单词 | the scene | ||||||||||||||
释义 | the scene
更多释义 收起释义 例句释义: 场景,现场,魔法少女席琳娜 1. Meet apartment in the days to come, I find no love for her she did not like the ground, as if thinking only of her immigrant and the scene. 在相识相知的日子里,我找不到不爱不喜欢她她的理由,仿佛满脑子都是她的笑靥和倩影…… xzd.2000y.net 2. Let me cover your eyes quietly, put a watermelon skin gently under your foot and happily enjoy the scene that you step on it. 让我轻轻地蒙上你的眼睛,轻轻地在你脚下放块西瓜皮,然后美滋滋地看着你踩上去。 www.ryedu.net 3. I still was impressed with the scene we met in a porch of a school building to have lunch with her parents. 我仍然记得校舍走廊第一次遇见她那一幕,当时她和她的父母正准备一起去吃饭。 www.tianyablog.com 4. The scene seemed almost as if contrived with theatrical artifice to produce an effect upon the beholder. 此处的景象好像经过一番戏剧性的设计,要使目击者产生某种感触。 blog.sina.com.cn 5. And when the scene through the glass window in front of him becomes too distracting, the blind can be pulled down. 而且当在他面前的玻璃窗里的景色变得太令人分心的时候,百叶窗能够被放下来。 www.bing.com 6. When the sun broke on the horizon, the scene slowly developed into a magnificent sunrise over a forest of hoodoos. 当太阳打破地平线,出现在眼前的景致慢慢变得格外壮丽,透过层层石林,太阳渐渐升起。 www.bing.com 7. Certainly in this picture Sir Alex Ferguson and his players seem to be desperate to depart the scene of their disappointment. 在图中,弗格森爵爷和球员们似乎恨不得赶快离开这个伤心地。 www.bing.com 8. As the scene was filmed, Mr Bergman noted, the old actor's face "shone with secretive light as if reflected from another reality" . 当拍摄这个场景的时候,伯格曼写道,那个老演员的脸上“闪亮着似乎是从另一个真实所来的隐匿的光”。 www.bing.com 9. Although the scene did not go, but I still feel excited and proud of it a! 虽然没有去现场,但是我仍能感受到那一份激动与自豪! women.wenda.sogou.com 10. An actor and actress stood in front of the scene so that they looked as if they were at the water's edge on an island. 一个男演员和女演员站在前面的场景,这样它们看起来就像他们在河边的一个小岛上。 zhidao.baidu.com 1. "Filming the scene on the E-3 was a little stressful with the lights, cameras and recording equipment, " he said. “E-3空中预警机上,在灯光、摄像机以及录音设备下拍摄电影曾让人有一点点的紧张,”他说。 www.bing.com 2. Kate Middleton as a beautiful fresh face on the scene was starting to be covered obsessively by the British papers. 凯特米德尔顿作为一个清新美丽的面孔,现场开始将涵盖尊重反映了英国的论文。 mo63160363.bokee.com 3. No one appeared to have been in the building, a policeman on the scene said, adding he had no immediate knowledge of any casualties. 没有发现任何人在建筑内,一名警察在现场表示,他也没有了解到目前有任何伤亡。 www.bing.com 4. Adm. Allen, then the Coast Guard's commandant, was dispatched to the scene; he later said he knew right away the spill would be serious. 当时已担任美国海岸警卫队司令的艾伦被派到事发现场考察情况;他后来说,自己马上就意识到此次漏油事故会很严重。 chinese.wsj.com 5. Reporters on the scene saw a sea lion in the head when the body has been askew , did not move far from normal "norms. " 记者在现场看到,一只海狮在顶球时身体已经歪歪扭扭,动作远没平时“规范”。 dictsearch.appspot.com 6. But the squirrels squirrels Sid Sid is always, as long as he do not hit the scene! 但松鼠席德永远是松鼠席德,只要他出手没有不出事的! wenwen.soso.com 7. Yu said the entire episode was captured on tape by a garage security camera. He and his wife later were released at the scene. 郁说,整个过程都被车库里的安全摄像机摄下。他和妻子后来在事发地点被放了。 blog.sina.com.cn 8. The scene greeting me was like a board meeting except for its odd location in the back corner booth of a fast-food restaurant. 这个场景让我想起了董事会,只是场地在一个快餐店角落里的包厢内,让人觉的怪怪的。 www.bing.com 9. The South's defence minister scoffed that this would be like asking a burglar to come and inspect the scene of the crime. 南韩国防部长嘲笑:这就像邀请窃贼来视察犯罪现场。 www.ecocn.org 10. Commanders at the scene clearly were aware of the widespread rapes, but there is no evidence that they made any attempt to stop them. 在现场的指挥官清楚地了解这些强奸,但没有证据表明他们做任何企图阻止其发生。 www.hrw.org 1. The scene changed once more, back into the small room we had begun with but this time there was no boy, an old man took his place. 又一次地,景象变幻了,变成了我们一开始看见的小房间,但这回取而代之那个小男孩的是一个老人。 blog.sina.com.cn 2. It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates. 这就像是重返犯罪现场,你知道吗,我觉得咱们根本不应该去。 www.xieyidian.com 3. That story was quickly contested. No guns were collected from the scene, and the victims said the police's claims were bunk. 但是,这个说法很快得受到了质疑,在事发现场没有找到任何枪支,受伤者声称警方的解释是一派胡言。 www.ecocn.org 4. If to look at a longer time, should remember that a while at least an hour to leave the scene. 如果看更长的时间,应该记住,一段时间至少一个小时离开现场。 www.qiyeku.com 5. Leith said the scene was piled charred bodies, would be utterly miserable. 利思还说,现场堆放着被烧焦的尸体,简直令人惨不忍睹。 www.englishtang.com 6. It's a common mistake when trying to rush through a script to skim over the scene descriptions. 因赶着读完剧本而忽略场景描述,是一种常见的错误做法。 www.bing.com 7. He testified under oath that he had not been at the scene of the crime. 他宣誓称自己当时不在犯罪现场。 wenku.baidu.com 8. Then, a detective drives them back to the parking lot to see if any evidence can be found at the scene of the crime. 然后一名侦探开车带他们回到了停车场,看案发现场有没有什么证据。 www.bing.com 9. The other factor that comes into play in determining shutter speed is how much light there is in the scene you are photographing. 在确定快门速度时还要考虑的一个因素就是,在你拍摄的场景中有多少光线。 dongxi.net 10. Near the bottom of the scene, an even more distant Pleiades star cluster and bright planet Jupiter shine on this cloudy northern night. 图中接近底部的位置,更加遥远的昴宿星团和明亮的木星也正在云层中闪耀。 q.163.com 1. He emitted a laboured breath, as if the scene were getting rather oppressive to his heart, or to his conscience, or to his gentility . 他沉重地呼了一口气,仿佛当时的情景使他的良心感受到了压力,使他的良知和脸面也感受到了压力。 www.hjenglish.com 2. Computers have been used as teaching tools since they first arrived on the scene -- that is, if you were a computer science student. 计算机自面世之初就被人们用作教学工具——更确切地说,假如您是一名计算机科学专业的学生。 www.ibm.com 3. Actually, receives like this loses should be the scene fan, as well as superior league tournament's ornamental . 其实,这样受损失的应该是现场的球迷,以及中超联赛的观赏性。 dictsearch.appspot.com 4. The dark elf's eyes, black and unreadable in the faint light of the chamber, swept with a measured, calculating gaze over the scene below. 这个黑暗精灵的双眼,在会客室的黯淡灯光下黑糊糊的难以辨认,用估量的目光扫视着下面的场景。 www.tianseyiwan.com 5. That Mr Leung appeared on the scene so quickly is surprising; the original bids became public just a few weeks ago. 梁伯韬这么快就亮相,着实令人感到惊讶;公开竞购也就是几个星期前的事。本来,他的出现早在人们意料之中。 www.ecocn.org 6. The man's identity, said the villagers are not clear, the scene had not been seen in the deceased's relatives. 关于男人的身份,村平易近都称不分明,现场也未见死者亲属。 tu.yo52.com 7. In her public appearances her mother had invariably dominated the scene. 过去每逢她露面的时候,总是她的母亲来主持局面。 8. I apologized to her for the scene and all she said was, "I'm used to it. " 我对她说刚才吓成那样真不好意思,她说没事姐早就习惯了。 blog.sina.com.cn 9. Video from the scene showed a school bus resting atop the back end of a tractor trailer. It showed another school bus, as well. 现场拍摄的视频显示一辆校车静止在牵引拖车的后部,被顶起。视频显示另一辆校车也一样。 bbs.anti-cnn.com 10. We are often asked how the cover-up will break, as it is at present a standoff, at least by the great powers who dominate the scene. 我们经常被问到掩盖活动像现在这样的僵局会怎样被突破,至少会由那些控场的大国发起。 www.tiantianbt.com 1. Asked why she was demonstrating at the Court, she said, "This is the scene of the crime. " 当被问及问什么选择在法院进行抗议,她说:“那里是犯罪现场!” www.bing.com 2. You are ready to close the small gift to express gratitude to the guests arrived at the scene. 你应该已经准备好礼物,向到场的来宾表示感谢。 www.bing.com 3. The fear came and went that the hotel would be the scene of a showdown between Gaddafi forces and rebels. 酒店可能成为卡军和反抗军最后决一胜负的地点这一恐惧的念头时不时出现在我们脑海。 blog.sina.com.cn 4. No matter how frenetic and energy-filled the scene is, there still needs to be a moment among the frenzy. 不管现场是怎样狂热和充满能量,仍然需要抓住狂暴中的一瞬间。 www.bing.com 5. If I suddenly disappear, you will not be many times the click on my space to see if I left the scene. 如果我突然消失了,你会不会无数次的点击我的空间,看看我留下的痕迹。 blog.sina.com.cn 6. Witnesses at the scene said the blast was at the camp near the southern Lebanesecoastcoastal city of Sidon. 现场目击者说爆炸发生在黎巴嫩海滨城市西顿以南的一处难民营。 voa.hjenglish.com 7. Superman is a handsome as you read Superman shuttle in the cities, the speed limit. And a fuzzy around the scene? 超人的确是一个帅气的身份,你看过超人穿梭在城市中,极限的速度,以及周围一片模糊的场面吗? 4455.cc 8. She said she did not see any Metro workers at the scene but police directed her to a taxi that took her home. 她说,在事故的现场没有看到有地铁的工作人员出现,只是警察指示一出租车将其送回了家。 www.bing.com 9. The defendant protested that he had never been near the scene of the crime. 被告坚决声辩他从来在犯罪现场附近。 www.xielw.cn 10. By the time I arrived on the scene , it was all over. 我来到现场时,一切都已结束。 1. SOAP is the newcomer to this set of technologies, however, only coming to the scene within the last couple of years. 不过,SOAP却是这组技术中的新来者,只是近几年才出现的。 www.ibm.com 2. The police found a revolver at the scene, just beside the victim's right hand. 警察在现场发现一把左轮手枪,就在遇害者右手旁边。 bbs.exue.com.cn 3. a light flapped over the scene , as if reflected from phosphorescent wings crossing the sky , and a rumble filled the air. 一道闪电划过长空,宛如横空飞过的闪着磷光的翅翼,随即,空中滚过了隆隆的沉雷。 www.ichacha.net 4. An electric guitar and bass player stand off to one side, not really part of the scene, just as a sort of nod to gringo expectation perhaps. 电吉它和低音乐器演奏者站在一旁,他并不是站在舞台的一部分,大概只是为了等待外国佬的到来。 blog.sina.com.cn 5. He determined to revisit the scene of the last evening's gambol, and, if he met with any of the party, to demand his dog and gun. 他决计再到昨晚看他们玩九柱戏的地方去一趟,只要遇到他们一伙里的人,就可以向他们讨回他的枪和狗。 6. In a darkened door way, I met the oldest resident of the area. From what I saw, it was hard to describe the scene with words. 一个漆黑的小屋门口,我见到了此地年龄最大的主人。触眼的景象,使我难以用言语和文字来形容。 www.oldkids.cn 7. I started from just a walk pass the scene role but wait a day for that shoot. 我最初只是个跑龙套的角色,等了一整天才轮到拍我的镜头。 english.31931.cn 8. Stay at the scene of the accident until the police allow you to leave. 待在车祸现场,等到警察允许你离开再走。 hi.baidu.com 9. The train crossing was not far from Enke's Hannover home. His car was found near the scene, unlocked, with his wallet on the seat. 穿过的火车距离恩科在汉诺威的家不远,他的车在事发现场不远处被发现,没有上锁,钱包在座位上。 www.bing.com 10. As the rendering of a scene is completed, the shape "primitives" that are part of the scene are sent to an actor for a display subsystem. 在场景渲染完成之后,场景中的元图形会被发送到一个执行者中由显示子系统处理。 www.bing.com 1. Some had hoped that Wen's speech in Shenzhen in August might be setting the scene for a broader reassessment by the party. 有的人曾经希望,温八月在深圳的讲话或许能够为党对自身更广泛的反思创造背景。 www.bing.com 2. He shakes his head, as if he cannot believe how blackly comic the scene must have appeared in that hushed hospital room in Budapest. 他摇摇头,似乎不相信在布达佩斯那个寂静的病房里会出现那么抑郁的喜剧情景。 www.bing.com 3. At least those of you who closely follow what is happening in your world, can see that major events are about to break upon the scene. 至少你们中那些紧密关注着世界上事态发展的人能够看到主要的事件就要打破僵局了。 www.chinaufo.com 4. The dark trees lent an air of mystery to the scene. 黑色的树给这场景增添了一种神秘的气氛。 engnet.jiangnan.edu.cn 5. The only thing we have to tell the animator is how the world looks like, how big the scene node is, how much gravity to apply and so on. 对于animator,我们要做的唯一的事情就是告诉它世界是个什么样子,场景结点有多大,重力有多大等等。 www.cnblogs.com 6. Right now, the situation is mostly under control, they are currently trying to get more personnel to the scene to help. 目前,事态基本得到控制,他们正在增调人员,赶往现场支援。 www.infivision.cn 7. FA subsequently transferred at the scene saw the closed-circuit television video, the ultimate penalty to Chelsea mismanagement and a fine. 英足总随后调看了现场的闭路电视录像,最终判罚切尔西管理不善并且予以罚款。 dictsearch.appspot.com 8. Since then, Liu Bin at the scene enthusiastically creative interpretation of its own red songs, singing at the scene once more choked. 此后,刘斌在现场满腔热情地演绎了自己创作的红色歌曲,现场更一度唱到哽咽。 dictsearch.appspot.com 9. The two men were in the most harrowed state of affection. They scarcely heard the few remaining words with which the scene concluded. 这两个男人倍受爱情的煎熬,十分痛苦,几乎没有听到这一场结束时的几句话。 www.bing.com 10. Yew placed the dog down on the surfboard to take a photo, and the scene looked so natural that Yew was inspired to take the next step. 紫杉把狗冲浪板上放下拍照了,和现场看上去是那么自然,红豆杉受到鼓舞,采取下一步行动。 enblogrss.com 1. What does the fact that the Death card may have been found at the scene of one of the attacks indicate about the person who left it? 在其中一个案发现场找到一张死神牌可显示出什么有关留下这张牌的人? hknewage.hk 2. Had the scene after he and Saito with the gun been him in his home, him on his way to his home, etc, I would think it is a dream. 在他和Saito够枪在这以后在他家的场景以及他回家的路等级高的等的场景,我想它是一个梦。 blog.sina.com.cn 3. At the top of the building stood a woman whose face was pale, which frightened everyone on the scene. 那位脸色苍白的妇女站在大楼顶上,这使在场的人都很担心。 jj.cc707.com 4. Chadwick was one of the protesters who carried Olsen away from the scene. She says she screamed for medical help, but it never came. 克莱尔.查德威克是抬着斯科特离开冲突现场的人员之一,她说她当时大声喊叫,要求给斯科特紧急医疗救助,可没有人帮他们。 www.bing.com 5. Denise stops running. Red faced, she bends over, hands on knees, trying to catch her breath. Richard stops too, enjoying the scene. 丹妮丝停下不跑了。她弯下腰,双手搁在膝盖上,满脸通红,拼命呼着气。理查德也停了下来,欣赏着这画面。 english.31931.cn 6. I remember the scene as if it had occurred this morning. 我还记得那时的情景,就好像是今天上午才发生的。 rermione.blog.163.com 7. There was one time where this relative newbie to the scene came up to me and she called me "Yan Zi jie" (big sister). 有一次在这个相对新手现场走到我面前,她叫我“燕资杰”(姐姐)。 zifans.net 8. The scene took place on a bus, and the deep bow was not so much for the lady, or for her husband, but for Denmark's great scientist. 这一情景发生在一辆公共汽车上;深深的鞠躬并不完全朝着那位夫人,或者朝着他的丈夫,而是朝着丹麦的伟大的科学家。 blog.sina.com.cn 9. Her parents interacted with those who gathered at the scene. "Thank you for coming, it means so much to me and my family. " 她的父母对聚集在现场的歌迷们说,“感谢你们的到来,对于我们家庭来说,这意味着很多。” www.ebigear.com 10. Each responsible officer of emergency teams should control the emergency personnel's conditions of in and out of the scene all the time. 各应急队伍负责人应随时掌握进出事故现场的应急人员情况。 www.waiwenfanyi.com 1. Because it was so sudden, Daesung did not know even after the collision that there was a motorcyclist on the scene. 因为它是如此突然,大成,甚至不知道碰撞后,有一个骑摩托车的身影。 tieba.baidu.com 2. There was no blood at the scene, according to Harry, and there was a strong medicinal odor in the air. 现场没有血,按照亨利的说法,空气中有强烈的药水味道。 www.chinaufo.com 3. The public, patients and relatives expect nurses to be able to assist and provide first aid at the scene of any emergency. 市民,病人和家属希望护士能够提供协助和急救现场的任何紧急情况。作为医疗保健专业人士因此,你必须确保你是最新的急救技能。 www.syyxw.com 4. The body was shown to journalists, and video of the scene shows him lying on a stretcher, with his head and partial left leg visible. 尸体被展示给记者。现场的视频现实他躺在一个担架上,可以看到他的头和左腿部分。 bbs.chinadaily.com.cn 5. This type of icon will show up in the Scene View as a text label using the name of the GameObject. 这个图标的类型将显示在场景视图,作为一个文本标签使用游戏物体的名字。 game.ceeger.com 6. Rescue personnel said that the scene did not smell gas flavor, it is food poisoning or gas poisoning at the enemy. 抢救人员说,现场并没有闻到煤气味,到底是食物中毒还是煤气中毒一时难辨。 terms.shengwuquan.com 7. S. soldiers report to the higher officials, the Afghan police to leave the scene once, but "then returned and put a gun to U. S. soldiers. " 美军士兵报告上级官员后,这名阿富汗警察一度离开现场,但“随后返回并用枪指着美军士兵”。 www.englishtang.com 8. He was resuscitated at the scene and taken to hospital in Innsbruck - the Dutch government said he was stable but "not out of danger" . 王子在事故现场被暂时抢救,然后立即被送往奥地利西部城市因斯布鲁克治疗。荷兰政府称王子情况稳定但未脱离危险。 tr.hjenglish.com 9. Crabapple proudly proclaimed her group an "anti-art school, " and this kind of subversive sensibility seems to fuel the scene. 山楂非常自豪地的宣布她的团体为”反美术学院“,而这种颠覆的意识增添了素描博士的艺术灵感。 www.bing.com 10. now , if he should appear on the scene with a few friends , he could say that he had been urged to come along. 现在如果他和几个朋友一起在戏院露面,他可以说是他的朋友怂恿他来的。 www.ichacha.net 1. This type of icon will show up in the Scene View as a text label using the name of the GameObject. 这个图标的类型将显示在场景视图,作为一个文本标签使用游戏物体的名字。 game.ceeger.com 2. Rescue personnel said that the scene did not smell gas flavor, it is food poisoning or gas poisoning at the enemy. 抢救人员说,现场并没有闻到煤气味,到底是食物中毒还是煤气中毒一时难辨。 terms.shengwuquan.com 3. S. soldiers report to the higher officials, the Afghan police to leave the scene once, but "then returned and put a gun to U. S. soldiers. " 美军士兵报告上级官员后,这名阿富汗警察一度离开现场,但“随后返回并用枪指着美军士兵”。 www.englishtang.com 4. He was resuscitated at the scene and taken to hospital in Innsbruck - the Dutch government said he was stable but "not out of danger" . 王子在事故现场被暂时抢救,然后立即被送往奥地利西部城市因斯布鲁克治疗。荷兰政府称王子情况稳定但未脱离危险。 tr.hjenglish.com 5. Crabapple proudly proclaimed her group an "anti-art school, " and this kind of subversive sensibility seems to fuel the scene. 山楂非常自豪地的宣布她的团体为”反美术学院“,而这种颠覆的意识增添了素描博士的艺术灵感。 www.bing.com 6. now , if he should appear on the scene with a few friends , he could say that he had been urged to come along. 现在如果他和几个朋友一起在戏院露面,他可以说是他的朋友怂恿他来的。 www.ichacha.net 7. When all the present oilfields are exhausted, it is possible that this cold region may become the scene of oil activity. 当所有现今的油田都枯竭了的时候,这一严寒地区可能会成为石油竞争活动的场所。 yy.china-b.com 8. It has even been used as a target landing strip by a parachute club and as the scene for a rave party. 它甚至被一个降落伞俱乐部当作着陆点,变成自己狂欢的舞台。 www.bing.com 9. In American society, especially the shooting case happened on campus frequently, the most crucial was that they copied the scene of movies. 美国社会,特别是校园里频频发生枪击案,其中很重要的一个因素就是他们在模仿电影中的镜头。 bbs.ebigear.com 10. Done! said the American. Instantly, he found himself standing unhurt near the scene. 成交!美国人说。立刻,他发现自己毫不损伤地站在现场附近。 www.bejewel.cn 1. Done! said the American. Instantly, he found himself standing unhurt near the scene. 成交!美国人说。立刻,他发现自己毫不损伤地站在现场附近。 www.bejewel.cn 2. Meanwhile, the Sikhs of California are trying to understand how a quiet house of worship could become the scene of such a tragedy. 与此同时,加利福尼亚州的锡克教徒难以理解,一个朝圣的庙堂怎么会变成犯罪现场。 www.24en.com 3. No, but for the length of the scene, she might have been. 不会,但是为了电影场景的聚焦,她会在那里。 www.bing.com 4. Think of him every time with his son to make a living and go around the scene, so I am a person the responsibility to feel great pressure. 每次想到他带着儿子为了生活而四处奔波的情景,都使我感到做一个人所要承担的责任,感到很大的压力。 learning.zhishi.sohu.com 5. Those people who criticized this article (due to the lack of background) has no idea what goes on behind the scene. 那些指责这篇文章的人根本不明白这一事件后面到底隐藏了什么。 ltaaa.com 6. He described the scene as if he had been there. 他描绘的景色如同他去过那里一样。 wenku.baidu.com 7. When police are in the International Union for the fourth floor of bit video game inventory of the city when a woman laments the scene. 当民警在对位联都国际四楼的电玩游戏城进行清查时,一位现场的女士感叹。 www.dw188.com 8. In the light of the sawn there was no mystery ship, but 20 miles away was the scene of a great disaster. 针对锯也没有神秘的船,但20英里远,现场的一大灾难。 zhidao.baidu.com 9. Previously, it had pulled out of Spain, a country where "freesheets" had been flourishing, until too many of them appeared on the scene. 此前,它已经退出了西班牙市场,在这个国家的他们的免费报纸业务曾如日中天,直到太多这样类型的报纸出现在市面上。 www.bing.com 10. Above her, a frightened woman leans out a window with a candle to light the scene with a flicker of hope. 在她上方,另一个惊恐的妇女探出窗外,手举烛火,一丝希望之光照亮了整个画面。 www.chinadaily.com.cn 1. A photographer on the sea shore. He was very professional. It was a pity that I missed the scene of him taking photos with the camera stand. 海滩上的摄影家。非常遗憾因为手脚慢,错过了他立着三角架拍照的镜头。 www.kuenglish.info 2. The BGM fits the mood of the scene. If the BGM is too loud, it makes the voices a bit hard to hear. BGM和情节配合得很好,有点时候BGM的音量有点大,导致很难听清楚语音。 word.hcbus.com 3. Fitzpiers sat down inside the shelter, and went on with his reading except when he looked up to observe the scene and the actors. 菲次比尔斯在棚子里坐下来,继续读他的书,偶尔抬起头来,看看干活的场面和那些干活儿的人们。 www.bing.com 4. Although the scene somewhat lack the natural, open and lofty feel, the garden is still a masterpiece of meticulous work. 虽然使得景色有点缺乏自然、开放和高耸的感觉,但整个花园仍不失为一个精致杰作。 blog.sina.com.cn 5. saw that the scene, I really do not have the heart to see more, I don't know how they past these days! 看到那一情景,我真是不忍心再多看下去。我不知道这段时间,他们都是怎么熬过来的! bbs.5i5i.cn 6. If one of your objectives is to set the scene for social bonding, allocate your mealtime to that objective. 如果你有一个议题是为一个社会性聚会设置场景,在你吃饭的时候讨论它。 blog.sina.com.cn 7. The scene is funny, but a bit difficult to watch because we can all relate to how quickly things can get out of control. 场面变得有趣,但却不太取悦人,因为我们都可以想象得到这一切将多快会失去控制。 www.elanso.com 8. When he arrived at the scene, he says, the door of professor Ali-Mohammadi's house was torn off and there was a fire. 他说,当他赶到现场时,穆哈马迪教授房子的门被炸掉了,房子还着了火。 www.voanews.com.cn 9. Like on Monday, journalists were taken to the scene of that bomb site and then shown bodies of those said to have been killed. 和周一一样,记者被带至炸弹袭击现场,之后展示了一些尸体。 blog.sina.com.cn 10. Another option, he says, is to " leave the scene of the craving. Change your setting and engage in other things that don't involve food. " 另一个办法,他说,是“离开想吃东西的场所。改变一下环境,做一些与吃无关的事情。” chh888.188mb.com 1. One time, he rear-ended a guy on the 101 freeway, and just left the scene because the guy got out of his car and started screaming at him. 一次,他开车在101高速上和一个人的车追尾了,因为那家伙从车里出来就冲他大嚷大叫,于是他就“肇事逃逸”了。 www.mjjcn.com 2. It was earlier reported a 6-year-old boy was on board, but police on the scene where the balloon touched down say there was no one inside. 此前报道称,上面有一名6岁的儿童。但是,在气球着陆地点进行搜寻的警察称,气球上没有任何人。 jp345.com 3. "Within a short while, she put Sa fart, and the scene was embarrassing to see that person added: " Run, ah, to pull the bride! 不一会,她放仨屁,场面尴尬起来,只见那个人又说:“快跑啊,新娘子要拉了!” chengren.cctv40.com 4. Nan, a migrant from central Hubei province, landed on his head and died at the scene, Xinhua said, without providing further details. 南钢,系中部湖北省外来务工人员,坠楼时头部着地,当场死亡(新华社报道),没有进一步报道。 www.bing.com 5. It was a fine, clear, autumn morning, when they came upon the scene of his promotion, and stopped to contemplate its beauties. 在一个晴朗的秋天早晨,他们到达了他这个新任所的界内,停在那里默想着那地方的幽美。 www.jukuu.com 6. Austen sets the scene, develops some characters and themes, and then, just as the plot seems to take off, it abruptly ends. 奥斯汀铺设了背景,确定了几个人物和主题,然后,正当情节似乎就要展开时,小说戛然而止。 kk.dongxi.net 7. Dr. Michael Chez, an epilepsy specialist, said the scene could be triggering episodes of photosensitive fits. 癫痫症专家迈克尔·切兹博士说,这样的场景可能引发光感不适反应。 www.bing.com 8. In the scene -- if I'm remembering it right -- a Boeing 707 is about to touch down at LAX just as The Big One hits Los Angeles. 当时的画面是——如果我记得不错——一架波音707即将降落在洛杉矶机场的时候大地震发生了。 dongxi.net 9. Chinese reporter at the scene said the men appeared to be all in fairly good condition after their ordeal. 在场的中国记者说:“历经生死考验后,获救的矿工身体状况良好。” en.cnxianzai.com 10. All of the time our allies have been setting the scene for the awaited announcement, and it appears to be almost ready to go ahead. 每时每刻,我们的盟友一直在为期待的宣告做准备,它显得几乎准备好进行下去。 blog.sina.com.cn 1. She said a close above the 900 level Monday, with a high degree of participation, would set the scene for a push higher. 她接着说,周一指数接近超过900点,并伴有很高的参与度将促使股票攀升。 blog.sina.com.cn 2. Enraged by the unfairness of it all, a young law student from Beijing University snapped a photo of the scene with her cell phone. 一个来自北京大学法律系的学生为这样的不公平感到不满,它拿出手机拍下了现场的照片。 www.bing.com 3. Now, the search for a suspect begins. The challenge for the explosives unit is to determine how the massive bomb was brought to the scene. 现在,就要开始搜查嫌疑犯了。爆破小组的下一个挑战就是确定这么大的炸弹是如何带到现场的。 www.englishtide.com 4. He protested that he had never been near the scene of the crime. 他坚持说他从未在犯罪现场附近。 tr.bab.la 5. Yes ah, "cow home how dependent? " For doubt, the Evening News reporter at the scene into a real estate sales and see what really happened. 是啊,“奶牛送回家怎么养呀?”针对疑问,晚报记者到该房产销售现场探了个究竟。 www.xici.net 6. But frankly, a lot of times, structurally speaking for the scene, the point is to irritate you know. 但坦白来说很多时候,按照情节的需要我的台词就是要惹恼他人嘛。 liubin507.diandian.com 7. A bird steals some flower seeds from a farmer but she does not forget to take away some with her upon leaving the scene. 一只鸟儿在花农那里偷食了花种,离开的时候还不忘衔几粒飞走。 www.bbw360.com 8. The animal fled the scene and police found a blood trail leading to its living quarters inside the house, where he died. Travis逃离了现场。警察循着血迹找到了它--它回到自己在屋中的住处,已经死了。 cn.reuters.com 9. In particular, the scene of her blend of artistic conception, so that works into a meaningful picture of the art realm. 特别是她的情景交融的意境,使作品画面升华为一种隽永的艺术境界。 www.yinghanhuyi.com 10. When a second, less powerful bomb exploded in front of investigators at the scene several hours later, it almost seemed to prove the point. 调查者在炸弹爆炸事件现场调查的几个小时后,又一个破坏力不如上次的爆炸事件发生了。这几乎看起来可以证明这一点。 www.ecocn.org 1. To make it look like a crime, Kleon then fled the scene and threw the chainsaw into a nearby river. 但警方不相信克莱昂的话,因为他事后逃离了现场并把链锯扔到了附近的河里。 www.ycwb.com 2. When an accident was the cause of death, some people return to the scene each year, perhaps marking it with a cross or flowers, she said. 如果故人是因为意外事故而去世的,那么有些人还会去事发地点举行哀悼活动,比如说在那里画上十字或鲜花图案。 www.bing.com 3. A week later, he pleaded guilty to a charge of leaving the scene of an accident and was given a two-month suspended sentence. 一周后,他承认了肇事逃逸的罪名,被判2个月缓刑。 www.ecocn.org 4. The policemen therefore rushed to the scene with the child. They indeed saw two men fighting with one another. 警察就赶快冲,跟着小孩子跑回来,果然看到有两个男人在那边互相打架。 bbs.open.com.cn 5. When Katherine appeared on the scene, it was pretty much a given that she orchestrated the fight and got the outcome she was hoping for. 当Katherine出现的那一刻,我们应该想到,这是她精心策划的一场争执,并且得到了她所希望的结果。 www.bing.com 6. A thorough job means that the jury will be able to understand the scene better from the perspective of investigators. 大量彻底的工作,就是使陪审团能够了解现场更好地从这个角度展开调查。 gdpccsi.blog.163.com 7. Terry vaidya said the exact cause of the accident has not yet been identified, and said he will soon rushed to the scene of the accident. 特里维迪说,事故发生的准确原因目前还未查明,并表示他将尽快赶往事故现场。 www.englishtang.com 8. I often dream of the scene that she leans on me and I squeeze her hand softly, whispering some sweet words. 我时常幻想着她靠在我的身上,我轻轻握着她的手,在她的耳边轻声低语说着情话的场景。 wenwen.soso.com 9. FRP duct is one of the company's main products in the market a greater price advantage, but also to the scene around the construction. 玻璃钢风管是公司的主要产品之一,在市场上有较大的价格优势,且能去各地现场施工。 www.tonke.cn 10. He said a crowd of onlookers gathered around the scene, as well as fire and emergency crews who worked to control the blaze. 他说现场聚集了一群旁观的人群,还有消防队员和救护人员在努力控制火势。 blog.sina.com.cn 1. The ball either stopped behind the rectangle and was hidden from view, or kept rolling along the table until it disappeared from the scene. 这个球要么停在长方体后让人看不到,要么继续在桌子运动直到离开镜头。 www.bing.com 2. Now the scene could be set for the Glazers to leave with a massive profit. 现在,如果格拉泽决定出售,他们将获得一大笔利润。 blog.sina.com.cn 3. Cordon off the area so that the body will not be visible to any passersby and also to keep the scene intact for police investigation. 在尸体周围做好围挡以免过路人看到情况,另外保护现场以利警方调查。 wenku.baidu.com 4. Mr Sheng, the minister, gave a terse interview (in Chinese) to state television on his way to the scene, saying nothing about human error. 铁道部部长盛光祖在赶往现场的途中,给国家电视台做了一个简短的发言。他表示,没有人为过失。 www.ecocn.org 5. Police attending the scene said they found a dazed and bleeding Woods being tended to by his wife, Elin Nordegren Woods. 到过现场的警察说他们发现伍兹晕过去了,还流了血,正由他的妻子艾琳·诺德格林·伍兹照顾着。 www.bing.com 6. Life of a meteor across the long dark night, leaving the scene of the sublime, it is the need for courage and strength much ah! 生命的流星,划过长长的黑夜,留下壮美的一幕,那是需要多大的勇气和力量啊! www.bing.com 7. And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever. 而这里——犯罪现场,是他从来没有到过,却永远地改变了他的命运的地方。 www.ted.com 8. he had been far from the scene of accident , and did not even know there had been one. 事发当时他离现场很远,甚至根本就不知道发生了车祸。 www.ichacha.net 9. Last night had been particularly brutal, and I had no desire to revisit the scene of the suffering. 昨晚的经历实在残暴难耐,我一点也不想再回顾那一幕。 bookapp.book.qq.com 10. The scene on Jing-tian Road mingles the ancient Chinese respect for the environment with a dancing, almost ebullient, sense of repose. 金田路的风景用舞蹈混合了古代中国对环境的尊重。几乎是热情洋溢的,是休息的感觉。 kk.dongxi.net 1. long lances of sunlight pierced down through the dense foliage far and near, and a few butterflies came fluttering upon the scene. 这儿那儿,一道道阳光如长矛一般从茂密的树叶中直刺下来,几只蝴蝶扇着翅膀,在翩翩起舞。 chinaorb.com 2. There was talk of closing down two mines. It was at this point that Gerald arrived on the scene. 人们私下议论说两矿井行将关闭。杰罗尔德就是在这当口上任的。 3. "The mini-vacation is a fantastic way of changing the scene without breaking the bank, " said Amelie Hurst of travel website TripAdvisor. 旅游网站的艾米丽?赫斯特说:“迷你假期是省钱度假的好办法。” big5.cri.cn 4. The scene the horror film where the cannibal s dismembered the missionary left me with my hair standing on end. 在那部恐怖电影中,食人者肢解那传教士的镜头使我毛骨悚然。 blog.hjenglish.com 5. Authority figures, parents, and bosses you haven't seen for a while might be back on the scene. 你长时间不见的权威人士、父母和老板可能重新出现。 blog.sina.com.cn 6. Just as the play's Shita Lin, lamb's cry, the scene of childhood has been constantly plagued her as she's nightmare. 就如同剧中的史塔林,羔羊的叫声、幼时的情景,一直不断地困扰著她,成为她挥之不去的梦魇。 zhidao.baidu.com 7. Craig to fight on the roof of a moving train, the railway ministry said he persuaded the producers to modify the scene. 最初的剧本要求克雷格在一辆行驶中的列车车顶上搏斗,但据印度铁道部长称,他说服制片方对这一场景进行了修改。 www.bing.com 8. The student, known for the moment only by his Twitter handle, @hanunyi, apparently fled the scene in bare feet. 肇事者随后赤脚逃离现场。目前,我们只知道此君是大学生,推特账号为@hanunyi。 www.bing.com 9. With the airplane and the scene ready, it was time to put the two together, and for that I had to wreck the airplane. 飞机和场景准备好了,是时候把它们放在一起了,并且为了这个目的我破坏了飞机。 blog.sina.com.cn 10. In this paper, referred to as the solid weight ratio, the scene is sometimes referred to as sand used to weight ratio. 本文简称为固体重量比,现场有时习惯称为泥沙重量比。 blog.sina.com.cn 1. The scene is easily imagined. The king in his royal robes is seated on his throne, surrounded by his officials in the elaborate palace hall. 当时的情景不难想像:在华丽的宫中,王身著朝服王冠坐在宝座,周围站满了朝臣。 blog.163.com 2. The rush of the water, and the booming of the mill, bring a dreamy deafness, which seems to heighten the peacefulness of the scene. 水的急流声,磨坊的轰隆声,给人带来了一种迷迷茫茫的耳聋的感觉,更替这景色增加了恬静的气氛。 www.luotuo.net.cn 3. Annette Lu's greatest suspicion is "Why was the first shot fired at me? " This shot was the only one known to have been fired at the scene. 吕秀莲最大的质疑则是:「为何第一枪(也是唯一可以证实在现场开的一枪)是对我而发?」 datelinetaipei.wordpress.com 4. The scene of the crime is at once arbitrary and crucial: this place, to which they have never been, changed their lives forever. 犯罪现场立刻就变得任意和至关重要:这个他们不曾涉足的地方,永远改变了他们的生活。 ccdphotospring.com 5. Day and night, my heart will always be with you and I together of the scene. 日日夜夜,我心里总是会有你和我在一起时的场景。 zhidao.baidu.com 6. Winter wind blows into my heart, I seem to see the scene that the boundless leaves falling from the woods, rustling. 冬风吹进心里,我仿佛看到了无边落木萧萧下的场景。 blog.sina.com.cn 7. He said several passengers appeared to have been injured, although rescue craft were on the scene within minutes. 他又说,一些乘客似乎已经了受伤,但救援船会在几分钟内赶到现场。 www.bing.com 8. His enquiries, however, produced at length an account of the scene she had been engaged in there, soon after his leaving the place. 不过,经他一再询问,安妮终于介绍了他离开莱姆不久她在那里所经历的情景。 novel.tingroom.com 9. The scene with Charles Bennett and the "chorus girls" was supposed to have taken place in a brothel, but the Hays Office would not allow it. 查尔斯·贝内特和舞蹈女孩的那个场景本该是发生在妓院的,但海斯办公室(原美国电影协会)是不会同意的。 dictsearch.appspot.com 10. Men carried corpses in blankets away from the scene and a dozen others tried to turn over a car with two bodies beneath. 人们用毯子卷起尸体搬离事发地点,十几个其他人试图翻转一辆汽车,车下压着两具尸体。 bbs.ebigear.com 1. Eventually, by giving it to you, he'll have one more cause to appear on the scene again, at least to get back what belongs to him. 最后一点就是,通过把夹克给你,他将会得到再一次会出现的理由。至少是为了把属于他的衣服取回来。 bbs.chinadaily.com.cn 2. This allows them to mentally be 'in' the scene, rather than just seeing a photo of it, creating a much stronger sense of depth. 这样会让他们身历其境,而不仅仅只是看了而已,所以有层次感的照片更有深度。 www.bing.com 3. The story is all around the subject and the viewers eyes can wander the scene reading new information with each pass. 完整的故事就围绕在主体人物的旁边,读者的眼睛每次扫过画面都可以获得新的信息。 dongxi.net 4. The scene has to be set, so that as you approach Ascension you are already beginning to enjoy the benefits that are awaiting you. 场面必须肃清,所以由于你们接近扬升,你们已经准备好去享受这已等待着你们的益处了。 blog.sina.com.cn 5. Pulaski County coroner, told the media, Lisa may have died on Monday, the scene did not murder or other suspicious signs. 普拉斯基县的验尸官告诉媒体,丽莎可能死于周一,现场没有谋杀或者其他可疑迹象。 en.cnxianzai.com 6. But as paramedics dashed to the scene and went to help him, he would suddenly get up and snarl: "fooled you" . 但当救护人员冲到现场时,他突然起身,大声叫道:“你们被耍了”。 www.chinadaily.com.cn 7. The sudden appearance in these circumstances of Chamberlain with the olive branch in his mouth added piquancy to the scene. 在这种情况下,张伯伦突然带着和平的建议出现,使会场的气氛活跃起来。 dict.ebigear.com 8. Two boats are at the scene trying to stop the spill and contain the oil. 在现场有两艘船都试图阻止并抑制泄露。 www.bing.com 9. In the New Testament, a garden east of Jerusalem near the foot of the Mount of Olives. It was the scene of Jesus's agony and betrayal. 客西马尼新约全书中,耶路撒冷以东在橄榄山脚下的一座花园。它是耶稣遭受和被出卖的地方。 www.hotdic.com 10. Annixter's mind went back to the scene of the previous evening, when he had come upon her at this place. 安尼克斯特回想到上一天傍晚的情景,那时候他在这儿碰到她。 www.jukuu.com 1. The suspect alleged that he had not been at the scene of the crime. 嫌疑犯声称案发时他不在犯罪现场。 zhidao.baidu.com 2. Rescue workers said the narrow road near the building collapsed, leading to large-scale lifting equipment can not be brought into the scene. 救援人员说,倒塌楼房附近道路狭窄,导致大型起吊设备无法运入救援现场。 www.englishtang.com 3. As you are no doubt aware, the scene has darkened swiftly . 正如你必然知道的那样,局势已迅速地恶化了。 dict.v.wenguo.com 4. Cross-boundary action version of the game, the scene is also a good sense of Games action figures a bit mechanical. 横版动作过关游戏,场景还不错就是感觉游戏人物动作有点机械化。 www.fishjava.com 5. A reporter at the scene through QQ issued immediately report said: "over 60 of the Prime Minister has no way of the Kude. " 一位在现场的记者QQ发出即时报道称:“年过花甲的总理哭得不成样子了。” www.ttxyy.com 6. You may be involved in a traffic accident or more likely you may be among the first to arrive on the scene of an accident. 你可能涉及交通意外,或者是最早抵达现场的其中一人。 www.td.gov.hk 7. She suddenly recalled the year when she was 14, the man her mother loved, and the scene her mother tried on a skirt in front of a mirror. 她突然想起十四岁那年,母亲喜欢的那个男人,想起母亲在穿衣镜前试裙子的模样。 tieba.baidu.com 8. This scene places medium to low demands on graphics cards and tests the maximum speed with which the scene can be properly displayed. 这一幕的地方媒体对显卡和测试的最高速度现场可适当显示低的要求。 www.wangchao.net.cn 9. The rebuilding continues at ground zero in Lower Manhattan, turning the scene of a tragedy into a symbol of renewal. 重建工程于曼哈顿的归零地继续着,将幕幕惨剧转变成了新生的象征。 www.bing.com 10. Tom himself began to fret over the scene-painter's slow progress, and to feel the miseries of waiting. 汤姆本人则为绘景师进度慢而感到焦躁,等得很不耐烦。 novel.tingroom.com 1. When you arrive on the scene, obtain as much information about the case as you can from the lead investigator or first-responding officer. 当您到达现场,获取尽可能多的信息有关的情况,您可以从带头调查或首次回应主任。 gdpccsi.blog.163.com 2. The cloth blowing in the wind added a sense of action to the scene. 随风而动的头巾为眼前的场景增添了几分动感。 www.bing.com 3. Then, on the roadside of flowers, often can see by an old a little ride bike to the scene. 于是,在路旁的花丛旁,经常会看到一老一少骑着自行车的身影。 www.268r.com 4. The scene of a lot of people holding big and small bags and carrying quilt is like that of the railway station during the spring festival. 许多人拿着大包小包,扛着被子,场面和铁路春运差不多。 lqlsqsh.blog.163.com 5. One woman was carried from the scene of the accident with blood streaming from her head. 一名头上流着血的妇女被从事故现场抬走。 www.hstc.edu.cn 6. One official at the scene said the plane was not a civilian aircraft, the report said. 报纸还报道,一位在场的政府官员曾表示,这架飞机并非民用飞机。 tianyami.net 7. I reach for the light switch, as it silently light the scene, i return to the bed to observe the patient with an unemotional medical eye. 我伸手去开灯。灯静静地照亮了整个病房,我走回病床,用无动于衷的医生的目光观察着病人。 www.showxiu.com 8. Attempts were made at the scene to resuscitate the children, but they were already dead. 在案发现场,救护人员全力抢救两个孩子,但他们早已死去。 www.bing.com 9. The scene the night before, and the letter I'd sent that morning, had forced her to take to her bed. 昨天晚上那场风波和今天早晨我那封信使她躺倒在床上。 www.bing.com 10. The finer details of the scene are deliberately abstracted while light seems to emanate from the gate itself. 景中较细致的部份被刻意抽象化,而光线则彷佛从闸间放射出来。 www.christies.com 1. Accreditation experts at the scene less than the general assessment of its main assessment is based on the text presented to the event. 评审专家一般不到现场评审,其主要评审依据是各楼盘呈示的文本。 www.tonke.cn 2. Oak raised his head, and wondering what he could do, listlessly surveyed the scene. 奥克抬起头来,无精打采地望着这片情景,不知怎么办才好。 3. They can be used for cut scene movie sequences, or to render movies into the scene itself. 它们可以用于过场动画影片序列,或者渲染电影到场景中。 game.ceeger.com 4. The scene he creates reveals a ray seemingly gliding along the sea bed but on close inspection appears to be chained to the ground. 场景中,鳐鱼看似沿著海床滑行,但实质上是被鍊子系在地上。 www.heritagemuseum.gov.hk 5. These doubts are brought to the surface, but are within the subtext of the scene. 这些疑虑并未表现在表面,而是藏在场景的潜台词中。 www.bing.com 6. Therefore, has the plan under the theoretical analysis instruction to carry on the scene project monitor to be very essential. 所以,在理论分析指导下有计划地进行现场工程监测十分必要。 lib.cqvip.com 7. As the curtain rises, one of the scene-builders is kneeling on the stage, hammering at a piece of wood. 幕启时,有一个布景师正跪在舞台上钉一块木头。 www.hotdic.com 8. Two eye witnesses have testified that they saw the accused at the scene of the crime and things are looking bad for her. 两位目击者证实他们看见被告在犯罪现场,因此情况看来对她不利。 www.hotdic.com 9. Make a new rendering. Only now the scene is how it has to be in reality. The only light which is illuminating the scene is the sphere. 做一个新的渲染。现在场景是接近真实的了。惟一的照亮场景的光源那个球。 www.cgbegin.com 10. Police and fire fighters rushed to the scene as the first blast destroyed at least seven cars near a bar in the town's Serb district. 第一次爆炸发生在塞族人居住区一家酒吧附近,造成至少7辆汽车损毁,警察和消防队随即赶到现场。 www.kekenet.com 1. The result was that the left model in the scene moved in a different direction to the middle model. 这造成了场景中左边的模型相对与中间的模型移动了不同的方向。 ogre3d.cn 2. However the judge said the consequences of the accident was severe, plus he fled the scene after the incident. 然而,法官称事故造成严重后果,再加上事故发生后肇事者逃离现场。 www.hxen.com 3. The Gardner-Pingree House was the scene of the crime and was restored to its 1814 grandeur. 加德纳-皮格利之家就是当年的犯罪现场,屋内的陈设已被恢复到1814年的模样。 www.bing.com 4. The sketch of the scene drawn shall indicate the drawing direction and time, the name and identity of the drawing person, etc. 对于绘制的现场图应当注明绘制的时间、方位、测绘人姓名、身份等内容。 www.xatffy.com 5. Mobilized a large number of fire engines to the scene as the rescue work, the U. S. Navy based in a local airport was closed. 由于征调大批消防车前往现场进行抢救工作,美国海军设在当地的一个机场被迫关闭。 www.englishtang.com 6. I don't like to leave home for a long time, so I have decided to go there for four days to Enjoy the scene. 我不喜欢离开家太久,因此我决定去四天。浏览那里的风光。 learning.zhishi.sohu.com 7. The mechanicals returned to the cargo bay and stowed themselves, the actors huddled around the camera to check the replay of the scene. 机器装置回到货舱呆着,演员们则挤作一团,围着摄像机看刚才拍摄的镜头。 www.zftrans.com 8. initial examinations at the scene confirmed that the baby , linked with an umbilical cord , was a girl and had died already. 现场初步检验证实婴孩是一名女婴,连有脐带,并已经死去。 www.ichacha.net 9. Subtext means that, on the surface, the scene can appear to mean one thing, when it actually means something else entirely. 潜台词意味着,表面上,这个场景似乎指向一件事,但实际上完全是指另外的某事。 www.bing.com 10. FBI examiners are looking at fragments recovered from the scene, as they try to piece together how the attack happened. 联邦调查局人员正在检查在爆炸现场找到的碎片,希望能汇集线索,以判断袭击发生时的情况。 www.bing.com 1. The six-minute short film describes the scene of a wretched war field, reflecting the complicated relations between the main characters. 六分钟的电影短片描述了悲惨的战争现场,反映了主要角色之间的复杂关系。 www.tesoon.com 2. He drew his sword in its sheath and apologized for his defiance of the domestic, claiming a misunderstanding, and quickly left the scene. 他把剑放回鞘内,并为自己对仆人的挑战道歉,声称只是一个误会,然后快速地离开了。 www.bing.com 3. Witnesses said the scene from a nearby road can be clearly observed in the flame. 现场目击者说,从附近公路可以清楚地观察到火焰。 www.englishtang.com 4. Volunteers at the scene said he sat alone, covered his face with an overcoat and cried for nearly 30 minutes. 在现场的志愿者说他一个人坐着,用外套蒙住了脸,哭了将近30分钟。 blog.sina.com.cn 5. He served 18 years of a death sentence. I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho . 他为此被判死刑,服刑18年我为他在爱达华的蛇河边照了相,这就是案件发生的地方。 www.bing.com 6. Then, went straight up to view the scene, together with their own personal experiment simulation case, the reasoning was the answer. 接着,又去仔仔细细的查看案发现场,再加上自己亲自的实验的模拟案情,进行推理,才得出的答案。 wenwen.soso.com 7. He said U. S. soldiers had reviewed statements from eyewitnesses and video footage recorded at the scene. 他表示说,美军士兵审查了目击证人的证词,以及现场录像画面。 cn.reuters.com 8. In the summer, the scene is perhaps most divine: The sun appears to rise between the two points, with Mount Fuji visible in the distance. 夏天,这一场面看起来非常神圣:太阳在两石之间冉冉升起,远处的富士山依稀可见。 www.bing.com 9. Then the scene behind the spectre faded away, and was succeeded by the representation of a gorgeous palace. 这时,幽灵身后的景色消失了,随后出现了一座豪华的宫殿。 10. Local media showed bodies strewn across the garden, and police found more than 70 bullet casings at the scene. 当地媒体展示了尸体丢弃在花园的画面,警方在现场发现了70多枚子弹壳。 www.tingclass.com 1. He ends the long piece with the scene of a much-beloved autistic son in a struggling family. 他以一个为生存而挣扎着的家庭中备受关爱的自闭症儿子的故事作为这个长篇的结束语。 www.bing.com 2. Mr. Li smiled as he took in the scene. 目睹这幕场景,李先生笑了。 www.bing.com 3. The computational cost of a raster rendering thus rises in direct proportion to the geometric complexity of the scene. 因此,光栅演算系统的运算成本,与场景的几何复杂度呈直接正比关系。 192.192.169.81 4. Your psyche wants to go back to the scene of the crime, so to speak, and resolve that parental relationship in a marriage. 可以这么说,你的潜意识想回到错误的情况中,并且修复父母的婚姻关系。 www.bing.com 5. " I said: " We want to make the scene look at passers-by came in, as well as the police to maintain order in the scene. 我就说:“我们想拍一下路人进来的场景,还有警察维持秩序的场景。” www.dota123.com 6. An eyewitness says that rescue workers were still retrieving body parts from the scene the next day. 一位目击者称,救护人员第二天仍在事故现场寻找尸体残骸。 www.ftchinese.com 7. But officials say no options have been ruled out and two more US navy warships are expected at the scene in the next day or so. 但是官方说不排除任何的可能性,再有两艘美国军舰将在未来几天抵达该区域。 blog.hjenglish.com 8. Two days before my departure, one of the behind-the-scene masters appeared. She sounded like a middle-aged woman. 在我即将离开的前两天,其中的幕后操纵者来了一个。听声音是个中年妇女。 blog.sina.com.cn 9. If you want, now is the time to merge your favourite aircraft model into the scene, and add the same Path Constraint once more. 如果你愿意的话,现在可以合并你最珍爱的飞机模型到场景中了,同样给它添加路径约束。 bbs.cgtime.com.cn 10. Says that there was no personal property found at the scene. 上面说现场没有发现任何遗留的私人物品 www.kekenet.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。