单词 | the small | ||||
释义 | the small
例句释义: 小型,小雅酒店 1. The scene changed once more, back into the small room we had begun with but this time there was no boy, an old man took his place. 又一次地,景象变幻了,变成了我们一开始看见的小房间,但这回取而代之那个小男孩的是一个老人。 blog.sina.com.cn 2. This paraphrases a warning that cellphone manufacturers include in the small print that is often tossed aside when a new phone is purchased. 在这里警告大家,手机制造商当出售新手机时,经常会标注一些警告语,包括利用小打印语。 blog.sina.com.cn 3. She lay, scarcely moving on her bed, looking through the small window at the blank side of the next brick house. 她病倒了,躺在床上几乎一动不动,只能隔着小窗望着隔壁砖房那单调沉闷的侧墙。 www.kekenet.com 4. EVEN at 70, Jiyem, an Indonesian grandmother, gets up in the small hours to cook and collect firewood for her impoverished household. 印度尼西亚的老妇人Jiyem尽管已年逾古稀,仍然凌晨起来为生活贫苦的一家人做饭、收拾柴火。 blog.sina.com.cn 5. You slink home with your $100, having only the small consolation of knowing that at least you did the rational thing. 你拿着$100溜回家,除了那一点点慰藉——自己至少做了理智的选择。 www.bing.com 6. The small and yellow spark in the morning can draw on Sprit to leave herd of horses then, the body takes a risk. 一点晨雾中的淡黄星火,便能吸引小马王离开马群,孤身冒险。 www.szenglishbar.com 7. As she turned the corner, she saw through the great shiny window the small desk at which she had applied. 转过街角,她透过大而明亮的玻璃窗又看到了那张小办公桌,她当初就是在那里申请工作的。 www.bing.com 8. The restricted nature of the small eyepiece was also mentioned, and the unstable nature of the graticule was a drawback. 小目镜的固有缺陷所带来的限制也同样被提及,分划天生不牢固是个缺点。 dictsearch.appspot.com 9. But alas, without meaning to, small things can become great things at the least expected of times. The small word was no exception. 但可惜,微小的东西会在无意中变得巨大。 www.bing.com 10. STEVE EMBER: The small city of Colma, California is just a few kilometers south of San Francisco. 史蒂夫:烬科尔马的小城市,加州只是旧金山以南几公里。 www.maynet.cn 1. Eros was the god of love, better known by hislatin name Cupid. Son of Aphrodite by Ares , he took his place among the small gods of Olympus. 厄洛斯是爱神,它的拉丁名称丘比特更为人熟知。他是阿瑞斯和阿芙罗狄蒂的儿子,是一位小奥林波斯山神。 www.ebigear.com 2. Collins found a cigarette, brought his lighter to it and paced nervously around the small, cheerless room. 柯林斯取出一支香烟,用打火机把烟点着,心神不定地在这间凄凉的小屋里踱来踱去。 dict.wenguo.com 3. Which he'd talk about, over the small wooden chess table, as if nothing else mattered, as if there were all the time in the world. 和他一起坐在小小的棋盘木桌前,听他高谈阔论,仿佛可以不去在意尘世的困扰,仿佛全世界在此刻都静止了。 kk.dongxi.net 4. The Small Claims Tribunal was to provide an expeditious , inexpensive and informal means of adjudication for civil disputes. 小额钱债审裁处是提供一个快捷丶廉价的和非传统的方式审理民事纠纷。 dictsearch.appspot.com 5. I've taken lots of pictures today trying to recapture it and I'm positive the small one is the sun. 今天我已经拍摄了许多照片,想尽力捕捉到它。我敢定那小球是太阳。 apps.hi.baidu.com 6. The sensor can be used for a variety of applications, which benefit from the small dimensions and high sensitivity. 因为具有小体积和高敏感性特征,传感器能适用于各种各样领域。 www.e-gtm.com.cn 7. The small, cylindrical robot is about the size of a soda can, has two wheels and a video camera, and weighs less than half a pound. 这个小型、圆筒形机器人只有一个苏打水瓶子大小,带有两个轮子和一台摄像机,而且它的重量不到半磅。 forum.defence.org.cn 8. Walking along the small shops and focusing on no pieces, I've been used to be gazed at. 无焦点的眼神漫游于各个店面。旁若无人的闲逛,早就习惯被注视。 blog.sina.com.cn 9. However, in reality the training process, the initial training of the small players in a "specialized training" is not always coordinated. 然而在现实训练过程中,初次进行训练的小运动员在做“专门性练习”时总是很不协调。 www.worlduc.com 10. Domestic banks will no doubt roll over the small amounts of short-term treasury bills maturing in coming months. 希腊国内银行无疑将对未来几个月内到期的短期国债进行展期。 www.ftchinese.com 1. To call the anti-Obama healthcare protesters in the main racists is to overlook the small but potent coalition that it is. 把反对奥巴马医疗计划的抗议者称为种族主义者,是低估了这股虽小但是却很有力量的联盟。 www.bing.com 2. Big customs under of the small customs is always not allowed, stick to a final twist, always wish to obtain an additional happiness. 大世俗下的小世俗总是不被允许,坚持到最后,总会获得一份额外的幸福。 www.hjenglish.com 3. The small houses were in the nearest part of the city. Square rooms opened on to a grid of narrow passages, criss-crossing to make streets. 矮小的房舍座落在离城市最近的一部份。方正的房间通往有如格子状的狭小的通道,交织成密密的街道。 chihuahu.blogspot.com 4. Some of my co-workers and I decided to remove the small, wooden suggestion box from our office because it had received so few entries. 我和几位同事都决定将那个小木头建议箱子从办公室移走,因为收到意见数太少。 bbs.chinadaily.com.cn 5. The young man, handsome in his new police uniform, looked across the small coffee table at his mother. 年青人身着警服,俊秀洒脱,眼光擦过小小的咖啡桌,望着他的母亲。 blog.sina.com.cn 6. The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Jehovah, will hasten it in its time. 至小的族要加增千倍;微弱的国必成为强盛。我耶和华要按定期速成这事。 www.spring4life.org 7. The boat went up and down, and the small tin soldier wondered if the boat would overturn. 船忽上忽下,小锡士兵心想这艘船不知道会不会翻覆。 www.ivyenglish.com.cn 8. The small rota diameter does mean she spins very fast and their is quite a bit of tip noise, but not enough to worry about. 小罗塔直径意味着她旋转非常快,他们是相当多的冰山噪音,但不足以担心。 www.tech-domain.com 9. The small thing that she pulled her feather out became such huge and shocking news while passing through several of her animal friends. 她扯掉羽毛这件小事在她的朋友中间传扬之后变成了一个这么惊天动地让人吃惊的消息。 www.chnxs.com 10. With its passengers bundled against the arctic wind blowing off the Beaufort Sea, the small boat speeds smoothly across the lagoon. 迎着吹过北福海的北极寒风,随着匆忙前进的游客,小船快速平稳地穿过环礁湖。 www.suiniyi.com 1. The small feeding carriage on the lathe is usually used for cutting the taper surface on the work piece. 车床上的小滑板通常用于切削工件上的圆锥表面。 www.chemyq.com 2. In the company, we allow the embezzlement in no way, did not allow has the clique or the small dot production in the company. 在公司内部,我们决不容许贪污,不容许在公司内有派系或小圈圈产生。 cftc.com.cn 3. A year later, he was dead, he was looking at the small daughter-in-law door closed her eyes. A handful of loess, conceal a romantic story. 一年后,老爹死了,他是看着小儿媳的进门合上了双眼。一把黄土,掩盖了一个风流的故事。 www.bing.com 4. Finally, a minor consequence of the nano's size is that since the small screen has no title bar, there's no option for a title-bar clock. 最后,nano的尺寸带来的一个小问题在于小屏幕上没有标题栏,也就没有标题栏时钟的选项。 www.bing.com 5. The small dense LDL was one of the independent risk factors of diabetic macro-vascular complications. 小而密LDL是糖尿病患者发生大血管慢性并发症的危险因素之一。 www.juhe8.com 6. Eyes open to see, God is really uncommon two Flying Swallow --- do not know when I flew into the small fanlight room. 睁眼一看,天啊,真是稀罕事---两只小燕子不知道什么时候从小气窗飞进了我的房间。 dict.kekenet.com 7. She closes her eyes and he slips his hand up her shirt, touches the small of her back. 她闭上眼睛,他隔着衬衣抚摸她的后背。 www.bing.com 8. The small town Chan brothers did not believe in haunted houses and could not pass on the great price for such a large building. 小镇里的常兄弟不相信房子闹鬼,他们不愿意将这幢房子转手卖给别人。 www.bing.com 9. He closed his eyes and could see once more the small dark forms he saw last summer. 他闭上眼睛还是又一次看到了他去年夏天所看到的小黑影。 10. From a technological point of view, the small size of the electronic circuits is not the only. 从工艺观点来看,电子电路的小型化并不是上述技术唯一的。 1. Pande said he made virtually no money working on the small farm he owned and could not find any other work close to his village. 潘德说,他在老家自己的一块狭小农田里工作,根本赚不到钱。而且在他老家附近一带,也找不到其它工作。 www.bing.com 2. There must be some way to tell the great ones from the small ones; what is the law of these proportions? 一定会有办法来将大灾难和小灾难区别开来,而区分这些大小的法则又是什么呢? www.joyen.net 3. For some time, I did not come to the small Bobo, and I look forward to a new article, some friends were losing their patience bar. 有段时间没有来我的小博博了,期待我出新文章的朋友们一定等得不耐烦了吧。 blog.sina.com.cn 4. Now, " he said, when his hand had dried, " I must eat the small tuna. I can reach him with the gaff and eat him here in comfort. 现在,“等手晒干了,他说,”我该吃小金枪鱼了。我可以用鱼钩把它钓过来,在这儿舒舒服服地吃。 blog.hjenglish.com 5. My fingers gripped the small worn blue leather copy of the book that was to identify me to her. 我的手指夹住了是辨认我对她书的小被佩带的蓝色皮革拷贝。 www.bing.com 6. McCall Smith said he was keen to show the "small, everyday Botswana that the tourist doesn't get to see " . 麦克·史密斯说,他渴望展示“旅游者所看不到的博茨瓦纳微小而又平常的一面”。 www.jukuu.com 7. You are ready to close the small gift to express gratitude to the guests arrived at the scene. 你应该已经准备好礼物,向到场的来宾表示感谢。 www.bing.com 8. 11 pm yesterday, the small light of the back of the head, do not know the kid was three. 昨天晚上11点时,小亮的后脑勺,被三个不认识的小子。 www.bing.com 9. Say "Cool tat" the next time you see intricate tribal art on the small of a woman's back. 下次你见到女人后腰上难懂的部落艺术时,要说“好酷的编织品”。 blog.sina.com.cn 10. The small part which returns via an air path is called the leakage flu and is indicated by dotted lines . 一小部分经空气路径返回的磁通量,叫做漏磁通量,并用虚线画出。 www.bing.com 1. The Small House Movement has been around for years, encouraging people to think about how much house they really need. 小型住宅运动已经有好多年了,该运动促使人们思考他们真正需要多大的房子。 www.ecocn.org 2. The road was the only access into and out of the small village. 这条路是进出这个小村子的唯一通道。 www.tingroom.com 3. It was already late in the afternoon, but the small fenced-in area was full of the children's high-pitched activity. 下午很晚了,但栅栏里面的小小区域里孩子们玩得热火朝天。 www.bing.com 4. Cratchit saw Scrooge looking at him. He went to the fire and turned the small piece of coal over, but that stop it burning. 克拉特基特看见史高基看着自己,便走向火炉并且把那块很小的煤炭拿了出来,但是这让它停止了燃烧。 blog.sina.com.cn 5. She recently put the antibiotic powder mitomycin under her lens, as shown in her winning entry in the Small World photo contest. 她最近把抗生素粉末丝裂霉素放到了镜头之下,正如这张为她获得了微小世界照片竞赛的胜利入场券所示。 www.huaxia-ng.com 6. The NTSB says the wind blew the small plane off course and into a New York City high-rise. NTSB表示这强气流把这架小飞机吹离了它的轨道并使它撞向了纽约城市的一座高楼。 bbs.putclub.com 7. There he might have seen the small model that the company invited the public to come inspect. 在那里他可能见过了那家公司向公众展示的缩小版模型。 www.bing.com 8. Or that the setting sun, you, elegant strands of hair, brown eyes, and tightly to the small mouth like cherry and out of me. 还是那个夕阳,你,飘逸的丝丝金发,褐色的瞳孔,樱桃般得小嘴,紧紧相随的我。 wenwen.soso.com 9. This construction worker wasn't going to let the small matter of not having adequate safety equipment get in the way of his job. 这位建筑工人不想让没有适当安全装备这种小事阻碍他的工作。 www.cybertranslator.idv.tw 10. The experiment results showed that this method is effective for detecting the small infrared target under a complex scene in real time. 实验结果表明,该算法对实时检测在复杂背景的红外图像中运动的弱小目标具有很好的效果。 210.72.9.40 1. The small children did not know who would fill their stockings. 小孩子们不知道谁将往他们的袜子里塞东西。 www.0591sh.com 2. It is usually used for docks of framework type and ships due to the small size of its bottom width. 由于底部宽度尺寸小,一般适用于框架式码头和船舷安装使用。 bbs.cnexp.net 3. Because there was no wind, the small boats pulled the ship three or four miles round the island, to a safe place to drop the anchor . 因为没有风,我们用小船拖着大船在岛的周围绕了三四英里,到一个安全的地方下锚。 www.okread.net 4. In a desert environment even the small amount of water that could be held could allow survival for a day or two. 在沙漠环境中,少量可携带的水便可以让你多存活一到两天。 www.elanso.com 5. You could also use the small aloe brevifolia for this same purpose. Alternate both of these plants for a border. 也可以选用短叶芦荟,或两者交替种植,为您的花园戴上一条绿色项链。 www.bing.com 6. Do not sweat the small stuff; for that matter, do not sweat at all, as it wills. 不要光流点小汗,其实,最好根本不要出汗,这样还可以省下买除臭。 bbs3.nsysu.edu.tw 7. Laugh at stupid jokes. Apologize. Tell someone how much they mean to you. It's the small moments that make life grand. 嘲笑自己愚蠢的错误,道歉,告诉别人他们对你很重要。就是这些小瞬间让生活变得伟大。 www.bing.com 8. She untied the small boy from her back, held him to her breast so he could drink, and then laid him in a beautiful made-up bed. 她将孩子从王后背上解下来,抱到她怀里让孩子吃奶,随后将孩子放到一张做得极其精致的小床上。 www.crazyenglish.org 9. The poor boy was carrying a bundle of firewood to the small town and he might sell it for several coins if he was lucky. 这个可怜的男孩背着一捆柴去小镇上卖,假如运气好的话,他也许能卖几个钱。 m.leanan.com 10. Almost immediately, the word began to spread that an alien craft crashed on the small Argentinean town. 相当快,这种称外星人的飞船坠毁的说法开始蔓延在这个阿根廷的小镇上。 www.bing.com 1. Maybe with a bit of time and when I know all the small things about playing in that position, then it will help me. 也许随着时间推移我也学会了打新的位置,这对我其实是有帮助的。 forum.sports.sina.com.cn 2. Management, due to the small and the rationalization of the management system that cannot be easily introduced, quality will not be stable. 管理人力不足,由于规模小,合理化的管理制度不易引进,品质也因而无法稳定。 www.bing.com 3. She was wearing a jasmine garland on her tight blue dress, wet with perspiration from the small of her back to her legs. 她穿着一袭紧身的蓝衫,带着一个茉莉花环,从纤小的后背到女孩的双腿,她的全身都被汗湿透了。 www.bing.com 4. A wet day sent him to the small home library to hunt once more for a book which might have some freshness for him. 一天由于下雨,他走进了家中的小藏书室,想再找一本也许可以引起他兴趣的书。 5. The dark space in the A ring is called the Encke Gap, although several thin knotted ringlets and even the small moon Pan orbit there. 环中的黑暗空间被称为恩克带,但却有几个薄薄互相缠绕的小环,甚至土星的一颗卫星潘也在那里运行。 www.meiyeah.com 6. Try the small science quiz below to see if you know any better. 试试下面的科普知识小测验,看看你是否懂得多一点。 zhidao.baidu.com 7. The small boat arrives on dry land safely and the old man leaves. Because Love is so happy, she forgets to ask for his name. 小船安全地到达了陆地,老人独自走了。爱因为太高兴了,竟然忘了问老人的名字。 blog.sina.com.cn 8. He may be able to focus on one thing better than I can, but I can keep up with all of the small details that he would miss. 他可能专注一件事情的能力比我强,而我可以跟进所有他会忽略的小细节。 www.bing.com 9. Some of these programs drive the small icons near the clock on the Windows taskbar; others have no visible manifestation at all. 这些程序中的一部分会在Windows任务条上的时钟旁边显示小图标;其他程序根本没有可见的运行迹象。 www.ibm.com 10. In that respect they're more like the small man of Confucius's day, always one bad harvest (or ruler) away from starvation. 从这个角度而言他们更像孔子时代的“小人”,饥荒年间总是急于逃亡。 www.bing.com 1. Rev. 19: 5 And a voice came out from the throne, saying, Praise our God, all His slaves and those who fear Him, the small and the great. 启十九5有声音从宝座出来,说,神的众奴仆,凡敬畏他的,无论大小,都要赞美我们的神。 edu.china.com 2. The next training will be co-sponsored by the Small Farmers project and CNCA to take place in Chengdu, Sichuan this spring. 下次培训将由小农户项目和中国国家认监委共同组织,在四川成都举行。 ccag.com.cn 3. "oh frank. . . " her face was as bright as the star that twinkled on our tree in the corner of the small room. “噢,弗兰克…”她的脸像小房间角落里圣诞树上闪耀的星星一样明亮。 blog.cnfol.com 4. Due to the small dimensions at the effective point and the compact design direct clamping in recesses eg of cast parts is possible. 由于体积小的有效点和紧凑的设计直接在铸件如凹槽夹紧是可能的。 www.gyzdhw.com 5. Peaches washed in boiling water in a little hot, peel, core and cut into the size of the small green bean, into a small basin. 鲜桃洗净,在开水中略烫,去皮、核后切成绿豆大小的丁,放入小盆内。 www.citynoon.com 6. Known as the "small White House" villa, the ball is in his paternity godfather class lob players Palma. 在这个被称作“小白宫”的别墅里,陪他打球的是当年教父级的高球球员帕尔玛。 word.hcbus.com 7. The small boy ran down the street, crying his eyes out because he had lost his mother. 小男孩在街上一边跑一边哭,因为妈妈不见了。 blog.sina.com.cn 8. His hands aching, he used the small metal handle he was left with and punched and kicked at the wall. 他的手开始感到疼痛,他用手中剩下的金属把手戳、并用脚踢墙。 www.360abc.com 9. If it were removed from the body, the small intestine would stretch to a length of 22 feet. 如果从身体中取出,小肠的展开长度为22英尺(6.71米)。 www.bing.com 10. There was a bleak air about him as he looked at the small customer who flattened her ungloved hands on the counter. 当他看着这个小顾客把没戴手套的双手放在柜台上时,皮特的神情有些黯然。 www.fzfanyi.com 1. His hands aching, he used the small metal handle he was left with and punched and kicked at the wall. 他的手开始感到疼痛,他用手中剩下的金属把手戳、并用脚踢墙。 www.360abc.com 2. If it were removed from the body, the small intestine would stretch to a length of 22 feet. 如果从身体中取出,小肠的展开长度为22英尺(6.71米)。 www.bing.com 3. There was a bleak air about him as he looked at the small customer who flattened her ungloved hands on the counter. 当他看着这个小顾客把没戴手套的双手放在柜台上时,皮特的神情有些黯然。 www.fzfanyi.com 4. The small box was old and looked like it had been mailed a hundred years ago. 那个小盒子旧旧的,看起来像是上百年前就已经寄出似的。 www.readerstimes.com 5. What has happened on the small strip of land is indeed, as Haitham Sabbah put it, a tsunami. 如HaithamSabbah所言,在这小小的狭长土地[7]上所发生的其实是一场海啸般的灾难[8]。 zh.globalvoicesonline.org 6. All that existed was the small room, and this strange, soft-spoken man sitting in front of her. 剩下的只是这个小屋和这个坐在她的面前的轻声说话的陌生人。 www.bing.com 7. he found the courage to meet his wife's eyes again, heartened by the small smile forming on her face. 他发现自己又有了勇气直视妻子的双眼,她脸上浮现出的一丝笑容使他振作起来。 www.bing.com 8. Spring, it baby born, out of the small head of green in the light of the sun, like emerald sparkling, green green, and very good-looking. 春天,它像刚生出来的小宝宝,探出了绿色的小脑袋,在阳光的照耀下,就像闪闪发光的绿宝石,嫩绿嫩绿的,十分好看。 www.bing.com 9. Clustering, originating from the small-world concept, is often measured by the clustering coefficient-a macroscopic topological metric. 聚团性是复杂网络的一个重要特性,它源于小世界网络模型,通常都用聚集系数来衡量。 www.ceps.com.tw 10. The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right. 接着,两名助手放下这幅小布块,凑近墙体听听,看看大卫是否安然无恙。 dictsearch.appspot.com 1. The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right. 接着,两名助手放下这幅小布块,凑近墙体听听,看看大卫是否安然无恙。 dictsearch.appspot.com 2. The stock markets of the small, exporting Asian nations have continued to attract investors, helped by surging Chinese equities. 受中国股市飙升的推助,亚洲出口型小国家的股市继续吸引着投资者。 www.ftchinese.com 3. It gives me a sense of freedom that grows with each passing day and a greater capacity to experience the small joys of everyday life. 它让我在过去的每一天都像在自由的飞翔而享受日常生活的快乐的能力也一天天地增强。 www.bing.com 4. Kunta knew it was the middle of the night, for through the small open window high in the wall he could see stars. 昆塔知道已经是半夜了,因为通过墙上方开着的小窗,他看到了星星。 news.juren.com 5. Room a bit on the small side if slightly critical, but this did not take anything out of our stay in the slightest. 如果比较苛刻的讲的话,房间有一点小,但这丝毫没有影响到我们住在那里的好兴致。 img9.vikecn.com 6. I do not know in the small city of working hard, but do not experience a, really difficult to understand. 我不是不知道在小城市做事要讲关系,但不经历一次,还真难以体会。 bbs.cnqr.org 7. The master spent his last day of life wrapped in a quilt stitched by his wife, his rasping, irregular breaths filling the small bedroom. 大师裹着妻子亲手缝制的一条棉被走完了人生的最后一天,他暗哑且不规律的喘息声充斥着这间小小的卧室。 www.bing.com 8. Buried in the soil of the small Chlorophytum it will grow fast root, if you give it a little water, it is more vigorous president. 埋在泥土中的小吊兰它会快速生根长大,如果你多给它一点儿水,它就会长得更旺盛。 www.tradeask.com 9. The temperature is usually counter-clockwise will cause the storm to produce a relatively weak central area, and clockwise the small storm. 这个温差将导致通常为逆时针的风暴中部地带产生一个较为微弱的、顺时针的小风暴。 www.englishtang.com 10. It never hurts to point out how much you appreciate the small services and tasks that someone unfailingly performs. 去表达自己对小事帮忙、以及某人总是顺利完成的任务自己的欣赏再怎么多也不过分。 bbs.chinadaily.com.cn 1. It never hurts to point out how much you appreciate the small services and tasks that someone unfailingly performs. 去表达自己对小事帮忙、以及某人总是顺利完成的任务自己的欣赏再怎么多也不过分。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Frankand Eddie are a pair of inept would-be wise guys trying to scare up enough money to get out of the small Texas town they call home. 弗兰克和艾迪,一对自以为是的废物,打算凑足够的钱离开那个他们称之为家的德州小镇。 dictsearch.appspot.com 3. The area of the small square shown below is 12 square dm, how much is the area of the shadow? 如图小正方形的面积为12平方分米,求阴影部分的面积? www.readfree.net 4. I saw the small girl on the playground to cry, so I tried to persuade her to stop crying. 我看见那小女孩正在操场上哭,所以我想劝她别哭了。 wenwen.soso.com 5. He would place it right beside him, in the small compartment in the passenger side door of the SUV, so he could refer to it often. 他会把它放在自己的旁边,就在SUV的走道侧门小隔间里,以方便他经常翻阅。 blog.sina.com.cn 6. I said, a small West, my sister said, do not Well, do not use the small South, small north, a small West, we will take it kitten. 我说,小西,我妹妹说,不好吧,不要使用小南,小北,小西,我们取它叫小猫。 gxlh.ntu.edu.cn 7. I said the words, but the fingers of my right hand locked into his bronze hair, my left pressed tighter against the small of his back. 话是我说的,但我的右手手指还缠在他的青铜色的头发中,我的左手则更紧地扣在他的背上。 bookapp.book.qq.com 8. In 1977, Honda announced that it had selected a site in the small town of Marysville, Ohio, for a motorcycle assembly plant. 1977年,本田宣布,在俄亥俄州马里斯维尔镇选址建立摩托车组装厂。 q.sohu.com 9. He made the proposal with cheerful energy; he was hardly the same man as the man of the small dark hours. 他趁着这股快乐劲儿,提出了这个建议,与黎明前的阴郁时刻相比,他几乎已经判若两人了。 www.jukuu.com 10. Who was really behind the small plane, red light flashing, that warned the kidnappers not to kill him on that day in 1973, is still obscure. 1973年那天,究竟是谁藏身幕后,指派那架闪烁著红光的小小直升机紧急空降而来,警告那些绑匪刀下留人,仍然无从知晓。 venation.bdchost.org 1. Small scale and less staff of the small & medium-sized enterprises make it easy to unify the thinking. 中小企业规模小,企业员工少,易于统一思想。 www.waiwenfanyi.com 2. They're talking of the small island as if they were going to spend their holiday in a paradise on earth. 他们谈论起那小岛,仿佛就要去人间天堂度假一般。 www.bing.com 3. The small force will excel in deep maneuvers into vulnerable enemy territory , with the hope that the enemy will give chase and surround it. 小型化军队在深入易受攻击的敌方境内机动方面有优势,敌人总是希望能够追击并包围它。 dictsearch.appspot.com 4. Because in sleep, the small girls also made one thing, it was easy for the child of a mother's neck stone slab engraved photographs. 因为在临睡前,小女孩还作了一件事,就是给这个鬼魅娃娃脖子上挂了一张母亲的照片。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. She put the little things on the ground. Strange to say, this mud pinch the small guy, just a contact with the ground, live on. 她把这个小东西放到地面上。说也奇怪,这个泥捏的小家伙,刚一接触地面,就活。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Output is usually a function of several parameters : the small- and large- signal nonlinearity of the. 一个由你个参数的函数:被测的放大器的最大和最小非线性信号。 www.bing.com 7. He watched as she took off the bridal shawl and draped it over a chair, and placed the bridal crown on the small dressing table . 他凝视着她取下了新娘头巾,把它搭在椅子上,把新娘花冠放在小梳妆台上。 dict.veduchina.com 8. The small white belly is white, back is golden brown, it has a pair of bright eyes, at night, like a green fluorescent lamp as. 小白的肚子是白色的,背部是金黄色的,它有一双明亮的眼睛,在夜里发出绿绿的荧光,就像车灯一样。 wenwen.soso.com 9. It was windy. Suddenly a strong wind blew the small tin soldier onto the window sill. The wind blew stronger and he fell out of the window. 那时风很大,突然一阵强风把小锡士兵吹到窗台上。风刮得更大了,他就从窗户掉了下去。 www.ivyenglish.com.cn 10. "The small size of the dedicated investor base make it a volatile asset class, but the fundamentals remain solid, " she argues. 她表示:“专注于新兴市场企业债券的投资者数量不多,这让它成为一种波动性较大的资产类别,不过它的基本面依然稳健。” www.ftchinese.com 1. He reaches across the small table between them and pats her hand. "Then I'll just remind you of everything. " 他伸手越过他们之间的小桌子拍拍她的手,“那我就让你想起每一件事。” www.bing.com 2. Made a few flowers, choose the person to the small, leaving only 12, referred to as stripping to fight, afraid of its sub-clock also. 一本发数朵者,择其小者去之,只留一二朵,谓之打剥,惧分其脉也。 wenwen.soso.com 3. The small farmer hand holds hayfork and stands to seem to publicize the little world that to protect him over there. 小农场主人手握干草叉,站在那里似乎宣示要保卫他的这块小天地。 bbs.ebigear.com 4. you ! " said the stately warrior , scanning the small form of the poet with ineffable disdain" . “你!”威严的军人说,他用不可言喻的轻蔑眼光向小个子的诗人扫了一眼。 www.ichacha.net 5. "God! 32 million times. " Surprised about the small bell. "To me to do such a thing? Not possible, the impossible. " “天哪!三千二百万次。”小钟吃惊不已。“要我做这么大的事?办不到,办不到。” bbs.lyd.com.cn 6. As if it understood what the boy said, the small white turtle shed tears and nodded to the boy. 小白龟好像听得懂似地,眼角竟流出泪水来,并向小男孩点点头。 www.chinayoga.com 7. She had sought to be definite in analyzing the surface ugliness of the small town. 她竭力要弄清楚,这个小镇的外貌为什么会这样丑陋不堪。 8. You went up the sandy slope and passed the small temple and, a little further on, a well which was as old as the wells of the earth. 你爬上那片沙坡,经过一座小寺庙,再往前走一点是一口像大地之井一样古老的水井。 www.jkrishnamurti.org.cn 9. Too many of their fathers and grandfathers had come up to wealth from the small farmer class for that. 他们的父亲和祖父大多是以小农致富的,不会有那种势利眼。 www.kekenet.com 10. He thought the government wanted to see a process of "the big eating the small" in the property sector. 他认为,政府希望看到房地产行业出现一个“大吃小”的过程。 www.letou.cn 1. He thought the government wanted to see a process of "the big eating the small" in the property sector. 他认为,政府希望看到房地产行业出现一个“大吃小”的过程。 www.letou.cn 2. You've got to think about big things while you're doing small things, so that all the small things go in the right direction. 你在做小事时要想着大事,这样小事才能走向正确的方向。 blog.niwota.com 3. Anny had set out for the small town by herself. It never occurred to her that her parents might be worried about her safety. 安妮独自一人出发去了那个小镇。她一点都没想过,她的父母会为她的安全而担心。 blog.sina.com.cn 4. It was then filled with water and a piece of modeling clay was stuck on the top in case water came out the small hole. 把水加到瓶子哩,再用一些黏土堵住洞口,水才不会从小洞流出来。 tw.motivationtolearn.org 5. She stared at the last line she had written and then shook her head, pen hovering over the small book with the blue velvet cover. 她盯着刚写的最后这行字,摇了摇头,手中的笔停留在有着蓝色天鹅绒封面的日记本上。 blog.sina.com.cn 6. The small Cui snake in a flash is 2 of its cerebellum bags, immediately after signal hint her to make that white big bird again to eat. 小翠蛇一晃它的两个小脑袋,接着又示意她弄那只白色大鸟来吃。 cpubbs.com 7. mccall smith said he was keen to show the " small , everyday botswana that the tourist does n ' t get to see " 麦克史密斯说,他渴望展示“旅游者所看不到的博茨瓦纳微小而又平常的一面”。 www.ichacha.net 8. The small contributions count up to a large amount in a few days. 这些捐款几天之内就积少成多,数目很可观。 www.eol.cn 9. As soon as he got to the small, rural airport, sure enough, a plane was warming up near the runway. 他一赶到这个很小的乡村机场,确实看到一架飞机在跑道旁等候待命。 blog.163.com 10. There are so many other things we need to think about that it's often easy to let go of the small stuff. 有太多其他的事情需要我们考虑,一些小细节往往就随他去了。 www.bing.com 1. There are so many other things we need to think about that it's often easy to let go of the small stuff. 有太多其他的事情需要我们考虑,一些小细节往往就随他去了。 www.bing.com 2. The small town banquet hall is not large enough to accommodate a large international gathering of the kind you are discussing. 小镇的宴会厅容纳不下你所说的这类大型国际聚会。 www.neworiental.org 3. The "small property" is essentially the problem of collective construction land use right transfer the question of whether to legalize. “小产权房”的问题实质上是集体建设用地使用权流转能否合法化的问题。 www.solw.cn 4. The small animals in the forest were all afraid of him. 森林的小动物全部都害怕他。 es.k12china.com 5. Or perhaps I was looking at the small bird and thinking of him. 或许是因为我把视线和注意力放在那只小鸟上的关系吧。 www.bing.com 6. The condition of the large intestine was similar to that of the small intestine, but the injury was less severe. 大肠与小肠在损伤和修复的变化过程方面基本相同,但其程度明显低于小肠; www.magsci.org 7. "I need to watch this " he said stepping across the hall into the small office and taking a seat alongside Webb. “我需要对此进行观察,”他说,从大厅走到了小办公室内并和Webb坐在了一起。 www.bing.com 8. She got the small things I got from my parents: new dress, new bag, new pair of slippers, a piece of lollipop, hairpin, etc. 我的父母像对我一样给了她许多东西:新裙子,新书包,新拖鞋,棒棒糖,发夹等等。 www.elanso.com 9. Easy to say, then the small fly like a baby back overnight degradation. 简单来说吧,那时的小飞仿佛一夜之间退化回到了婴儿时代。 uuu120.com 10. Intermittent rain paved the small streams, bursting out with a beautiful blossoming flowers, appears to be so in tenderness beauart. 淅淅沥沥的雨水铺就的小溪流绽放出一朵朵美丽的花朵,看上去是那么地柔情瑜美。 www.mp3dj8.com 1. Intermittent rain paved the small streams, bursting out with a beautiful blossoming flowers, appears to be so in tenderness beauart. 淅淅沥沥的雨水铺就的小溪流绽放出一朵朵美丽的花朵,看上去是那么地柔情瑜美。 www.mp3dj8.com 2. S after making the flat spiral, the next task was to pull it up from the small diameter windings and create a cone-shape spiral. 这样在制做平面螺旋后,接下来的任务是把它从小直径的线圈上拉成锥形螺旋。 blog.sina.com.cn 3. Check internal rotation by having him place his hands behind the small of his back. 通过让病人将双手置于腰背部来判定外部旋转程度。 www.yappr.cn 4. So, 1st National Ace Pigeon BDS is for the small subscriber base of that magazine not inclusive of any national competition. 所以“冠军国家鸽王赛BDS”是杂志少量订户的冠军,并不包括任何国家赛。 blog.sina.com.cn 5. Admission children beginning to see the teachers and the small partner is unfamiliar faces, easy to make children feel insecure. 幼儿入园之初,见到的教师和小伙伴是陌生的面孔,容易使幼儿感到不安全。 www.106jsw.com 6. Judging by the small show of surprise which he displayed when he saw me, you might have thought that he had been expecting me. 看到我出现在他面前,他并不怎么惊奇,仿佛正在等着我似的。 www.bing.com 7. The small turnip think, If I could grow up a bit more, just a bit more, that hare would give me a look. 小萝卜想,我要再长大一点就好了,再长大一点,那只兔子就能看到我了。 www.ifanshu.com 8. We moved to the small apartment, there was only a shower in the bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter. 我们搬到了一个小号公寓,在浴室只有一个淋浴,在这样冷的冬天洗淋浴很冷的。 bbs.24en.com 9. The Small Magellanic Cloud, and its companion galaxy the Large Magellanic Cloud, are the two galaxies where this type of study is possible. 小麦哲伦星云和其伴生的大麦哲伦星云,是在可能进行这种研究的两个星系。 www.bing.com 10. Conversely, if not contact the journals, just in a school textbooks of the small circles, it is not easy to upgrade the English ability. 反过来说,如果不肯接触这类刊物,只想在几本学校教科书的小天地里打转的话,是很不容易使英文能力升级的。 wenwen.soso.com 1. In a few years the small workshop had become a large factory which had seven hundred employees. 几年之后,小铺子已经发展成一个雇有700人的大工厂。 www.kekenet.com 2. When the small sum of money which he brought with him from London came to an end he suffered from no dismay. 当他把从伦敦带来的一点钱花完以后,他也没有沮丧气馁。 www.jukuu.com 3. Mr Obama met survivors and was attending a memorial service in the small town of Joplin, where the tornado struck a week ago. 奥巴马总统与幸存者会面,并参加了一周前遭遇袭击的小镇Joplin的葬礼。 www.hxen.com 4. It had been 40 years since our class graduated from the small midwestern high school, and everyone was enjoying our first class reunion. 那是我们班从中西部一个小地方的高中毕业后40年了,每个人对我们首次班级聚会都很开心。 dictsearch.appspot.com 5. The small footprint makes it quick and easy to download, so you can get the software up and running and show tangible results fast. 其占用空间较小的特点使得可以快速而方便地下载,因此您可以迅速地安装和运行软件,并且在最短的时间内看到实实在在的结果。 www-306.ibm.com 6. Fast Fourier transforming is directly used to the output signals of the system to determine the small disturbances in the former literature. 以往的文献对此系统的输出信号直接作快速傅里叶变换,对外界微扰动信号进行定位。 epub.cnki.net 7. It is of course very easy to laugh at the story of the small fish that endangered the great dam. 对这个小鱼危及大坝的故事付诸一笑当然很容易。 www.jukuu.com 8. She worked nights at the hospital, but the small wage that she was earning could only be stretched so far. 她在医院里上夜班,赚来的那点可怜的工资也不仅能养家糊口而已。 www.netfm.com.cn 9. He looked over his shoulder at the small jet. Already it had started taxiing, turning in the other direction. 他过肩而望向那架小型喷气式飞机,已经准备开始滑行,正调整到其他方向。 www.dashuye.com 10. However, to do with the original breach, the small guy simply habitually sleep on the left side of his head towards. 然而,事与原违,小家伙硬是习惯性地把头偏向左侧睡。 bookapp.book.qq.com 1. The small legacy was as welcome as flowers in spring, coming just when they were faced with an enormous bill. 那一小笔遗产来得正是时候,他们正好面临一大笔要支付的帐单。 zhidao.baidu.com 2. Vitamin C Bioflavonoids (not ascorbic acid) strengthen the walls of the small blood vessels. It may be a helpful supplement for you. 维生素C生物类黄酮(不是抗坏血酸)可以加强小血管壁。这可能对你有益。 zhidao.baidu.com 3. Married for half a year, we have always lived in one of the company's three floors of the small Residence. 结婚大半年了,我们始终住在公司的一栋三层楼的小公寓里。 www.bing.com 4. "The United States is trying to use the small nations as marionettes, " said Ge Fen, a Hangzhou-based television producer. 美国想把一些小国家变成自己的小木偶。格丰,杭州电视台的制片人说。 club.topsage.com 5. "Commercial real estate is a tsunami coming that's going to wipe out a lot of the small banks, " he said. 商业不动产为即将席卷而来的海啸,即将冲垮许多小型银行。 cn.reuters.com 6. There, making her way down through the small uneven pathway of ice, was an old woman with a cane. 那里,一位老妇人拄着一支拐杖,走在狭窄、不平的冰路上。 www.kekenet.com 7. Without written records, they knew the gods of every night, the small, fine details of the world around them and of immensity above? . 没有文字记录,但他们记得每一个夜晚有哪一方神灵降临,他们熟知身边的世界及无垠天际的细枝末节…… www.america.gov 8. Suddenly, the small ants stopped carrying it "semi-disabled" into a ants, did not come out for a long time. 突然,小蚂蚁停了下来,它背着“半残”蚂蚁进了一个蚂蚁窝,好久没有出来。 www.bing.com 9. She was as innocent as the sleeping birds in the trees, or the small field animals in the hedges. 她就像树林里熟睡的鸟儿或树篱下的田间小动物一样清白无辜。 www.kekenet.com 10. By the end of the war, the small workshop had become a large factory which employed seven hundred and twenty eight people. 几年之后,小铺子已经发展成了一个雇有728人的大工厂。 www.4apx.com 1. The local doctor was away, and it was after dark by the time they got her to the small hospital in Columbus. 他们把她送到哥伦布的小医院前已经天黑了,当地的医生也走了。 blog.sina.com.cn 2. The surgeon removes the colon and takes a piece of the small intestine. This piece is shaped into a pouch and replaces the colon. 医生先把我的结肠和一条小肠切除了,然后把切除了的小肠弄成袋状放到结肠的位置。 www.elanso.com 3. There was an enormous explosion ashore; and the small boat, gathering way, rocked as the hot shock wave reached them. 岸上发生了巨大的爆炸,当热冲击波到来时,正在加速驶离的小船摇晃起来。 www.hotdic.com 4. Automakers who manufacture the small cars said the tests simulated ah igh-speed crash that rarely happens on the road. 这些迷你车的制造商们说,这些测试模拟了在路上十分罕见的高速碰撞。 www.xcar.com.cn 5. In 25 years, the small spider has moved its home range more than 200 miles north, averaging 8 miles a year, he said. 在25年内,这种小蜘蛛居然把它的家往北搬了200英里多,相当于平均每年移动8英里。 blog.chinabyte.com 6. The small hospital has now blossomed into a magnificent modern health care facility serving the complex health care needs of a large city. 今天,这家小小的医院已经发展成为一家规模巨大的现代医疗机构,为一座大型城市提供服务。 blog.163.com 7. The small fork on the outside on the left is for salad, which is often served with the soup. 靠左边最外面的小叉是用来吃色拉的,色拉经常和汤一起上。 www.tiance.com.cn 8. The small, dark dressing rooms we used to have have been converted into two large airy rooms, so they're much more comfortable now. 过去阴暗、狭小的更衣室现在被改建为两间空气新鲜并且舒适的大房间。 www.hxen.com 9. I got an antique tub with a faucet trickling down in the small lavatory. 我的卧室紧挨着楼下的客厅,小卫生间里老式澡盆的水龙头滴滴答答地漏水。 www.bing.com 10. If you didn't make allowances for the age of the small boys working for you their strengh would be exhausted. 如果你不考虑为你工作的孩子们的年龄,他们非累坏不可。 dictsearch.appspot.com 1. I ran out of the living room and into the small bathroom, closing and locking the door. 我跑出了起居室,进入小的浴室、关闭和锁了门。 www.bwbd.info 2. A few minutes later, she was able to get through the small door. 几分钟后,她就变小到足以通过那扇门了。 zhidao.baidu.com 3. Eric was trying very hard to make a dough syringe and forgot about the small kid who was supposed to work with him. 孙耀威落力做泥胶针筒,却冷落了本应与他合力创作的小朋友。 dictsearch.appspot.com 4. Word got around because he bragged about cutting the wings off and taking out the small pilot and breaking off his head. 关于他的谣言满天飞,因为他曾吹嘘称要把飞机的翅膀折掉,把驾驶座上的飞行员揪出来然后把他的头拧掉。 www.bing.com 5. I'm learning as I write my novel that you cannot be a writer unless you love the small things. Unless you cherish them. 我一边写着自己的小说,一边学习这个原则:除非你热爱小事儿,否则你不能成为一名作家。 www.bing.com 6. After the sun had gone down, we all strolled up to the small wooden-framed school, which contained a computer. 太阳下山以后,我们一起散步到了一所小小的学校,校舍是木头框架搭成的,在那里有一台电脑。 www.bing.com 7. The small-current shell also can be molded by an injection molding machine through injection to achieve the same technical effect. 对于电流小的外壳也可以用注塑机注塑,能够达到相同的技术效果。 ip.com 8. Base2stay has rooms that are on the small side but did not skimp on comfort for all of that. Base2stay有房间在小的一边,但是它们在舒适方面都毫不吝啬。 weike.taskcn.com 9. They say her father was a worker in the small company. Maybe he was as poor as us. 听人说,以前她的父亲在一个小工厂里当工人。他那时也许和我们现在一样穷。减词法 wenku.baidu.com 10. The pancreas, like the small intestine, secretes enzyme in an alkaline juice to digest proteins, fats and carbohydrates. 胰腺像小肠一样,分泌含酶的碱性液体消化蛋白、脂肪和碳水化合物。 www.yappr.cn 1. the end are a for you small stick the private, eat the small cage and do not be anxious, otherwise will burn. 最后给你一个小贴士,吃小笼别心急,否则会烫伤的。 wenwen.soso.com 2. Important tip: Always aim for the small white box on the backboard, just above the rim. The ball should hit the box on its downward arc. 重要诀窍:永远瞄准篮板上的小白框,位置略高于篮圈,球应该在投篮弧线下降时击中白框。 www.ss30.com 3. And running under the shelter of a certain little island called Clauda , we were hardly able to get control of the small boat . 贴著一个小岛的背风岸奔航,那岛名叫高大,我们好不容易才收住小艇。 www.bing.com 4. The small-sized artesian diversion work is one of the main forms of the work of overcoming the drinking difficulty in the rural areas. 小型自流引水工程是农村饮水解困工程的主要形式之一。 dictsearch.appspot.com 5. Bombs will come faster but the small gap in the beginning should be enough to take the Serpent down. 炸弹会更快,但在开始的小的差距,应足以蛇。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. Although solids expand much less than liquid or gases, the small increase can add up to a lot, when there are long lengths of rail. 尽管固体远不如液体或气体膨胀得厉害,但对于很长的铁轨来说,小的膨胀累积多了就会有很大的增加。 zhidao.baidu.com 7. Now, they come to the boat. It has two seats. Papa sits on the small seat. Small Bear sits on the big seat. 现在,他们来到了船上。船有两个座位。爸爸坐在了小的座位上。小熊坐在了大座位上。 www.hjenglish.com 8. The small boy extended his hands under the grass silently as he appreciated the dew. 小男孩一边欣赏着这滴露珠,一边把双手摊开,静候在草叶下。 www.ebigear.com 9. Therefore, Shuang Tashan top of the "small temple" (pagoda) age of the building should be before the Liao Dynasty. 故双塔山顶上“小庙”(砖塔)的建设年代应在辽代以前。 www.elycn.com 10. Outside the small door, busy looking people passed by hurriedly. I was one of them, until I found this moment of soulful peace and rest. 小门外,是形色匆匆的路人,我本来也是其中之一,却在这里得到片刻身体和心灵上的放松和休息。 i.myechinese.com 1. Besides, because of the small amount of your order, it's hard for any factory who has no storage to produce them. 而且由于你的订购数量太少了,工厂都没有库存的很难安排生产的。 zhidao.baidu.com 2. The small bridge on the painting was no more than few strokes of a pencil. 画中的小桥只用铅笔寥寥涂几笔即成。 lunwen.5151doc.com 3. After I let it go, I would scan all the legs of every pigeon that I saw, clinging onto the small hope that Sky would come back. 我让它飞走以后,我会常常注意在我家周边盘旋的鸽子,希望天空会回来。 www.hwjyw.com 4. Sinister forces, however, were rapidly transforming Europe into a powder magazine , which would explode on the striking of the small spark. 然而,邪恶的势力正在迅速地把欧洲转变为一个火药桶,只要碰上一点火星就会马上爆炸起来。 dict.veduchina.com 5. All of the small tactics and chain controls and such that I listed for the other classes have some sort of use at some point in all duels. 小战术和连锁控制等,我已上市的所有其他类有一些在所有的决斗点使用排序。 tieba.baidu.com 6. With some hammering, the tip on the end of the large diameter end was enlarged enough to fit over the tip of the small diameter end. 以一些锤击使大直径末端大到足以纳入小直径的一端。 blog.sina.com.cn 7. While they might be a little on the small side for everyday tasks, they certainly can't be beat for value and usability. 由于它们可能对完成日常任务有欠缺,当然不能讲究其价值和使用性。 www.elanso.com 8. Although the small shops on the first floor had been cleared out, state-owned China Telecom held fast to a set of second-floor offices. 虽然在一楼的小商店已被清理出去,但中国电信的办事处坚守着他们二楼的房间。 www.bing.com 9. At a rally in the small town of Cedarburg, in the north central state of Wisconsin , Palin praised McCain for consistently supporting the U. 佩林在威斯康辛州一个小镇的集会上,赞扬麦凯恩始终如一地支持美国在伊拉克增兵。 dictsearch.appspot.com 10. The center of the screen to see the small arrow of what today we would have to control it to some slight reduction in sheep numbers. 看见画面中央的小箭头了么,今天我们就要控制它来稍微消减一些绵羊的数目。 4455.cc 1. If I didn't open fox supermarket chain, you don't have the corner of the small bookstore on, we would have naturally meet, and love. . . 假如我没有开福克斯连锁超市,你也没有那家街角上的小书店,我们原本可能很自然地相遇,并相爱…… blog.sina.com.cn 2. Turkey benefits from having a strong military tradition and excellent leadership at the small unit level, as well as good combat training. 土耳其是得益于拥有强大的的军事传统和优秀的领导素质(在小单元水平上),同时也具备好的战场素质。 www.tianya.cn 3. The Trinity programme, set up in the 1960s, also turns the small class into a learning asset. 圣三一学院的MBA项目创建于上世纪60年代,它也把小课堂变成了一项学习财富。 www.ftchinese.com 4. It should move from the general to the specific, from the big picture to the small, from the long term to the short, from "what" to "how" . 计划,应该从总体到具体,从大的图景到小的,从长期规划到短期的,从“什么”到“如何”。 career.51youcai.com 5. He was too busy to think more like a diving fighter flying the small tightly under pressure in the body. 他顾不上多想,一个鱼跃飞身将小战士紧紧地压在了身下。 www.12345677.com 6. Now, all that stands between me and the world is the small matter of breaking the news to my family over the usual Thursday night lasagne. 现在,阻挡我走向世界的只是一件小小的事情,我要在星期四全家吃意大利面片时向家人通报这个决定。 www.bing.com 7. Just record in a journal your memories of the traditions, even the small ones that the family used to have. 只要在一篇日志里记下你对于那些家庭里惯有的哪怕是很微小的传统的记忆就行了。 www.joyen.net 8. The small but exquisite book store soaks in a strong ambience of literature and art. Most of the books it sells are of humanities. 具有浓浓的文艺气息,小而精致、多以人文类的图书为主。 www.kle100.cn 9. The dominant tone of the small towns should be that of the buildings of small towns. 小城镇的主色调实际上就是小城镇建筑的主色调; www.ceps.com.tw 10. Of course, the class cadre is not casually, even when he wants to be the small "review by the" the test! 当然,班干部可不是随便想当就当,还要通过台下的小“评审”们的重重考验哦! wenwen.soso.com 1. Suddenly covered with a halo around the small star falling to the ground, straight from Laura. 突然一颗周围布满光晕的小星星向地面坠落,直朝劳拉而来。 www.entertainment-ask.com 2. The ex-clone captain chuckled quietly to himself as he leaned against the cool railings of the small balcony. 他倚着小阳台凉凉的栏杆,前任克隆人上尉轻笑自嘲。 www.starwarsfans.cn 3. Investors were also attracted by the small but good record of offerings in the sector and related areas, he said. 他表示,该行业和相关领域的上市公司较少,但纪录很好,这对投资者也很具吸引力。 www.ftchinese.com 4. So in the small silences of our predictable, boring day, I choose him and I choose love, all over again. 所以,在这波澜不惊近乎单调的日子里,在各种小小的沉默中,我选择了他,而他选择了我,一次又一次。 www.douban.com 5. In order to let the small peach trees grow up earlier and eat the delicious peaches, they decided to look after the peach trees in turns. 为了让小桃树早点长大,吃上香甜可口的桃子,它们决定轮流站岗看护小桃树。 wenku.baidu.com 6. my childhood does not appear to me like a sunny meadow , as it does to the small minority. 我的童年即不像少数人那样为我展出一片风和日丽的绿茵。 www.ichacha.net 7. Rachael could feel her heartbeat quicken as she stepped up close to read the small print. 雷切尔凑上前去看上面的小字,只觉得心跳加速。 www.cntranslators.com 8. The rooms and bathrooms are on the small side, however, the fact that they're new and clean makes up for it! 房间和浴室在比较小的一侧,但它们很新且干净弥补了这点不足! weike.taskcn.com 9. Take a look at the form below. Notice the small question mark icon to the right of one of the inputs. 看一下下面的表单,在一个输入框的右侧有一个小问号图标,点击以后会弹出一个关于这个输入的内容的介绍。 www.bing.com 10. It was believed that the chief production problem was ridding the dextran of the small molecule, to reduce the rate of excretion. 人们认为,生产的主要问题是消除小分子的葡聚糖以减少排泄率。 cbs.ausbio.com |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。