单词 | the shadow | ||||||||||||||
释义 | the shadow
更多释义 收起释义 例句释义: 影子,阴影,魅影魔星 1. It was a deep, rather unusual voice. I turned, to see a tall, dark man in the shadow near the kitchen door. 这声音低沉,不大熟悉。我转过身,看到在厨房门旁的阴暗处有一个又高又黑的人。 www.hjenglish.com 2. Changfeng draws back his sight, closes his eyes for a little while, then opens, looked like he is trying to rinse the shadow off his mind. 长风收回了目光,闭了一下眼睛,又睁开,仿佛在洗刷着自己内心的阴暗面。 blog.sina.com.cn 3. But on the otherhand, the shadow is often the place where the real creativeenergies are to be found. 但是,从另一方面来说,阴影经常是真正可以找到创造力的地方。 dzh.mop.com 4. Amy, too, had a dear child named Beth, but she was a frail little creature and the dread of losing her was the shadow over Amy's sunshine. 艾米也有一个可爱的孩子取名贝思,但她是个纤弱的小东西,担心失掉她变成艾米幸福中的一个阴影。 dict.ebigear.com 5. The shadow chancellor means it when he says he would have preferred a pop career with one of the bands he joined as a youth. 这位影子大臣声称宁愿自己像个年轻人参加某个流行组合时,是郑重其事的。 www.ecocn.org 6. The company commander DingHao (LiXingWen play) in the body of the policies, seem to see the shadow of an empty purse I ever. 连长丁浩(李兴文扮演)在安邦的身上,似乎看见了本人曩昔的影子。 tv.360mp3.com 7. But the shadow of the manner of these Defarges was dark upon himself, for all that, and in his secret mind it troubled him greatly. 尽管他这样说,德伐日夫妇的态度也留给了他一个阴影,他在心里的隐秘之处也十分着急。 www.putclub.com 8. The next day, The boy old tricks, the good farmers and rushed to help him fight wolves, but did not see the shadow of the wolf. 第二天,放羊娃故伎重演,善良的农夫们又冲上来帮他打狼,可还是没有见到狼的影子。 wenwen.soso.com 9. behind the shadow, from the extension of the foot lightly, do not pull with the step as I quietly sent away with my endless grief. 身后的影,从脚下淡淡地延伸,一步不拉地跟随着我,悄悄伴我遥寄不尽的哀思。 blog.sina.com.cn 10. Leading up to the crisis, market participants and policymakers failed to understand the interconnections within the "shadow banking" system. 在危机发生前,市场参与者和政策制定者都未能理解“影子银行”体系内部各个部分相互关联的现象。 www.ftchinese.com 1. My life, sunlight, people do not feel the shadow of the sun, but I am under the sun, but I do not give to see side Bale. 我的生活,阳光,人们不会觉得太阳的影子,但我在阳光下时,但我不给看一边贝尔。 wenwen.soso.com 2. The meeting of the two European leaders took place in the shadow of the latest barrage of released U. 这两位欧洲领导人的会晤笼罩在最近被公布的一连串美国外交电报的阴影中。 www.51voa.com 3. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 4. Do not you forget, your life is nothing but the shadow of our pre-dawn light it? 难道你忘了,你的生命,不过是晨光出现前的幻影么? women.zhishi.sohu.com 5. He must be fifty, and I don't believe he could ever have been much more the shadow of a man. 他应该有五十岁了,早已日薄西山,我真不相信,他还有几年好活。 6. As they walked along, their heads were in the sun while their feet were in the shadow of the hedge. They went into the field. 他们的脸沐浴在阳光中,脚则落在了树篱的阴影里。他们走进了麦地。 www.kekenet.com 7. Fruit is a noble cause, the cause of flower is sweet, but still let me in the o curity of the shadow of the dedication to do it cause leaf. 果实的事劲舞团卡字代码业是尊贵的,花的事业是甜美的,但还是让我在默默献身劲舞团字体颜色代码的阴影里做叶的事业吧。 www.51yue.net 8. She looked at him, and the shadow of a smile played upon her this pale lips. 她看着他,苍白的薄嘴唇上露出一丝笑意。 9. I should be grateful to it because it has helped me keep alive up to now and clear away the shadow left on me by me old family. 我应该感谢它。因为靠了它我才能够活到现在;而且把旧家庭给我留下的阴影扫除了的也正是它。 www.bing.com 10. Meditating in the light of the whole garden, the time can easier be noticed; and a man can see the shadow of his own. 在满园弥漫的沉静光芒中,一个人更容易看到时间,并看见自己的身影。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Into her unit office building, he rose hidden in suits, the fact of people inside the building had not the shadow. 走进她单位的办公大楼时,他把玫瑰藏在西服里,其实大楼里的人早已没了人影。 blog.sina.com.cn 2. "No one shall know, " said the shadow; "not even my own shadow; " and he had very particular reasons for saying so. “不应让人知道,”影子说,“即使是我自己的影子,”他这样说,有自己特别的理由。 www.bing.com 3. Transform it a little bit to make the shadow bigger than the original shape and apply the Gaussian Blur filter twice. 把它一点点的阴影,使大于原来的形状和运用高斯模糊滤镜两次。 vvpp.5d6d.com 4. We see light from behind the surface, as well as the shadow of the ball. 我们看到光从表面背后,以及球的阴影。 blog.sina.com.cn 5. The area of the small square shown below is 12 square dm, how much is the area of the shadow? 如图小正方形的面积为12平方分米,求阴影部分的面积? www.readfree.net 6. The Shadow Dragon is slightly more accurate with its melee attacks, but many of its base numbers look a little lower -- on the surface. 阴影龙用它的混战攻击稍微更准确,但是它的大多数基数看起来稍微低--在表面上。 114.32.73.189 7. When asked about how he came to be in the employ of the Shadow Thieves, EDWIN sneers that it is none of your business. 当问起他是怎么被影贼雇用时,艾德温不屑地说这不干你的事。 apps.hi.baidu.com 8. Zhongguancun in the long semi-annual report security matters, the reporter found the Bank of China Beijing Branch of the shadow. 在中关村半年报长长的担保事项中,记者发现了中国银行北京分行的影子。 www.showxiu.com 9. The shadow cast by this man made Javert turn his head. He raised his eyes, and recognized Jean Valjean. 这个人的投影使沙威回转头来,认出了是冉阿让。 www.ebigear.com 10. Through time, I seem to see the shadow of a passionate, chanting, and asked how many jun can have our lives? 透过时间,我似乎看见,一个多情的影子,吟诵着,问君能有几多愁? enwaimao.cn 1. Gorgeous night for a pair of loving each other to rely on to set off the shadow. 夜的华丽适合一对恩爱的影子彼此依靠来衬托。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Outdoors, the blue light from the sky usually modifies the shadow planes, depending on how much they face upward. 在户外,来自天空的蓝色光通常缓和投影面,取决于他们朝下的程度。 hi.baidu.com 3. Each assembly was checked to see whether it had been updated more recently than the copy in the shadow copy directory. 那时会检查每个组件,看看组件的更新时间是否比阴影复制目录中的复本还新。 technet.microsoft.com 4. Already there had crept into her speech a halting lisping quality that though I did not know it, was the shadow of her future. 她的言谈中已经出现了停顿,口齿不清的现象,这就是她的不祥之兆,尽管当时我并不知道。 dict.veduchina.com 5. If you do not want to get your eyes and brain tired, run in the shadow towards the sun! 如果你不想使眼睛和头疲劳,那就在阴影中向太阳奔跑! zhidao.baidu.com 6. This was a great surprise because everyone thought that the shadow (or x-ray) had been created by a chemical reaction with sunlight. 这种现象引起了人们很大的惊讶,因为当时每个人都会认为影像(或X-射线)是由在阳光的触媒下的某种化学反应所产生。 www.bing.com 7. Ed Miliband seems at least to be taking this seriously, having appointed Liz Kendall to the shadow cabinet to take charge of social care. 毕竟我们还有米利班德,他似乎正在认真考虑这个问题,米利班德任命利兹.肯德尔为影子内阁成员,让他负责社会关怀事务。 www.bing.com 8. It is possible to live your entire life in the Valley, wandering around amicably being blithely unaware of the shadow ecosystem. 你可能一辈子生活在旧金山山谷,温和快活地到处溜达而从来不知道这个阴影中的生态系统的存在。 www.bing.com 9. He grew up in the shadow of his father, the late President Hafez al-Assad, and his older brother, who was groomed to be the next president. 他是在他的父亲,已故总统哈菲兹·阿萨德和被培养成下一任总统的兄长的阴影下长大的。 www.bing.com 10. But when it is concealed in darkness, repressed out of shame, and denied out of fear, the shadow has no choice but to erupt. 但是如果压力被隐藏在了阴暗处、出于羞耻而被压抑;出于恐惧而被否认,那么这个影子除了爆发之外别无选择。 bbs.chinadaily.com.cn 1. The paradox of the shadow detection was that it was difficult to solve false shadow detection and shadow missing problems simultaneously. 常用的阴影检测算法很难同时解决好阴影的误检和漏检这一对矛盾问题。 stae.com.cn 2. We see the people, at least the children of the earthquake area, have already stepped out of the shadow and walked into the sunshine. 我们看到灾区的人们,至少是孩子们,已经迈出了地震的阴影,走入了继续成长的阳光地带。 feedproxy.google.com 3. And here, though he was no more than a shadow, he was a living shadow, and bore the shadow of his sword. 在这里,他虽然只是个影子,但却是活生生的,还佩带着他长剑的影子。 www.odyguild.net 4. Are so reluctant to leave, left the affable teacher, left the lovely naughty students, to leave the shadow of their own childhood! 是那么舍不得离开,离开那和蔼可亲的老师,离开那淘气可爱的同学,离开童年自己的影子! wenwen.soso.com 5. eg. He came out of the shadow of the bush and blinked in the sun. 他从灌木阴下出来,在阳光下眨着眼。 blog.hjenglish.com 6. Gerald did not see his daughter in the shadow of the trees, and he drew rein in the road, patting his horse's neck with approbation. 杰拉尔德并没有看见在树木黑影中的女儿,他在大路上勒住缰绳,赞赏地轻拍着马的颈项。 www.kekenet.com 7. The shadow economy is all the money and jobs generated outside the official economy, whether legally or illegally. 黑市经济,则是正式经济以外产生的所有财富和工作岗位,不论合法或非法。 www.bing.com 8. Complete reflective panel cannot be described just as a perfect life out of the shadow cannot be established. 完全的向光面是无法描绘的,就如同真正剔除阴影的生活是无法建立的; blog.sina.com.cn 9. Finally, night enveloped the landscape, and all that could be seen was the warm glow of the lantern and the shadow of the figures behind it. 最后,黑夜包围了大地,除了灯笼温暖的光亮以及它后面的身影,什么也看不见了。 www.bing.com 10. He said he was pleased to note that Greece was coming out of the shadow of a sovereign debt crisis. 温总理称,他非常高兴地看到希腊正从外债危机的阴影中慢慢走出来。 www.bing.com 1. A young girl with hair black as night , and eyes dark and wonderful as the shadow of a forest, was standing near the wall. 有位留着像黑夜一般黑的秀发,有双乌溜溜的眼睛,更令人惊奇是以为森林影子的少女,正靠近墙边站着。 dictsearch.appspot.com 2. Again this disappeared, like the shadow thrown by a passing cloud; and she was once more deadly pale. 红晕又消失了,如同浮云掠过的影子,她再度显出死一般的苍白。 novel.tingroom.com 3. If Mr Westerwelle has his way, the new coalition will begin to move Germany out of the shadow of "father state" . 如果威斯特维勒的承诺能够实现,新的执政联盟将有望使德国走出“父亲之国”的阴影。 www.ecocn.org 4. It was the shadow of a man, who must have been standing on the border of the clump of shrubbery, a few paces in the rear of Cosette. 那影子好象是立在树丛边,在珂赛特的背后,离她只有几步远。 www.ebigear.com 5. When he saw that she saw him and was safe with her sister he turned to go, sending back the shadow of a smile. 当他看到她看见了他,看到她已平安地和姐姐团聚,他朝她留下一个笑影,便转身离去。 www.bing.com 6. I stare at a beautiful woman of in front and seem to see the shadow that she have already been died covering with. 我盯着面前美丽的女人,似乎看到她已经被死亡的阴影笼罩。 bbs.bnb.cq.cn 7. It is often hard to remember how insane the 1970s were, but China, for all its faults now, did emerge from the shadow of Mao's death. 回忆上世纪70年代的疯狂常常让人感到难过,然而,尽管目前存在那么多的问题,中国最终走出了毛的阴影。 www.bing.com 8. XI He rode over Connecticut In a glass coach. Once, a fear pierced him, In that he mistook The shadow of his equipage For blackbirds. 他驾着玻璃马车穿越康涅狄格。曾经,一阵恐惧穿透他因为他把他装备好的马车的阴影,误会成了黑鸟群。 bbs.calsunshine.info 9. "It is certainly rather hard upon him, for he was a faithful servant, " said the shadow; and he pretended to sigh. “确实这对他很残酷,他是个忠实的仆人,”影子假装叹息说。 www.bing.com 10. I usually sat there infatuatedly until crepuscule , until that the dark night brings over the shadow of death . 总是痴痴的一直坐到黄昏,坐到幽暗的夜慢慢的给四周带来了死亡的阴影。 www.bing.com 1. As Plato said: "The visible is only the shadow of the invisible . " 正如柏拉图说:「能见的,是那不能见的所投下的影子。」 dictsearch.appspot.com 2. Fruit is a noble cause, the cause of flower is sweet, but still let me in the obscurity of the shadow of the dedication to do it cause leaf. 果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的,但还是让我在默默献身的阴影里做叶的事业吧 zhidao.baidu.com 3. In more than 50 countries around the world, the shadow economy is at least 40 percent the size of documented GDP. 全世界有超过50个国家,其黑市经济的规模至少达到了该国GDP的40%。 www.bing.com 4. S. economy is still not out of the shadow of the financial crisis, economy has become one of the themes this year's Halloween. 由于美国经济依然没有走出金融危机留下的阴影,节俭也成为今年万圣节的主题之一。 english.voc.com.cn 5. She said: Energy different time of life, they will have the shadow, is virtually distributed by microwave. 她说:不同能量区的生命时空,都有它们意愿的影子,就是无形中散发的微波。 leg8nd.xihai.com 6. Bradley of the book Mingamige Kazan, about after bank robbery, saying later years, he has been tired of living in the shadow of the matter. 书中卡山德雷化名阿米戈,讲述了抢劫银行的经过,并称事隔多年,他厌烦了一直生活在这件事的阴影中。 www.englishtang.com 7. For a moment, I felt that I was no longer alone, because the shadow, the hidden self, the patron saint of the soul. 一瞬间,我觉得我不再是孤独的一个人,因为那影子,那隐身的自我,那灵魂的守护神。 www.bing.com 8. An airy and innocent playfulness seemed to flicker like the shadow of summer leaves over her children face, and around her buoyant figure. 她那雅气的面庞和轻盈的体态上,仿佛老闪现着一股飘逸而天真的淘气劲儿,就象夏天里树叶的影子那样,时隐时现。 dictsearch.appspot.com 9. And he heard about this new Flair bar about to open in Caesars Palace called the "Shadow Bar" . 他听到这个新的天赋酒吧即将在拉斯维加斯凯撒宫被称为“影子吧”。 word.hcbus.com 10. and I had never believed that something could help us shake off the shadow of fear, but Santorini did that for me, ultimately. 我也从不相信有什么东西能让人类摆脱恐惧的阴影,但圣托里尼让我感到了一种终极的释怀。 blog.sina.com.cn 1. If its shape is Square, then the softness of the shadow is defined by the number of light Samples on each direction of the shape. 如果它的形状是正方形,那么阴影的平滑就是用对该形状每个方向上的光线进行采样的方法获得的。 dictsearch.appspot.com 2. "Between man and a shadow, " said the shadow; for he could not help saying so. “人和影子之间,”影子不由自主地说。 www.bing.com 3. One day, in the mall to see the shadow of maltose, when excited, and a look of joy buy it. 某天,在商场里看到了麦芽糖的影子,那时兴奋异常,一脸欢喜的买下来。 www.tradeask.com 4. Real life is really cruel mirror to see that their own strange, as if can not see the shadow of the past. . . 现实生活真的残酷,对着镜子看到那个陌生的自己,仿佛看不到以前的影子… qzone.qq.com 5. The modern plague of CCTV devices has grown up in the shadow of his melancholy smile. 在罗斯忧郁的微笑中,闭路电视(CCTV)装置逐渐泛滥。 blog.ecocn.org 6. Hope is like the sun, which, as we journey towards it, casts the shadow of our burden behind us. 希望像太阳,我们向它走去时,它在我们身后投下我们负担的影子。 dict.bioon.com 7. Even sometimes, chopping board as it happens over spreads the shadow at you under, cut dish to be forced to feel accordingly. 甚至有时,案板正好罩于你的阴影之下,切菜只好跟着感觉走了。 dictsearch.appspot.com 8. And their memory is only the shadow of a cloud moving across the prairie. 当故土只剩下碧草地,白云飘的回忆。 blog.163.com 9. In tradition, the body always hidden in the soul, God, the shadow of a rational, and in Schopenhauer, Dilthey, Marx began to change that. 在传统观念中,身体总是隐藏在灵魂、上帝、理性的阴影中,而在叔本华、狄尔泰、马克思那里开始有了变化。 www.fabiao.net 10. You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that's where you dig ! 你得搞清楚夜半时分,那个伸出的树杈影子落在什么地方,然后就在那里开挖才行呀。 www.jukuu.com 1. Growing up in war-torn strife, in the shadow of death adrift of personal experience to make Theo Angelopoulos Thinking life prematurely. 在战乱纷争中成长、在死亡阴影中漂泊的个人经历使安哲罗普洛斯过早思考人生。 202.119.108.211 2. However, Ma, wearing a telescope but are not looking to the shadow lunged at him (Ma Big Brother looking the wrong direction). 但戴着望远镜的马云却望不见正在向他扑来的黑影(马大哥望错了方向)。 dictsearch.appspot.com 3. Ibrahim Rugova, the head of the shadow government, was a soft-spoken man with a penchant for wearing a scarf around his neck. 傀儡政府的领导人鲁戈瓦说起话来声音柔和,特别喜欢在项上戴一条围巾。 www.bing.com 4. Staring at his back as he knelt at the altar, I seemed to feel the shadow of death hovering around him. 看著他跪在佛坛前的背影,我似乎感受到周遭环绕著死亡的阴影。 www.forever.english.tw 5. "Mocha java. It's my favorite blend. " I caught the shadow of a smile in the corner of her mouth. “魔卡爪哇咖啡。我最喜欢这个了。”我注意到她嘴角浮现出一丝笑容。 blog.sina.com.cn 6. Armon watched the shadow advance, moving across the plain like an inescapable tide. 艾蒙看着暗影就像无法阻挡的潮水一样飘过平原。 www3.6sq.net 7. And yet this year we coast into the big weekend under the shadow of a chicken wing shortage. 然而今年在鸡翅短缺的巨大阴影笼罩之下,这个全国瞩目的周末还是到来了。 www.bing.com 8. It towered hundreds of feet in the air . . . and just stayed there, looming over the ships like the shadow of doom. 它在天空…中耸立了数百脚和呆在那里,隐约地出现在象死命的阴影的船。 wenwen.soso.com 9. That noise alone will scatter a flock of feeding pigeons just as quick as the shadow of a passing hawk. 仅仅这些噪音就能让觅食的鸽子像看到老鹰的影子一样迅速四处逃散。 www.neworiental.org 10. They still do not see the shadow of the wolf, only shook his head and back. 他们还是没有看到狼的影子,只得摇了一下头又回去了。 zhidao.baidu.com 1. That noise alone will scatter a flock of feeding pigeons just as quick as the shadow of a passing hawk. 仅仅这些噪音就能让觅食的鸽子像看到老鹰的影子一样迅速四处逃散。 www.neworiental.org 2. They still do not see the shadow of the wolf, only shook his head and back. 他们还是没有看到狼的影子,只得摇了一下头又回去了。 zhidao.baidu.com 3. A gigantic red sun began to fall away as the shadow of the Volterran night crept over the scene. 巨大的红太阳开始降落,沃尔泰拉的夜色开始笼罩这处风景。 www.bing.com 4. Billy: Right! All she did was walk in the shadow of her husband. 比利︰才怪!她只是跟著她丈夫的脚步走罢了。 bulo.hjenglish.com 5. Mark where the end of the shadow is and leave the stick for 15 minutes. Mark the next point and that will create an east-west line. 在阴影的尽头做个标记,让这根木棍保持15分钟后,标记下一个点,这就是一条表示东西方向的直线。 www.bing.com 6. Those children, Osama included, grew up in the shadow of a court society. 这些孩子,包括奥萨马,在宫廷社会的影子下长大。 www.bing.com 7. With very clear water and no waves, you can see the shadow of the block of ice at the bottom of the sea. 水很清澈而且没有一点波浪,你甚至可以看到在海底下那些冰块的影子。 mazhebd22.blog.163.com 8. Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. 就是叫亚哈斯的日晷,向前进的日影往后退十度。 www.ebigear.com 9. END Back to the classroom observation, the positive Paeoniflorin, solidarity, mutual humility in the shadow of the total came to my mind. 观察完回到教室,芍药那积极向上、团结互助、互相谦让的影子总在我的头脑中闪现。 www.bing.com 10. A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness. 那地甚是幽暗,是死荫混沌之地。那里的光好像幽暗。 www.ebigear.com 1. A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness. 那地甚是幽暗,是死荫混沌之地。那里的光好像幽暗。 www.ebigear.com 2. The body did not fear that the shadow is slanting. 身正不怕影子斜。一切都会过去。 wenwen.soso.com 3. After a time, the princess returned to the land over which she reigned, and the shadow accompanied her. 一段时间后,影子陪同公主回到了她掌控的土地。 www.bing.com 4. I would like to ask how can we shake off the shadow of disappointment in love out? 我想请问我们如何才能摆脱阴影,失恋了? wenwen.soso.com 5. In the helpless material life, the pain of this eclipse bone, will take the shadow in the heart to wander about. 在无奈的尘世中,这蚀骨的痛,将带着心中的影子去流浪。 hi.baidu.com 6. Qiu Zhi circled the shadow stained, just feeling the heat of a sudden have dissipated, leaving only bursts of cool and pleasant. 虬枝盘旋,树影斑斑,刚才的炎热感一下子都消散了,只剩下阵阵的凉爽与惬意。 www.tradeask.com 7. In the lyrics does not have the shadow evil spirit to bond, do not place on the heart. 歌词中没有阴影魔障,千万不要放在心上。 www.dota123.com 8. Moon moonlight, it fades out of the shadow, the scattered in a text, or whether the memory of yesterday? 秋月的月光下,那淡入淡出的身影,那散落一地的文字,是否还是昨日的记忆? www.bing.com 9. Being always under the shadow of the below-mentioned question, he decided to use his position to walk out of the shadow. 由于始终笼罩在上述问题的阴影中,他决定利用自己的职位走出这个阴影。 www.oobang.com 10. Has it been a "colossal failure" , as the shadow chancellor, Ed Balls, attests? 它像影子财政部长艾德·鲍尔斯(EdBalls)所说的是一个“巨大的失败”吗? www.bing.com 1. Has it been a "colossal failure" , as the shadow chancellor, Ed Balls, attests? 它像影子财政部长艾德·鲍尔斯(EdBalls)所说的是一个“巨大的失败”吗? www.bing.com 2. It passed, and was no more than the shadow which bends the summer grasses. 它过去了,就象夏季笼罩在小草上的阴影。 www.jukuu.com 3. But I Burenxinkan abhorrent that she was tortured by the shadow of the way. 但是,我更不忍心看她被那个可恶的阴影折磨的样子。 word.hcbus.com 4. What's more, if you stick you hand between the light and the paper you see the shadow of your hand through the paper. 何况如果你坚持你的手间轻皮你看你的手的阴影透过纸张。 www.juyy.net 5. As the sun moves, so does the shadow of the stick across the flat surface. 随着太阳的移动,棒的影子也在平面上移动。 www.unsv.com 6. Incorrect . The shadow at the bottom is in a triangular shape . 错。底部的阴子是三角形的。 www.bing.com 7. Note that as the password entry is not readable, the only use of the shadow attributes is to manage password expiration. 注意密码条目是不可读的,shadow属性的惟一用处就是管理密码的过期问题。 www.ibm.com 8. He experienced our normal hard to imagine, from the shadow of disability to come out, created by an independent life a miracle. 他经历了我们正常人难以想象的磨难,最终从残疾的阴影中坚强地走了出来,创造了用脚趾独立生活的奇迹。 emuch.net 9. The shadow archetype expresses his expose and realization of the ugly nature of human in real society. 阴影原型表现为他对现实社会人性丑恶的种种揭露和清醒认识; www.fabiao.net 10. My colleague Hyun Song Shin at Princeton has pointed out to me lately that the shadow banking system in the US is largely European banks. 我在普林斯顿大学的同事申铉松(HyunSongShin)最近向我指出,美国的影子银行体系主要由欧洲银行组成。 www.ftchinese.com 1. My colleague Hyun Song Shin at Princeton has pointed out to me lately that the shadow banking system in the US is largely European banks. 我在普林斯顿大学的同事申铉松(HyunSongShin)最近向我指出,美国的影子银行体系主要由欧洲银行组成。 www.ftchinese.com 2. The shadow on the wall, or the reflection in a distorting mirror, of the most nearly perfect human figure ever created can be grotesque. 墙壁上的影子,或是哈哈镜上的反映,即使是近乎完美的人,有时都是怪诞的。 www.showxiu.com 3. He says that decision was prompted by memories of growing up in the shadow of a famous father who was seldom home with his family. 克里斯说,他小时候,大名鼎鼎的父亲很少在家,那段记忆给他留下的阴影促使他作出这个决定。 www.voanews.cn 4. Symbols of the shadow include the snake (as in the garden of Eden), the dragon, monsters, and demons. 影的象徵包括蛇(例如在伊甸园花园中出现的)、恶龙、怪物、以及恶魔。 www.kidfanschannel.net 5. She is deliberately driving herself into exhaustion in an attempt to get rid of the shadow divorce has cast over her mind. 她在拼命地工作,使自己精疲力竭,试图消除离婚给她心里留下的阴影。 218.92.23.104 6. First of all, an adaptive threshold method is used in the segmentation of the shadow at the bottom of a vehicle. 首先在车道范围内,用自适应阈值分割车辆底部阴影,构建车辆可能存在的候选区域; www.fabiao.net 7. William Hague, the shadow foreign secretary and former Tory leader, said naming him as president would be seen as a "hostile" act. 英国影子内阁外交大臣、前保守党领袖威廉-黑格(WilliamHague)表示,提名布莱尔出任主席将被视作“敌意”之举。 www.ftchinese.com 8. Suddenly a leaf falling in the pool, still in the water again in a small ripple, the shadow of her slightly shaking up. 忽然一片树叶飘落池中,静止的池水泛起了小小的涟漪,使她的影子也微微晃动起来。 www.wz121.net 9. One of the better choices is at Jinshan (or Jinshanwei), a coastal city just north of the shadow axis. 较好的选择之一是金山区(或者金山卫镇)——刚好位于影子轴北部的一个沿海城市。 dictsearch.appspot.com 10. The shadow moves when you resize the page, as if the light were shifting. 当你缩放页面时,投影还能移动,就像光源也在转移一样。 www.bing.com 1. The shadow moves when you resize the page, as if the light were shifting. 当你缩放页面时,投影还能移动,就像光源也在转移一样。 www.bing.com 2. Hope is like the sun , when march towards it the shadow you are burdened with will be left behind. 希望像太阳,当你迎面走进它时,你所肩负的阴霾就像影子般留在了身后。 bbs.ebigear.com 3. I use the long grass, with them, that they swam, kiss my foot stone face, and I as in the shadow in the water! 我用修长的水草,逗着它们,它们居然游过来,亲吻着我脚下的石头的脸,还有我照在水里的影子! www.bing.com 4. Nanjing was in the shadow of death. So the medical assistance liked a silver line in the dark to the refugees who had to face the massacre. 在死亡阴影笼罩中的南京,医疗救助对于面临杀戮的难民来说就像黑暗中的一道曙光显得尤为重要。 202.119.108.211 5. Due to the Sun's low altitude, the shadow is a highly elongated ellipse with a major axis of ~1000 km, nearly 5 times its minor axis . 由于太阳的高度低,本影被拉长呈椭圆形主轴大约1000公里,几乎5倍于短轴。 dictsearch.appspot.com 6. They do not see reality directly. Instead they see the shadow of reality as it dances around in numbers on their computer screens. 他们没有直接看到现实,而是从自己电脑屏幕上飞舞的数字中看到现实的影子。 www.bing.com 7. WHEN Mark and Joanne meet at a Dublin house party it is a Romeo and Juliet attraction: young lovers in the shadow of an old family feud. 马克和乔安妮在都柏林酒店相遇时像极了罗密欧与朱丽叶:年轻的恋人互相爱慕,无奈两家却是世仇。 www.ecocn.org 8. As the sun passed overhead, he marked even divisions on the circle as the shadow of the stick crossed it. 当太阳在天上走过时,棍子的影子与圆圈相交,他便在圆圈上划出许多分割圆圈的记号。 www.jukuu.com 9. The sum total of all that has happened on your planet is but the shadow cast before. 你们星球上所发生的一切,不过是投射自过去的映像。 blog.sina.com.cn 10. Among the Shadow Lords, tyrannical alphas hold on to power and privilege through tenacity, deception and continual subterfuge. 在阴影议员部族中,残暴的首领通过顽强、圈套和连续不断的欺骗牢牢的把握住权力和特别待遇。 blog.donews.com 1. Among the Shadow Lords, tyrannical alphas hold on to power and privilege through tenacity, deception and continual subterfuge. 在阴影议员部族中,残暴的首领通过顽强、圈套和连续不断的欺骗牢牢的把握住权力和特别待遇。 blog.donews.com 2. on my face the wind scattered as the shadow of night heavily loomed. 沉夜的遥影四处风吹面 www.crazyenglish.org 3. It crossed Broadway from out the shadow of Twenty-sixth Street, and, in a halting, circuitous way, arrived close to the waiting figure. 这个人从二十六街的阴影处出来。穿过百老汇大街,犹豫不决地绕着弯子走近了那个正在等待的人。 dictsearch.appspot.com 4. He was invited to play at the Sierra Madre, but found himself in the shadow of the casino's founder, Frederick Sinclair. 他被邀请去SierraMadre表演,却发现自己被笼罩在赌场的创始人弗雷德里克辛克莱尔的阴影之下。 www.bn13.com 5. Germany huddles in the shadow of its experience during the 1930s and has been paralysed by an obsession with moral hazard. 德国蜷缩在上世纪30年代自身经历的阴影之中,道德风险的困扰使它丧失了正常的活动能力。 www.ftchinese.com 6. try to get out of the shadow and cheer up. 要试从黑影中走出来并且振作起来。 wenwen.soso.com 7. The wind gently blows off the shadow, the bird with ease holds thewhite clouds. 风轻轻的吹散了乌云,鸟儿也悠闲的跟着白云, zhidao.baidu.com 8. The shadow was used to determine the location of the fringe break point from the background to the block surface. 该阴影被用来确定从背景到玻璃块表面,条纹中断点的位置。 zhidao.baidu.com 9. Rather, financial markets and regulations were not mature enough to cope with disintermediation and the rise of the "shadow banking" system. 更确切的说法是,金融市场和监管还不够成熟,不能应对金融非中介化和“影子银行”体系的兴起。 www.ftchinese.com 10. And resistance of Xianye may be a light of salvation revealed to the land in the shadow of despair . 并以先爷的反抗给绝望笼罩下的大地透出一缕救赎之光。 paper.pet2008.cn 1. And resistance of Xianye may be a light of salvation revealed to the land in the shadow of despair . 并以先爷的反抗给绝望笼罩下的大地透出一缕救赎之光。 paper.pet2008.cn 2. He is the only figure whose face is lost in the shadow, a subtle indication that he is lost from the light of Christ. 犹大是唯一一个脸色被阴影笼罩的人物,微妙地指出他失去了耶稣的光芒。 www.5d.cn 3. Wait for the shadow replicate (created as part of the remastering operation) to be deleted automatically. 等待影子复制(在remastering操作中创建)被自动删除。 www.ibm.com 4. Even though I walk through the valley of the shadow of death , I fear no evil for you are with me . 就算我走过被死亡阴影笼罩的山谷,我也毫不畏惧,因为有你们和我在一起。 www.bing.com 5. Draw over several times, applying more at the shadow source and less as you get further from the harsher shadows. 在几次,运用吸引更多和更少的影子就能来源再苛刻的阴影。 blog.sina.com.cn 6. Each house under the sun reflects the shadow looked like the cries of ancient sigh. 阳光折射下的每栋房子的阴影,都像是一声声远古的叹息。 www.bing.com 7. though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; your rod and your staff, they comfort me. 我虽行过死荫的幽谷,但心无所惧,因你与我同在。你的杖,你的竿,都在安慰我。 www.ebigear.com 8. Pei Yi Since then, I gradually came out of the shadow of the Olympic Games. 裴此后易,我渐渐走出奥运会的阴影。 wenwen.soso.com 9. The shadow of the passions of the moment traversed this grand and gentle spirit occupied with eternal things. 当年的爱憎的暗影也曾穿过他那颗温和宽厚、追求永恒事物的心。 dictsearch.appspot.com 10. In the shadow of countless lights, the nest-building and a few on hand for the silver moonlight. 在无数灯光的笼罩下,鸟巢形建筑又投上了几抹月色的银白。 wenwen.soso.com 1. In the shadow of countless lights, the nest-building and a few on hand for the silver moonlight. 在无数灯光的笼罩下,鸟巢形建筑又投上了几抹月色的银白。 wenwen.soso.com 2. The shadow of reverie enters poetry. Put in the lyric design, the poem would be a great document of crying human emotion. 幻想之神悄然步入诗魂,悠扬地,谱写出嚎啕著的人生情感之巨著。 blog.sina.com.cn 3. The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars. 他的影子遮满了山,枝子好像佳美的香柏树。 www.for68.com 4. The bank bail-outs hog attention, but many of the government's crisis measures were designed to prop up the shadow system. 救助银行的行动引起注意,但是政府的许多处理危机的措施是为了支持影子系统。 www.ecocn.org 5. He hid in the shadow of the huge stone so that the only things showing were his gleaming yellow eyes, his bear claws, and his raccoon tail. 他掩藏了在巨大的石头附近,以便唯一事显示是他闪烁的黄色眼睛、他的熊爪和他的浣熊尾巴。 5n2b.5d6d.com 6. But there's something, forget to forget, lose also is not lost, as the shadow follows the form of life. 但总有些什么,是忘也忘不掉的,丢也丢不了的,如影随形地与生命相依。 www.bing.com 7. Now that vote will take place in the shadow of the violence of the previous day. 不过,投票将会笼罩在前一天暴力事件的阴影中了。 dongxi.net 8. By assimilating the shadow, eating it and taking it in rather than projecting it out onto others, we become whole and authentic. 通过吸收我们的隐性面,接纳而不是将它置于外在,我们变得完整并真实。 www.bing.com 9. Beyond east London's Olympic village, other venues are taking shape - like the beach volleyball court in the shadow of Parliament. 伦敦东部的奥运村外,其他竞赛场地也已经出现。例如在议会建筑阴影下的沙滩排球场。 www.bing.com 10. Now we have the National Museum of the American Indian on the Mall in Washington in the shadow of the U. S. Capitol. 现在我们在远眺美国国会山的华盛顿大草坪(WashingtonMall)上建立了国立美洲印第安人博物馆。 dongxi.net 1. Now we have the National Museum of the American Indian on the Mall in Washington in the shadow of the U. S. Capitol. 现在我们在远眺美国国会山的华盛顿大草坪(WashingtonMall)上建立了国立美洲印第安人博物馆。 dongxi.net 2. Sheis like the shadow of a white rose in a mirror of silver. 她就像银镜中白色玫瑰的影子。 hi.baidu.com 3. Meanwhile Alim "s mother, Nuru, is unhappily living in Toronto in the shadow of her social climbing sister, Dolly (Veena Sood). " 与此同时阿利姆的母亲,努如,很不幸住在多伦多,她的姐姐社会攀登,多莉(维纳索德)的影子。 www.yiyiys.net 4. And when the shadow fades and is no more , the light that lingers becomes a shadow to another light. 影子暗淡消失,徘徊的光成为另一道光的影子。 dictsearch.appspot.com 5. Well, the range for x and y is going to be the shadow of our region. 而x和y的范围,应该是已知区域的投影。 open.163.com 6. As the shadow banking system grew, our system failed to require real transparency, sufficient capital or meaningful oversight. 随着影子银行系统的成长,我们的体系无法再要求真正的透明、足够的资本金或者实施有意义的监督。 www.bing.com 7. Li gathered everyone in the shadow of the bus and said, "Whoever wants to go, raise your hand. " 李导游把大家都叫道大巴的背阴处,说:“想去比萨斜塔的举手。” www.bing.com 8. It was not the shadow banks that brought the US economy to its knees. 使美国经济屈服的,并非“影子银行”。 www.ftchinese.com 9. The shadow of my love is falling on a place where the sun always shone. 我的爱正降落在一个阳光永远照耀的地方 zhidao.baidu.com 10. And Edmund stood in the shadow of the arch, afraid to go on and afraid to go back, with his knees knocking together. 爱德蒙就站在拱门的阴影里,两膝直打哆嗦,又怕走过去,又怕走回来。 okread.net 1. And Edmund stood in the shadow of the arch, afraid to go on and afraid to go back, with his knees knocking together. 爱德蒙就站在拱门的阴影里,两膝直打哆嗦,又怕走过去,又怕走回来。 okread.net 2. "No one would beleive you, " said the shadow; "be reasonable, now, or I will call the guards. " “没人会相信你,”影子说,“理智点吧,现在,否则我要叫护卫。” www.bing.com 3. The moonlight could not endow him with the shadow; his reflection was totally transparent when he stood before the mirror. 月光赋予不了他任何影象,即便站在镜子面前,他的身体也是透明的。 hi.baidu.com 4. I must have been staring at the candle, or maybe I looked up when the shadow crossed my page; at any rate, I saw it all. 我一定在凝视着蜡烛,或者当它的影子划过我的书本的时候我抬头看了,无论怎么样,我看到了整个过程。 blog.sina.com.cn 5. In the following code, GetAccountType is called through the shadow implementation of the private accessor. 在下面的代码中,GetAccountType通过专用访问器的隐藏实现进行调用。 msdn2.microsoft.com 6. Our economy has come out of the shadow of the Southeast Asian financial crisis. It has grown by over 7% in recent years. 中国经济已经走出了东南亚金融危机的阴影,近年来一直以高于7%的速度增长。 www.fmprc.gov.cn 7. One of the woman points at the shadow behind the Maestro. He slowly turns around, sees a scull face and jumps back. 一个妇女指着迈斯卓背后的影子,迈斯卓缓缓转身,看到一张骷髅脸,吓得往后一跳。 ks.cn.yahoo.com 8. Like the shadow at dust, pride crawls up imperceptibly, eroding sympathy and peace, leaving prejudice. 傲慢如同黄昏的阴影,悄无声息地蒙蔽心灵,侵蚀同情心和平常心,唯留偏见。 dictsearch.appspot.com 9. I am gone like the shadow when it declined: I am tossed up and down as the locust. 我如日影渐渐偏斜而去;我如蝗虫被抖出来。 www.spring4life.org 10. The shadow business secretary, Ken Clarke, made light of the potential security implications of the information. 影子内阁商务大臣KenClarke对这一消息的潜在安全含义给出了自己的看法。 www.bing.com 1. how pale the princess is! never have i seen her so pale. she is like the shadow of a white rose in a mirror of silver. 公主脸色多么苍白啊!我从没见她这样苍白。她就像银镜里白色玫瑰的倒影。 book.douban.com 2. There is still a strong confession-dependence orientation in American criminal justice under the shadow of rights rhetoric. 在宪法性权利话语遮蔽下,美国刑事司法对口供仍有较强依赖。 www.ceps.com.tw 3. Color of the shadow when shadow fonts are enabled. You can enable the shadow fonts on the general settings. 颜色的这阴影当阴影字型是能够。你能够启动这阴影字型在这一般的配置。 bbs.pdafans.com 4. Here, women clean up in Dresden in 1946 in the shadow of the wrecked Roman Catholic cathedral. 图为1946年女工们在德累斯顿被摧毁的罗马天主大教堂附近清理砖块。 www.bing.com 5. Jean Valjean was in the shadow, and stood motionless , with his iron candlestick in his hand, frightened by this luminous old man. 冉阿让,他,却待在黑影里,手中拿着他的铁烛钎,立着不动,望着这位全身光亮的老人,有些胆寒。 dictsearch.appspot.com 6. I am the shadow across the sun; I am the bringer of plagues. My wrath will consume all lands and shall be ceaseless. 我是遮蔽阳光的阴影,我是瘟疫的使者。我的愤怒将毁灭所有的大陆,永不停息…… 3dmgame.chnren.com 7. As I said earlier, this is where you place all the SVG that is copied into the shadow tree of each custom element instance. 如前所述,在这里可以放置需要复制到每个定制元素实例影像树中的任何SVG。 www.ibm.com 8. His tram let him down at Shelburne Road and he steered his great body along in the shadow of the wall of the barracks. 车开到谢尔本路,他下来了,沿着工棚墙投下的阴影,拖着粗壮的身躯,向前走去。 9. And that devoted gaze, which held not the shadow of a doubt, filled us with pity. 那种凝视的眼神,毫无疑问使我们对他充满了同情。 www.bing.com 10. Slowly, ineluctably, the Tibetans become just another of the globe's landless peoples lost in the shadow of a rising superpower. 慢慢地,不可避免地,藏人会变成崛起的强权阴影下又一个没有土地的迷失民族。 word.hcbus.com 1. Regulation failed to cover the "shadow banking" sector and proved inadequate for the complex, cross-border "too big to fail" institutions. 监管未能覆盖“影子银行”领域;对复杂、跨境的“太大以至于不能倒”的机构的监管又被证明不到位。 www.ftchinese.com 2. David was also handsome-almost pretty, except for the shadow of a very dark beard. 大卫也很漂亮,若不是那浓黑的胡茬,可以说很英俊。 3. The difference for those who believe in Jesus is not the absence of the shadow but the presence of the Light. 那些相信耶稣的人的不同之处就在于,他们不在乎影子是否存在,他们真正关心的是阳光一直照耀着。 www.bing.com 4. To customize the shadow position or color, click Shadow Settings, and then choose the options that you want on the Shadow Settings toolbar. 要自定义阴影位置或颜色,请单击“阴影设置”,然后在“阴影设置”工具栏上选择所需的选项。 office.microsoft.com 5. I look and see your eyes, in the shadow of your hair, as a traveller sees the stream in the shadow of the wood. 我在你秀发的影子里,看到你的眼睛,就像旅行的人在林子里看到清清的溪水。 www.bing.com 6. In the green mist and twisted woods shuddering in the shadow of the hill, he does not know what will be awaiting him there. 在绿色的薄雾中和拧在山岗的影子中颤抖的树林,他不知道什么将在那里等待他。 nga.178.com 7. In the past only can be used to memory, don't wallow in the shadow of it, otherwise, always can't see the road ahead. 过去只可以用来回忆,别沉迷在它的阴影中,否则永远看不清前面的路。 wenku.baidu.com 8. I am the wind that wavers, You are the certain land; I am the shadow that passes over the sand. 我是飘忽的风,你是坚实的大地。我是影子,掠过这片沙地。 www.yuyiwang.com.cn 9. An aerial view shows the shadow of the Houses of Parliament casting a shadow on the river Thames in London, March 27, 2012. 年3月27日,国会大厦的影子投射在伦敦泰晤士河上。 www.bing.com 10. So in the shadow side of an object, the edges tend to be a little softer. 所以,在暗部的边缘处理应该“柔和”。 blog.sina.com.cn 1. That is why some people have noticed skin tends to get a little bit redder in the shadow areas. 这就是为什么有些人的皮肤容易察觉得到一点点红的影子。 blog.sina.com.cn 2. The Diffuse shadow slider value is no longer hidden behind the Shadow slope offset slider. 漫反射阴影滑块值不再隐藏在阴影斜坡偏移滑块的背后。 blog.sina.com.cn 3. To do this reliably, it has to tell the difference between a swimmer and the shadow of someone being cast onto the bottomorside of the pool. 为了可靠地做到这些,它(人工智能软件)必须能区分一个游泳的人与投射到池底或池壁的某个人的影子。 cnc.wesiedu.com 4. The shadow chancellor, George Osborne, has also been asked to provide copies of his mortgage interest statements. 而影子大臣乔治·奥斯伯恩(GeorgeOsborne)也被要求提供贷款利息情况的相关信息。 www.bing.com 5. In the shadow of Yinseyueguang, As if outside is a beautiful fairy tale world. 在银色月光的笼罩下,令人恍如置身一个美丽的童话世界中。 wenwen.soso.com 6. Expose shadow is not allowed because either the shadow is of the incorrect type. or exposure name is invalid. 不允许暴露的卷影,原因是卷影类型不正确,或暴露的名称无效。 bbs.translators.com.cn 7. I look and see your heart in the shadow of your eyes, as a seeker sees the gold in the shadow of the stream. 我在你的眼睛的阴影里看到你的心灵,就像在那溪水的阴影里,淘金者看到黄金。 www.bing.com 8. Even though you only have the shadow of yourself with you, don't forget to smile to yourself. 就算只有自己的影子陪伴,也不要忘记对自己微笑。 blog.sina.com.cn 9. I gave myself up for lost in the depth of a glad humiliation---in the shadow of a dim delight. 我甘心没落在乐受的耻辱深处――在模糊的快乐阴影之中。 www.bing.com 10. And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees. 希西家回答说,日影向前进十度容易,我要日影往后退十度。 bible.popcastle.com 1. The present hot this season. The shadow of a few days, feeling the cold Chegu. 这个时节本该炎热。数日的阴影,感觉彻骨的寒。 www.17xie.com 2. The term attenuated refers to the dissipation or softening of the shadow as it gets further from the shadow-casting object. 这个削弱的条件提到了阴影的分散或柔化,如果它是从能产生阴影的物体上得到的。 dict.bioon.com 3. A newspaper vendor with a stall in the shadow of the CCTV building says: "People will probably learn to love it in time. " 在新央视大楼的阴影下,一个报亭里的卖报者表示:“人们可能会逐渐学着喜欢上它。” www.ftchinese.com 4. Australian international goalkeeper Mark Schwarzer has explained that the shadow of Gigi Buffon persuaded him not to join Juventus. 澳大利亚门将马克。施瓦泽解释到,他没有选择加盟尤文的原因是布冯。 www.juvechina.com 5. though our history may be short , and the shadow we cast may be small , but the shall is born out of love to share & self discovery. 也许我们并没有悠久的历史、涉及的领域也不算太大,但是我们的宗旨是爱、分享和自我发现。 www.ichacha.net 6. I silently drift in the darkness through a landscape of intangible ideas, groping for meaning behind the shadow of existence. 黑暗中神思漂流在无形的意念之景中,试图抓住“存在”背后的真实。 www.bing.com 7. A lot of antique shops and restaurants have sprung up in the shadow of the second-hand bookshops. 不少古董商店和餐馆雨后春笋般冒出来,在阴影的二手书店。 zhidao.baidu.com 8. For this reason, the realm of spirit is known as the Umbra, the "shadow" of creation. 正因为如此,灵魂存在的空间被称为影界——一切造物的影子。 blog.sina.com.cn 9. If you see the shadow in front, do not be afraid , it is because the sun behind you. 如果你看到面前有阴影,别怕,那是因为你背后有阳光。 wenku.baidu.com 10. The teacher who walks in the shadow of the temple, among his followers, gives not of his wisdom but rather of his faith and his lovingness . 那在庙宇荫凉处和弟子一起散步着的教师,他给予弟子可说是他的信心和爱,而不是他的智慧。 dictsearch.appspot.com 1. At this point I on the grassland, the shadow in the grass on the cusp of fuzzy curve. 此时我脚踩草地,拉长的影子模糊的腾空在草尖上。 www.bing.com 2. Tai'an is a beautiful old city nestled in the shadow of a high, jagged mountain, one revered by Buddhists as a holy place. 泰安是美丽的古城,坐落在一座高耸崎岖山峰的蔽荫下,佛教徒十分崇敬这座山,视为圣地。 hi.baidu.com 3. At left, the sky outside the shadow cone is still bright. 左边,影锥之外的天空仍然是明亮的。 www.bing.com 4. The clouded sky to - day bears the vision of the shadow of a divine sadness on the forehead of brooding eternity . 今日,覆云的天空在他永远郁郁沉思的额头上,佩戴了神授的忧伤阴影幻像。 www.bing.com 5. And some of the central players of those days have returned to take on supporting roles in the shadow war. Michael G. 而当年这些行动中的老兵则重返岗位,以对今天的幕后战争提供帮助和支持。 www.bing.com 6. Exposing for the light, not the shadow areas, allows the subject to glow. 根据光线,而不是阴影部分,进行曝光,使得主题突出。 www.bing.com 7. Means all. From today, I do not have to live in the shadow of giants, raised his head, I can look directly at their eyes had. 意味着一切。从今天开始,我不用活在巨人们的影子下了,我可以抬起头直视他们的双眼了。 zhidao.baidu.com 8. I run as a musk- deer runs in the shadow of the forest mad with his own perfume . 我像麝鹿一样在林荫中奔走,为着自己的香气而发狂。 www.bing.com 9. The other imperative is to make sure that the bits of the shadow system that act just like banks are regulated accordingly. 另一要务即保证在影子系统中扮演银行的那部分也要依此监管。 www.ecocn.org 10. I accustom myself to be in a daze in the shadow on the daytime, look the glittery neon light in the street in the evening. 不知不觉,习惯了白天在阴影里发呆,傍晚在街上看霓虹闪烁。 www.kuenglish.info 1. The shadow of the battle still stands over the town today, and many claim the ghosts of dead soldiers haunt the battlefields. 战斗的阴影今日仍笼罩着小城,而许多人称看见战死士兵的灵魂游荡在战场上。 www.kekenet.com 2. The clouded sky today bears the vision of the shadow of a divine sadness on the forehead of brooding eternity. 今天布满云的天空在沉思的永恒之额角上戴着神圣的忧愁影子的幻象。 blog.sina.com.cn 3. Turn to me a little more. I can't see your eyes in the shadow. 你再转过来一些,在阴影里我看不见你的眼睛。 219.138.167.46 4. Giving guides me in the paths of sacrificing, avoiding to walk through the valley of the shadow of selfishness. 付出引领我们在奉献的道路上摸索前行,避免走进自我那如山谷般的阴影之中。 www.bing.com 5. One of the more terrible differences exists at the shadow plane's fabled core, a place called Death's Reach. 一个更加可怕的变化出现在幽影位面那在寓言中被提及的核心,一个被称之为死亡岬的地方。 www.odyguild.net 6. Walk in the way of credentialism, even in the shadow of the sun are daydreaming. 走在升学主义的路上,就连阳光下的影子也在做着白日梦。 www.bing.com 7. Long in the shadow of the yellow metal, silver has quietly been on a tear of its own. 白银长期处于黄金的阴影之下,一直悄悄地独自狂欢。 chinese.wsj.com 8. The sky started to grow lighter and the shadow in the little town less dark. . . 天色渐渐发白,小镇里的阴影处也慢慢亮了起来。 www.kekenet.com 9. After those who leave other heartbroken is painful, how can ability walk out of the shadow of lose? 离别的断肠之痛后,怎么才能走出失落的阴影?。 dictsearch.appspot.com 10. Londhar gazed across the plain to where the shadow had stopped its advance, within five miles of the city walls. Londhar看着远处阴影停止的平原,那是离城墙只有5公里的地方。 www3.6sq.net |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。