单词 | the single | ||||||||||
释义 | the single
更多释义 收起释义 例句释义: 单身贵族,单身的人,商业力量单机 1. In my view, traditional PLMs found themselves in the "single repository" mouse trap by trying to integrate everything in a single database. 我觉得,为了将所有东西都集成到一个单一数据库里,传统PLM已经陷入“单一库存”的圈套脱不开身。 www.bing.com 2. The single-phase power gives it a wide range of versatility in its application. 单相电源使其具有非常广泛的通用性; bbs.fobshanghai.com 3. The election of one individual with the single mission of controlling the police seems to have no direct precedent in America or elsewhere. 对于选举出某个人来监督警察这一机制,在美国和其他国家似乎都找不到先例。 www.ecocn.org 4. Each downward pulse of your chest should raise your hips above the surface and the same should happen during the single stroke. 每次你的下巴的向下运动都会把你的屁屁送出水面,做每个完整的蝶泳动作时也是一样。 www.tzr.com.cn 5. The only drug they received was the single dose of nevirapine when they went into labor, largely for the sake of their babies. 他们接受治疗的唯一的药物是单剂量奈韦拉平当他们分娩时,主要是为了她们的婴儿。 blog.163.com 6. These mechanisms provide an adequate solution in an environment where the searching is only required against the single database repository. 在搜索仅仅局限于单个数据库存储库的环境中,这些机制提供了能够胜任的解决方案。 www.ibm.com 7. If you were to ask me, "What is the single greatest part of travelling to so many places in such a short period of time? " 假如你问我:「在这么短的时间内到处旅行,觉得最棒的一件事是什么?」 blog.sina.com.cn 8. This is all the single developers who are just working on their own without the backing of any company. 这是所有单独一人、没有公司支持、仅靠自己独立工作的开发人员。 www.bing.com 9. Thus Britain would have to hold a referendum to adopt the single currency or to cede its vetoes over EU foreign policy, for instance. 这么一来,英国不得不就是否使用欧盟统一货币,抑或就是否放弃其对欧盟外交政策的否决权等问题展开公投。 www.ecocn.org 10. Like the single, I suggest resolute don't pick up, and don't to the money to do, we do things is the premise of first learn to be it. 像这种单,我建议坚决不接,也不要为了这些钱去做,我们做事的前提是先学会做人吧。 www.82g.com.cn 1. The German chancellor's sentiment demonstrates the political will not to let Europe's sovereign debt crisis undermine the single currency. 默克尔的观点证明了政界的决心:绝不让欧洲主权债务危机破坏单一货币制度的存在基础。 www.ftchinese.com 2. The sector is often the single-largest source of employment and export revenues. 农业部门一般都是最大的就业和出口收入来源。 web.worldbank.org 3. The average displacement of the new composite anchorage type of structure is 65% compared with that of the single one. 新型复合锚固结构的平均位移值是一般锚固结构的65%; www.rockmech.org 4. This last is perhaps the single best way of curbing cancer and diseases of the heart and lungs, as well as raising money for health care. 最后这一项可能是抑制癌症和心肺疾病唯一也是最佳的方法,当然为卫生保健领域筹集资金也会大有益处。 www.ecocn.org 5. The euro makes it easy to compare prices across 16 countries, and the single market allows goods to move freely within the European Union. 欧元的使用方便了人们在欧盟16国里轻松地比较商品价格,单一的市场为商品在欧盟区自由流动提供了便利。 www.ecocn.org 6. The UK, while sceptical about certain aspects of the European project, has always been a staunch supporter of the single market. 英国虽然对欧洲事务的某些方面持怀疑态度,但一直都是单一市场的坚定支持者。 www.ftchinese.com 7. The cognition frequency of the single item is often unbalanced in the ambiguity structure. 歧义结构单义项的认知理解频率往往是不平衡的。 www.dictall.com 8. World market seem to be always changing and fluctuating. Individual cannot expect to focus on the single career. 世界市场变化波动,个人不能期待做一份工作。 blog.sina.com.cn 9. the single-mindedly ambitious people have done to ambition--given it a bad name. 一门心思野心勃勃的人也败坏了雄心的名声。 www.rrting.com 10. Due to no family burden, the single staff will be expected to work late, to go on business trip and to take the task of the last minute. 通常会因为单身的员工没有家庭负担,而被期望工作到更晚、出差、承担最后一分钟的任务。 bbs.5i5i.cn 1. Pages written using the single-file model are slightly easier to deploy or to send to another programmer because there is only one file. 因为只有一个文件,所以使用单文件模型编写的页更容易部署或发送给其他程序员。 msdn2.microsoft.com 2. Most are the single child of their families and have been raised at a time of a tremendous rise in economic wealth. 他们大都是独生子女,成长于一个经济腾飞的时代。 www.chinaenglish.com.cn 3. This $600 car is no toy and is ready to be released in China next year. The single seater aero car totes VW (Volkswagen) branding. 这辆售价600美元的车可不是玩具车来的,它将会在明年在中国推出市场。这种流线型外形的单座车由大众汽车生产。 news.edu.hp009.com 4. But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story. 我在这里不得不指出,我本人也常常被单一的故事蒙蔽双眼。 www.ted.com 5. If the issuing country were to leave the single currency, a five-euro note would still be worth five euros, whatever the serial number. 如果发行国打算放弃单一货币,一个5欧元的钞票仍然值5个欧元,不管它的序列号是什么。 www.ecocn.org 6. It would be a tragedy if the attempt to save the euro were to put the single market at risk. Germany would not want that either. 拯救欧元的努力使得单一市场体系处于危险那真是悲剧,德国当然也不会想要这样的结果。 www.ecocn.org 7. First, as chancellor, he gave independence to the Bank of England and kept the UK out of the single European currency. 首先,在担任财政大臣期间,他赋予英国央行独立性,并且没有让英国加入欧洲单一货币体系。 www.ftchinese.com 8. If you asked me to choose the single greatest benefit I could claim as the result of my Toastmasters experience, I would choose confidence. 做主持人的经历让我收获良多,假如要我从中选出最大的收获,我很可能选择信心。 blog.sina.com.cn 9. How much appetite the government will have for enforcing the single-dog rule is an open question. 政府到底有多大的欲望会执行这一规定仍不得而知。 chinese.wsj.com 10. The master data, "the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners. 主数据,“唯一的真相”仍然在源数据库中,而且必须被他们的拥有者控制。 www.infoq.com 1. I considered that the Devil might have found out abundance of other ways to have terrified me than this of the single print of a foot. 我认为魔鬼除了留下这个孤零零的脚印之外,还可以找出许多其他的办法来吓唬我。 www.jukuu.com 2. Whether it would be the last one up the engineers' sleeves, as the single-atom limit looms, remains to be seen. 随着单原子极限的逼近,这个办法是否会成为工程师们的最后一招,人们将拭目以待。 www.ecocn.org 3. The market only a card, chaos to licensing, hollow card analysis ability, known as the single operation of a milepost. 市面唯一一款散牌、乱牌、中空牌分析能力,业内称为单人操作的一个里程碑。 www.2345z.com 4. How much does the single ticket to Tokyo cost? 去东京的单程票价是多少? www.bing.com 5. That in turn was part of a bigger vision, the single-minded drive to turn Malaysia into a developed nation by 2020. 这也被证明是更大的计划的一部分:一心要使马来西亚在2020年之前建成发达国家。 www.ecocn.org 6. I'm a storyteller. And I would like to tell you a few personal stories about what I like to call "the danger of the single story. " 我是个说书之人。在这里,我想和大家分享一些我本人的故事,一些关于所谓的“单一故事的危险性”的经历。 www.ted.com 7. With this background, some of the Fishery enterprises began to develop from the single operation into diversified operations. 在这样的背景下,部分渔业企业开始由单一的渔业企业向多元化经营的企业发展。 www.fabiao.net 8. What the single guy could learn: It's tough to pull off for some, but you could always give off the appearance of a bad boy. 单身男人要知道的事情:对某些人来说很难实现,但无论如何你总可以表面上扮成坏小子吧。 www.putclub.com 9. Europe's feuding leaders could hash out a deal to put the single currency and the zone's banking system on a sustainable footing. 相互争斗的欧洲领导人可能会敲定一项协议,在可持续的基础上推进单一货币和区域银行体系。 www.bing.com 10. The point is, all of the single guys our age are either broken, gay, or chasing younger girls. 关键是和姐一般年纪的老年单身汉不是残废或同性恋,就是在泡小妞。 www.kekenet.com 1. You could make a fairly tight argument to say that it is the single greatest health threat that has ever faced the human species. 人们可以有相当确凿的证据说,这是有史以来人类物种所面临的唯一最大的健康威胁。 www.bing.com 2. Goldman may have assisted in the dotcom and housing bubbles, but it is wrong to say that it was the single blower. 它可能确实对网络和房屋泡沫起到了推波助澜的作用,但不能说它是唯一推手。 www.bing.com 3. How much is the single fare? 单程票价是多少? www.dfdj.gov.cn 4. The acquisition of the single team room was the point at which the project really began to benefit from XP. 获得独立的团队工作间是项目真正开始受益于XP的起点。 www.ibm.com 5. Conservative groups have expressed concern over the "single and alone" trend, calling it a troubling indicator of deeper societal problems. 保守团体对这种“单身独居”的趋势表示担心,说它反映了更深层的社会问题。 www.jukuu.com 6. The Price is for one place in twin share room incl . Breakfast , please take notice of the single room supplement . 入住酒店双人标准间含自助早餐,请注意入住单人间需另外增加费用。 www.bing.com 7. From the moment we crossed the single-track railway line and glimpsed the 18th hole, it was obvious this was a very special place indeed. 从我们越过单轨铁路线瞥见第18洞的那刻起,我就能明显感到,这的确是个非常特别的地方。 www.ftchinese.com 8. The single largest challenge is often overlooked: deciding when to test, and for what agents. 最大的单一质疑往往被忽视:决定何时检测,和为什么检测。 www.bing.com 9. I think, looking back, that this was the single best thing about Ault, the sense of possibility. 如果回头来看,我想这是奥尔特最了不起的一点:让你感到还有可能。 www.bing.com 10. The single-threaded nature of legacy application, like that just mentioned, is an example of a technical limitation of a legacy system. 如刚刚提到的,遗留应用程序的单线程特性就是遗留系统技术限制的一个例子。 www.ibm.com 1. The single piece of DNA molecule winds itself around special proteins to form into very tight coils like a string (shown in yellow). 这个一段DNA分子把自己弯曲在特殊的蛋白质周围而形成非常紧的卷如一段弦一样(如黄色部分所示)。 www.douban.com 2. As her savings dwindled, the single mother had to move into a motel with her three daughters. 随着她的积蓄逐渐减少,这位单亲妈妈不得不和她的三个女儿搬进了汽车旅馆。 blog.sina.com.cn 3. Of course, if you actually want to parse your files, the single string that file_get_contents returns might be a bit overwhelming. 当然,如果确实需要解析文件,则file_get_contents返回的单个字符串可能有些让人吃不消。 www.ibm.com 4. First, direct out-of-pocket payments at the time of care are identified as the single biggest barrier to universal coverage. 首先,在接受医疗服务时直接自掏腰包付费是影响全民覆盖的最大障碍。 www.who.int 5. It's effective, as evinced by the fact that many mosquitoes are able to fight off Plasmodium, the single-celled microbe that causes malaria. 这一招是有效的:事实表明,很多蚊子能够击退引起疟疾的单细胞微生物——疟原虫。 huzhangao.blog.163.com 6. for me , war is not the single purpose of my life but it takes up a larger part of my life . 对我来说,战争虽然不是唯一的生活,但却占据了自己大部分的时光 zhidao.baidu.com 7. As the single bodies are butted up and down, the height of the invention can be changed and an ablation and shortened electrode bar is used. 由于单体上下对接,高度可变,可以利用烧蚀变短的电极棒。 ip.com 8. But the single illness specie crosswise contrast result indicated that, the average hospitalized expense has no obv. . . 单病种费用的横向对比结果表明,参合与非参合的平均医疗费用无明显差别。 www.chemyq.com 9. The single fiber pull-out method and NOL ring test were used to characterize the surface modification properties of UHSPE fiber. 通过单丝拔出法及NOL环试验对UHSPE纤维表面改性处理进行了表征。 dictsearch.appspot.com 10. Doctor Yusuf said the single pill, taken once a day, could reduce the average person's risk of heart disease and stroke by about half. Yusuf博士说,每天服用一药片可以把普通人患心脏病和中风的风险减少一半。 www.ebigear.com 1. Test results show that, when used as driving circuit for relay or other switches, can ensure that the single point failure would not appear. 经过试验证明,新型驱动组件作为继电器类或等效负载的驱动电路,可以确保其不出现单点失效现象。 zgkj.cast.cn 2. Two months later, James released the single Ventolin, a harsh, appropriately wheezing ode to the asthma drug on which he relied. 两个月后James放出了单曲Ventolin,一首献给自己哮喘病依赖的药物的刺耳的赞美诗。 www.bing.com 3. An increase in resistance to roll deflections may be gained by splitting the single strut into a fork at the top. 采用上部分呈叉状的单支杆可以增强抗滚转变形性能。 www.dictall.com 4. Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter . 对随心所欲的写作的挑剔大概是我们大部分人在写作中遇到的最大障碍。 bbs.dengtian.com 5. AMONG the many points of tension between the United States and China, perhaps the single greatest one concerns exchange rates. 在中美多个摩擦点之中,可能最大的问题就是汇率。 www.bing.com 6. The first fruit of that effort was the Single European Act, an agreement to dismantle barriers to internal trade by the end of 1992. 那次努力的第一个成果是《单一欧洲法案》的诞生,该法案规定到1992年底废除区域内障碍。 www.ecocn.org 7. And one of the single best opportunities to do just that happens to be where we would least expect it: on the playground during recess. 并且一个最好的改变机会恰恰发生在我们根本没有想到的地方:课间休息的操场上。 www.bing.com 8. In the code-behind model, the example used in the preceding section for the single-file page would be in two parts. 在代码隐藏模型中,前面部分中使用的单文件页示例分成两个部分。 msdn2.microsoft.com 9. Instead we will see what was there from the start: the single face of Dhamma which, like any other face, presents two complementary sides. 相反,我们看见的是法的单一面貌,它从起始便这般存在,如一切面貌,皆显现互补的两个侧面。 read.goodweb.cn 10. That would make Poland a strong candidate to join the euro (if the single currency is still going). 这将使波兰成为加入欧元最有实力的候选人(如果单一货币仍然存在的话)。 www.ecocn.org 1. The sorption among silicon atoms and diamond atoms is occurred due to the surface effect of the single grit. 另外,发现磨粒原子与硅原子之间有黏附现象发生,这是由于纳米尺度磨粒的表面效应而产生的。 www.ceps.com.tw 2. Dynamic resolution technology is one of the main approaches to obtain the single chiral compounds and has attracted much research interest. 动态拆分技术是获得单一手性化合物的一种主要途径,近几年得到了较为深入的研究。 www.zgykdxxb.cn 3. With such a limitation, it becomes a requirement for the single LDAP server to store all the user authentication information. 有了这一限制,就需要单一LDAP服务器存储所有用户身份验证信息。 www.ibm.com 4. For its first aircraft Beriev chose a scheme of the single-cantilever monoplane with two-step boat, which had a large cross-deadrise. 别里耶夫为它的这个首个作品选择了悬臂式上单翼和双阶船身的结构,后者具有较大的横截面。 www.bing.com 5. This has been the single most effective thing to help me get over worrying about what other people were thinking of me. 这就是我克服自己总是瞎担心时用过的唯一有用的方法。 zhichang.umiwi.com 6. Having come this far with the single currency, Europe has no choice but to press on towards full economic and political integration. 欧洲在单一货币的道路上已经走到了眼前这一步,而今除了推进经济和政治领域的全面融合,已别无选择。 www.ftchinese.com 7. But if that had happened, it is hard to see how the single currency could have survived. 但如果真是如此,那么就很难预料这个单一货币如何能够幸存。 chinese.wsj.com 8. Its writ can trump that of national governments when the single market is thought to be at risk. 当欧盟这一统一市场被认为有危险之时,委员会的权力能胜过国家政府。 www.ecocn.org 9. RNA, the single-stranded precursor to DNA, normally expands one nucleic base at a time, growing sequentially like a linked chain. DNA的单链前体分子,一般一次延伸一个碱基,就像延长的锁链。 news.dxy.cn 10. Yet the single attribute least attributed to Congress, at least in the minds of the vast majority of Americans, is just that: integrity. 然而,对国会而言,最起码在大多数美国人心中,缺的正是:正直。 www.bing.com 1. True, the economic problems Europe faces might have been worse without the single currency. 诚然,假如没有欧元这个单一货币的话,欧洲面临的经济问题可能还要严重。 www.bing.com 2. the euro has adopted the single monetary policy , but each country acts of its own free will in terms of banking regulation. 欧元区已经拥有统一的货币政策,而银行业监管却是各国各自为政。 www.ichacha.net 3. Otmar Issing, one of the fathers of the euro, correctly states the principle on which the single currency was founded. 欧元创始人之一奥特马尔?伊辛(OtmarIssing)正确地阐述了这种单一货币的创立准则。 www.ftchinese.com 4. Cessna confirmed one of the single-largest commercial orders from China in the company's history. 塞斯纳公司(Cessna)证实从中国获得该公司历史上最大的单项商业订单之一。 iipdigital.usembassy.gov 5. And, yet, the single world glints and shimmers like a monotony-sating mirage. 然而,单身的生活就好似一个亮闪闪的却过于单调乏味的海市蜃楼。 www.bing.com 6. Such a protectionist measure would "run contrary to the single market and harm British interests" , the business secretary said. 曼德尔森指出,这种保护主义的措施将会“有悖于单一市场的原则,并且会损害英国的利益”。 www.ftchinese.com 7. The simulation tests show that the single neural adaptive PID control has no overshoot and is more speedy. 仿真试验表明,单神经元自适应PID控制具有快速、无超调的特性。 www.ceps.com.tw 8. Doctor Yusuf said the single pill treatment could revolutionize heart disease prevention. 博士Yusuf说,只需服用一片药的治疗方法,将会为心脏病的预防带来一场革命。 www.bing.com 9. The single species used for plantations may be indigenous or exotic, but these plantations are intensively managed. 栽种使用的单一树种可以是本地的或是外来的,不过这些种植园都是集约化管理的。 www.fao.org 10. The single biggest issue in trying to compare XML documents is dealing with whitespace. 在比较XML文档中最重要的问题是空格处理。 www.ibm.com 1. That is not how it is, at least on this planet. Even with the single distant light, the shadows are unrealistically sharp. 至少在这个场景里不是这样(影子边界真实),即使用一个远光灯影子的边界也是很不真实的。 dictsearch.appspot.com 2. In some ways, the current state of web browsers is like that of the single-user, co- operatively multi-tasked operating systems of the past. 在某些方面,现在的浏览器类似与以往的单用户、多任务的老式操作系统。 dictsearch.appspot.com 3. One approach would be to slice into the welfare bill, the single biggest item of public spending at nearly 30% of the total. 一个方案就是细化福利法案,这个占总支出30%的公共支出的单一最大项目。 www.ecocn.org 4. A reciprocating piston, the inhalation and from a liquid, known as a working cycle; this pump known as the single-action pump. 活塞往复一次,各吸入和排出一次液体,称为一个工作循环;这种泵称为单动泵。 www.bokee.net 5. Words, concentration has absorbed the ancient House of the "River Church words" Do not the single. 词存集中,有汲古阁本《溪堂词》别出单行。 1zitong.com 6. The 17 member states of the single-currency area would be able to borrow in bonds issued by a European debt agency. 支持者们认为,欧元区17个成员国将可以通过购买欧洲债券机构发行的债券进行借贷。 www.ecocn.org 7. Its big news for the single mom with a hand-made clothing line as well as the retail seller who maintains a sizeable warehouse inventory. 对于一个拥有一条手工制衣生产线的单亲母亲和维持着一家相当大的仓库存货的零售商来说,这是个好消息。 www.elanso.com 8. The good news for the euro, though, is that this means that four out of five respondents think the single-currency zone will stick together. 对于欧元来说,好消息是,这意味着五人中有四人都认为单一货币区将保持统一。 www.bing.com 9. But do not be formalistic . Changing the single teaching mode and realizing three latitudinal teaching targets are also required. 改变单一教学模式,实现三个纬度的教学目标; dictsearch.appspot.com 10. The dollar is now at its weakest exchange rate against the Euro since the introduction of the single European currency in 1999. 自从欧洲1999年实行单一货币以来,这是美元对欧元的最低比价。 ept-cn.com 1. We only have that kind of the single layer type of the originality, have no you that kind of many layer air bus that anti- gravity fly. 我们只有那种原始的单层式,没有你们那种反重力飞行的多层空中巴士。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. In late January, the Fed passed China as the single largest holder of Treasury debt, a little more than two years after China passed Japan. 今年1月下旬,美联储超越中国,成为美国国债的单一最大持有者,距中国超越日本仅有两年多一点的时间。 www.ftchinese.com 3. If the OVF package is the single-file format, the extension of that file should be . ova (open virtual appliance or application). 如果OVF包采用单文件格式,则该文件的扩展名应该是pac.ova(开放虚拟工具或应用程序)。 www.ibm.com 4. CXXFLAGS: extra compiler options - note that this applies to both the single and multithreaded builds. 额外的编译器选项-注意这会以单线程和多线程中。 boost-doc-zh.googlecode.com 5. Fannie Mae said the agreement is the single largest commitment in its history. 范尼梅宣称这项合约是该项历史上单项最大的的承诺… www.bing.com 6. Within a year of the closing, there is a series of write-downs that brings the return of the fourth fund down to the single-digit level. 配售结束一年内,该基金就进行了一系列资产冲减,其回报率便降到了个位数。 www.ftchinese.com 7. Moreover in terms of the fuzzy mathematics principle, we gave a fuzzy synthetic evaluation to the single well engineering project, a. . . 并运用模糊数学的原理对单井工程项目进行了模糊综合评价,结合单井工程实际进行应用。 www.chemyq.com 8. However, the fate of the single currency could turn out to be closely intertwined with the renminbi. 然而,欧元的命运最终可能与人民币紧密相关。 www.ftchinese.com 9. It shows how deeply and with what extraordinary wisdom she had examined Delors' proposals for the single currency. 这本书反映了她以怎样非凡的智慧考察德洛尔的单一货币方案并进行了何等深入的思考。 www.bing.com 10. The application usually dictates whether the single-ended or differential method should be used for switching. 应用通常规定使用单端或差分法进行切换。 www.eefocus.com 1. He did not say his love, but over the space ambiguous message on whether he has sold the single. 他没有说过他的爱情,但满空间的暧昧留言就已经出卖了他是否单身。 www.dota123.com 2. If I were asked to name the single most destructive expression of fantasy, however, I would have to blame the media. 若有人让我指出最具破坏性的对于幻想的表达,我将就此归咎于媒体。 bbs.gter.net 3. Germany entered the single currency handicapped, they say, by a strong D-mark and the cost of unification. 他们称,坚挺的德国马克和标准化的成本影响了其加入单一货币区。 www.ecocn.org 4. In the wooded mountain the wind sings the single layer heavy like ocean waves, the rumor also as before reverberates. 山林里风歌唱一重重如海浪,风声还依旧回响。 www.dota123.com 5. A. It may seem that way. But what about the single mom struggling to afford groceries for her children? 表面上看,似乎是这样,但同样的问题给一个苦苦挣扎着养活孩子的单身母亲呢? www.elanso.com 6. Mrs Thatcher came to believe that she had been tricked into accepting the Single European Act in 1987. 撒切尔夫人开始相信,她接受了1987年的《单一欧洲法案》(theSingleEuropeanAct)是被耍了。 www.24en.com 7. The file name is the name of a user database as described for the single organization provider as shown in section 4. 2. 1. filename是4.2.1节讨论过的单一组织提供者的用户数据库文件名。 www.ibm.com 8. This was the age of the single superpower. 这是单一超级大国的时代。 www.ftchinese.com 9. Some German policymakers, previously sceptical of EMU, fretted that any repeat of the crisis would be a threat to the single market. 一些先前对经济与货币联盟持怀疑态度的德国政策制定者则发愁,如果此次危机重复上演,将会对单一市场构成威胁。 www.ecocn.org 10. In redoubling, a player should not state the number of odd tricks or the denomination. The only correct form is the single word "Redouble" . 再加倍时,一牌手不必申明线位墩数或其名目。唯一正确的方式只需申明一单词“再加倍” blog.sina.com.cn 1. Cory Lidle, a (34-year-old) pitcher who joined the Yankees just a few months ago, owned the single-engine aircraft (a Cirrus SR20). 现年34岁的棒球投手莱多几个月前刚加入洋基棒球队.他拥有一架单引擎飞机。 ept-cn.com 2. The simulation result shows that the receiver offers performance close to the single user system with the increase of the iterations. 仿真结果表明,随著迭代次数的增加,这种接收器接近单用户系统性能。 terms.shengwuquan.com 3. The single currency's political grandiosity demanded a strong institutional and fiscal foundation, which its designers forgot to provide. 欧元这一单一货币政治上的重要地位,需要一个强有力的制度和财政基础与之匹配,而欧元的设计者却忘记了这一点。 www.ftchinese.com 4. "Mama stated there'd be days like this, " are strikingly honest lyrics that should be the introduction to the single dad's national anthem. “妈妈们说总有几天会像这样”这可是句大实话歌词,应该用来做单身父亲的主题歌。 www.elanso.com 5. The single most important site-selection criterion is the availability of an adequate amount of water on a year-round basis. 选址中一个最重要的标准是,该地区是否常年有充足的水资源。 pro.yeeyan.com 6. The single dose of oral tenofovir did not provide any protection against HIV in rectal tissue samples. 在单剂量口服泰诺福韦没有提供任何抗击艾滋病毒在直肠癌组织中的保护。 www.hbvhbv.com 7. With that, we do pay into the single house facilities are fairly good, with a separate bathroom. 付乾带着我们进了那个单间,屋子设施还算不错,有单独的洗澡间。 bbs.renyu.net 8. The fear of isolation is keener in Denmark and Sweden, which want more say but are unlikely to join the single currency for a while. 丹麦和瑞典对孤立的恐惧更加深刻;这两个国家都希望拥有更多的发言权,却又暂时无法立刻加入欧洲单一货币。 www.ecocn.org 9. The single mutation-at-a-time view would be like hoping you hit the Pick 4 lottery by getting one number a day for four days. 一段时间内单一的变异就像你期望每天买一个号码,连续四天,四次都中奖一样。 www.bing.com 10. According to his theory, evolution is the result of the population and not the single individual. 按照的他的理论,进化是群体的结果而不是个体的选择。 news.dxy.cn 1. Is University Language and Literature the single nature of traditional literary texts? “大学语文”课程是否就是传统文学文本的单一性质? lib.cqvip.com 2. A heuristic algorithm and a very fast simulated annealing algorithm were proposed to solve the single satellite scheduling problem. 基于对求解全局优化问题的确定性方法和模拟退火算法的分析,文中提出了一种改进的快速模拟退火算法。 www.dictall.com 3. The simulation result shows that this method is feasible, and the fused probability is higher than the single mode's probability. 仿真结果表明该方法是可行的,融合识别率比单模传感器识别率有较大的提高。 www.ceps.com.tw 4. It is conceivable that the lack of love could make the children from the single-parents family become more hostile and cynical. 可想而知,爱的缺失使得来自单亲家庭的孩子更加充满敌意,也更加愤世嫉俗。 blog.sina.com.cn 5. The modeling of a grid connected DFIG system is first set up and research is carried out to argue the stability of the single generator. 首先在风力发电系统建模的基础上,研究了双馈风力发电机本体的小信号稳定性。 www.qk114.net 6. The pair is now bouncing along the 1. 3520 zone, and a weekly close down here would spell further losses for the single currency. 该货币对目前反弹至1.3520区域,周图收于该位下方暗示后市扩大跌幅。 blog.sina.com.cn 7. I believe that the single most important job of any President is to protect the American people. 我认为任何一位总统的最首要职责是保护美国人民。 www.america.gov 8. Research shows that getting a good night's sleep may be the single most powerful predictor of a child's academic performance in school. 最近的一份调查显示睡眠不足会影响数学以及语文成绩。据称良好的睡眠是孩子能够在学校有良好表现的唯一最佳手段。 www.bing.com 9. In the Heat & Power Plant of YPC, the single milling coal consumption of boiler increased gradually due to the change of coal-fuel variety. 因煤种变化等原因,扬子热电厂锅炉的磨煤单耗逐渐上升。 www.ceps.com.tw 10. If the euro zone were to break up it would put huge pressure on the single market. 如果欧元区四分五裂,那么单个市场将承受巨大的压力。 www.ecocn.org 1. The hands are the single easiest way to transport bugs, but washing your hands is like whacking them over the head with a hammer. 双手是运输病菌最方便的工具,但清洗双手就像用锤子砸他们的脑袋。 www.bing.com 2. In malaria, the single-celled parasite is injected into a person by the bite of a mosquito. 单细胞寄生虫通过蚊子的叮咬进入到人体内是人们染上疟疾的途径。 news.dxy.cn 3. Of the single people polled, the largest percentage thought New York was the coolest city, but married people gave the title to Vegas. 在接受调查询问的单身人士中间,他们是最大百分比投票给纽约是最酷城市的,已婚人士则投票给了拉斯维加斯。 www.bing.com 4. But traders cautioned against reading too much on the move and said despite the bounce, sentiment on the single currency remains negative. 但交易商对过分解读走势表现谨慎,并称尽管欧元反弹,但人气仍然负面。 cn.reuters.com 5. The fully balanced differential chip converts the single ended signal into a balanced signal with opposite polarity. 全平衡差分芯片转换成平衡信号的极性相反的单端信号。 www.erji.net 6. Small changes may snowball into major catastrophes. It is time we tried to put out the single spark which may start a prairie fire. 星星之火,可以燎原。我们应趁现在全球暖化火种刚开始燃烧时把握时机,合力阻延气候变化加剧。 www.hicoo.net 7. Results The single or multiple tumors were seen in the surface or middle line of cerebrum. 结果:病灶单发或多发,肿瘤常位于脑表面或中线附近。 www.wendian.com 8. "Land and property rights is the single biggest obstacle for women in Africa, " she said. “土地和财产所有权是非洲妇女面临的最大障碍,”她说。 web.worldbank.org 9. Some 700 Narragansett, including many women and children, were killed in the single battle known as the Great Swamp Massacre. 大约700纳拉甘塞特人,包括很多妇女和儿童在大沼泽屠杀那次著名的战役中丧生。 www.bing.com 10. The salaries and wages of a company are usually the single largest expense after cost of goods sold. 新金和工资通常是一个公司继销货成本之后的第二大费用。 wtokj.com 1. It is thus ironic that the single greatest risk to gold at the moment is probably a Romney victory in next week's presidential elections. 具有讽刺意味的是,目前金价面临的最大风险可能就是罗姆尼在下周总统大选中获胜。 www.putclub.com 2. Another important aspect was the work done in relation to the single Central American manual for the protection of patents in the region. 另一个重要的方面是在该地区专利保护中美洲手册相关的方面开展工作。 www.wipo.int 3. The single-named Russian beauty Kook merely wrote 'Hi. Hello, ' apparently counting on her fetching looks to win votes. 有一位名为Kook的俄罗斯美女仅仅写下了“嗨,你们好”,显然她认为如花美貌就是拉票的制胜法宝。 www.bing.com 4. Digital firms should be able to benefit from the single market just as mobile-phone companies such as Nokia and Vodafone have. 数字公司应当能够像手机公司一样(如诺基亚和沃达丰)从单一市场中获益。 www.kle100.cn 5. General condition, to the single user residential speaking, it is not recommended to put heating and air conditioning put together. 一般条件下,对单用户住宅来讲,不建议将供暖和空调放在一起。 www.anhuidadu.com 6. Unfortunately, the single room he occupies with his wife and 12-year-old son is higher than it is wide or long. 但不幸的是,这间单人房的长度或宽度都赶不上它的高度,里面挤着他、太太和12岁的儿子。 www.ftchinese.com 7. A few weeks ago I talked about Now Do This and the Single-Tasking Philosophy . . . a to-do list with the ultimate simplicity that I love. 几周前我谈到了我很喜欢的一个程序《现在做到这一点,单任务哲学》,上面会开列出需要做的清单,非常方便。 www.bing.com 8. European policymakers would be hellbent to conserve the single market rather than immolate it in the bonfire of the euros. 欧洲的政策制定者们可能力图维持单一市场而不是把它牺牲给火烧眉毛的欧元。 xiaozu.renren.com 9. Within the euro area a debate is in progress over whether the single currency itself encourages or discourages reforms. 欧元区内部正在讨论单一货币本身是有利于改革,还是不利于改革。 www.ecocn.org 10. Today that dream has not vanished altogether, but the single market is under threat once more. 今天,这一梦想尚未完全消失,但统一市场却再一次处于威胁之中。 www.bing.com 1. Even so, the single market is clearly not living up to its name. 即使这样,也可以很明显地看出,单一市场并没有名副其实。 www.ecocn.org 2. The surface of the single aluminum plate curtain wall is generally chromized and then experienced fluorine - carbon spray coating . 铝单板幕墙表面一般经过铬化等前处理后,再采用氟碳喷涂处理。 www.bing.com 3. Is not the single cause of depression, therefore, required in the diagnosis and treatment of many considerations. 忧郁症的病因并不是单一的,因此,在诊断治疗时需多方面考虑。 www.106jsw.com 4. support configurability without which it would be impossible to use the single instance of the software for different customers. 没有这种支持可配置就不可能使用为不同的客户软件的单个实例。 wenwen.soso.com 5. Often make it necessary to hold the single collection lock for much longer than it takes to execute a single operation. 中演示的争用条件常常使得对单个集合的锁在单个操作执行完毕之后还必须继续保持一段较长的时间。 www-128.ibm.com 6. The detection probability of the shipborne radar is of great importance for improving the single ships combat efficiency. 如何提高单舰防空作战效能,舰载雷达发现目标的效率是衡量总体效能的一个重要指标。 dictsearch.appspot.com 7. He argues that the possession of two brands should make it easier to attack the single-brand leaders, Deere and Caterpillar. 他认为,拥有两个品牌,将使CNH较容易向迪尔和卡特彼勒等单一品牌的领先对手发起进攻。 www.ftchinese.com 8. The single biggest bet so far placed at William Hill in London was $220, 000 on France to win the World Cup. 迄今为止,伦敦WilliamHill公司接受的单笔最大投注是以22万美元押注法国队赢得世界杯。 chinese.wsj.com 9. There was a bigger violation of Single Responsibility Principle where all the logic was present in the single class. 将所有的逻辑放入一个类中严重的违反了单一职责原则。 www.infoq.com 10. The break-up of the single currency, once dismissed as unthinkable, is now openly spoken of as a possibility. 曾被视为不堪设想、因而被人不屑一顾的欧元区解体这个构想,现已作为一种可能性得到各方公开谈论。 www.ftchinese.com 1. Without liberal economies like Britain to resist protectionism, the single market might be endangered. 在没有自由经济的国家像英国去抵制保护主义,会将单一市场至于危险境地。 www.ecocn.org 2. It was the single-most deadly strike on the Western coalition in the capital since the 2001 invasion. 这是自2001年入侵阿富汗以来造成西方联合部队死亡人数最多的单一袭击事件。 cn.wsj.com 3. The single-window GUI is able to lower the requirement of the hardware and improve the responding speed markedly. 单窗口模型可以显著降低对硬件的要求和提高GUI的性能。 epub.cnki.net 4. The single mother was the only provincial Xian'an good accountant, early divorce, her son alone in the third (not his real name) brought. 这位单身母亲曾是咸安区唯一的省级优秀会计师,早年离婚,独自将儿子季军(化名)带大。 www.dw188.com 5. Game A is like the smooth slope. The single loaded coin produces steady losses, just like particles sliding straight downhill. 游戏A就像是那个光滑的斜面,单面偏向的硬币稳定地产生“输”的结果,好比粒子直接滑向坡底。 www.bing.com 6. any acute damage to the sky and the rats in the protection of the single factor for the measurement of data by analysis. 青天葵对急性肺损伤大鼠的保护作用研究的计量资料采用单因素方差分析。 www.boshuo.net 7. When painting or drawing I get caught up in the single line mark, or brush stroke, that sometimes I don't see the whole painting. 在画画时,即使有时我无法看到一整张画,那些简单的线条,笔刷的触感,却能让我轻易地沉迷于其中。 blog.sina.com.cn 8. For Prudential , this will be the single largest investment fund given to a third party to manage in the company's 135- year history . 对于保德信,这将是该公司135年历史上最大一只交由第三方管理的投资基金。 www.bing.com 9. The Maguindanao massacre, as it's now known, was the single worst attack on journalists ever recorded. 在马京达瑙大屠杀,因为它现在已经知道,单是有记录以来最糟糕的新闻工作者的攻击。 www.englishtang.com 10. The single currency will be accepted alongside sterling during the international Eisteddfod , which attracts thousands of visitors. 在这里举行本届国际音乐竞赛年会期间,欧元和英镑将被同时接受。此次年会吸引了成于上万的游客。 dictsearch.appspot.com 1. The single key difference is the interval over which the racquet head is rotated into the path of the ball. 单一关键不同是在网球拍头转进球的路径之内所经过的间隔。 www.tennis.ezwell.tw 2. Mr. Blagojevich faces up to five years in prison and a $250, 000 fine for the single guilty count. 单是这一项罪名,布拉戈耶维奇就面临着最高达五年的监禁和25万美元的罚款。 c.wsj.com 3. Who wants to protect viruses? The single goal of any AV program is to destroy viruses! 谁会想去保护病毒呢?任何一个AV程序都只有一个目的,就是消灭病毒! www.elanso.com 4. The gap between these countries' borrowing costs and Germany's became wider than at any time since the birth of the single currency. 这些国家和德国在借贷成本方面的差距,变得比从单一货币制度实施以来任何时候都更为巨大。 ecocn.org 5. The financial system remains the single biggest threat to the long-term stability of the eurozone economy. 金融体系仍然是欧元区经济长期稳定的唯一的最大威胁。 www.ftchinese.com 6. the single biggest reason , however , was an intensive re - examination of india ' s epidemic. 然而,最大的一个单方面的原因是由于印度流行病的集中复查。 www.ichacha.net 7. The cost of breaking up the single currency would be enormous. 打破单一的货币体系将会付出巨大的代价。 www.bing.com 8. The system firmware program consists of the single-chip control program, the interrupt program and USB communication program, etc. 系统固件程序包括单片机控制程序、中断程序和USB通信程序等; www.13191.com 9. As in the case without consulting the seller, the buyer under the single payment, the company is not responsible for all! 如在没有咨询卖家的情况下,下单付款的买家,我公司一律不负任何责任! product.ch.gongchang.com 10. Living the single life is one of the UK's biggest social trends, and one that looks set to continue for some time to come. 单身过日子已经成为英国的社会潮流之一,而且势必在未来的一段时间仍将继续流行下去。 www.for68.com 1. The single-player career mode will challenge you with dozens of quests as you freely roam the expansive fantasy. 单人职业模式将在你自由驰骋时给你提出大量富有挑战性的任务。 forum.minisoyo.com 2. Continuing to enhance co-operation between national authorities within the single market is necessary but has proved not to be sufficient. 继续加强单一市场内部各国当局的合作是必要之举,但事实证明这是不够的。 www.ftchinese.com 3. It is the single biggest market for Nokia, as well as one of the largest contributors to Nokia's R&D, manufacturing and innovation. 中国已成为诺基亚全球最大的单一市场国家和最大的研发、生产和创新基地之一。 tech.sina.com.cn 4. The single man's average is less than once a week. 单身男人的性生活平均一周不到一次。 www.bing.com 5. Those members of the European Union who chose not to join the single currency may well do so in the next few years. 未参与单一货币的几个欧盟国家可能在今后几年内参与进来。 www.zftrans.com 6. However, this turns out to be probably the single most important factor in making a good decision about your data binding approach. 但是,这可能是正确决定数据绑定方法的一个最重要的因素。 www.ibm.com 7. The word Bank has identified corruption as the single greast obstacle to economic and social development. 腐败,被世界银行认定为是对经济和社会发展的第一大障碍。 www.bing.com 8. This paper reports on the investigation of detonation initiation by shock diffraction on a set of the single detonation. 在单爆震试验平台上对激波绕射触发爆震波的特性进行了试验研究。 www.ceps.com.tw 9. However, it is possible to break free from the single trap. 不过,要打破单身陷阱是可能的。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Despite all the email, photos, music, tweets, apps and voice data traveling across the network, the single largest type of traffic is video. 不去管那些在网络中传输的电子邮件、照片、音乐、应用程序和语音数据,占用数据量最大的就是视频了。 www.bing.com 1. Meanwhile, since the launch of the single currency in 1999, European markets have been steadily growing in liquidity and size. 与此同时,自1999年实行单一货币以来,欧洲市场的流动性和规模一直在稳步扩大。 www.ftchinese.com 2. What was the single biggest improvement in the lab benchmark exercise? 在实验基准训练中,单一的最大改善是什么? www.ibm.com 3. There is not a strong enough common political identity in Europe to support the single currency. 欧洲缺乏一个足够强大的政治认同感来支持单一货币。 www.ftchinese.com 4. Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense. 最棒的一个办法是让他们了解到他们正在被教导的是一堆没有用的东西。 www.ted.com 5. What matters is if Europe's big countries decide Portugal should accept it in the interests of the single currency as a whole. 重要的是,欧洲的主要国家从总体上考虑到单一货币的利益大局,他们来决定葡萄牙是否应当接受救助。 www.bing.com 6. Europe lacks the political will to force the pace of integration necessary to avoid disintegration of the single currency. 欧洲目前还缺少能迫使欧盟各国采取统一行动以避免单一货币体制解体的政治意愿。 www.bing.com 7. The world in general and single friends and buds in particular all try to be a matchmaker for the single man. 全社会,尤其是朋友和伙伴,都乐意为单身男性做媒。 www.ebigear.com 8. "No matter, " said the single gentleman angrily. “没关系,”独身绅士忿然地说。 www.kuenglish.info 9. Principally, however, the impulse is determined to the motion of the hand and of the single finger. 然而,主要是通过手的运动以及单个手指的运动来实现按键的冲击的。 blog.sina.com.cn 10. The single application server restriction is due to the fact that SWAM does not support forwardable credentials. 进行单一应用程序服务器限制的原因是SWAM不支持可迁移凭证。 www.ibm.com 1. High accuracy is achieved by using a few terms of Laguerre-Gaussian series to approximate the transverse field in the single mode fiber. 用拉盖尔-高斯级数逼近单模光纤中横场,不多的几项即可达到很高的精度。 www.magsci.org 2. Simply put, diamonds deep in Earth's high-pressure, high temperature, the formation of a carbon formed by the single crystal quality. 简单地讲,钻石是在地球深部高压、高温条件下形成的一种由碳元素组成的单质晶体。 zhidao.baidu.com 3. A majority of the single, widowed or divorced women-millionaires said they reach out to their financial advisers on non-financial matters. 大部分单身、丧偶或离异的女性百万富翁说,她们在非财务问题上也会请理财顾问帮忙。 www.qeto.com 4. She had written it for the single gratis copy of the book that an author was entitled to. 她写这本书就是为了作者有权得到的那本免费样书。 www.bing.com 5. Later, that dozy embrace solidified in his memory as the single moment of artless, charmed happiness in their separate and difficult lives. 这个慵懒的拥抱凝固为他们分离岁月中的甜蜜回忆,定格为他们艰难生活中的永恒一刻,朴实无华,由衷喜悦。 www.ebigear.com 6. At a European level, there is concern over what all this means for countries' commitment to the single market. 在欧洲层面上,人们担忧所有这些对各国对于建立单一市场的承诺意味着什么。 www.ftchinese.com 7. Managing a Greek default should be presented as a measure of Europe's political will to do whatever it takes to sustain the single currency. 应该把掌控希腊违约的行动当作衡量欧盟政治意愿的一个指标,看它是否愿意尽一切可能保住单一货币。 www.ftchinese.com 8. The two crises have parallels: for both Belgium and the single currency, breaking up is no longer unthinkable. 这两场危机有相似之处:对比利时与欧元这个单一货币来说,分裂不再是不可想象之事。 www.ecocn.org 9. Ms. Winfrey called it "the single greatest love story, in 22 years of doing this show, we've ever told on the air. " 温弗瑞称:“这是我们做这个节目22年来,所讲述的最美好的爱情故事。” www.bing.com 10. In the single-sex environment, boys do not feel any embarrassment in showing an interest in those "non-macho" activities. 在同性的环境中,男孩们不用为对“非男子汉”的活动表示兴趣而感到尴尬。 cd.cy52.org 1. So far the research is mostly focus on the single life insurance and there have less research on multiple life insurance. 目前已有的研究多是针对单个人的个人寿险产品,对于联合寿险产品的随机利率问题研究较少。 www.13191.com 2. For six months heavy snow cuts off the single mountain road that connects the region to the rest of the country. 这里每年有6个月大雪切断了这一地区与外界之间连接的唯一一条山区公路。 www.bing.com 3. and the single-chip is also connected with a central control room computer through a communicating interface module. 所述的单片机还通过通讯接口模块与中央控制室计算机相连接。 ip.com 4. The single factor qualitative graduation evaluation method was used in the biodiversity conservation importance appraisal. 水源涵养、土壤保持重要性评价采用多因子分级赋值和综合指数计算的策略; www.zidir.com 5. The big irony, though, is that this very same debate was present at the creation of the single currency. 然而,最为讽刺的是,在单一货币体系创立的问题上,也有过一模一样的辩论。 www.ftchinese.com 6. It remains the single biggest black mark on the name and word of Todd Harrison, a painful and embarrassing chapter in my life. 至今,它仍是托德?哈里森这个名字上的最大污点,我人生中最痛苦最尴尬的一个篇章。 www.bing.com 7. The logical circuit diagram of the control system was developed with the single chip computer and transducer as the main part. 以单片机和变频器的选用为主要环节,研制出了控制系统的逻辑电路图。 www.fabiao.net 8. His ideas are unconventional and certainly fresh. At the same time his theory may be said "the single opinion" . “六书二系”说别出心裁,具有一定的新意,同时他的理论自圆其说,可谓“一家之言”。 www.ceps.com.tw 9. The prohibition is unlikely to ease pressure on the single currency, at least in the short term. 这条禁令不太可能会缓和单一货币的压力,至少短期不会。 www.bing.com 10. 'The single biggest reason companies fail , ' says Mr. Hamel, 'is that they overinvest in what is, as opposed to what might be . ' “企业失败的一个最大原因在于,它们把资源过多配置在已知的东西上,而不是具有不确定性的创新项目。”哈默尔说道。 www.bing.com 1. Here, the single quotation marks around the argument keep it intact, preventing the shell from interpreting and %. 在本示例中,参数周围的单引号用于保持参数不变,从而可以避免Shell对 和%进行解释。 www.ibm.com 2. The following code example uses the single-file code model and may not work correctly if copied directly into a code-behind file. 下面的代码示例使用单文件代码模型,如果将它直接复制到代码隐藏文件中,可能不能正常工作。 msdn2.microsoft.com 3. On subsequent matches, the highlightAll function is called when the single node is detected again before a second node match. 对于后续匹配,在第二次节点匹配之前,当再次侦测到单个节点时,调用highlightAll函数。 www.ibm.com 4. The system is a large one, the hardware design of the experimentation-box and the program for the single-chip are so emphasized. 由于这个系统是一个庞大的综合项目,仅对某些服务器端试验箱的硬件设计和单片机软件实现作一个介绍和说明。 stae.com.cn 5. In Brussels Mr Cameron tells the EU to beware of breaking up the single market, and stoutly defends free-trade rules that apply to all. 在布鲁塞尔,卡梅伦提醒欧盟当心单一市场的崩溃,并坚决拥护所有成员国都要遵守的自由贸易规则。 xiaozu.renren.com 6. If this is not the case , the single row full complement cylindrical roller bearing must be subjected to an additional radial load . 如果不是这样,单列满滚子圆柱滚子轴承必须承受额外的径向载荷。 www.bing.com 7. If a Report Builder report contains items that are not within the single perspective, an error can occur when attempting to run the report. 如果报表生成器报表所包含项不在单个透视中,则在试图运行报表时会发生错误。 technet.microsoft.com 8. The birth of this theory is helpful to broaden the view of feminists'study, making them out of the single perspective. 这一理论的诞生有助于女性主义者拓宽研究视野,走出单一的研究视角。 paper.pet2008.cn 9. Bernanke, in an emergency session in January, ordered one -- making for the single-biggest reduction in more than two decades. 而在一月份的一个紧急会议上,伯南克已经制定了一个20多年以来单次最大的削减幅度。 blog.sina.com.cn 10. When Mr. Romney started out in 2007, few voters knew who he was and he registered in the single digits in national polls. 当2007年罗姆尼先生刚刚开始参选的时候,几乎没有人知道他是谁;在全国民意调查中,他的支持率也只有个位数。 dongxi.net 1. In order to deal with the financial ledger figures of a batch process can only rely on the single processor remains the same. 财务上顺序地处理一个分类账人物的批处理程序仍只能依靠单处理器相同。 www.docin.com 2. The single or double vents that make it comfortable to wear a coat on horseback are testament to the sporting antecedents of the suit. 外套的单衩或双衩让人们骑在马上很舒服,证明套装也同古老的运动装有关。 www.ecocn.org 3. The Single Axis Robot KK is a slider actuated by a motor-driven ballscrew and guided by a linear guideway with a U-shaped rail. 在单轴机器人KK是由电动机驱动滑块驱动滚珠丝杠和带有U形轨道的线性导轨指导。 www.gyzdhw.com 4. The point of the Single Responsibility Principle isn't just to write smaller classes and methods. 单一责任原则的要点不仅仅是写一些更小的类和方法。 www.cnblogs.com 5. Holding euro-denominated assets also incurs the long-term risk that the single currency may one day break up. 持有欧元计价资产还会带来长期风险,因为欧元也许某一天就会崩溃。 www.ftchinese.com 6. and when they sat down, a faint dust rose sluggisl7dv about their thighs, spinning with slow motes in the single sunray. 等他们坐了下来,大腿两边就有一阵灰尘冉冉上升,尘粒在那一缕阳光中缓缓旋转。 www.sogood.cn 7. eliminate uncertainty, they say, even if that means tossing some countries out of the single currency area. 消除不确定性,他们说,即使那意味着将某些国家从单一货币区域扫地出门。 xiaozu.renren.com 8. the single-wing, you and I are the Angels, only to embrace each other can fly. 你我都是单翼的天使,唯有彼此拥抱才能展翅飞翔。 www.liecheng.com 9. More frequent border checks would merely be an inconvenience, slightly gritting up the single market. 更频繁的边境检查只会造成不便,轻微的影响单一市场。 www.ecocn.org 10. He may have briefly basked in his backbenchers' praise, but if his aim was to protect the City and the single market, he has failed. 他可能暂时为后座议员的赞扬沾沾自喜,但如果他的目标是保卫金融城和共同市场的话,他已经失败了。 www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。