单词 | the show | ||||||||||||||
释义 | the show
更多释义 收起释义 例句释义: 表演,兰卡的异想世界,演出 1. The next regexp you used in the Show only the matches, not the lines section was for a single word containing "th" anywhere in the word. 仅显示匹配部分,而不显示行部分中使用的另一个regexp用于在单词中任何位置包括“th”的单个单词。 www.ibm.com 2. Last week DreamWorks Theatricals announced that the show would close in January, after being open for only a year. “梦工厂戏剧演业公司”上周宣布,只上演了一年的该剧将在1月停演。 www.ecocn.org 3. And at this point in the show, about halfway through our set, this fear came over me that everyone was going to leave the concert. 那一刻,就在演唱会才进行了一半的时候,担忧爬上了我的心头,我害怕着因为这样的坏天气,大家都会提早离开。 blog.sina.com.cn 4. I can't help but feel as though they're a bit late to the show - but perhaps there's still a seat to be had in Asia. 我忍不住这么想:尽管他们来得迟了些,但是他们真的很可能在亚洲占一席之地。 www.bing.com 5. TV job-hunting might be a good show full of conflict, but simply applying what you see on the show to a real interview would be risky. 尽管电视求职可能是充满冲突的很有看点的作秀,但只是一味地把电视中所呈现的一切应用到实际面试中去,那就太冒险了。 www.bing.com 6. But many people were also surprised to see how much food I was eating while I was on my 'diet' during the weeks before the show. 但是他们同时也惊讶于我在赛前“节食”期间所吃下的大量食物。 www.bengtie.com 7. The producer from the show On the Money wrote to me with his idea for a segment. 《OntheMoney》节目的制片人写信告诉了我他为节目片断想的创意。 www.ftchinese.com 8. A-bing : [As they walk away] Not staying for the show? But I have rice wine with bee larvae for you to try. Ha-ha-ha! 阿彬:(正当他们离开时)不留下来看表演?可是我准备了小米酒和蜜蜂的幼虫让你们品尝呢。哈哈哈! www.hellomandarin.com 9. Traditional art critics accused the organizers of the show of trying to overthrow Christianity and American values. 传统艺术评论家谴责画展组织者们企图颠覆基督教和美国价值观。 www.bing.com 10. If Opened_tables increases quickly as you rerun the SHOW STATUS command, you aren't getting enough hits out of your cache. 如果Opened_tables随着重新运行SHOWSTATUS命令快速增加,就说明缓存命中率不够。 www.ibm.com 1. But, he said, the writers fought to keep the show from becoming morally simplistic. 但他也指出,剧作者们已尽力使卡剧摆脱道德过分单纯化的窘境。 bbs.flyine.net 2. I mean, if I had been a contestant in the studio in California or wherever they tape the show. 我的意思是说,如果我是参赛者,在加利福尼亚的演播室里,或是在其他任何录制这套节目的地方。 mysearch.100e.com 3. Not going to be an easy feat, so here's a couple of prep shots and a little glimpse of the show proper. 这不只是简单的只是一个壮举,在这里是放上照片并且表示我的演出一切就绪。 tieba.baidu.com 4. It has been an eventful week, busy practicing for the upcoming Winter Show. I hope to see and chat with you next week during the show. 大家好,又度过了忙碌的一周,大家都忙着准备即将到来的冬季节目演出。希望各位家长能光临下周的演出。 www.mapleleaf.net.cn 5. She said the show seems customized for her and offers her opportunities to meet some interesting people in the movie and art circles. 她说,这个节目好像专为她量身定作,并让她有机会接触到影艺界一些有趣的人。 www.jukuu.com 6. "By the end of the show, it was all the guy's fault, " a clearly impressed Mr Rock told David Letterman, another talk-show host. “到那场秀结束的时候,才发现原来都是那个男人的错,”洛克(Rock)在震惊之余告诉另一位脱口秀主持人大卫.莱特曼(DavidLetterman)。 www.ecocn.org 7. People have been in love with her and with the show. . . "It's a loss. People are going to have to grieve, " he said. 观众们都很爱她也很爱她主持的脱口秀…“这是我们的损失。大家肯定都很悲伤,”他说。 www.hjenglish.com 8. One of the premises of 'Mad Men' is that the behavior on the show is something of a safety valve. 《广告狂人》如此受欢迎有一个前提,那就是它的人物和剧情可以发挥类似安全阀的作用。 www.bing.com 9. Under the grey heavens, whose drizzle just kept off, the dark concourse gathered to see the show. 细雨才停,灰色天空下黑压压的人群都集合在这里看这一幕戏剧。 dict.veduchina.com 10. The music isn't just background; it's part of the show. The song seems to turn the males on, according to the research. 这种声音已经不仅仅是背景音乐了,而是和好戏融为一体。根据研究表明,这种叫鸣声能够让雄性兴奋。 www.bing.com 1. Look forward to see you in the show, thank you for your attention and wish you & your family all the very best. 期待在展会上与您见面,谢谢你的关注并祝愿你及家人幸福安康。 www.91fane.com 2. Do the dancer of life, as long as the heart is still, the show did not end. 做生命的舞者,只要心跳还在,演出就没有落幕。 wenku.baidu.com 3. On the show she teaches viewers some of her favorite recipes, incorporating inspiration from her Malaysian roots. 在节目中,她向观众传授她最喜爱的菜谱,这些菜谱融入了马来西亚文化根源给她带来的灵感。 chinese.wsj.com 4. She sounded good and was dancing around the stage putting on quite the show. Suddenly the sound track stopped and there was no music. 她唱的不错并在舞台上扭来扭去,突然配音停掉了音乐没了,一片寂静。 www.bing.com 5. To open their own car, do not stop, and a special bike greeted my colleagues. People will think you are in the show. 自己开小车,不要特地停下来和一个骑自行车的同事打招呼。人家会以为你在炫耀。 blog.sina.com.cn 6. She wore a yellow silk blouse with a blue silk scarf and a pair of blue jeans at the show! 在表演台上她穿一件黄色的带有一条蓝色丝绸围巾的丝绸衬衫和一件蓝色的牛仔裤。 down.ruzi6.com 7. A week later, I found myself spitting out the most complicated Mandarin I've ever spoken during a screening interview to appear on the show. 一周后,在为节目录制的视频访谈中,我讲出了自己讲过的最复杂的普通话。 www.bing.com 8. You might have to click the Show All Locations button to see some of the default locations. 您可能必须单击显示所有地点的按钮,看到一些默认位置。 zhidao.baidu.com 9. You mentioned Alexandria earlier. What's your read on her? Because we're definitely just seeing one side of her on the show. 你提及到了本季的大海滩。你觉得她怎么样?因为我们不一定能看到你所看到的东西。 page.renren.com 10. The show takes off with a bed, a mirror, a chair and one lingerie-clad beauty and before you know it, one sexy lady becomes three. 表演开始时,舞台上会有一张床,一面镜子,一张椅子以及一位穿着内衣的美女。在你觉察到前,一位性感的女孩会突然变成三位。 www.waiwenfanyi.com 1. The show ran for over a year, before traveling around the United States and Europe. It earned her a Tony Award and two Grammy Awards. 该节目跑了一年多,以前在美国和欧洲旅行。这为她赢得托尼奖和两项格莱美奖。 bbs.5i5i.cn 2. Andy manoeuvred to get next to me, and about halfway through the show he leaned a little closer and asked if I could get him Rita Hayworth. 安迪想办法坐到我旁边来,电影放到一半时,他挨近我,问我是否能给他弄到丽塔·海华丝。 www.jp345.com 3. It's OK, we will check it out later, and anyway what matters most is who I am going to see it with, not the show. 我们过会再决定看什么电影。总之,最重要的是我将和谁一起去看,而不是看什么电影。 iask.sina.com.cn 4. Earlier in the show, Yahoo cofounder Jerry Yang said the company was considering all options, including a possible sale to Ma. 雅虎创始人杨致远早些时候表示,雅虎现在在考虑一切战略选择,其中就包括可能将公司出售给马云。 www.hxen.com 5. Mr James said he felt let down by the show's producers, who allowed him to go on the show. James说他感到非常失望,因为是制作人亲自允许他参赛的。 www.hjenglish.com 6. The "Show images" option allows you to choose if the page should be able to load all images, cached images, or no images. “显示图像”选项允许您选择页面应载入所有图像、载入缓存的图像,还是不载入图像。 dictsearch.appspot.com 7. Zack said that she was holding back and that she needs to watch her diction but that she is one of the best voices on the show this season. 扎克说她表现有点压抑,还需要注意发音,但是她是这一季中声音条件最好的选手之一。 www.elanso.com 8. Most of the artists have had little exposure outside of Australia, however, making the show a way of raising their profiles as well. 不过,大多数艺术家都没怎么走出过澳大利亚,因此此次巡回展也成了他们提高知名度的一个途径。 chinese.wsj.com 9. As a result of that media exposure, Mr. Rosenblat wrote, Ms. Winfrey invited him on the show. 由于媒体的曝光,温弗瑞邀请她去参加她的脱口秀节目。 www.bing.com 10. Well, you know, I've been on the show before and you always asked me to do some sort of fun trick for you. 嗯,你知道,我一直在展示之前,你总是让我做一些有趣的魔术。 www.kekenet.com 1. In a Lostpedia interview, one of the show's producers confirmed that this was indeed a homage to The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. 的数字也是42。在迷失百科全书的采访中,此剧的一个制片人确认了此事,这确实是在向《银河系漫游指南》致敬。 www.bing.com 2. After the show, Michaels said he'd been through a rough period but added, "I've got to be honest. I feel great right now. " 在节目后,麦克斯说,他经历了艰难时期,但同时也表示,“说老实话,我现在感觉很棒。” www.bing.com 3. The children were all strung up over the show of wire walking. 孩子们在看钢丝表演时都紧张极了。 www.bing.com 4. The show, too, would be a window into the lives of the "rich second generation, " the children of China's new money. 这个节目也将会成为进入“富二代”生活的一扇窗户,他们是中国新富阶层的后代。 www.bing.com 5. the salesman told me that this type of car was stealing the show in Europe. 推销员告诉我这款小车在欧洲正出尽风头。 edu.sina.com.cn 6. The couples were seated only a few rows apart but didn't speak during the show. They also managed to avoid one another on the red carpet. 两队座位仅隔几排,但是全程他们没讲一句话。在红地毯上他们也是刻意避开对方。 bbs.24en.com 7. But when the show breaks for the night, police arrest him on suspicion of cheating; how could a street kid know so much? 但是当节目结束时,警察却逮捕了他,原因是他涉嫌作弊;一个街头流浪的孩子怎么会知道这么多? www.elanso.com 8. Filming for the day would sort of be an audition to see how I would fit in with the show. 拍摄当天她作为一个观众看看我是否适合这个演出中的角色。 blog.sina.com.cn 9. "Well its been a good yr too bad its over, " the actor, 22, Tweeted Friday, seemingly alluding to his diminished role on the show. “过去的一年真的很不错,很遗憾这么快就结束了”这位22岁的演员上周五在推特里如此写道,似乎暗示自己在该剧中被削弱的角色。 www.hjenglish.com 10. Video footage from the rehearsals had been intended to help organizers critique the show and was never intended for public viewing. 为演唱会彩排拍摄的视频原本是为了帮助演唱会组织方对演出进行评判,而非呈现给公众。 www.chinadaily.com.cn 1. Nevertheless, the show must go on and below are a few performers and celebrities proposed to be in attendance. 尽管如此,演出还是要继续,以下是将出席典礼的表演者和名流。 www.mjjcn.com 2. Her walk had not taken her through Flea Bottom, so its denizens had packed onto the lower slopes of Aegon's High Hill to see the show. 她的游行并未经过贫民窟,所以那里的居民纷纷挤上伊耿高丘较低的山坡,来观看这场演出。 www.cndkc.net 3. Among the show's highlights was the appearance of Ransom Eli Olds' prototype for a new model known as the "runabout. " 这次展览的亮点之一是奥尔兹(RansomEliOlds)一种被称为“小型单座敞篷车(runabout)”的新车原型的外观。 www.bing.com 4. Over the course of the show, Ms Abramovic became something of a cult figure. 在整个演出期间,阿布拉莫维奇女士似乎成为了人们狂热崇拜的对象。 www.ecocn.org 5. To see all parameters that are valid for a given agent, clear the Show only parameters used in this profile check box. 若要查看对给定代理有效的所有参数,请清除“仅显示此配置文件中使用的参数”复选框。 msdn2.microsoft.com 6. Not long after the management decided to transfer the show to London. A second summer season did not seem to promise well here. 此后不久,剧团经理部决定去伦敦演出。再在这里演一个夏季看来前景并不太好。 www.bing.com 7. I left the show in June 2000, but footage of me rowing with other Castaways continued to be screened right up until October. 我在2000年6月退出节目,但,我与其他漂流者争吵的镜头依然在播放,直到10月。 www.bing.com 8. Britney's team have already sat down and drawn up a list of countries they want the show to roll into. 布兰妮的球队已经坐下来,拟定了一个他们想要的国家名单上滚到在展会。 blog.sina.com.cn 9. Everyone became quiet and sat down in their seats as the show started. 演出开始后,大家都安静下来,各自就座。 www.wordreference.com 10. Due to the expense of the Show and Display process, we recommend waiting a few years for it to turn 25 and then importing one. 鉴于在“供作展览”的过程当中要产生相应的费用,我们还是建议再等上几年,满了25年的期限之后再进口一部。 kk.dongxi.net 1. Mrs. Bing: Oh, you watched the show! What'd you think? Chandler: Well, I think you need to come out of your shell just a little. 钱德勒点菜时提到了宫爆鸡丁,于是宾夫人知道他看了那期节目,钱德勒说:我看你这样开放有点过头了。 blog.sina.com.cn 2. We were the show of the week with a capacity crowd expected and seating placement politics that were daunting to say the least. 这场秀预计是本周人数最多就座安排最艰巨的一场。 www.bing.com 3. His political opponents were able to tear off the show of sincerity that had been covering his deceitful intentions. 他的政治对手们能够戳穿他表面的诚实,揭露他隐藏着的欺诈意图。 zhidao.baidu.com 4. What I personally enjoy, in my own sort of sick way, is the inter dynamics of the show. 我自己最享受的,以我个人近乎病态的方式,就是表演所具有的那种内动力。 www.showxiu.com 5. On the show she also admitted that she was bereft after the death of her friend, the designer Alexander McQueen. 在节目中,她也承认,她为设计师AlexanderMcQueen的死感到难过。 en.v.wenguo.com 6. While Mr. Bush said before the show at the Royal Courts of Justice in London started: "I feel that I am going to touch the sky. " 展出开始前,布什先生在伦敦皇家司法院说:“我感觉我要去触碰天空了。” cn.nytimes.com 7. All right, all right, it may be a kids TV show but somebody had to have thought of these things when the show was first being made. 的确,这只不过是一部给小孩们看的电视节目,但至少得有人在开始播出的时候稍稍考虑一下以上的问题吧。 www.bing.com 8. A spokeswoman for the US embassy said she did not know whether the White House had complained about the show. 美国驻加拿大大使馆的一位女发言人称,她不知道白宫是否对该节目表示了不满。 www.chinadaily.com.cn 9. The show is a little bit of a teen soap opera, with all of the relationships that we have and all of the things you uncover about the town. 这部电视剧有点青少年肥皂剧的味道,所有的人物关系和已经揭露的事情都是关于这个小镇的。 group.mtime.com 10. After the show the dress was returned to Miss Todd, who packed it away in her mother's wardrobe where it has remained ever since. 时装展后,这件透视装被还给了托德小姐,此后她一直把它放在母亲的衣橱里。 www.chinadaily.com.cn 1. 'The show has its own audience group, ' he said. 'The group is not very large but has high loyalty. ' 他说,这部电视剧有自己的受众群,这个群体不是很大,但有较高的忠诚度。 chinese.wsj.com 2. And in fairness to her, those assurances were given, because she was such a valuable member of the show. . . . Also, she's up [in Canada]. 公平地说,我们给了她这个保证,因为她对这部剧来说的确是个宝贵的一员。 www.hjenglish.com 3. But as I sat and watched, I realized how much the show can teach any viewer. 当我坐在那里看完以后,我意识到这部戏能告诉观众一个真实的中国? www.bing.com 4. There may not be a formal arrangment for you to roll up your sleeves and help promote the show, but get on board and do what you can. 也许没人正式通知你们要卷起袖子干活,不过还是主动点去帮忙推广演出吧。 dongxi.net 5. I'll buy you a parakeet! You know, the last time you were on the show, we talked about your opening clubs all over the country. . . 我会给你买一个鹦鹉!你知道,上次你上节目时,我们谈论了你在全国开设俱乐部… www.bing.com 6. He laughs: "So you know we lost a bit of money, but we had a great time and the show was awesome. " 他笑道,“所以你可以想见我们损失了很多钱,但我们很开心,而且演出很牛逼。” dongxi.net 7. You could have heard a pin drop when he finished. Even the show's moderator didn't have anything to say for a few moments. 当他说完,你连一根针落地的声音都能听到,就连节目主持人也一时无语。 www.chinadaily.com.cn 8. When she said the performance was terrible , it was only sour grapes because she auditioned for the show but wasn't accepted. 她说这个表演很差完全是酸葡萄作用,因为她应征此项演出而未被录用。 www.bing.com 9. I can't tell you what is going through Oprah's mind, or the reason for her calling me to be on the show. 我也不知道奥普拉到底是怎么想的,也说不清她邀请我上节目是出于何种考虑。 dongxi.net 10. Observers of the first series said the audience was at once fascinated and repulsed by the show's naked avarice. 第一套系列节目的观察员表示,观众一度被节目对财富赤裸裸的贪求所吸引,继而产生了反感。 www.ftchinese.com 1. We also like to see the show go out on top rather than continue without some of our favorite characters. 我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。 www.kekenet.com 2. Mama has always been a married woman or the image of the show's Song Dandan, in the play transformed into 38-year-old old woman left. 一向以已婚妇女或孩子他妈形象示人的宋丹丹,在剧中摇身一变成了38岁的高龄剩女。 www.xunbin.com 3. The press release says the show will 'follow Tamara, her friends and her family as she embarks on the busiest six months of her life. 据新闻稿称,这档真人秀将在塔玛拉生命中最繁忙的六个月追踪塔玛拉、她的朋友和家人的日常生活。 chinese.wsj.com 4. What's Next: The show will jump ahead a year, focusing on Kitty as she begins to date again. 紧接着会有:剧情会往前推进一年,Kitty重新开始约会。 www.hjenglish.com 5. As the show ended, Bertelli rushed backstage to greet his wife, who bounced over to him, pecking him once on each cheek. 时装秀结束后,贝尔泰利奔到后台去祝贺他的妻子,普拉达跑过来拥抱了他,吻了他的两颊。 chinese.wsj.com 6. A manic-depressive, Brett submerged himself in Holmes, determined that the show must go on. 躁狂抑郁的布雷特将自我融入了福尔摩斯,在他的坚持下,剧集才得以完成。 www.bing.com 7. The Colombian version was canceled in October after a woman confessed on the show that she had hired someone to kill her husband. 哥伦比亚的版本在10月份被禁,因为有一位妇女在节目上坦白曾雇人杀他的丈夫。 www.bing.com 8. The style parameter of the Show method can be set to display the proper buttons to ask a user for information. 可设置Show方法的style参数,以便显示适当的按钮向用户询问信息。 msdn2.microsoft.com 9. The show, entitled Hommage au Japon, took place in near darkness in a space beneath the Palais de Chaillot in central Paris on Tuesday. 这次秀被命名为“向日本致敬”,星期二在巴黎市中心的夏悠宫地下黑暗中举行。 www.bing.com 10. "With Ultra HD, you're going to see people stepping up, too, and you'll see at the show it's going to be a big deal, " Mr. Shapiro said. “超高清电视也一样,你会看到人们开始跟上潮流,在这场展会上,你会看到这些产品引起轰动,”夏皮罗说道。 cn.nytimes.com 1. Mad Labs is a bit crazy, and the experiments, inventions, and findings in nature featured on the show are rather off-the-wall . 虽然《疯狂实验室》有一点疯狂,这个节目里的实验、发明和自然界的发现可都是超乎寻常。 dictsearch.appspot.com 2. British newspaper The Guardian said the show " outdid all of its predecessors in numbers, colour, noise and expense. " 英国的“卫报”发表评论说“在数量、颜色、音效和花费上都超越了上届奥运会”。 dictsearch.appspot.com 3. RN - Well a little bit nervous for me before I started the show. You know, my English still not perfect. 在节目开始前我有点紧张,你知道的,我的英语始终不是那么完美。 tieba.baidu.com 4. Fair warning: If you want to run the show, get ready to give everything--and then some. 客观地告诫:如果你想去做,做好准备去付出一切——然后是一部分。 www.bing.com 5. The only acarpous plant exhibited in the show won the acclaim of many visitors obsessed with its beauty and glamor. 那棵唯一不结果子的在演出中展示的植物赢得了很多为她的美丽和魅力着迷的参观者的好评。 tieba.baidu.com 6. No need to think too hard about what each of our movement means, just go with the feeling in watching the show, for that will be enough. 但请不需太费神去思考我们每个舞动动作的含意,只需让自己感受经历我们的表演,那便已经足够。 hk.geocities.com 7. Like I said, I've never seen the show, but I sure love these season 2 promos for THE BIG BANG THEORY that Kaley Cuoco did. 正如我说的,我从来没有看过这个电视,但是我确实喜欢卡蕾措科在第二季中的宣传工作。 www.bing.com 8. If no one comes to the show, you might be the only one who ever reads it. 如果没人来看展览,你就是唯一看过这个的人了。 www.ebigear.com 9. Instead, he would let the other actors on the show tell jokes about him. 实际上,他会让节目中其他演员开他的玩笑。 www.unsv.com 10. KM: Yes, it was, and everyone cried because we were so happy but you know, even on the show, you always miss her. 是呀,每个人都哭了,因为我们实在太开心了,其实即使在戏里,你也会常常想念她。 shiningrain.com 1. He then arranged for his theatre-fan girlfriend to have a seat at the show on a girls' night out with friends. 他十分迷恋戏剧的女朋友和朋友们晚上出来看这场表演的时候,他还给他安排了一个特定的位置。 www.elanso.com 2. Penny would like to take Bolt home every night and let him be a real dog, but the show's director will not hear of it. 佩妮希望每晚能带波特回家,让他变成一只真正的狗,但节目导播怎麽样也不肯。 udn.com 3. I hope I can go see Zhang Xueyou backstage after the show. You know, I am dying to meet him in person ! 希望我能在后台看到张学友。你知道,我太想亲自与他见面了! beckroi.blog.163.com 4. The method is characterized in that the method for surface shot blasting achieves the show of the surface defects of the blades. 采用表面喷丸的方法实现对叶片表面缺陷的显现。 ip.com 5. Pyongyang is the show city, spruced up for the celebrations and visiting media, yet it remains dingy away from a few main streets. 平壤是个窗口城市,为了庆祝和访问媒体打扮地花枝招展,但是除了几条主要的街道,仍然肮脏破败。 www.bing.com 6. Really, so you study where people go? (Well yea. ) Take a look around you , after the show where do you think these folks are going? 真的,你是研究人们去哪的吧?(哦)看看你的周围,散场以后,你认为他们会去哪? www.rrting.com 7. When presenting the show to one of the divisions, you would select the appropriate custom show (Marketing or Testing) for that audience. 向其中某个部门演示幻灯片放映时,应为观众选择相应的自定义放映(市场或测试)。 office.microsoft.com 8. At a time of worldwide conflict, the show envisioned a future in which all people on earth would live together in harmony. 在的时候,世界各地的冲突,显示所设想的未来,在所有的人在地球上会,和睦相处。 www.en400.com:8080 9. If you see it in the Show Indexes list, then one of the attributes must not be compatible. 如果在ShowIndexes列表中看到了索引,那么其中一个属性一定是不一致的。 www.ibm.com 10. Apparently, once an article appears on the show, hunting it down in stores is harder than finding a needle in a haystack. 很显然,一旦一件商品成为焦点,想在商店里找到它简直比大海捞针还难。 www.bing.com 1. And then, after I did the show, he had a phase where he had a career change, so I had to be very patient with that. 然后在我拍了这部剧后,他经历了一个事业转折期,而我在那时候必须非常有耐心。 shiningrain.com 2. Of course, the wild-card element in Elaine's look was that Ms. Louis-Dreyfus was pregnant twice during the years the show was shot. 当然,“伊莲”风格的百搭性还体现在刘易斯-德雷福斯曾在拍摄剧集的过程中两次怀孕。 www.bing.com 3. by the show's unique answer-and-question format in which players get clues in the form of answers and must answer with a question. 竞猜节目独特的问答方式并没能难倒沃森。这种方式要求玩家从答案中获取线索并且以问题的形式来作答。 www.shanbay.com 4. Jackson was putting the finishing touches to the show at the time of his death, which authorities in Los Angeles have ruled a homicide. 在杰克逊死之际,他正为他的演唱会作最后的修改。洛杉矶的官员判定他是在家自杀而死的。 bbs.24en.com 5. During the course of the show, audiences were captivated by his singing, and also by his ability to overcome a life-long stuttering problem. 在本节目中,观众都被迷住了,他的歌声,并凭自己的能力去克服一个终生的口吃的毛病。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. At the first stage of the show, we will be collecting photos from you for a week and it is hoped that everyone will show enthusiasm in it. 期展览前期,我们将开展为期一周的征集照片活动,希望大家能够热情参与。 www.366translation.com 7. An elongated furry vest in a warm rust opened the show, playing with a strong color palette that included bright blue. 这场秀以一件温暖的铁锈色细长毛皮马甲开场,运用包括蔚蓝色在内硬朗色调。 www.bing.com 8. The week that you were supposed to be on the show, you had to go away. 在你应该上节目的那周,你不得不离开。 www.chinastargps.org 9. "We really bother him to watch! Let's not talk and enjoy the show! " said the woman. 我们确实是打扰到他看戏了!我们不说话了,好好看戏吧。 blog.sina.com.cn 10. The leader promised to called back to ask but until the end of the show no reply. 展团的负责人答应欧洲商人,马上打电话到国内去问。而欧洲商人一直等到展览会结束,也没有等到回音。 blog.sina.com.cn 1. Such awareness is usually a fuzzy object on aesthetic of the overall picture of the show, not rigidly adhere to certain details. 这种认知通常是一个关于审美对象模糊的整体图景的显现,并不拘泥于某一细节。 my.chinese.cn 2. Anyway, then I did a treatment, describing what the show was going to be about, and it took a while for that to go through the [BBC] system. 无论如何,此后我写了一个大纲,描述这出戏是讲什么的,然后它花了很久在(BBC)的体系里面转出来。 www.bing.com 3. Baker does it a lot on the show, he is constantly amused by what happens as the plot twists and turns. 贝克在节目中就做得很好,随着情节的起伏,他也总是保持愉快的心里状态。 www.elanso.com 4. Her eye was once more taken by the show of wealth--the elaborate costumes, elegant harnesses, spirited horses, and, above all, the beauty. 她的目光又一次被这派富裕的景象所吸引--考究的服装,雅致的马具,活泼的马儿,更重要的是,还有美人。 www.jukuu.com 5. Flowers in the sun's shining, the show was filled with smiles which the red, Cao Er Dou exposed to see a better world for all. 花儿在阳光的照耀下,露出了洋溢这笑容的红脸,草儿露出了钭,看看世界的美好的一切。 hi.baidu.com 6. It was a scanning device that, among other things, was used by the show's doctor to diagnose disease and assess the health of a patient. 它是一种扫描设备,被剧中医生用于诊断疾病和估计病人的健康状态这样的事情。 bbs.putclub.com 7. Don't forget to check out the show and let me know what you think! 不要忘记收看东方新人,并且让我知道你们的想法哦 blog.sina.com.cn 8. I wanted to be a good sport, but the second half of the show was interminable, and I started to fidget and check my email on my phone. 我应该做一个讨人喜欢的人,但晚会的后半部分过于冗长,我开始烦躁不安,于是用手机查看电子信箱。 www.kaiwind.com 9. Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen . 不幸的是,这是我们看过的最无聊的喜剧。 wenwen.soso.com 10. After the show, the wall panels will be packed up and reassembled elsewhere, he said. 他说在展览结束后水幕将被打包并重新组装在别的地方。 www.bing.com 1. If Wendi stole the show, it was a performance for which she could have been rehearsing all her life. 如果说邓文迪抢了风头,那么这是她得穷毕生之力来排练的一场秀。 dongxi.net 2. Parents on the show will have to be prepared to adapt to youthful tastes. 参加婚礼的父母要准备好适应孩子的品味。 www.chinadaily.com.cn 3. The show's creator, Josh Berman, said he wanted the series to make a statement about diet, weight and beauty. 该剧的创作人乔希·伯曼说,他希望这套剧可以就饮食、体重和美丽这三个话题发表一个宣言。 www.fangfavip.com 4. The show said the recipe matched another one once found in a notebook owned by Pemberton, which is in Coke's archives. 节目说,上述配方和可口可乐档案馆中收藏的潘伯顿的笔记本上发现的另一个配方相符。 www.chinaenglish.com.cn 5. Clearing the Show only selected counters checkbox allows you to see all available counters (Figure 6). 去掉Showonlyselectedcounters复选框,可以令您看到所有可用的计数器(图6)。 www.ibm.com 6. In the Show list, click Add-ons that have been used by Internet Explorer to display all add-ons. 在“显示”列表中,单击“InternetExplorer已经使用的加载项”以显示所有加载项。 windowshelp.microsoft.com 7. "Those that want to go with the show next season, " said the manager, "will have to sign this week. " “凡是下季度愿意随团外出演出的人,”经理说,“都得在这个星期签约。” www.bing.com 8. Now things have obviously got to where they are, but it is a cycle and there will be new developments and the show will go on. 现在又到了走衰的时候了,这是一个周期。今后还会有新的发展,事情都会循环往复下去。 www.ebigear.com 9. Old scars and injuries, the result of work or accident, should not be allowed to prejudice the dog's chance in the show ring. 在工作留下的或意外中造成的旧伤痕,在比赛中不应该受到歧视。 sbuhua.appspot.com 10. The name of the show is based on this story that I have to tell you about my mother. 这个节目的名字是源于这样一个故事,是关于我母亲的,给你们讲讲。 www.ted.com 1. Seen clowns in the show to catch the ball? Constantly thrown up a good number also come to the ball, you can accurately received several ? 看过小丑表演接球的表演吗?不断弹起又落下的好多个球,你可以准确接到几个?。 dictsearch.appspot.com 2. On the last page of the wizard, select the Show Details check box to see more details about the migration. 在向导的最后一页上,选择“显示详细信息”复选框以查看有关迁移的更多详细信息。 office.microsoft.com 3. Please show me that pair of black leather shoes in the show window over there. 请给我看看那边橱窗里的那双黑色皮鞋吧。 www.kekenet.com 4. This amazing product was the fastest sheetfed colour digital printer at the show as well as being one of the cheapest. 该机是当时展出的速度最快、价格最便宜的单张纸彩色数码印刷机。 www.bing.com 5. Current theme is cutting clips to say. . . only at. . . and then fade up the logo of the show and then the show schedule for next year. 当前的主题是削减剪辑说…只是在…然后消失了该节目的标志,然后明年的节目时间表。 www.bing.com 6. He said he sold more than $1. 5 million in goods at the show. 据他透露,他因为这个展览卖出了150万美元的装备。 www.bing.com 7. Chen's gift to him for appearing on the show? A doll with Geithner's likeness darned in the cultural costume of the god of wealth. 陈鲁豫送给他作为出席嘉宾的礼物是什么?是一个着中国传统服装、酷似盖特纳的泥塑财神。 www.qeto.com 8. So we're previously, the show started very simple and then we began to have flashbacks and then we began to have flash forwards. 之前,我们最早开始的时候非常简单,后来我们有了闪回,再后来有了快进。 dictsearch.appspot.com 9. Yes, we do watch a little of TV and I actually really like the show Supernanny. 是的,我们确实会看一些电视节目而且我实际上真的很喜欢“超级保姆”这个节目… www.elanso.com 10. The show being over, the flutter in the air became quite a little storm, and the precious little bells went ringing down-stairs. 接见大典结束,空气的振动转化成了一场小小的风暴,宝贵的小铃铛叮叮咚咚下了楼。 dict.veduchina.com 1. When the show was over, I told him thank you and I meant it. 当演出结束的时候,我真心感谢了他。 blog.sina.com.cn 2. The show ran on Broadway for a year and enjoyed a limited run on London's prestigious West End. 在百老汇演出跑了一年,并享有有限运行在伦敦西区的声望。 baike.soso.com 3. For this moment, I was preparing so hard to be ready for the show, thanks that what I get is rapturous applause not silence. 为了这一刻,我是多麽努力的准备表演,还好换来的是热烈的掌声而不是沉默啊! 163.20.12.68 4. I was constantly recognised by people who'd seen the show, and I felt they were thinking badly of me. 我总是被那些看过节目的人认出来,而且当我可以感觉得到他们认为我很烂。 www.bing.com 5. The show's producer, the Population Media Center (PMC) in Vermont, has been a pioneer of programmes with the goal of fostering development. 该广播剧的制作方式佛蒙特州的人口传媒中心(PMC)是通过电视广播节目来促进发展方面的先锋。 www.ecocn.org 6. But as this shows, hardware can hardly differentiate rivals anymore. It's up to the software to run the show. 而这表明,拼硬件已经很难将自己与竞争对手们区分开来。软件成为制胜的关键。 www.kekenet.com 7. It would be surprising, then, if the latest example, despite the show of subcontinental solidarity, has not pushed peace further away. 尽管次大陆出现了某种团结迹象,但是如果最近一次的事件仍然没有推动和平进程前进的话,那将会使人感到惊讶。 www.ecocn.org 8. I wouldn't be too surprised if the dog-show crowd all give their contestants a bit of color 'help' before the show. 小狗展览会开赛之前,人们肯定会给他们的小狗们进行一点儿色泽方面的“帮助”,我已经见怪不怪了。 bigger-bigger.pcriot.com 9. Anybody with a mobile phone can access the show's online shopping site and buy the outfit the moment a model wears it onstage. 任何人都可以用手机收看在线销售节目,购买台上模特的套装。 dongxi.net 10. Q: The police and prosecutors are usually shown in a positive light on the show. 问:你的电视剧中通常以正面形象来表现警察和公诉人。 www.america.gov 1. But it's also true that the show has not always effectively presented serious topics. 但是此剧没有总是有效地表现严肃的话题也是不争的事实。 www.bing.com 2. In the Solver Options dialog box , select the Show Iteration Results check box to see the values of each trial solution, and then click OK . 在“规划求解选项”对话框中,选中“显示迭代结果”复选框以查看每个试解的结果,然后单击“确定”。 www.bing.com 3. murmurs25: Is the tattoo on your back real or is it put on for the show? If it is real, is it a guitar? 你背上的刺青是真的吗?还是配合剧情的呈现?如果是真的,那是一把吉他吗? blog.sina.com.cn 4. Where does the show take place? The series takes place in New York City, specifically Upper West Side Manhattan. 这部剧发生在什么地点?这部系列剧的故事发生在纽约市,具体点讲是曼哈顿的西北边。 www.friends6.com 5. It's a gradual process, so just be sure that your songs the show around them are as well-crafted as you can get them. 这是个循序渐进的过程,所以要保证你的主打演出曲目都是你尽了全力精心编排过的。 dongxi.net 6. christmas arrived , a large number of ski lovers mobilized , we used to see the show , you are also eager ? 圣诞节到了,大批的滑雪爱好者出动了,看惯了大家的精彩表演,你是否也跃跃欲试呢。 www.ichacha.net 7. However, you'll be able to tell once you watch the show this week but he again changes in the way he expresses his emotions. 然而如果你看了这周的戏,你又会发现他又改变了表达情绪的方式。 hi.baidu.com 8. What do you think is one thing about the show that the audience doesn't see that you feel like they should know? 关于这个秀,有没有什麽你觉得观众没有看到,但是他们应该知道的东西? page.renren.com 9. Scarlett makes 'em green with envy in a belted, Dolce and Gabbana emerald lace dress and tousled hair as she heads into the show. 斯嘉丽的绿色D&G蕾丝裙更是让人羡煞,如翡翠般清新的颜色加上腰带收腰设计让她看起来格外可人。 www.hjenglish.com 10. LINDA: Jeff won't be back for a week. So, I guess I won't finish the show on time. That's OK. 琳达:杰夫将一周不能回来。所以我想我不能按时完成这部戏了。但这也没关系。 www.ebigear.com 1. the show was one of the best we ever played. 这次演出是我们所演出的最好的场次之一。 zhidao.baidu.com 2. Officials have considered canceling the show altogether, but it looks as though the 2009 Tokyo show will go on as planned. 就考虑取消显示完全,但看来,2009年东京车展将继续按计划进行。 usa.315che.com 3. Over Spanky's objections, Alfalfa decided to let everyone in for free, and allow them to pay on the way out if they liked the show. 不顾Spanky的反对,Alfalfa决定让所有的人都自由,允许他们认为喜欢这个演出时再给钱。 www.bing.com 4. I got to the theatre late. When I arrived, the show had already started. 我到剧场时已经晚了。入场时演出已经开始。 www.360abc.com 5. It may look like the Pittsburgh of your dreams, but the show is actually filmed in Toronto. 这部戏看起来像是在匹兹堡,但其实是在多伦多。 galerandy.5d6d.com 6. She attributed the drop to competition with the World Cup, even though the show did not compete directly with live soccer broadcasts. 她将下降的原因归结于世界杯,尽管如此,真人秀实际上并不会直接与足球现场直播相冲突。 www.bing.com 7. The show opens on this weekend, and no doubt everything will be all right on the night. 音乐手语剧即将在周末上映,相信当晚一切都会很顺利。 www.newdaai.tv 8. Someday, you'll be able to change just a single actor in a show without changing the show itself. 将来有一天,调台时你也可以不换节目而只是换节目里的某个演员。 bbs.hengqian.com 9. "The show was a huge production, but it was also very important that Michael had these moments with just the audience, " says Ortega. 这个演唱会是一个巨大的制作。可是迈克能够有单独和观众们在一起的时间也非常重要。 www.mjjcn.com 10. Do you check out the sites and forums dedicated to you and the show? If so, what do you think? 你会去看网站或论坛里对于你或节目的讨论吗?如果有,你觉得怎样呢? sfile.ydy.com 1. Ratings have slumped since the changes, according to a spokesperson for the show who declined to be identified. 据一名不愿透露姓名的知情者透露,节目收视率在改版之后大幅降低。 www.bing.com 2. Observers in Europe missed the first part of the show and Eastern Asia and eastern Australia were not able to catch the final stages. 欧洲观察员错过了这个现象的第一部分,而东亚和东澳大利亚的观察员不能看到最后的景象。 www.examw.com 3. To see files that have been deleted, select the Show Deleted Files check box. 若要查看已删除的文件,请选择“显示已删除文件”复选框。 msdn2.microsoft.com 4. I don't think the damage to 'Idol' would necessarily be fatal if Simon left, but the show would be very seriously injured. 我并不认为西蒙的离开对《美国偶像》的损伤是致命的,但是节目将会受到很大的不利影响。 www.bing.com 5. Most of the show was about what are now relatively well-known technologies, at least to the elite group of XML developers who still attend. 本次展出的大部分内容都是比较著名的技术,至少是中坚XML开发人员一直关注的技术。 www.ibm.com 6. "It will be Apple's last keynote at the show, " said the statement. "Apple has been steadily scaling back on trade shows in recent years. " “这将是苹果在最后一次年度大会上公布自己的主题,”一种说法是这样,“苹果这最近这些年正在稳定地减少在贸易秀中的规模。” www.bing.com 7. The show is packed with the latest teen slang which you can then try out on your friends. 剧中充斥着最潮的少年俚语,你可以尝试和朋友说说看。 www.24en.com 8. Harold: This looks nice, but I've seen quite a few similar games here at the show. 哈洛德:这个看起来不错,但我在会场已经看到好几个类似的游戏。 www.szfob.com 9. However the most impressive thing to me is not the show, media interviews or the crowd but a grandma with silver hair. 尽管如此,给我印象最深的不是瑜伽秀,不是媒体采访,也不是拥挤的人群,而是一位满头银发的阿姨。 blog.sina.com.cn 10. But at least in the show (which is taking it's own liberties), you see people (like Shane) covering their mouths when all hell broke loose. 不过至少在在剧集里(他们有他们的自由),你看见人们(如夏恩),在一切失控时闭上了自己的嘴。 www.bing.com 1. By the end of the show, there were still eight women interested in going on a date with me. 节目到最后,还有8位女士有兴趣跟我约会。 www.bing.com 2. David: This looks nice, but I've seen quite a few similar games here at the show. 大卫:这个看起来不错,但我在会场上已经看到很多类似的游戏了。 edu.qq.com 3. Install a small televison on a wall like an electric fan, and sway it during the show. 把一个小电视像电风扇一样固定在墙上,并一边播放一边来回摇摆。 www.fqart.com 4. I hope enough of you are prepared to help with the show. 我希望你们中能有足够的人手准备协助这场演出。 wenwen.soso.com 5. It got really frustrating, because we knew there was an audience beyond the show. 这真挺让人郁闷的,因为我们知道有一种表达意见的机会是视频节目无法做到的。 dongxi.net 6. "They're going to let him spin himself into the ground and will sit back and watch the show, " the person said. “他们将放任葛涵思一头栽倒在地上,并袖手旁观,”这位人士说。 www.ftchinese.com 7. The characters on Gossip Girl may have lived lives of privilege and luxury, but off-screen, one of the show's stars has lost it all. 《绯闻女孩》的角色们在戏中享受特权和奢侈的生活,但是在荧幕外,有一位演员已经彻底失去了这些。 edu.sina.com.cn 8. She was invested in the character and wanted to be a part of the show. We felt the same way. 她对这个角色很投入,希望成为这个剧的一部分,我们和她的感受一样。 www.hjenglish.com 9. Men and children, including girls up to 10, were allowed to attend the show with some posing for pictures in front of the movie poster. 只有男性和10岁以下女孩子可以观看,不少观众还在海报前摆姿势拍照。 www.chinadaily.com.cn 10. During my time off, I'd either read or see movies. I just try to do something that doesn't have to do with the show offers, a few minutes. 在空闲时间,我喜欢看书,或者看些电影。我只是尽量去做一些跟这个电视剧不相干的事情。 www.lifepop.com 1. Tadesse: I never actually did it on the show because I felt like I'd only do it if it really came down to it. 但在节目里我从来没有试过,我觉得我只会在真正情势所逼的情况下用它。 tieba.baidu.com 2. Martin Sheen is really the glue that holds the show together, so I'm glad they decided to make him a regular. 马丁·辛确实是把整部电视剧串联在一起的灵魂人物,我很高兴他们决定让他成为固定演员。 www.bing.com 3. Kudos to you and the show's producers & correspondents for bringing these criminals out into the light. 我要赞扬你,也要赞扬栏目的制片人和记者们,感谢你们曝光这些罪犯。 big5.ce.cn 4. Toyota even commissioned chocolates featuring the logo, which were handed out in its V. I. P. room at the show. 丰田甚至还专门定制了有该标识的巧克力,在会场内的贵宾室分发。 www.qeto.com 5. The best part of the show was that victims came to our charity show to speak. 这个演出的最好部分是受难生存下来的人来到我们慈善义演讲话。 blog.163.com 6. During the show Bob was so long-winded , always ready with another story about this or that. 在整个秀的过程中,鲍勃总是为了这样或那样的事情而喋喋不休。 dictsearch.appspot.com 7. Italy's prime minister said that Rosy Bindi, a female politician appearing on the show, was "more beautiful than intelligent" . 这位意大利总理称同上节目的女政治家RosyBindi“美貌胜过智慧”。 www.ecocn.org 8. therefore, consequently The show was so hilarious. . that I lost one of my contact lenses. . with all the laughing. 节目太好笑了,在开怀大笑时,我的隐形眼镜掉了一只。 wenwen.soso.com 9. Harry can be very helpful but I wish he didn't always want to run the show. 哈里会大有帮助的,但我希望他不要总想操纵一切。 home.hjenglish.com 10. The show has had a few really long breaks. Do you think they've alienated fans or stunted the show's growth? 这部剧已经有了几次停顿。你认为这种停顿是否会离间fans们以及阻碍它的发展? blog.sina.com.cn 1. You know, you never handle your luggage in the show, somebody else carries your bags. 那时候你根本不需要自己拖行李,会有人为你服务。 epaper.bjnews.com.cn 2. Enterprises will be very welcome, because the show you on the learning enthusiasm and loyalty to the company and your ambition. 企业将很欢迎,因为体现出你对学习的热情和对公司的忠诚度以及你的上进心。 www.517hb.com 3. The first hour of the show was the recorded final event, where we had to put on a charity auction. 前一个小时播的是之前录好的最终项目,我们一起举办一场慈善拍卖会。 tieba.baidu.com 4. Ronan has offered to teach the British band some last-minute dance moves to help improve the show. 罗南已表示愿意教的英国流行乐队在最后一分钟的舞蹈动作,以帮助改善节目。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Hoping to avoid the long queues, I waited some weeks to see the show. 为了避免排长龙,我等了几个星期才得以去看展览。 www.ecocn.org 6. Due to this, nothing I say now can express, my sorrow and frustration for not being able to finish the show in BH. 因此,我现在说的什么都不可能(准确的)表达我的哀痛和失望。 tieba.baidu.com 7. And Bradley, who was a virtual unknown before the show started, admitted he was shocked by his new cult status. 而布拉德利,谁是一个虚拟的未知前戏开始,他承认他是新的邪教的状态感到震惊。 www.yyets.com 8. While the double-tap is certainly simple and easy to master, even for people who can't double click, pinching is what steals the show. 双击肯定很简单,即使不会用鼠标双击也能一学就会,“捏”这个操作更是好玩儿了。 www.bing.com 9. The show began airing last week and is said to have enthralled viewers. But flight crew and their union are horrified. 这部肥皂剧上周才开始播出,据说吸引了大批观众收看。但空服员及工会却大惊失色。 dictsearch.appspot.com 10. The show was the first regular program to repackage the Internet's funniest home videos, but it won't be the last. 这个节目是第一个把互联网上有趣的家庭视频打包的正规节目,但不会是最后一个。 pro.yeeyan.com 1. stint at the show, she was used as the factory demo car staring in the road test of the motor and staying on with the works until 1934. 自从“她”在展览会上初露身手之后,“她”就一直被当作发动机路试中工厂演示车型的明星,直到1934年才退役。 bbs.translators.com.cn 2. Once they have chosen from the menu of alterations, users hit the 'show me' button to see an image of their surgically-enhanced face. 用户一旦选定了美容项目,即可点击‘展现自我’按钮,查看他们美容后的面孔。 blog.sina.com.cn 3. The army will continue to run the show, as it has since 1952 through onetime officers like Hosni Mubarak, and will ensure continuity. 军队会继续表演作秀,就像从1952年以来到曾经的像侯赛因·穆巴拉克一样的一些官员,并且会确定持续下去。 www.bing.com 4. CAREER: Having become a household name with her character of Carrie Bradshaw in Sex and the City, the show is the gift that keeps on giving. 演艺历程:在《欲望都市》中饰演卡丽布莱德肖使得她的名字家喻户晓,而且这部电视剧一直带给人们精彩和期待。 www.bing.com 5. In the Word Options dialog box, click Advanced, and then under Show document content, clear the Show picture placeholders check box. 在“Word选项”对话框中,单击“高级”,然后在“显示文档内容”下清除“显示图片框”复选框。 office.microsoft.com 6. Teaching me most of all that, sometimes when you' re sick. . . the show must go on. 教学中最使我的一切,有时,当您再生病…显示必须继续下去。 wenwen.soso.com 7. The children were agape with excitement when they were watching the show. 看演出时,孩子们由于激动张着嘴 wenku.baidu.com 8. And in the show, Michele changed her habit, wore a flattie not high-heeled shoes, it seemed that she was already pregnant. 而站台现场,李嘉欣脚踩一双平底鞋现身,一改往日习惯,让人怀疑其已有孕在身。 www.12edu.cn 9. University will be able to let you enjoy the show themselves, to disseminate their own charm. 大学可以让你尽情的展示自己,散发自己的魅力。 learning.zhishi.sohu.com 10. Michelle Obama: One of the closing images of the show is of Michelle Obama's vegetable garden on the south lawn. 奥巴马:展览的闭幕影片之一就是关于奥巴马在白宫南草坪的菜园。 select.yeeyan.org 1. This site offers a great way to keep the magic going all day, with cute facts about all the characters on the show. 网站通过展现剧中所有人物有趣的小细节这种绝佳方式,让魔力贯穿整天。 www.bing.com 2. However, the show reminded me of a Cirque de Soleil performance - very artsy yet sophisticated. 然而,它让我想起太阳剧团的表演,很艺术也很复杂。 dictsearch.appspot.com 3. Savi Qinke Since that did not appear on the show after the radio program, radio, said her non-traditional broadcasting is unacceptable. 萨维琴科自那期节目后再也没有出现在广播节目中,电台称她的非传统的广播方式是不可接受的。 www.englishtang.com 4. The show's been fantastic, and I had season five off, so I had the opportunity to do some other projects, including "Remember Me. " 这部剧(Lost)一直很棒,我没有出演第五季,所以我有机会去拍别的东西,包括了RememberMe。 www.ke55.com 5. The show will take place in California at the site of the legendary 1967 Monterrey Pop Festival. 这次表演将在加州,举办过传奇的1967年蒙特雷流行音乐节的现场进行。 www.yayan123.com 6. I probably laughed at least as much during dinner as I did during the show. 我估计在吃饭的时候至少和看演出时笑的一样多。 www.elanso.com 7. Help your child to interpret what she sees - to think of explanations for the events depicted and to imagine how the show is put together. 帮助你的孩子理解他所看到的东西。思考那些对所描述的事件的解说,并且设想一下电视剧是怎样组合在一起的。 www.ebigear.com 8. But the show was not in London's Olympia or New York's Javits Center but entirely online. 但上述展会不是在伦敦奥林匹亚(Olympia)会展中心或纽约Javits中心举办的,而是完全在线举办的。 www.ftchinese.com 9. COBRA I did not listen to the show but I read some things elsewhere and on various blogs. 我没有听过那次采访,但我在各种博客以及其它地方读到了那件事。 blog.sina.com.cn 10. Renamed American Bandstand, the show became one of TV's longest running series and was a part of network's lineup from 1957 to 1987. 更名为《美国舞台》后,这个节目成为寿命最长的电视系列,也成为了从1957年到1987年网络阵容的一部分。 www.kekenet.com 1. LINKLETTER: For most people it's considered the stress time. Red Skelton used to throw up off stage before he started the show. 但大多数人却把这看成是有压力的时候。RedSkelton在开始演出时总是会在台下呕吐。 www.360abc.com 2. IGN: Now I'm a big fan of the show, but I have to admit, sometimes I had a hard time getting my head around the timeline early last season. 现在我是这个节目的超级粉丝,不过我不得不承认,上一季前半段,有时候我很难跟得上故事的时间线。 www.starwarschina.com 3. But it's certainly not the only electric car or hybrid in the game or on display at the show. 但雪佛兰ChevyVolt当然不是汽车展览赛中电池驱动或动力混合型汽车中唯一的一款。 www.bing.com 4. Back then, Jenkins seemed to have anticipated what the public reaction to the show would be. 再回来,詹金斯似乎已经预料到公众对这次展览的反应。 www.bing.com 5. Wei and stepmother in the show so the two characters on the drama with a strong conflict. 所以在秀薇和后母这两个人物上,具备着强烈的戏剧冲突。 zhidao.baidu.com 6. However, smart businessmen are running the show, they ask you Jiezhuang budget on the basis of the purchasing power of your understanding. 但是,精明的商人都是察言观色的好手,他们根据询问你家装预算来了解你的购买力。 www.yinghanhuyi.com 7. As they went out, he took her arm and helped her into the coach, and then they were off again, and so to the show. 他们走出饭店时,他挽住她的手臂,扶她进了马车,然后他们又上路了,就这样去看戏。 www.bing.com 8. The National Gallery in London approached the Met about doing the show together. 坐落在伦敦的国家画廊关于与大都市合作展览作了一期节目。 blog.sina.com.cn 9. Things were better, he said, when America, France and Britain were running the show. 原本情况必较好,他表示,当时由美国、法国和英国执行空中轰炸。 www.ecocn.org 10. "The show must go on, " the actor had said. But when the audience left, he finally stopped acting and went home. 那个男演员说先前说过这场戏一定会继续演下去。但当观众离开时,他也没有再继续表演,然后回家了。 www.iliyu.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。