wsj.com 7. The director said that Mo Xiaoqi hid the Hyperion for two years, two is after the Spring Festival this year broke up, is the cause of it. 该导演称莫小棋隐瞒了海波两年之久,两人是今年春节后就分手了,起因就是这事。 www.bing.com 8. Fox News and its friends spent most of the spring linking Obama to Jeremiah Wright and thus painting him as a closet racial militant. 福克斯新闻频道和它的盟友们用了整个春天把奥巴马和耶利米.怀特联系起来,为的是把他刻画成一个秘密的种族军事主义者。 www.bing.com 9. As our plant is closing for the Spring Festival, we would not be able to process your order for the date you have given. 由于我方车间在春节期间停产,我方无法在贵方提出的日期内交付订单。 blog.sina.com.cn 10. John Kerry, one of the Senate's cap-and-trade champions, now says he hopes for a vote on the bill only in the spring. 参议院上线与贸易法案的拥护者克里宣称他希望只在春季就议案进行表决。 club.topsage.com 1. But you knew there would always be the spring, as you knew the river would flow again after it was frozen. 但是你知道春天总会来的,正如你知道河水结冰后会重新流淌一样。 blog.sina.com.cn 2. Remove the spring retainer and spring. Note that the large diameter of the spring is down on the guide assembly. 拆卸弹簧固定器和弹簧。注意在引导总成上弹簧的直径有所减少。 www.h6688.com 3. Meanwhile, reach soon the Spring Festival, I wholehearted wish you and family of you life happy here! 同时,春节又快到了,我在此真心的祝愿您与您的家人生活开心! bbs.yuloo.com 4. The train ticket prices will not be raised during the Spring Festival period this year . 今年春节期间火车票票价不上涨。 www.chinadaily.com.cn 5. one reason for it is that around easter time the rural household had plenty of eggs handy . the hens began to lay eggs again in the spring. 其中一个原因也许是,随着春天的来临,鸡开始下蛋的。在复活节前后,农户手里有许多鸡蛋。 www.ichacha.net 6. Lighting Firecrackers used to be one of the most important customs in the Spring Festival celebration. 放鞭炮曾是春节庆祝活动中最重要的习俗之一。 www.kekenet.com 7. If Lester would get him a pruning knife and a saw he would attend to them in the spring. 如果雷斯脱给他一把修树刀和一把锯子,他到春天就可以把它们整理清楚。 dictsearch.appspot.com 8. The spring breeze flushes, a damp breeze comes out, the rich pollen breath, straight to the heart a drill. 春风习习,一阵潮湿的微风出来,那浓郁的花粉气息,直向人心里钻。 www.268r.com 9. During the Spring and Autumn Period, China began to transform from slave society to feudal society. 春秋时期,中国开始由奴隶社会向封建社会过渡。 www.jb.mil.cn 10. With its bankable leading man and fresh material, it may well land the award for the show of the spring. 极具号召力的人物加上令人耳目一新的作品,这场展览完全可以获得春季最佳展览的殊荣。 www.ecocn.org 1. The sway in the spring, the little peach inadvertently floating down the head of the elderly and the elderly unaware. 在春风的吹拂下,少许桃花不经意间洒落在老人的头上,而老人浑然不知。 enwaimao.cn 2. A thunderstorm came close by, the spring broke in a little hill on which the inn stood. 一阵雷雨疾驰而来,山洪爆发了,洪水冲过客栈所在的那座小山。 kudictionary.appspot.com 3. Jinyang started in the name of the Spring and Autumn Period in this Jinyuan ruins of an ancient Town of business. 晋阳之名始于春秋,遗址在今晋源镇北的古城营。 zhidao.baidu.com 4. The married couple in their early 30s are always reminded of that by family when they return home for the spring festival holidays. 这对夫妇在他们30岁左右时,每年春节回家,家里人都会催他们赶紧生个孩子。 www.bing.com 5. After a warm, dry winter, temperatures were particularly high in the spring, getting the melt season off to a strong start. 温暖干燥的冬天过后,春天的气温特别高,这样融化期很早就开始了。 www.bing.com 6. Then the spring came when our neighbor told us he'd shot and killed a she-wolf and grazed her mate, who had been running with her. 第13个年头的春天来临时,邻居告诉我们说他开枪打死了一只母狼,也打伤了跟她一起跑的伴儿。 www.ebigear.com 7. The lark than the sparrow is a bit more bird species are more hybrids, like in the spring that, like eating maggots, not a good bird. 百灵鸟就比麻雀大一点点的小鸟,种类多多是杂种,喜欢在春季叫,喜欢吃蛆,不是个好鸟。 bbs.huanqiu.com 8. A great disappointment befell him in the spring. 春天,他遇到了一件使他大失所望的事。 9. This year, again to a spring, the arrival of the Spring Festival in China, the whole world began to be noisy. 辞旧迎新,又来一春,中国春节的到来,整个世界又开始热闹了。 www.bwbd.info 10. These days , the Jiangnan also pleased with the spring , Little rain that spring sing, I really touched the heart of many of calm . 这些日子里,江南的春也在雀跃着,点点滴滴的春雨,春声,着实让我的心情平静了许多。 www.bing.com 1. In a larger system, I would use an IOC container like the Spring framework to configure classes and aspects. 在更大的系统中,我将用Spring框架这样的IOC容器来配置类和方面。 www-128.ibm.com 2. Placing this tag inside of a Spring bean declaration notifies Seam that the Spring bean should be proxied, or wrapped, as a Seam component. 将此标记放置于Springbean声明之内会通知SeamSpringbean应该被代理或包裹成一个Seam组件。 www.ibm.com 3. Every year near the Spring Festival , sister, brother and I take out the bracelet one by one. 每年的春节将至,我们姐弟三人轮流请出那对镯子。 www.elanso.com 4. The rebound that started in the spring of 2009 was spectacular, but within just a couple of quarters the economy had overheated. 中国经济于2009年春天开始了强劲复苏,但仅在几个季度内就开始变得过热。 chinese.wsj.com 5. I am here waiting for you, and so has become a winter tree, quietly waiting for you after, like the spring breeze blowing over my life. 7我在这里等你,等成了一棵冬天的树,静静守候着你经过,像春风拂过我的生命。 wenda.tianya.cn 6. At the spring season, not to decorate our heart attitude is intended to artificial sunlight of a brilliant and beautiful soul! 在春暖花开的季节,我们的心不要装点已是阳光姿意挥洒着灵魂的灿烂和明媚! www.tradeask.com 7. Prices of a variety of steel products began to rise before the Spring Festival. 不少品种的价格从春节前就开始上调,涨幅平均在百元以上。 epaper.lnd.com.cn 8. She sat near the window, looking out at the yard and wondering if she could plant the garden in the spring. 她坐在窗边,望著外边的院子,考虑著来年春天还要不要耕种花园。 big5.cri.cn 9. To appreciate the political as well as economic significance, let me bring you back to the spring of 1990, in Beijing. 为了理解铁道部在政治和经济上的重要性,让我带你们走进1990年春天的北京吧。 cn.nytimes.com 10. It all started in the spring of her *freshman year when her *pushy mother called and insisted she get an internship. 伯杰的实习之路始于大一的春学期,当时极为看重事业的母亲打电话催促她一定要找一份实习工作。 www.hxen.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。