单词 | the sick |
释义 | 例句释义: 病人,病号,生病的人,病人们 1. Anna Mihalovna gave him a hurried glance, with a gesture indicating the sick man's hand and with her lips wafting towards it a phantom kiss. 安娜·米哈伊洛夫娜赶快使个眼色向他示意,同时用手指着病人的手,用嘴唇向它送了个飞吻。 kaoshi.alai.net 2. 5 And He could not do any work of power there, except to lay His hands upon a few of the sick and heal them. 可六5耶稣在那里就不能行什么异能,不过按手在几个病人身上,治好他们。 edu.china.com 3. In 1948 she was granted permission to leave her post at the convent and begin a ministry among the sick. 她在1948年被允许离开她在女修道院的职位开始在病人中间提供服务。 mysearch.100e.com 4. She sponged the sick child down and put him to bed. 她用海绵把那生病的孩子周身擦洗一番,然后把他放在床上。 www.1stenglish.com 5. Its sweet notes have restored many to health, and for this reason it is often called ' the sick one's comforter'. 它那悦耳的音调使不少人恢复了健康,所以它常被称为“病人的安慰者”。 blog.sina.com.cn 6. Once known as the "sick man of Asia, " China is no longer Ill. 中国,曾经的“东亚病夫”,如今正在崛起。 hi.baidu.com 7. I'm a doctor dedicated to curing the sick, at least trying to. 我是一个医生,一心一意救死扶伤,至少正在朝这个方向努力。 en.chinabroadcast.cn 8. He says none of the barnstorming for the poor and the sick has taken time away from his music. 他说他为穷人和病人四处游说并没有占有他做音乐的时间。 dictsearch.appspot.com 9. Germany, by contrast, derided a decade ago as the sick man of Europe, is being held up as a model, at least when it comes to jobs. 相比之下,十年前还被嘲笑为欧洲病人的德国正成为一个正面典范,至少从就业方面而言。 cn.reuters.com 10. She was not a secretary but that she was kept busy raising money for the poor and the sick and the mad. 她不是秘书只是不得已忙于为穷苦人、病人和精神病患者筹集资金。 1. Nicholas got great wealth from his parents when they died, and he used his wealth to help the poor and the sick. 尼古拉丝从他父母那里继承了丰厚的财产,但他却将之用于帮助贫苦和老弱的人们。 zhidao.baidu.com 2. The sick old man does nothing but stare at the ceiling all day long. 那个生病的老先生整天除了瞪着天花板看以外什么都没做。 www.bing.com 3. Ann: The young man said that he was passing the sick man and stopped to ask the sick man what he could do. 这个年轻人说他那时正好经过那病人,停下来问是否需要帮助。 www.bing.com 4. "There is now a real danger that the heart attack the British economy suffered has made us the sick man of Europe, " he said. “现在有一个真正的危险-英国经济患上的心脏病使我们成了欧洲的病号”,他说。 www.bing.com 5. His mind is in a state of perpetual restlessness , thinking how the sick person may be cured. 他的思想是一种永不停息的状态,想着如何能够把病人治好。 dictsearch.appspot.com 6. The sick man seemed to fall into a gap of death, at her contradiction. She ought to play up to him, not to contravene him. 听到她的谢绝声,病人似乎一下坠入了死谷。她应该使他高兴,不该违背他的请求。 7. A transient flush of faint surprise overspread the sick lady's face as she raised her eyes towards him. 那位有病的夫人抬起眼睛望他的时候,脸上片刻间泛起了由于微感惊讶而产生的红晕。 www.hxen.com 8. All that remained was a great garden of silence interrupted now and then by the sick woman's frightened moans. 只剩下一片广大的寂静之园,还有病弱的女人偶尔惊恐地呻吟几声打破岑寂。 www.bing.com 9. tubman worked as a nurse during the war , trying to heal the sick. 战争时,身任护士工作的塔布曼试著要医治病者。 www.ichacha.net 10. Kate: May be we should introduce ourselves properly. I'm a doctor, dedicated tocuring the sick. At least, trying to. 凯特说:也许我们应该介绍自己。我是一个医生,专门治疗病人。至少,试着这么做。 www.m24m.com 1. Miracles enable man to heal the sick and raise the dead because he made sickness and death himself, and can abolish both. 奇迹能够治愈病患,使死者复活,因为是人类自己制造了疾病和死亡,所以能够废除这两样。 blog.sina.com.cn 2. From that highpoint, it declined until it became known as the "sick man of Europe" by the late 1800s. 从那以后土耳其开始衰落,直到19世纪后期变成了所谓的“欧洲病人”。 www.bing.com 3. The bulk of this would come from forgoing all that the sick and the dead would have produced. 也许这份估计结果,大部分都应该放弃估计那些病患和病亡人士原本的产出价值。 www.bing.com 4. He started the car to be ready to send the sick boy to the nearest hospital. 他发动汽车,准备把生病的男孩送到最近的医院。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The bulk of this would come from forging all that the sick and the dead would have produced. 这一损失大部分来自失去病患者和死亡者本可以产出的价值。 bbs.dingdi.com 6. He grew to be very wise himself, able to cure the sick and the raise the dead. 他成长是非常明智的自己,能够治愈的病人和提高死亡。 www.englishtang.com 7. I don't like the sick humour of some of today's comedy entertainers; I prefer the straightforward approach of a stand-up comedian. 我不喜欢当今一些喜剧表演者不健康的幽默,我喜欢滑稽说笑喜剧演员的直截了当。 www.websaru.net 8. The old doctor deserved to be honoured for a lifetime of unselfish work among the sick natives. 这位老医生毕生为当地病人无私服务,值得予以奖赏。 dict.ebigear.com 9. One of the largest hospitals in the medieval period, the site provided shelter for the sick, the poor, elderly and homeless. 圣玛丽医院是中世纪欧洲最大的医院之一,他们为伤残病老或者无家可归者提供庇护。 www.bing.com 10. Aunt Sally she stuck to the sick-room all day and all night, and every time I see Uncle Silas mooning around I dodged him. 萨莉阿姨整天整夜呆在病人的房间里。每逢西拉斯姨父没精打采走过来,我马上就躲到一边去。 www.yinghanhuyi.com 1. This time we'll get the benefit of our past measures and there won't be any talk of us being the sick man of Europe. 这次,我们将从过去采取的措施中获益,不会再有人将我们称作欧洲病夫了。 www.ecocn.org 2. Someone sick, they take to herbal medicines, or to ignite the patient smoked, or making soup for the sick bathe. 有人生病时,他们采来草药,或将其点燃对病人进行烟熏,或煮汤为病人沐浴。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. After Naraku was destroyed, she continued to travel as a priestess and continued to heal the sick. 自从奈落死后,她仍旧以巫女的身份云游四方,救治病人。 www.onlylz.com 4. Stupefied by opium, cowed by Western firepower, China was dismissed at the outset of the 20th century as the "sick man of Asia. " 鸦片的麻醉,西方火枪的威吓,在二十世纪的开端中国衰落成为所谓的“东亚病夫”。 42joker.spaces.live.com 5. By 1911, Japan was a great power and China was the sick man of Asia. 到辛亥革命前夕,日本已经崛起,而中国已然成为东亚病夫。 www.bing.com 6. It's not this gate, this is for the sick. It's the other gate, round the corner, " said the porter. " “不是这个门,这是病人走的。走另外一扇门,拐弯就是,”看门的说。 www.tingroom.com 7. Mother Rabbit was eager to see the sick son, but she could not remember her son's address. "He lives in, in . . . " 兔妈妈急着要去看生了病的孩子,但她记不清小兔子的地址了。“他是住在,住在……” blog.sina.com.cn 8. Usually he walked around threatening the sick men with a strait jacket which he always carried over his arm. 通常他总是转来转去,手臂上搭着一件拘束衣,对病员们虎视眈眈。 www.jukuu.com 9. If a dolphin is sick or hurt, the other dolphins will push the sick one to the surface to help it breathe. 如果海豚生病或受伤,另外的海豚会把生病的海豚推出水面,帮助它呼吸。 blog.sina.com.cn 10. Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk? 或对瘫子说,你的罪赦了,或说,起来拿你的褥子行走,那一样容易呢。 www.ebigear.com 1. Of the "sick man of East Asia, " 's shadow, has long been destroyed, no longer exists. 当年“东亚病夫”的影子,早已灰飞烟灭,不复存在。 wenwen.soso.com 2. To remedy which, there was a sort of people bred up among us in the profession, or pretence, of curing the sick. 为了治疗这些疾病,我们中间就培养了一类专以治病为业的人,不过也有冒充的。 www.exams.cn 3. What would be said about a physician who promised miracles, and whose whole art was to teach the sick to practise patience? 一个医生许诺奇迹会发生,他的全部医术就是教病人训练耐性,对这样的医生还有什么话可说呢? blog.hjenglish.com 4. He waited for the girl's regular visits to the sick cow just as impatiently as his dog waited to be fed. 他急切地等待着那个姑娘定期地去看病牛,就像他的狗等着喂食一样。 www.hjenglish.com 5. The doctor cured the sick man of his disease. 这医生治好了这病人的疾病。 wenwen.soso.com 6. In comparison, Roman Christians moved to the front line in such moments of crisis, caring for the sick and dying. 比较之下,在这危难关头,罗马的信徒们走到前线,照顾患病和垂危的人。 blog.sina.com.cn 7. Relief and joy you give to the sick and the sad, reach me. For, I am in their hearts and I am the one they call out for. 我感受到你给予贫病者的救济和欢乐,因为我一直在他们心中,而我正是他们求助的对象。 www.qiudao.net 8. Rostov glanced in at the door and saw that the sick and wounded were lying there on the floor, on straw and on overcoats . 罗斯托夫朝门里一瞧,瞧见了那些病号和伤员都躺在铺了一层干草和军大衣的地板上。 dictsearch.appspot.com 9. At this point, the premiums paid will not even begin to offset the costs of the sick. 在这种情况下保险公司收取的保费,甚至已经无法抵销生病的客户所带来的成本了。 www.bing.com 10. The sick man never worries, because we take good care of him. 这个病人从不担心,因为我们把他照顾的很好。 blog.sina.com.cn 1. Concerned about the future, do not let the'sick man of Asia 'tragedy happen again in the world. 关注未来,不要让‘‘东亚病夫’的悲剧在全世界重新上演。 blog.sina.com.cn 2. When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee. 耶稣见他们的信心,就对瘫子说,小子,你的罪赦了。 www.ebigear.com 3. However, the FDH has no contractual obligation to take care of the sick at a hospital on a long-term basis. 然而,外佣并无合约责任长期照顾在医院的病人。 www.immd.gov.hk 4. Yet historians recall how the Ottoman empire, for many years "the sick man of Europe" , crumbled to dust after the first world war. 但是历史学家感叹道土耳其帝国,多年来的欧洲病夫,在一战后土崩瓦解。 www.ecocn.org 5. Is it possible that the doctor might have done something differently when the sick person gets sicker. 有没有可能让医生去做一些别的事情来不让病人变的更严重。 www.ted.com 6. A moment afterwards , he entered the house . With one look at me , he went to his work among the sick . 他随即走进木屋,看了我一眼,然后去看那些病人。 www.chinaedu.com 7. Conclusion Restoring posterior tooth crown longitudinal dehiscence is one of the effective methods to keep the sick tooth. 结论:用全冠修复后牙牙冠纵裂是保存纵裂牙齿的有效方法之一。 www.chemyq.com 8. We are no longer a foreigner in the eyes of the "sick man of Asia" , but the East has become a giant lion. 我们不再是外国人眼中的“东亚病夫”,而是变成了一头东方巨狮。 wenwen.soso.com 9. An army Major visits the sick soldiers, goes up to one private and asks, "What's your problem, Soldier? " 一位陆军少校探望生病的士兵,走到一位士兵跟前问道:“这位战士,你哪里不舒服?” bbs.in2english.com.cn 10. When evening came, many who were demon -possessed were brought to him, and he drove out the spirits with a word and healed all the sick. 到了黄昏,有些人带了许多被鬼附的人来见耶稣,他只用一句话就把污灵赶出去,并且医好了所有患病的人。 dictsearch.appspot.com 1. The report soon spread among the beasts, and there was great lamentation for the sick lion. 这份报告很快传播、和大哀歌的狮子。 wenwen.soso.com 2. And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him. 出于信心的祈祷,要救那病人,主必叫他起来。他若犯了罪,也必蒙赦免。 www.ebigear.com 3. Across the world, America feeds the poor, educates the illiterate, cares for the sick and responds to disasters. 美国人在世界各地赈济饥民,扫除文盲,护理病患,抗击灾害。 www.america.gov 4. Bugsy needed further treatment, so Yew built his own ICU in his apartment and gave the sick pup treatment himself and Bugsy recovered. 需要进一步治疗中的,所以紫杉建起了自己的ICU在他的公寓,给那个生病的幼犬处理自己和中的痊愈了。 enblogrss.com 5. A decade ago Germany was the "sick man of Europe. " 十年前,德国是“欧洲病夫”。 www.bing.com 6. Tom also received the sacrament of the sick, which used to be called "last rites. " 汤姆也接受到了给病人的仪式,该仪式过去常被称为“最后的仪式”。 www.jukuu.com 7. It was suggested that deathwatch could alleviate the pain to the sick children and effectively raise the last quality of living. 提示临终关怀能减轻患儿的痛苦,使其安静地度过生命的临终阶段。 www.showxiu.com 8. The eyes and face of the sick man showed impatience. 病人的眼睛和脸部流露出已无耐性的样子。 club.topsage.com 9. He had risked his own health to help the sick during the epidemic. 在流行病肆虐期间,他不顾自己的健康受到威胁而去帮助病人。 www.tingroom.com 10. The Sick Lion A lion had come to the end of his days. He lay helpless under a tree. 一头年老体衰的狮子病得有气无力,奄奄一息地躺在树下。 blog.hjenglish.com 1. Frontiersmen believed teas to be insipid "slops" fit only for the sick and those who, like British Lords, were incapable of bodily labor. 边疆人认为茶是一种稀薄乏味的饮料,只适合病人或不能进行体力劳动的人饮用,例如英国的贵族老爷们。 www.thnu.edu.cn 2. The doctor said he could cure the sick man. 医生说,他能把那个人医好。 www14.tianya.cn 3. The rational thing to do was to take the sick man to a doctor. 理智的做法是送病人去看医生。 learning.sohu.com 4. Welfare and social programs better designed to hold families together are part of the answer. Care for the sick is part of the answer. 有利于家庭团聚的福利和制订得更妥善的社会服务计划也是部分答案。 www.usinfo.org 5. Everyone, please, be quiet. The children need rest and the sick need room to lie down. 所有的人员请安静,儿童需要休息,病人需要躺下的地方。 www.shipman.org.cn 6. So the sick, deformed, ill and aged or misbehaved were removed and sent off to camps where they died generally within a few years. 所以,病倒的、残疾的、老化的或行为不端的,被移除到营地,在那里通常过了几年就会死去。 dictsearch.appspot.com 7. The early voting involves hundreds of thousands of government employees, the sick and prisoners. 早期投票者中有成千上万的政府职员,病号以及囚犯。 www.bing.com 8. Yet Pax Niponica never got past the early 1990s; one former inevitable global hegemon has been downgraded to the sick man of Asia. 然而,日本霸权(PaxNiponica)从未跨越1990年代初,日本这个曾经不可避免的全球霸权国家已降级为“亚洲病夫”。 www.bing.com 9. Prudence housework and secret, wholeheartedly patient diagnoses, the affairs of assisted the doctor in the welfare of the sick stratagem. 慎守病人家务及机密,真挚帮忙大夫之诊治,务谋病者之福利。 www.71116.com 10. A litter , usually of canvas stretched over a frame, used to transport the sick, wounded , or dead. 担架通常由帆布撑于架子之间的担架,用于运送病人,伤员或死者。 www.bing.com 1. Tom has looked after the sick girl for a week. 汤姆看顾那个生病的小女孩已经一星期了。 www.baozhou.info 2. The sick child every two or three days, I often run to the hospital. 孩子三天两头的生病,我就隔三差五的往医院里跑。 www.bing.com 3. Needy, the sick mother needs home, her sister the next semester also not been available. 家境清贫,卧病在床的母亲需要家用,妹妹下学期的学费也还没有着落。 www.ezhaorc.com 4. He had his exec double-check with Jean to make sure the sick bay would be ready for casualties, and got back an answer that rattled him. 他命令副官与吉英联系,确保病员舱一切就绪,可以接纳伤员,而他得到的回答却让他心神不安。 dictsearch.appspot.com 5. A few weeks later, the sick relative dies and leaves the farmer's wife all his money. 几周以后,那个生病的亲戚死了,所有的钱都留给了那个农民的妻子。 bbs.etiantian.info 6. In many nations, women carry the greatest responsibilities for caring for the sick, cultivating crops and tending to orphans. 在很多国家,妇女为护理病人、耕种庄稼和照顾孤儿承担着最沉重的责任。 www.america.gov 7. She followed a "call" from God at age 16 to nurse the sick and turned her back on marriage, wealth and a life in high society. 她十六岁时听从上帝的「召唤」去照顾病患,放弃了婚姻、财富及上流社会的生活。 studioclassroom.net 8. The sick old lady feebly reached for the medicine on her bedside table. 那个生病的老女士虚弱地伸手去拿床边柜上的药。 dictsearch.appspot.com 9. Drug has dual nature of the be completed without the patient can not be abused, even the sick should also use the condition of patients. 药物都有两重性,虚症方可补之,无病者不可随意滥用,即便是有病也应根据病情选择使用。 www.dltcedu.org 10. Rostov looked about for some one who could lay the sick man in his place and give him water. 罗斯托夫向四周环视,想找人帮忙,让这个病号躺好,让他喝点水。 www.88home.net 1. Drug has dual nature of the be completed without the patient can not be abused, even the sick should also use the condition of patients. 药物都有两重性,虚症方可补之,无病者不可随意滥用,即便是有病也应根据病情选择使用。 www.dltcedu.org 2. Rostov looked about for some one who could lay the sick man in his place and give him water. 罗斯托夫向四周环视,想找人帮忙,让这个病号躺好,让他喝点水。 www.88home.net 3. Then Saul walked out into the sea and swam a little way out, pushing the sick dolphin gently before him. 之后索尔走进海水里,向远处游了一会儿,轻轻向前推着这只受伤的海豚。 www.haotushu.com 4. The PLA fighter often serves on the sick old man who has no children. 这位解放军战士常常侍候那些没有儿女的老人。 www.tjjy.com.cn 5. Lloyd has written about the wonders of new prison design, surely the sick deserve the benefits as well. Lloyd曾经写过一些关于新监狱设计的奇迹,当然,病人也应该享受这样的好处。 www.bing.com 6. Disinfect effectual , send to the sick body to be effective while being other to nearly all virus , bacterium. 杀菌效果好,对几乎所有病毒、细菌以及其它致病体均有效。 dictsearch.appspot.com 7. The idea of forming an organization to help the sick and wounded during a war started with Jean Henri Dunant. 创立一个专门的组织来帮助那些战场伤患的想法是让?亨利?杜南提出的。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. And the sick pay shall be no less than 80% of the standard of minimum wages of this Municipality . 用人单位支付病假工资不得低于本市最低工资标准的80%。 dictsearch.appspot.com 9. the poor, the rich, the wounded, the sick, the deaf. The wounded were brought to the hospital. He always helps the poor. 受伤者被送到了医院.他经常帮助穷人。 wenku.baidu.com 10. the sick boys grandfather , a strong and inspiring old farmer , had always believed in healings that came through faith. 生病男孩的祖父,一个身强力壮、能鼓舞人心的老农民,总是相信有信仰就可以治愈疾病。 www.ichacha.net 1. Caring for the sick, even when nobody sees it, maintains its purity of the mind and its goodness, fully. 如果,即使没人看到,你也一样地照顾病患,这样你的心地和善行就能圆满清净。 www.tseatw.org 2. The sick is to occur seriously injure of gastrointestinal mucosa, and even to be gastrorrhagia or perforation. 长期服用该药的患者易出现严重胃肠豁膜损伤,严重者可致出血和穿孔。 www.1x1y.com.cn 3. they went without food so that the sick and the infirm might be able to eat. 他们去,不用食物,以便病态和不牢固的威力能吃。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 4. The sick boy bathed himself in sunlight. 这个生病的男孩在晒太阳。 5. Objective To investigate the information management method for improving the efficiency of rescuing batches of the sick and wounded. 目的:探讨提高成批伤病员救治效率的信息管理方法。 www.ceps.com.tw 6. But when the sick feeling goes away and I open my eyes, the red sweater's still sitting three like a big red mountain. 但是,当那阵不舒服消散开去,我睁开眼睛发现那红毛衣还在我课桌上,像一座红色的大山。 www.bing.com 7. Women, for the most part, are the ones who take chicken soup to the sick, home-made cake to the elderly and. . . sex to the forlorn? 大部分女性是不是都在承担这样的角色,给病人送鸡汤、给老人做蛋糕等等,甚至还要向孤单者提供性爱? www.bing.com 8. The minister worked very hard to make the rounds of his parish and visit the homes of the sick. 那位部长工作努力,多次对他所管区域进行巡视,到病人家里拜访。 1home.hainan.net 9. To help the sick in the streets by a beggar, aunt ShaoZhong kidnap wealthy beat, abuse breakout, sheltered. 为救助生病乞丐,被叔母当街虐打,幸得富商邵仲突围、收容。 tv.360mp3.com 10. The only good news was a new trend among witches to heal the sick. 惟一的好消息是女巫们有一种新的趋势,她们开始治愈患。 www.hxen.com 1. However, for some patients, the sick role is seen as an elevation in status-deserving the nurturance and concern of others. 然而,对于有些患者来说,病人的作用可视为社会状况的改善——病人理应得到别人的照顾和关心。 www.1x1y.com.cn 2. Other neighbors coach soccer teams, visit the sick, give rides to the housebound, tutor dropouts, teach adults to read. 别的邻居们有的执教足球队,探视病人,有的驱车访问那些羁居于家的人,辅导那些辍学学生,教成年人读书。 www.eoezone.com 3. The sick man was difficult to manage, but the nurse dealt with him all right. 这个病人不好管理,但那个护士对他却很有办法。 stu.bdchina.com 4. "The sick boy sat up in bed. " What does that mean? 生病的男孩从床上坐起来问:“你这是什么意思?” wenwen.soso.com 5. As per the 5. management, there is no wage provided for the sick leave even if the employees provide the doctor's leave certificate. 根据管理人员,即使与员工提供了医生的病假证明也不支付病假工资。 www.china-coc.org 6. It was more dangerous to touch the empty crib than to sit in the room with the sick baby. 接触空的童床比坐在有生病的婴儿房间里更危险。 blog.sina.com.cn 7. Green symbolizes balance and harmony, while blue is a very soothing color that's good for the sick and depressed people. 绿色象征着平衡与和谐,而蓝色怡人,是一个非常好的人,为病人和沮丧。 www.wystudy.com 8. The sick man did not endeavor to get better. 那病人没有努力使自已的病情好一点。 www.qeto.com 9. insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the evil spirits went out. 甚至有人从保罗身上拿手巾或围裙放在病人身上,病就退了,恶鬼也出去了。 www.spring4life.org 10. It's suit for hospital, first-aid centers, gymnasiums and battlefield used to transfer the sick. 本抢救担架适合医院、急救中心、体育馆、战地运送病员之用。 www.jwfu.com 1. It is not enough to give health care to the sick, or jobs to the jobless, or education to our children. 它不足以为病人带来医保,为没有工作的人带来工作,或者为我们的孩子带来教育。 www.bing.com 2. Japan's economy cannot be removed from the sick list until consumers start spending again. 可以说在消费开支重现活跃之前,日本经济仍处于萎靡之中。 www.ecocn.org 3. Plans with relatively generous benefits may attract the sick and fail through a premium spiral. 计划与相对优厚的利益可能会吸引病人和失败通过溢价螺旋。 www.syyxw.com 4. The sick person's travel must be recommended by a recognized medical authority. 病人的行程必须由一家被认可的医疗机构推荐。 gatefanyi.com 5. Dr. Smith was always concerned about the poor and the sick, often providing them with free medical care. 史密斯先生总是关心穷人和病人,经常向他们提供免费的医疗帮助。 www.ksyzs.com 6. The parents of the sick boy scanned the doctor's face for a sign of hope. 生病男孩的父母审视医生的脸,想从他的脸上看出男孩是否有康复的希望。 blog.sina.com.cn 7. Yes, when the sun shines, the sick quit their chambers and walk abroad to breathe the fresh air. 是的,当阳光照耀,病人为得著医治,走出室外呼吸新鲜空气; cllc-agape.spaces.live.com 8. Brave doctors and nurses go where deadly disease is and are not afraid to help save the sick. 勇敢的医护人员面对那些致命的疾病并不害怕,而是去拯救生命。 bbs.putclub.com 9. Others have seen Jesus raise the dead, open the eyes of the blind, heal the sick and yet they did not believe. 其他人看过耶稣叫死人复活,开盲人的眼睛,医治患病者,但是他们不肯相信。 blog.sina.com.cn 10. Radium is going to help the sick. 镭将用来帮助穷人。 blog.hjenglish.com 1. Provide outpatient service to the employees. Accompany the sick employees to the hospital for further treatment when necessary. 向员工提供门诊服务,必要时陪同患病员工到医院进一步就诊。 www.u3w.com 2. The sick man cannot endure the fatigue of the long journey. 这病人经受不住长途旅行的劳累。 www.cfl.cqu.edu.cn 3. Even the sick bags were blessed with her image: you can still buy them on Ebay. 连飞机上的呕吐袋上也有她的形象:你在Ebay上还可以买得到。 www.ftchinese.com 4. The sick man began to lose ground when his cough grew worse. 病人咳嗽加剧时,变得更虚弱了。 www.jukuu.com 5. Hospitals were overwhelmed with the sick and injured and some had run out of basic medicines like antibiotics. 各家医院里病号和伤者人满为患,其中一些医院的抗生素等基本药物业已耗尽。 www.hxen.com 6. When we were labeled the 'sick man of Asia, ' we were called a peril. 当我们被打上“东亚病夫”的标记时,我们被称作一种危险。 blog.sina.com.cn 7. A smile is the rest to the weary, daylight to the discouraged, sunshine to the sick, and nature's best antidote for trouble. 微笑是疲倦的休息,白天到气馁,阳光下的病人,和大自然的最麻烦的解毒剂。 wenwen.soso.com 8. The major difference between Chinese culture and occupational therapy is the perception of the role of the sick person. 中国文化与职能治疗最大的不同在于对病人角色的诠释。 www.ceps.com.tw 9. His mirth was hoarse and ghastly, like a raven's croak, and the sick wolf joined him, howling lugubriously . 他的笑声粗厉可怕,像是乌鸦的呱噪,而那条病狼也加入了他的号叫,悲哀地呼嚎着。 dictsearch.appspot.com 10. They left the sick child with her grandma. 他们把生病的孩子留在她祖母的身边。 www.engnety.com 1. My responsibility includes these related problems, if I am to care adequately for the sick. 假若我将充分照顾我的患者,那么我的责任也涵盖这些相关问题。 blog.sina.com.cn 2. For this article, Firstly it makes the detailed analysis and classify for the sick phenomena of Jia Ping Wa's writings. 本文从贾平凹创作中的病象内容着手,首先对病象内容作了具体的分析和归类。 paper.pet2008.cn 3. The sick man's wife is going to send for the doctor. 病人的妻子准备派人去请医生。 dec3.jlu.edu.cn 4. The doctor combined Chinese traditional medicine with Western medicine and cured the sick man . 医生把中、西医结合起来,治好了他的病。 www.bing.com 5. The sick were told that routine surgery was cancelled in every hospital and officials shut some psychiatric patients inside their wards. 所有医院的病人被告知例行手术被取消,官员关闭了一些精神病患者在病房内。 liuyuhaolyh.blog.163.com 6. Verify and register the sick leave and salaried leave stipulated in the relevant regulation of Family Plan of the employees. 员工病假单和计划生育公假单的审核,确认和登记。 www.u3w.com 7. Now intend to complete with all thought-form that holds you in the polarity of the sick one in the dance of life. 现在意愿终结在你生命之舞中将你持有在疾病极性中的所有思想形态。 www.hahaha365.com 8. The fate of the gods reminds me of the way the elderly, the sick, and the dying are treated today. 天神的命运,让我想到今天我们对待老人、病人或临终者的态度。 bbs.jcedu.org 9. Registered Nurses or RNs play a crucial role in providing physical and emotional care for the sick, injured, and handicapped. 注册护士或简称RN,在为患病、受伤和残障的人提供身体和情感护理中扮演着非常关键的角色。 www.yappr.cn 10. Trisha and I give money every month to the Sick Kids Hospital Foundation. Trisha和我每月都给病患儿童医院基金会送钱。 www.bing.com 1. This could be of particular use to the elderly or the sick who are unable to move themselves. 这个对于那些行动有困难的老人和病人非常有用。 www.bing.com 2. The boss dispenses the sick worker from his duties. 老板准许生病的工人不上班。 www.hotdic.com 3. Perhaps some relic of the sick man's dream of greatness survives in the still lingering visitations of the medical attendant. 也许有人遗迹病夫的梦想的伟大生存,在仍然挥之不去参观的医疗服务员。 zhidao.baidu.com 4. From time to time, during the night, there was a moan of pain from the sick man. 在夜晚,病人不堪忍受痛苦,不时地发出呻吟声。 blog.sina.com.cn 5. Carpenter works with the sickest of the sick at the Maryland Psychiatric Research Center. 卡本特在马里兰精神病学研究中心从事重症患者的研究与治疗工作。 www.bing.com 6. Miss Brill, an English lady, lives alone in , supporting herself by teaching children English and keeping company with the sick. 布里尔小姐是英国人,独自生活在法国,靠教几个孩子英语、给病人做伴谋生。 blog.sina.com.cn 7. He used his wealth to help the poor and the sick. 他用自己的财富帮助穷人和病人。 www.jfdaily.com.cn 8. and even the vessel itself, though very large, was almost intolerable, from the stench arising from the sick and wounded. 即便是巨大的船舰自身,也由于伤病引发的恶臭令人唯恐避之不及。 bulo.hjenglish.com 9. Parents should maintain close communication with schools to let them know the latest situation of the sick children. 家长亦应与学校保持密切联系,以便学校得悉病童最新情况。 www.octavia.cn 10. During Ramadan , adult Muslims, save the sick and those traveling, abstain during daylight hours from food, drink, smoking and sex. 斋月期间,除病人和旅行者,成年的穆斯林禁止在白天吃喝、吸烟、两性接触。 dictsearch.appspot.com 1. a healthy person can pick up the germs by touching infected areas on the sick person's body. 一个健康人接触到病人身上的感染区域即可染上病菌。 www.jukuu.com 2. The sign no longer offers heavenly assistance to the sick. It now means "take this medicine. " 这个标志不再是为疾病提供神之佑护,它的意思就是“服用此药”。 www.bing.com 3. The sick cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischium arch. 病牛频频企图排尿,搏动坐骨弓上的尿道。 www.jukuu.com 4. Me from the beginning in 1998 to engage in this work, has come into contact with the sick little death. 我从1998年开始从事这个工作,至今接触到的病人基本上没有去世的。 www.hiv-vct.net 5. We kept on a register all the money given by kind people to the sick child. 我们把好心人给那个生病的小孩的捐款一一作了登记。 www.worlduc.com 6. The sick boy had an unhealthy flush and must have contracted pneumonia. 病孩子脸上有一种不健康的红晕,一定是感染上肺炎了。 www.jukuu.com 7. One reason: The Midwestern cities quarantined the sick, closed schools and churches, and banned public gatherings. 可知,中西部城市在抗击西班牙流感时采用隔离病人、关闭学校和教堂以及禁止公众集会等方法。 www.ell.cn 8. The sick man complained of a feeling of pressure on his chest. 病人抱怨胸部有受压的感觉。 zhidao.baidu.com 9. As sick patterns enter the water supply , the water therein being holographic begins to emulate the sick geometrical patterns. 当疾病图案进入到供水系统时,其中的水被全息化而开始模仿病人的几何图案。 dictsearch.appspot.com 10. No matter what the quantity of milk they gave, he invariably sent half of it every morning to the sick people in the hospital. 无论那两头牛供给多少奶,他每天早晨总分一半给医院里的病人。 www.ebigear.com 1. The sick person was bundled off to hospital in a few minutes. 几分钟内病人被匆匆送进医院。 dictsearch.appspot.com 2. Lanza's dream of turning human embryonic stem cells into therapies for the sick and the suffering is taking a huge step closer to reality. 兰扎的付出终于要迎来回报,他的利用人类胚胎干细胞治疗疾病的梦想向现实迈进了一大步。 dongxi.net 3. A specially equipped vehicle used to transport the sick or injured. 有特殊装备的车辆,用来运送病人或伤员 www.kekenet.com 4. But invoke often the intercession of Mother Mary, the Health of the Sick, the all powerful and merciful Mother of God. 生了病,往往是引用圣母玛利亚代祷,仁慈的上帝之母有强大的力量。 www.ceci.hk 5. and he sent them out to preach the kingdom of God and to heal the sick. 又差遣他们去宣传神国的道,医治病人。 www.ebigear.com 6. Throughout the night he heard the cough of the sick wolf, and now and then the squawking of the caribou calves. 整整一夜,他都听到那只病狼的咳嗽声,时而也有小驯鹿的叫声传来。 www.zftrans.com 7. If they still failed to succumb, they had their throats swabbed with discharges taken from the sick and dying. 要是他们仍没有倒下去,就从病人和临终病人身上直接取来排泄物,抹在他们的咽喉里; blog.sina.com.cn 8. Infants, children, pregnant and lactating women, the sick, and the elderly are very vulnerable to malnutrition and have special needs. 婴儿、儿童、孕妇和哺乳妇女、病人以及老人非常容易患上营养不良,他们都有特殊的需要。 dictsearch.appspot.com 9. So those demanding spending cuts now are like medieval doctors who treated the sick by bleeding them, and thereby made them even sicker. 所以,要求削减开支的人士就好比中世纪的医生,他们通过放血来医治病人,结果只能让病情加重。 www.bing.com 10. In the image of the crucified God the sick and dying can see themselves, because in them the crucified God recognizes himself. 那位十字架上受苦的神,他的形象让患病和接近死亡的人看到自己,因为,受苦的上帝在此显示了他的自己。 blog.sina.com.cn 1. He counsels people with problems all week long, he visits the sick, conducts funerals and weddings writes the church bulletin. 他整周都要与有困难的人协谈,他要探访有病通的人,主持葬礼和婚礼,写教会的布告。 dictsearch.appspot.com 2. He found the horse with the sick Wolf in his behind, licked his blood followed him. 他发现这匹病狼跟在他的身后,舔着他的血迹尾随着他。 zhidao.baidu.com 3. As the sick boy was quite weak, the doctor had him carried upstairs. 这个男孩生病的男孩太虚弱了,因此医生让人把他抬上了楼。 www.tjok.com 4. Her only pay was the smiles and thanks from the sick and wounded soldiers. 而从这些病人伤者那儿她得到的回报仅仅是微笑和感谢。 iask.sina.com.cn 5. The doctor examines the sick boy and says to the mother: "the boy has got a cold . " 医生检查了那个生病的孩子并对他的母亲说:“这个孩子得了不严重的感冒。” blog.sina.com.cn 6. In Ramadan, adult Muslims, save the sick and those traveling, abstain from food, drink, smoking and sex between dawn and sunset. 在斋月,除了病人和旅行者外的成年穆斯林,从黎明到日落之间,禁止饮食、抽烟和性生活。 www.bing.com 7. trapped in this wasteland inhabited by the sick, the drugged, and their indifferent keepers. 陷入了其中只有病人、吸毒者和冷漠看守者的这一绝境之中。 blog.hjenglish.com 8. She gave me a simple but deeply touching answer, "The condition of the sick old people. " 老人的回答简单而感人:是老年病人的状况。 www.kekenet.com 9. The number of the sick was increasing with appalling rapidity . 病员的数量正以惊人的速度增加。 dictsearch.appspot.com 10. Not the insurance industry, which profits by selling plans to the sick. 不是保险行业,他们是通过销售保险计划给病人来牟利。 www.bing.com 1. In visiting the sick, do not presently play the physician if you be not knowing therein . 在探望病人的时候,如果你医道不怎么高明,就不要扮演医生的角色。 dictsearch.appspot.com 2. The sick and the needy will be the beneficiaries of your gift to the community fund. 病人和有需要将社区基金的受益人为你的礼物。 wenku.baidu.com 3. In fact we were known as the sick men of Asia. 事实上,我们被称为“东亚病夫”。 bbs.cnnb.com 4. In times of war and turmoil, Mishakal's priests find themselves marching alongside armies, tending to the sick and the wounded. 在战争和动乱的岁月里,常有米莎凯的牧师们跟随着军队,照料病号和伤员。 www.cndkc.net 5. Wherever he went, he healed the sick, cast out the demons, bringing freedom and joy to the oppressed and sad. 无论他在哪里,他医治病人、赶鬼,为受压迫和欺凌的人带去喜乐和自由。 www.hcchome.org 6. Wear a mask if you develop flu-like symptoms, when caring for the sick, and when visiting hospitals and or clinics. 若出现流感的徵状,就应该佩戴口罩。照顾病人及往医院诊所时,亦应将之戴上。 www.chp.gov.hk 7. "The 'living funeral' has some positive effects of comforting the sick and overcoming the death taboo, " Yang said. “对于安慰病人并助其战胜死亡禁忌,‘活葬礼’有一定的积极作用”,杨表示。 www.bing.com 8. Blame the sick economy. The number of jobs falls and unemployed people can't repay their loans. 这应该归咎于经济,以及职位数量的减少和失业人员对贷款的偿还能力。 www.bing.com 9. Susan believed her; the sick feeling had become suffocating. 苏珊相信她的话,那种令人恶心的感觉变得令人窒息。 www.bing.com 10. On hearing this, Jesus said, "It is not the healthy who need a doctor, but the sick. " 耶稣听见,就说:「健康的人用不着医生;有病的人才用得着。」 blog.hjenglish.com 1. wear a mask if they develop flu - like symptoms , when caring for the sick , and when visiting hospitals and clinics. 凡有感冒病徵需要照顾病人及进入医院及诊所的人士,都应戴上口罩。 www.ichacha.net 2. The doctor introduced a long tube into the sick man's throat so he could breathe. 医生在病人的唯头插人一根长导管使他能呼吸。 www.reader8.cn 3. When this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured. 从此,岛上其余的病人,也来得了医治。 www.bbintl.org 4. It is recognized and respected everywhere as the emblem which means service to the sick and suffering. 在全世界,红十字会被公认为是对受苦受难的人们进行救援的标志。 dict.ebigear.com 5. They're washing the sick person. They're often taking them to the toilet, cleaning their wounds or washing their bedclothes. 他们帮患者洗澡,经常扶他们去上厕所,帮他们清洁伤口或清洗他们的床上用品。 www.hxen.com 6. I made up my mind to become a doctor, so that I can help the sick people and cure them of their diseases. 我提出了我的心,成为一名医生,好让我能帮助患病的人民和治疗他们的疾病。 wenwen.soso.com 7. The doctor listened to the rapid heartbeat of the sick child. 大夫听了听那个病孩子的快速的心跳声。 edu.sina.com.cn 8. Needless to say , the healthy people live happier than the sick . 不用说,健康人比病人幸福。 zhidao.baidu.com 9. The doctor says that the sick woman must have only bland food. 这位医生说这位病妇一定只能吃清淡食。 department.gxtc.edu.cn 10. She knew that her goal of caring for the sick was right, despite what others said. 不论其它人怎么说,她都明白她想照顾病人的目标是正确的。 www.ivyenglish.com.cn 1. It was because it refused to die that he still ate muskeg berries and minnows, drank his hot water, and kept a wary eye on the sick wolf. 正因为生命不愿死,他才仍然要吃沼地上的浆果和鲦鱼,喝热水,一直提防着那只病狼。 www.dictall.com 2. The conductor handed the sick man out of the bus. 售票员把病人扶下公共汽车。 www.1stenglish.com 3. Party B shall display the sick leave certification of the hospital to apply the paid sick leave. 乙方应给甲方出示医院病假证明,申请获得。 www.366translation.com 4. You just put me in the position of choosing between making the work payment and taking care of the sick child. 你把我置于既要赚钱,又要照顾生病的孩子两难的境地。 zhidao.baidu.com 5. The research of relationship between ticks and pathogens is important for preventing and curing the sick of ticks. 抗微生物多肽作为蜱的先天性免疫效应分子之一,是研究蜱与病原体的相互作用的重要切入点。 www.fabiao.net 6. When he arrived, he found none but the aged and the sick at home. 他到家时,发现家里只有老人和病人。 blog.hjenglish.com 7. They give their energy, their skill, and their commitment to working with the sick, the infirm, and the elderly. 他们奉献自己的精力、技能,并且承诺致力于患者、弱者和老年人。 www.who.int 8. Accuser: He cures the sick by magic! With the help of devils! I've seen it. He casts out devils, with the help of devils. 原告:他用魔法治病!在魔鬼的帮助下!我看见了。他在魔鬼的帮助下驱散魔鬼。 chapi.blogbus.com 9. Through these efforts, we fulfill a moral duty to protect our citizens, heal the sick, and comfort the afflicted. 我们共同努力是十分必要的,我们在这么做的同时也在履行保护我国公民,救死扶伤和抚慰受害者的道义责任。 www.america.gov 10. He wanted his followers to feed the hungry, clothe the poor and visit the sick and the forgotten ones, such as the prisoners. 他要求门徒喂养饥饿的人、给穷人衣服穿、探望生病的人、走访诸如监狱中的犯人之类被社会遗忘的人。 www.hcchome.org 1. A makeshift bed was rigged up for the sick person. 为病人临时搭了一张床。 www.kekenet.com 2. We forget to think of the sick and the homeless. 我们忘了那些生病的人和无家可归的人。 bbs.putclub.com 3. We were awakened by the whimpers of the sick puppy. 生病小狗的哀叫声将我们吵醒了。 4. The doctor bent over the sick child and examined him. 医生附下身子,检查患病的小孩。 bbs.qz.fj.cn 5. I realize now that healthy people don? t write books on health. It is the sick person who becomes interested in health. 现在我认识到,身体健康的人不会写有关健康的书,只有疾病缠身的人才关注健康。 www.newslist.com.cn 6. One of the seniors took the sick pupil home. 一位高年级学生把生病的学生送回家去。 www.24xuexi.cn 7. But apart from the sick, I am myself struggling to be different - different from the ordinary average person. 但是撇开病人不说,我自己也在奋力想要变得不同——不同于平常的普通人。 blog.sina.com.cn 8. It; s difficult for him to take care the sick boy. 对他来说,照顾这个生病的孩子很困难。 zhidao.baidu.com 9. Another study found that the sick and disabled don't wallow in misery as is commonly believed. 另一项研究发现,病残人士并不像人们通常想像的那样郁郁寡欢。 www.bing.com 10. These clubs offered friendship, helped the sick and aged and offered mutual protection. 这些俱乐部提供的友谊,帮助病人和老年人和相互保护。 blog.sina.com.cn 1. made an appeal to all the rich people for donations to the sick child. 我们呼吁所有的有钱人为这位患病的小孩捐款。 chinaedu5.com 2. Fortunately, physicians no longer believe that bleeding the sick will make them healthy. 幸运的是,医生们已不再相信给病人放血能使病人健康。 dongxi.net 3. I wrapped the rug around the sick man's legs to keep him warm. 我用毯子把病人的腿包了起来,让他暖和一点儿。 blog.hjenglish.com 4. Please offer your seats to the seniors, children, pregnant women, the sick and the disabled. Thank you. 当您乘坐公共汽车时,请您尽量将座位让给老、幼、病、残孕及抱小孩的乘客。谢谢您的合作! www.bjenglish.com.cn 5. Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons . Freely you received, freely give. 8治愈病人,复活死者,清愈麻疯,赶出恶魔。你们自在地接收,自在地给出。 dictsearch.appspot.com 6. When we were the Sick Man of Asia. 以往我们是东亚病夫。 blog.duzhe.com 7. The sick child is a heavy load for his father to bear. 那个生病的小男孩让他的父亲心力交瘁。 www.hnjcwh.com 8. The above method of treatment will cure diseases of the sick and others can enjoy a healthy life. 以上治疗方法将治愈病人的疾病和让其它人享受健康生活。 bbs.hedong.cn 9. Likewise the sick or those whose lives are diminished or weakened deserve special respect. 同样,病人和弱者,也应获得特别尊重。 catholic.org.hk 10. The doctor prescribed an ocean cruise for the sick woman. 医生给那位生病的女人开的药方是让她去海上作一次航游。 dict.hjenglish.com 1. It is no use operating on the sick man. He should have been sent here early. 给这个病人做手术已经没用了。本应该早些把他送来。 blog.sina.com.cn 2. The MSF program was launched in 2008 with the idea that if the sick can't travel to treatment, then treatment must be brought to them. 无国界医生组织在2008年推出这样一种想法,如果病人不能自己动身前往治疗,那么治疗就必须带给他们。 www.kekenet.com 3. In the cain the airline hostesses and the doctor were busy attending to the sick. 空姐和医生在机舱里忙着照顾病人。 www.bing.com 4. When we were the sick man of Asia, we were called the yellow peril. 当我们还是亚洲病夫时,你们却说我们是黄祸; blog.sina.com.cn 5. She came back to the United States in 1851 to start healing the sick, but no one would hire her. 她在1851年回到美国,并且打算开始治疗病人,但是却没有一个人愿意雇用她。 www.24en.com 6. He awaited the propitious moment with the crafty patience of the sick. 他怀着病人所特有的那种阴郁的耐心等待着有利的时机。 www.ebigear.com 7. The sign no longer offers heavenly assistance to the sick. 此符号对病人不再具有来自天堂的援助。 www.dxyer.cn 8. He shook the hands of AIDS orphans and the sick and lying on the patients to talk. 他握住艾滋孤儿的手,并和卧在病榻上的患者交谈。 www.chinavalue.net 9. He filed her away for future reference, then followed the others into the sick man's room. 他把她存档作为将来的参考,然后跟着别人进了有病男人的房间。 blog.sina.com.cn 10. We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。 tr.bab.la |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。