单词 | the sirens | ||||||||||||
释义 | the sirens
更多释义 收起释义 例句释义: 海妖塞壬,塞壬女妖,女妖塞壬 1. However, Odysseus first had his men tie him to the mast, so he could hear the Sirens but would be unable to steer the ship in to danger. 然而,奥德修斯为了聆听塞壬的歌声而让手下将自己绑缚在桅杆上,但不会驾驶航船至危险状况。 blog.sina.com.cn 2. It sings its sweetest, most insistent song, like the Sirens trying to draw Odysseus and his crew onto the rocks. 她唱着最甜蜜最坚持不懈的歌曲,正如塞壬试图令奥德修斯和他的手下迷惑,让航船触礁沉没。 blog.sina.com.cn 3. The sirens friends, you will pass on your lover to tell her the news of the pregnancy and asked her how you do. 对于红颜知己,你会把你的情人怀孕的消息告诉她,并问她你该怎么办。 blog.163.com 4. Allured by the song of the sirens , the helmsman steered the ship toward the reef . 受到女海妖歌声的诱惑,舵手将船驶向暗礁。 www.bing.com 5. And we watch, speechless, as the sirens , like some awful choir, hour after hour let you know that it is not over yet, wait, there's more. 我们目瞪口呆着,而警报长鸣不止,如同一曲恐怖的合奏,不断地提醒着我们这一切还没不算完,等着瞧,还有呢。 dictsearch.appspot.com 6. Like Odysseus passing the sirens, bankers need to be tied to a mast to stop them from giving in to temptation. 像奥德赛经过塞壬海妖时所做的那样,银行家们需要被绑在桅杆上来避免他们屈从于诱惑。 www.ecocn.org 7. The sirens warned the people of an impending attack by the enemy. 警报器警告人民敌人的攻击已经逼近了。 www.wwenglish.com 8. Athena: Follow the song of the Sirens, Kratos. Find and destroy them all, and the path through the deadly sands will be opened to you. 雅典娜:“跟着塞壬的歌声,克瑞托斯。找到并且摧毁他们,那么死亡沙漠的通道就将出现在你的面前。” news2.92wy.com 9. When I was in the flower 's imagination when the sirens and the birds, to the sound of my share of only a moment's peace broke. 当我沉寂在花的想象之中的时候,鸣笛声和鸟儿声把我那份仅有一刻的宁静打破了。 www.bing.com 10. Can Ulysses bind himself again to the deck, having succumbed for so long to the sirens' allure? 在长时间屈从于女妖的诱惑之后,尤利塞斯(Ulysses)还能再把自己绑在甲板上吗? www.ftchinese.com 1. I walked around clutching my father's hand, looking at the floor trying to block out the sirens. 我抓着父亲的手四处走,眼睛盯着地上,试图不去听警笛的鸣叫。 www.docin.com 2. He wrapped his shirt around the baby, and when the sirens came, he ran off down the street. 他用身上穿的衬衫包着孩子,消防车的鸣笛一响,他就沿着街道跑走了。 www.rrting.com 3. Right. Well see, obviously, you hear the sirens here behind us and you're. . . the girls must have known that you are here. 是的,呃,看,显然你听到了我们后面的鸣笛声,你是…女孩们肯定知道你在这里。 www.yappr.cn 4. she has lured as to an end , not a watery grave as the sirens of old , but a bloody battle. 她诱惑我们走向终结,不是古老的塞壬那水底的坟墓,而是血腥的战斗。 www.ichacha.net 5. In Greek mythology the song of the Sirens was so seductive that enraptured sailors let their ships run on to the rocks. 希腊神话中,诱人的塞壬之歌能使水手癫狂,诱使他们驾船撞向岩礁。 www.ecocn.org 6. But I am like Ulysses, safely lashed to my ship's mast, yearning for the sirens' song. 而我则像荷马史诗中的尤利西斯,为了抵抗海妖歌声的诱惑,把自己紧紧绑在桅杆上。 www.bing.com 7. Only when the sirens leaked into the cellar again did someone interrupt her. "We're safe, " said Mr. Jenson. 直到空袭解除警报传入地窖时,才有人打断她。“我们安全了,”詹森先生说。 www.joyen.net 8. Athena: There is safe passage through the deadly sands, but only those who hear and follow the Sirens song will discover it. 雅典娜:要通过这死亡沙漠确有一条道路,但只有那听到并跟随着塞壬歌声的勇者才能发现。 65.98.27.170 9. Yet many unwittingly set aside their risk aversion when the sirens of market speculation call. 然而当市场投机警报响起时,很多人却无意地将风险厌恶抛在一边。 blog.sina.com.cn 10. Again the sirens, the screech of wheels, the white coats in perpetual motion. 又一次警笛声,轮子的吱嘎声,以及动来动去的白大褂。 blog.sina.com.cn 1. Daydream always short, the sirens rang, this work! 遐想总是短暂的,汽笛响了,该上班了! blog.sina.com.cn 2. Oh, crap. Dead guy. Why'd you get me all excited with the sirens? 死人你干嘛开着警报让我兴奋半天 www.tingclass.net 3. But he is nevertheless worried about the sirens of protectionism. 不过,他还是担心保护主义的危险诱惑。 www.ecocn.org 4. Athena: You must find the Sirens, Kratos, only they can guide you to Kronos, the titan. 雅典娜:你必须找到塞壬,奎托斯,只有他们才女能指引你找到克罗诺斯,那个泰坦巨人。 65.98.27.170 5. When you hear the sirens screaming and see the lights flashing, will you announce that there is not a fire? 当你听到警笛长鸣、红灯闪烁的时候,可否请你通知大家并非是有火灾? iask.sina.com.cn 6. In some legends, it is implied that the sirens feed on their victims. 在某些传说里,海妖以他们的受害者为食; www.bing.com 7. Once again the sirens blast. 警报又嗡嗡响起来。 www.jukuu.com 8. The second lesson is that if America tips into recession, the sirens of populism will warble louder. 第二个信息是如果美国经济黯然出现衰退,一味取悦大众的坏处将会更加突出的显现。 club.topsage.com 9. I was sitting alone in the driver's seat and at eleven o'clock the sirens went off and they went on and on. 我当时独坐驾驶座上。十一点钟,号笛响起来,响个不停。 forum.bomoo.com 10. Can you hear the sirens moan? 你能够听到警笛的尖啸声吗? zhidao.baidu.com 1. That's when I heard the sirens. 然后我就听到了警报声。 www.bing.com 2. finds the woman, much like the sirens of ancient times 遇到了一个女子像极了古时的女妖 blog.sina.com.cn 3. Where the sirens sing and the church bells ring 在那塞壬歌唱,教堂钟响的地方 wenwen.soso.com 4. Call on the sirens, seen him murdered in the streets 拜访美女,看到他被谋杀了在街上 zhidao.baidu.com 5. I hear the sirens but they're never gonna take me 我听到过好多次警报声,但他们从没带走过我。 zhidao.baidu.com 6. The Weeping of the Sirens 海妖的哭泣 cache.tianya.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。