网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the same is true
释义

the same is true

例句

释义:
1.
The same is true of the owl, who always looks as if he were considering some important question.
猫头鹰也是这样:总让人看起来好像猫头鹰老是在考虑很重要的问题的样子。
www.ebigear.com
2.
The same is true of God; each of us reveals a bit of Him.
上帝也是如此,我们每个人都流露出他的一点形象。
www.bing.com
3.
The same is true of China's inbound tourism market, as it has stepped into a depressing period and relevant enterprises fall in difficulty.
国际金融危机也对中国入境旅游市场造成严重影响,入境旅游市场进入了明显的萧条期,相关企业运营趋于困难。
lib.cqvip.com
4.
Finding the right balance of sequentiality and asynchrony is often a characteristic of efficient people and the same is true of programs.
在顺序和异步中寻找平衡是高效人士的特点,也是并发程序的关键。
dictsearch.appspot.com
5.
Its not always that easy to distinguish the good guys from the bad guys, sinners can surprise you, and the same is true for saints.
分清好人和坏人并不是一件容易的事。罪人总让我们大吃一惊,不过圣人也是一样。
www.soudoc.com
6.
The same is true with living a balanced life. Don't just do what somebody else tells you to do, unless you know the whole picture.
平衡生活也是如此,别别人说什么你就是什么,除非你大体上已经都了解了。
www.bing.com
7.
It has been said that there was too much pressure on Fernando Torres at Atletico. Do you think the same is true for you?
问:以前大家都说托雷斯在马竞时承受了太多的压力,对你而言是不是也如此呢?
www.milan-milan.com
8.
The same is true for your site, except its value rests not in its ability to find prospects but rather to be found by prospects.
同样是网站真正为您的,除了它的价值在于它不能够找到机会,而是要找到前景。
www.b2c-seo.com
9.
Much the same is true of euro debt owed by eurozone countries that have no way of printing more of it for their own use.
同样许多欧元区的国家也无法印刷更多的它自己的钞票来偿还欧元债务。
www.bing.com
10.
Tome is ready to help others; the same is true of Mary.
汤姆乐于助人,玛丽亦是如此。
www.uniwant.com
1.
The same is true in life, ups and ups and downs for us, we are sad or foreign objects hi, we may think it is the law of life, but, you know?
人生也是一样,波澜让我们大起大落,我们因为外物喜或者悲,我们可能觉得是生活规律,可是,你知道吗?
blog.sina.com.cn
2.
The same is true if Singapore's national basketball team were to take on the Chicago Bulls of the American National Basketball Association.
让新加坡国家篮球队和美国职业篮球联赛的芝加哥公牛队打,也是同样的结果。
www.hotdic.com
3.
During the Great Depression, the Chicago public library was filled with readers, and I'm pretty sure you'll find the same is true now.
在经济危机期间,芝加哥公共图书馆每一天都人满为患,我非常确信现在也是如此。
www.bing.com
4.
The same is true for authors; when an author is deleted, then any records with that author's ID should be deleted as well.
对于作者来说情况一样,删除一位作者,关于其ID的所有记录也将被删除。
www.ibm.com
5.
But Fuller says that normally they will not be permitted to work during the time of their studies. The same is true for family members.
通常在求学期间,福乐学院是不允许学生和家庭成员出外打工的。
blog.hjenglish.com
6.
The same is true of the Chinese language. It has no formal conjugation of verbs or inflections in gender and number.
汉语也是这样,没有动词形式的变化,也没有词性和数的变化。
dictsearch.appspot.com
7.
The same is true for one more glass of wine, one last bit of cake, another day of not going to the gym.
再喝一杯酒、再吃一块蛋糕以及又一天不去健身房同样如此。
www.ftchinese.com
8.
You see what mistakes you make, what bugs show up unexpectedly, what things the manual forgot to tell you. The same is true with writing.
这个过程中你会注意到自己犯了哪些错误,出现了哪些意想不到的问题,哪些事情是手册里没有提到的。
www.bing.com
9.
The goal is not to cut fat, either; in fact, you'll eat more of it, though different fat (the same is true of carbohydrates).
同样,也不是为了减少脂肪摄取;事实上,你需要吃更多,不同种类的脂肪(碳水化合物也是如此)。
www.bing.com
10.
A home, although large and solidly built , grants security only if it holds honesty . The same is true of the hearts of human beings .
虽然大和稳固地被建造,知道安全仅仅当它保持诚实。同样的是真实的心的人类的本质。
www.bing.com
1.
The same is true when you think about living for tomorrow rather than for the thrill of today.
同样,你将考虑到为明天而生活胜于陶醉于今日。
blog.sina.com.cn
2.
Mr Cameron seems to think the same is true today.
卡梅伦也许认为现在的情况也是如此。
www.ecocn.org
3.
The same is true if the uterine lining is not prepared to receive the blastocyst .
如果子宫内膜未为接受胚泡做好准备,结果也是如此。
dictsearch.appspot.com
4.
Just as every athlete dreams and works hard to participate in the Olympics, the same is true for sports journalists.
与运动员一样,体育记者也将参加奥运会看作自己的梦想并为之付出巨大的努力。
www.america.gov
5.
People have a right to that. And the same is true about their feelings of any sort.
人们有这种权利,而同样,关于他们的感受。
open.163.com
6.
The same is true for a computer screen, where the data pixels are analogous to data ink and everything else is not.
计算机屏幕也是同样的道理,其中数据像素类似于数据墨水,而其他的事情则不是。
www.ibm.com
7.
In a different way, the same is true of the Nano, but the risk is as much reputational as financial.
Nano的真相估计在不同侧面是一样的。但是风险和金融是同在的。
www.ecocn.org
8.
The same is true in life, "do not penetrate to the bone by a cold, how a plum-smelling incense. "
人生也是这样,“不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香”。
www.bing.com
9.
The same is true for bone and joint problems, wrinkles, and a host of other conditions that tend to come with advancing years.
同样是对骨骼和关节问题属实,皱纹,以及该会来随岁月的其他条件的主机。
www.ccebook.net
10.
MOTHERS-TO-BE endure the most undignified experiences. The same is true of those struggling to become pregnant.
准妈妈们忍受着最有失尊严的体验,相同的是那些努力想怀孕的妇女。
www.ecocn.org
1.
The same is true across the Channel, where the most ardent pro-Europeans are actually seeking to fix a defect at home.
海峡两岸的情况都是如此,多数热情的欧盟一体化支持者们实际上在寻找着在自家修复缺陷的方法。
www.ecocn.org
2.
The same is true with a city - some details hidden in public may be the spirit of the city.
对城市来说也是一样——某些在公众场合看不到的细节可能正是这个城市的灵魂。
www.bing.com
3.
"The same is true for the Middle East airlines, " he said.
“与中东航空公司相比也一样,”他表示。
www.ftchinese.com
4.
In universities the vast majority of tasks fall into this category, and I'm sure the same is true for most other large institutions.
大学里绝大多数的事可划入此类。我想,其他大型机构的情况也多数如此。
www.bing.com
5.
Black Friday is the biggest shopping day of the year in the U. S. , and the same is true for online shopping.
黑色星期五是今年美国的最大购物日,网上购物也是如此。
www.bing.com
6.
The same is true of Central and South America where many countries display the republican signboard but in fact have no trace of democracy.
这样的情形,在中美洲、南美洲,我们也可以看到,许多国家都挂起了共和国的招牌,实际上却是一点民主也没有。
www.hotdic.com
7.
The same is true of group-ware technologies, which have had limited uptake as people said they would prefer to meet face to face.
群件技术也是如此,当时人们对它理解不深,人们说,他们更愿意面对面交流。
www.ftchinese.com
8.
The same is true for a few vegetables like spinach, beet greens, and Swiss chard.
像菠菜、甜菜、牛皮菜等蔬菜同样如此。
www.bing.com
9.
It's obvious. And the same is true of every intention.
同样,你的每个打算也是这样的。
www.elanso.com
10.
The same is true for the other countries that make up the bulk of the exploding global middle.
那些在迅速增长的全球中产阶级中占据大量份额的其它国家也是如此。
www.bing.com
1.
The same is true if the dough is looking dry and gnarly . Add warm water (a tablespoon at a time).
同样的如果面团太干和粗糙,那么也可以适当添加入些温水,也是每次添加一大勺。
www.showxiu.com
2.
Abroad, America's greatest source of strength has always been our ideals. The same is true at home.
无论在国内外,理想都是美国人最伟大的力量源泉。
blog.sina.com.cn
3.
The same is true for particles that tend to move randomly within cells but can be captured, or ratcheted, into performing useful work.
细胞中的粒子本来倾向于随机运动,同样的机制使它们被捕获以执行有用的工作。
www.bing.com
4.
The same is true of the Secretary of the formal occasions to be generous with clean elegant wear proper.
秘书也是如此,正式场合应着整洁得体大方优雅的职业装。
wujin.xkyn.com
5.
Overall, there appear to be fewer trees and decorations than in years past -- and the same is true of the Christmas card list.
总体而言,同去年相比似乎少了树木和装饰物,相同的是圣诞邀请卡片名单。
www.ttxyy.com
6.
The same is true for temporary tablespaces often used for performing sort operations.
对于经常用于执行排序操作的临时表空间,也应该这样。
www.ibm.com
7.
The same is true for the artifacts described below; each module uses its own namespace for its contained resources.
对于下面描述的构件,也是这种情况;每个模块对其包含的资源使用自己的命名空间。
www.ibm.com
8.
If the rating agencies have been careful not to sound the alarm, the same is true of Italy's politicians.
如果说评级机构小心翼翼,不发出警报,那意大利的政客也是如此。
www.bing.com
9.
The same is true with us. Good ideas come into our mind, resulting in good behaviors coming out of us.
人也是一样:好的思想进到我们的脑海中,我们就会行出好的行为来。
hcchome.org
10.
Any of these risks could materialise, but the same is true every year.
任何这些风险都有可能成为现实,但每年情况都是如此。
www.ftchinese.com
1.
Prop desks are a small part of most firms' activities and the same is true of banks' investments in private equity and hedge funds.
支持部门只是多数公司业务的一小部分,而银行对私募股权和对冲基金的投资也是如此。
www.ecocn.org
2.
This is an issue of great importance to me as Secretary of State, and I know the same is true for my colleagues and for our President.
作为国务卿,这对我本人是一个十分重要的问题,并且我知道对我的同事们和奥巴马总统也是如此。
www.putclub.com
3.
And the same is true if you're a network like Al Jazeera Arabic, broadcasting out of the Middle East.
而同样是真的,如果你是一个像半岛电视台阿拉伯语网络,广播中东地区。
www.englishtang.com
4.
Which wouldn't be so problematic except the same is true of the sewers and drainage system, and Mumbai gets monsoons.
这本不是多大问题,但孟买的下水道和排水系统,以及当地的季风气候让它的城市环境成为最肮脏之首。
www.bing.com
5.
The same is true for mince pies, small pastry cases filled with a mixture of apples, raisins and suet.
百果馅饼也如此,里面装满了苹果、葡萄干和板油的混合物。
dictsearch.appspot.com
6.
The same is true for current arguments over embryo stem cell therapy, which has yet to contribute to a single reliable medical success.
当前关于胚胎干细胞治疗的争论也是这样,而这项技术还没有贡献出任何一项可信的医学成就。
www.scidev.net
7.
A tree's health depends on its roots The same is true of your teeth.
树之健康有赖于其根.这道理适用于你的牙齿。
www.bing.com
8.
The same is true of the charging position, which is a lunge, but as the effect cannot be seen dismounted, it will be explained mounted.
马刀冲锋也是同样道理,因为它就是一种突刺,不过由于步下无法练习冲锋,要留到后面马上训练时再讲解。
www.knifriend.sh.cn
9.
The same is true for all of our usability guidelines: most have been confirmed by other independent studies.
我们所有的可用性指导原则也是这样:大多数都被其他独立研究验证了。
www.bing.com
10.
But, it will take you one hour to read three different newspapers everyday, and the same is true of playing mahjong for four rounds.
可是,每天看三种小报也得费你一点钟的工夫,四圈麻将也得费你一点钟的光阴。
blog.sina.com.cn
1.
The same is true of foreign keys, like the one specified in the belongs_to association above.
对外键来说也是同样的,就像上面那个定义了belongs_to关联一样。
www.infoq.com
2.
And in both cases, we're seeing the fruits of these investments. The same is true for our labor strategy.
我们也持续看到了我们之前投资带来的回报,包括之前的人员加薪策略。
www.bing.com
3.
The same is true of chemistry. You must do as many problems from the text, study guides, and notes as you can.
学化学也一样,你得尽可能地多做题,多看例题,多做笔记。
learning.zhishi.sohu.com
4.
The same is true with diversifying online marketing efforts that promote content and drive traffic through other channels besides Google.
多元化网络营销,尝试利用除谷歌外的其他管道推销内容和带来流量也是同样如此。
www.bing.com
5.
You must see that the same is true of the flower which disappears into its inert gas seed.
你必须理解这同样是真实的--花朵消失进入它的惰性气体种子。
hi.baidu.com
6.
In the course of speed race, even a moment of hesitation will leave you behind others. The same is true in the course of life.
在速度竞赛中,即使瞬间的犹豫都会使你落后于他人。在人生的道路上也同样如此。
infos.edulife.com.cn
7.
The same is true of women, most married women, their popularity of the opposite sex will be much reduced, will work hand-family constraints.
女性也是如此,大部分女性结婚后,自己的异性人缘将会大大缩减,工作方面也会手家庭的制约。
wenda.tianya.cn
8.
The same is true of those who have joined academic studies of the effects of providing genetic information on health behaviour.
对于那些参加过研究基因遗传信息对健康行为的影响的群体来说情况一样。
treasure.1x1y.com.cn
9.
The same is true of financial assets and it does not take long or cost much to create new shares.
金融产品也是如此,并且创设新的股份无需花费太长时间和付出多大成本。
www.ecocn.org
10.
Although it may be partly delusion, the same is true of the failure belief.
虽然有一些积极信念只是错觉,失败信念也如此。
www.bing.com
1.
The same is true of Red Bull, who as Renault's engine customer would use the energy recovery technology developed by the French squad.
的情况也是如此红牛,谁作为雷诺车队的引擎将使用客户的能源回收技术开发的法国队。
usa.315che.com
2.
The same is true of the relationship between the class struggle and the national struggle.
阶级斗争和民族斗争的关系也是这样。
www.1stenglish.com
3.
[KEY] The same is true of a certain type of people who desperately seeks to win at games just because he or she despairs at life.
(例子)这同样适合于那种在游戏中穷凶极恶地追求胜利的人,因为他们对生活失去希望。
dict.bioon.com
4.
The same is true for the frequency distributions collected during the column analysis.
这对于在列分析过程中收集的频率分布也是一样的。
www.ibm.com
5.
Partnerships exist only for as long as the owners remain alive. The same is true of individual proprietorships.
伙伴关系只要存在,只是作为业主仍然活着。同样是个人独资企业的真实。
www.maynet.cn
6.
The investigators and editorialist speculate that the same is true for evening primrose oil, another source of gamma linolenic acid (GLA).
调查人员和社论作者推测迦玛亚麻油酸(GLA)的另一种来源-月见草油也有相同的情况。
dictsearch.appspot.com
7.
The same is true of their paintings, on which they mounted buttons and tickets.
他们(达达主义者)的绘画也同样如此,他们在画上拼贴上纽扣和车票。
www.20ju.com
8.
The same is true at Alessi, the Italian company famous for the design of its home products.
同样的事情也发生在一家以房屋产业设计而出名的意大利公司Alessi身上。
www.bing.com
9.
And the same is true in retailing, media and a host of other innovative industries.
零售业、媒体业和其它一些创新行业同样如此。
www.ftchinese.com
10.
The same is true for regular businesses, for that matter.
出于同样的原因,这同样适用于普通的商业企业。
www.bing.com
1.
What age what kind of clothes to wear, buy a diamond ring The same is true also of different ages wearing some luxurious diamond ring.
什么样的年龄穿什么样的衣服,买钻戒同样如此,不同的年龄佩戴钻戒也是有些讲究的。
www.xiami360.com
2.
The same is true in other basic industries, where overcapacity means that consolidation now makes more sense than investing in new kit.
其他基础产业也是如此,无疑合并远比增添新设备要明智的多。
www.ecocn.org
3.
The same is true for milking machines, milking areas and pasture lands -- the cleaner the better, he says.
他指出,对挤奶机、挤奶场所及牧场来说,同样是越干净越好。
blog.hjenglish.com
4.
Beauty is in the eye of the beholder and the same is true for both the appreciation of art and music .
美在观察者的眼中,美术和音乐的欣赏也是如此。
bbs.imelite.com.cn
5.
For China's rulers through the ages, stability has been the chief objective. The same is true for the Communist party today.
千百年来,对于中国的统治者而言,稳定一直是首要目标;这对当今的共产党而言也是如此。
www.ftchinese.com
6.
Burns added the same is true in Pakistan with regard to the support Washington is giving Islamabad to take on terrorism there.
伯恩斯补充说,他们对巴基斯坦的态度也一样,因为华盛顿也支持伊斯兰堡与该处的恐怖主义进行对抗。
voa.hjenglish.com
7.
The same is true of any relationship.
其他所有人与人的关系也是如此。
www.bing.com
8.
The same is true of many sports normally thought of as warmwheatherweather activities.
许多被认为要在温暖天气进行的运动也有室内场地此。
voa.hjenglish.com
9.
The same is true of creating jobs through a debt-financed economic stimulus.
同样,通过借贷经济刺激创造岗位也不是长久之计。
www.bing.com
10.
The same is true when liquid in contact liquid in contact with a solid is displaced.
相同真实液体在接触液体在接触内由于一个固体被替代。
wenwen.soso.com
1.
And the same is true with the final aims of historical persons and of nations.
对历史人物和各国人民的活动目的的理解,也是这样。
novel.tingroom.com
2.
The same is true for the mental health of those closest to you.
当影响到你的最亲密的人的心理健康时也一样。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
The same is true for your, it's okay to start small, don't despise starting small.
你也同样如此,没关系,从小处着手,不要不屑于从小处着手。
www.bing.com
4.
The same is true for the astonishing progress within Muslim-majority countries from Kuala Lumpur to Dubai.
在从吉隆坡到迪拜的穆斯林占主体的国家内,也出现了同样惊人的经济进步。
www.america.gov
5.
"When we started Pret, I was a customer not a caterer and I guess the same is true now, " he says.
“创办Pret时,我的身份是顾客,而不是快餐店主。我想现在的情况也是一样,”他说。
www.ftchinese.com
6.
As the saying goes: after the storm. The same is true of life, after training can often make life wonderful.
正像有句话所说,在风暴之后还是一样真实的生活,在锻炼后才有精彩的人生。
bbs.24en.com
7.
In the work world, the same is true for companies, whole groups, and for individuals.
这个法则同样适用于公司企业,团体以及个人。
chxwei.com
8.
In time of difficulty, I know I can rely on you for help, and the same is true the other way around.
有困难时,我知道能指望得到你的帮助,反之,你也是如此。
xkg2010.teacher.com.cn
9.
The same is true with us. the more willing we are to suffer for the gospel, demonstrate our sincerity and loyalty to the lord we follow.
对我们来说也是一样的,为了信仰受苦的意愿越高,越能显明我们信仰的纯粹和对主的忠诚。
www.hcchome.org
10.
You can argue that the same is true for architecture; business people and architects must work together daily.
你可以声称这也同样适用于架构;业务人员和架构师平时必须在一起工作。
www.infoq.com
1.
A few other methodologically sound studies have found that the same is true for adults.
其他还有少数研究方法完好的研究,发现同样的状况也发生在成年人身上。
edba.ncl.edu.tw
2.
The same is true with a slight excess of anxious women, but the majority are secure.
同样地,焦虑型中女性所占比重略高,但大多数女性还是属于安全型的。
www.bing.com
3.
The same is true of Cardinal Wolsey's admonition to Cromwell in Henry VIII; "Corruption wins not more than honesty. "
同样的情况,发生在《亨利八世》卡玎那.沃斯利对克伦威尔的教训上,“腐败赢不过诚实”。
www.bing.com
4.
The same is true for you as a part of Christ's Body.
对于作为基督身体一部分的你也是如此。
www.ebigear.com
5.
Essentially the same is true of the StarOffice(TM) commercially-licensed product.
本质上需要商业许可证的产品StarOffice(TM)也是如此。
www.ibm.com
6.
And while it is true that Walmart employees tend to be poor, the same is true of Walmart shoppers.
并且,尽管沃尔玛员工的确一般比较穷,但去那里购物的人也同样如此。
www.ftchinese.com
7.
The same is true of any large project.
以此类推,做大型项目也是如此。
blog.sina.com.cn
8.
The same is true for objects specific to a particular application domain.
对于特定于某个特定应用程序域的对象也是如此。
msdn2.microsoft.com
9.
The same is true for tobacco use, where our study-by-study review uncovered a preponderance of results that show no influence.
抽菸也一样,我们一一检视研究报告发现,多数的结果是「没有影响」。
edba.ncl.edu.tw
10.
And the same is true for Buddhists and Hindus; for followers of Confucius and for humanists.
佛教徒和印度教徒,以及儒学追随者和人文主义者,也有同样的信念。
www.america.gov
1.
Cowboy tradesmen remain in business because there are always gullible customers, and the same is true of economic forecasters.
缺乏责任感的商人仍在营业,因为总有容易上当受骗的顾客。同理,经济预测专家也仍在发表预测。
www.xici.net
2.
The same is true of labour-market developments: even once the recession ends, unemployment continues to rise.
劳动力市场的发展也是这样:即使萧条期结束,失业率还是不断攀升。
www.ecocn.org
3.
The same is true for the Intergovernmental Meeting on the sharing of influenza viruses and access to vaccines and other benefits.
共享流感病毒以及获得疫苗和其它利益政府间会议的情况也是如此。
www.who.int
4.
The same is true of its direction of travel.
一样的适用于它的旅行方向。
zhidao.baidu.com
5.
The same is true in life, only comply with the rules of society can be recognized.
人生也是这样,只有遵守规则才能得到社会的承认。
study-abroad-web.com
6.
In Chinese, the same pronunciation with different tones has different meanings. The same is true for music.
在汉语中,读音相同音调不同,意义也不同,音乐也是如此。
www.netjiajiao.com
7.
The same is true of atoms and molecules, although they usually reach escape velocity less purposefully.
原子和分子也是一样,只是它们通常不是刻意达到脱离速度的。
edba.ncl.edu.tw
8.
Much the same is true of climate-change legislation, currently becalmed pending health-care reform.
气候改变立法与当下的停滞未决的卫生保健改革如出一辙。
www.ecocn.org
9.
The same is true lipids, lipid oxidation process will produce some acid substances, these acidic substances is detrimental to our health.
也是同样的道理血脂,脂肪氧化过程会产生一些酸性物质,这些酸性物质,不利于市民的健康。
www.qiyeku.com
10.
The same is true with goals. You work on them one step at a time and you work with purpose in every step.
目标也是同样如此。你一步一个脚印的为此工作,每一步都是为了实现目标。
www.bing.com
1.
The same is true of politicians, with a much greater impacts.
这同样适用于政治家们,但影响要大得多。
bbs.gter.net
2.
But the same is true for the tax code all the way down the income distribution.
不过不仅税收体系如此,从税收到收入分配也都是如此。
www.ftchinese.com
3.
The same is true of sovereign debt, a market in which China is already a substantial player.
主权债务也是如此——中国已经成为这个市场上的一个大玩家。
www.ftchinese.com
4.
Why they should do so is not immediately obvious. But the same is true in many other species.
在其他很多物种中亦是如此。
www.ecocn.org
5.
The same is true all over the globe.
世界各地也有同样情况
blog.sina.com.cn
6.
The same is true at Amazon, the largest e-bookstore online, where Mr. Larsson also tops e-book bestseller lists.
而据最大的网络书店亚马逊公司的数据,拉尔森的书同样排在了电子书畅销榜的榜首。
www.voa365.com
7.
The same is true abroad, many contemporary India are also well-known model for beauty with pine pollen.
国外也是如此,现代许多印度著名模特也都是用松花粉来美容。
img3.zhubajie.com
8.
And the same is true on you. Cooling off in the pool might seem like a stellar idea.
同样的道理也适用于你我,跳入水池凉快一下似乎是个好主意。
www.bing.com
9.
The same is true of the open source work going on with native code compilers for Java programs.
用于Java程序的本机代码编译器的开放源码工作也有几个替代选择。
www-128.ibm.com
10.
The same is true when industrial workers are upgraded in skill through technical training.
同样,当工业工人通过技能训练技术升级后,人均生产量也会增加。
www.lqqm.net
1.
The same is true with Berkshire's choice of its next chief executive.
伯克希尔下任首席执行官的选择问题也同样如此。
www.ftchinese.com
2.
The same is true of the history of social development and the Party history.
社会发展史如此,党的历史也如此。
www.cssn.cn
3.
The same is true for less-attractive properties or those in less-desirable school districts.
这个道理也适用于那些不那么受青睐的房产或是位于不太好的学区的房子。
chinese.wsj.com
4.
The same is true of anything in life, and developing appreciation is no different.
生活中的许多事情是同样的道理,并且培养感恩之心也是如此。
www.bing.com
5.
The same is true of those dreaming of new global orders.
那些梦想新的全球秩序的人同样如此。
www.ftchinese.com
6.
The same is true of big solar plants and the power lines that will be laid down to movie electricity around.
同样,太阳能发电厂和电线也是为了输送电能。
zhidao.baidu.com
7.
The same is true, to a lesser extent, for Ireland and Portugal.
爱尔兰和葡萄牙也是如此,只是程度稍轻。
www.ftchinese.com
8.
The same is true of geologists and many more of the industry's essential inputs.
而行业对于地质学家和许多必要的输入需求一样,都同样存在供不应求的紧张局面。
english.xv88.net
9.
The same is true of the more modern reformers and benefactors of their race.
那些跻身其中的近代改革家和慈善家,也是如此。
www.bing.com
10.
The same is true of programmers, but most of them have even less information to work with.
程序员之间亦是如此,而且大多数人可以获得的信息更少得可怜。
www.infoq.com
1.
The same is true, perhaps even truer, on the conservative side of the aisle.
其实在保守派这方面也是同样如此,甚至“更加如此”。
www.ecocn.org
2.
By the way, the same is true to 'know all of your colleagues'.
顺便说一句,“结识你所有的同事”同样重要。
chinese.wsj.com
3.
Some birds are very lively in their sports; and the same is true with some insects.
有些鸟类在玩起来的时候是很活跃的,有些昆虫类也是如此。
www.ebigear.com
4.
You might find that the same is true for you.
可能你会发现对你也是一样的。
www.bing.com
5.
The same is true of two of Latin America'smost volatile countries, Peru and Venezuela.
拉丁美洲两个最不稳定的国家秘鲁和委内瑞拉就是这种情况。
www.bing.com
6.
The same is true for browsers, which have become mature, reliable technology.
浏览器也是如此,它已经变成了成熟、可靠的技术。
www.ibm.com
7.
The same is true of his friends and family.
叔父的朋友和家人的情况也大致如此。
www.bing.com
8.
The same is true for someone saving for retirement expenses or for future medical costs.
对为退休或未来医疗成本作准备的人来说也是如此。
c.wsj.com
9.
Strange as it mayseem, the same is true of joint venture relationships.
或许这似乎看起来很奇怪,其实对于合资关系也是如此。
www.bing.com
10.
Not surprisingly, the same is true for Language Integrated Query (LINQ).
语言集成查询(LINQ)也是如此,这毫不奇怪。
msdn.microsoft.com
1.
The same is true if the target of an update operation is empty.
如果更新操作的目标是空的,也有相似的情况。
www.ibm.com
2.
The same is true for road safety and the prevention of unintentional childhood injuries.
这对于道路安全问题和预防儿童期意外伤害来说也是如此。
www.who.int
3.
The same is true for our organizational structure, which needs some fine-tuning.
这同样适用于我们需要作出某些调整的组织结构。
www.who.int
4.
Line 3-4: See how easy it is to incorporate custom templates and classes for an add form (the same is true for edit forms).
第3-4行:看看合并为添加表单自定义的模板和类是多么简单(对编辑表单同样适用)。
wiki.ubuntu.org.cn
5.
The same is true for the Remaining Cost and Remaining Duration fields.
对于剩余成本和剩余工期,也按上述方法计算。
office.microsoft.com
6.
it is unclear whether the same is true in relatively lean populations.
在相对地瘦的人群中是否一样是事实?
www.med66.com
7.
For its manufacture Cemented Carbide drawing dyes are used and the same is true for all the wires we find in the engine.
这种线以及马达上所有的线都是用硬质合金拉丝模生产的。
emuch.net
8.
And the same is true with rice. If the world price of rice doubles, so does the price of rice in your neighborhood market in Jakarta.
同样,如果世界大米的价格翻一番,那么邻国雅加达市场的发米价格也会成倍增长。
dongxi.net
9.
The same is true for milking machines, miking milking areas and pasture lands .
对于牛奶及其,产奶地区,牧场也是一样的。
dictsearch.appspot.com
10.
The same is true for Van Persie, who suffered his ankle injury at Blackburn a fortnight ago.
对范佩西来说一样,他两星期前在布莱克本脚踝受伤。
www.bbs.arsenal.com.cn
1.
Macfarlane says that, if Japanese people derive meaning only in relation to each other, the same is true of Japanese art.
麦克法兰表示,如果说只能从日本人彼此的关系中感觉到意义,那么日本的艺术也是如此。
www.ftchinese.com
2.
The same is true with using databases for the storage of information.
用数据库存储这些信息也有同样的问题。
www.ibm.com
3.
I think the same is true of emotions with Amy. It makes no sense to her.
我想这和Amy当时的感受是一样的,这让她完全不知所措了。
www.bing.com
4.
The same is true for a sentence about kissing.
句子中的吻也是这样,看你要怎么吻。
www.bing.com
5.
The same is true of the more defensive mergers on the Japanese high street.
同样的情形还是用于日本大街上的更具防御性的并购上。
www.ecocn.org
6.
The same is true today. (10)The deep sea is the last frontier left to explore.
深海是最后剩下的探索对象了。所需补充同上!
ks.cn.yahoo.com
7.
As they say 'give and ye shall receive' and the same is true with links.
正如人们说的“给予而后收获”,链接也是一样。
blog.sina.com.cn
8.
The same is true for treadmills and other cardio machines that display calorie expenditures.
这同样适用于跑步机和其他的有氧健身器显示的热量消耗。
www.bing.com
9.
For businesses, the same is true for employees, it requires that employees want to talk about zhengqi.
对于企业,对于员工也是如此,所以要求员工要讲正气。
www.bing.com
10.
The same is true of the fourth stage, transformation.
就第四阶段而言,也就是转变阶段,道理也是一样。
springhero.wordpress.com
1.
The same is true if we replace the machine interface with a user interface.
如果我们用一个用户接口替换一个机器接口,这也是对的。
www.ibm.com
2.
the same is true for the ECB's return to buying stressed sovereign debt.
而欧洲央行恢复购买压力重重的主权债务的努力亦是如此。
www.ftchinese.com
3.
The same is true of apparel, leather products and paper and paper products.
服装、皮革、造纸和纸制品产业都有类似情况。
www.ecocn.org
4.
The same is true for inserting a new aspect into the program (process).
将一个新的方面插入到程序(过程)中,情况也是如此。
www.ibm.com
5.
The same is true when a man learns the non-crying cry.
同样的道理,当一个男人学会没有眼泪的哭泣。
www.internet.org.cn
6.
The same is true of life, after training can often make life wonderful.
人生如此,历经磨练往往能造就精彩的人生。
www.ttxyy.com
7.
The same is true of your business card.
同样的状况也适用于你的名片。
www.bing.com
8.
The same is true for deciding what you want to create in your life.
然而对于决定你将用什么来创造你的生活是同样的道理。
www.bing.com
9.
The same is true of Japan's Toyota, which is vying with General Motors for the title of world's largest carmaker.
日本丰田汽车(Toyota)的情况也差不多。该公司正在与通用汽车(GM)争夺全球最大汽车制造商的头衔。
www.ftchinese.com
10.
The same is true for system parameters like maxuproc, port numbers, and AIX maintenance levels.
对于maxuproc、端口号和AIX维护级别等系统参数也应如此。
www.ibm.com
1.
The same is true of many other senior employees.
同样的情况也非常多其余的资深员工。
www.0772zd.cn
2.
The same is true of your portfolio.
你的资产组合也一样。
www.bing.com
3.
The same is true for message flows involving the JMS transport nodes.
对于包含JMS传输节点的消息流来说,也是这样的。
www.ibm.com
4.
The same is true of my regular investments.
我的定期投资也这样做。
ooo.pingju.org
5.
But the same is true of Europe and Japan, which also have depressed economies.
但是对欧洲和日本来这些同样出现经济不景气的国家,道理是一样的。
www.bing.com
6.
Hundreds of economists have blogs, although many are not very good, and the same is true for other fields.
数以百计的经济学家拥有博客,尽管其中许多并不是很好,在其他领域情况也如此。
www.bing.com
7.
Yes. And the same is true for those who cannot "get it" at a distance.
是。对于那些远距离无法“获得”的人是同样的道理。
blog.sina.com.cn
8.
The same is true of Angkor Wat, the vast temple complex that is now Cambodia's leading tourist draw.
同样的困扰也发生在吴哥窟,那里有大量庙宇,现在也是柬埔寨主要的旅游胜地。
www.bing.com
9.
Wealth is like sea-water; the more we drink, the thirstier we become; and the same is true of fame.
财富就像海水,我们喝得越多就越渴。名声也是如此。
www.fortunechina.com
10.
The same is true of individual proprietorships.
个人企业也是如此。
club.topsage.com
1.
The same is true of seeds that pass through farm animals that graze on weeds.
这和草种通过家畜啃食杂草排出后的使用相同。
www.unsv.com
2.
The latest study in the journal Tobacco Control, involving more than 3, 000 US adults, suggests the same is true of passive smoking.
发表在《烟草控制》刊物上对3000多名美国成年人所做的最新调查显示,被动吸烟一样会损害听力。
www.bing.com
3.
The same is true for cross-pollinating programmes in cotton.
棉花交叉授粉计划也是如此。
www.scidev.net
4.
music is dull and uninspiring, and the same is true of the acting.
那音乐单调,缺少激情;那表演也是如此。
blog.sina.com.cn
5.
The same is true for the mapping of Arabic to Roman numerals.
这对于从阿拉伯数字到罗马数字的映射同样成立。
www.ibm.com
6.
The same is true for many internationally-funded projects.
许多国际资助的项目也是如此。
www.scidev.net
7.
Our diets have a great impact on our bodies. The healthier our diets, the healthier our bodies. The same is true in our living for Jesus.
我们的饮食对我们的身体有很大的影响,饮食愈健康,身体便愈健康,我们为耶稣所过的生活,也是一样的。
blog.sina.com.cn
8.
The same is true for the Exceptions array and the Actions array.
Exceptions数组和Actions数组同样是这种情况。
technet.microsoft.com
9.
The same is true for the data movement process itself.
对于数据移动过程本身,也是这样的。
www.ibm.com
10.
The same is true of cloth, glassware, chemicals and much else.
布料、玻璃器具、化工产品等等很多都是如此。
www.ecocn.org
1.
The same is true of the prepartions for business negotiations.
商务谈判的准备工作也是如此
www.hxen.com
2.
Yet from this small group many excellent men have become President, and the same is true of members of Congress.
然而,这个小圈子里有许多优秀人物当上了总统,国会议员也出自这个小圈子。
www.5xue.com
3.
The same is true with the activity of seeing off a foreign guest.
同样是真实的以看见的活动一位外宾。
wenwen.soso.com
4.
The same is true with suffering and happiness, good and evil.
同样的道理,痛苦和快乐,好与坏是互即互入的。
www.bing.com
5.
The same is true on a dynamically generated page if a link has malicious code in it.
对于链接内含有恶意代码的动态生成页面,情况也是一样的。
www.ibm.com
6.
Gay men often see themselves as being more feminine than straight men do, and, mutatis mutandis, the same is true for lesbians.
男同志通常认为自己比直男更有女性韵味,如作适当变动,女同志们亦然。
bbs.yeeu.org
7.
The same is true that if there's no problems and difficulty, there will be no happiness and bliss.
正是这样,没有困难和麻烦,生活中就不会有幸福和快乐。
www.bing.com
8.
The same is true of the other "gone native" banks.
其他本土化的银行也是这样运行的。
www.ecocn.org
9.
The same is true of theoretical models of climate change.
反映气候变化的理论模型也是同样的道理。
www.bing.com
10.
The same is true for remote initiated connectors.
远程启动的连接器也是如此。
technet.microsoft.com
1.
The same is true disciples of the Buddha of education and set an example to teach you.
佛陀也是如此教育弟子们,并且以身作则教导大家。
blog.163.com
2.
The same is true of other significant stressors.
面对其他重大的压力也是如此。
www.bing.com
3.
Under most circumstances, the same is true for pages.
在大多数情况下,这同样适用于页。
msdn2.microsoft.com
4.
The same is true for your dad.
你的爸爸也是一样。
www.bing.com
5.
The same is true for the fruit of the Spirit.
对于果实来说这同样是正确的。
www.bing.com
6.
The same is true for a font set file called Fontset. txt.
对于字体设置文件Fontset.txt同样如此。
www.ibm.com
7.
The same is true on sites that review books, hotels and much else.
在书籍、酒店及其它各色评论网站上同样如此。
www.ftchinese.com
8.
The same is true with systems that employ coax or triax cables.
采用同轴或同轴三芯电缆的系统也是相同的情况。
www.eefocus.com
9.
The same is true of the steppes north of the Black Sea.
黑海以北的草原,也是如此。
zhidao.baidu.com
10.
The same is true for Japan's unfolding nuclear disaster.
日本不断演变的核灾难也是如此。
www.ftchinese.com
1.
Exactly the same is true of our bodies.
同样真实的是我们的身体。
www.bing.com
2.
The same is true of relationships with family and friends, Northcraft says.
家庭和朋友间的关系也是一样,诺斯克拉夫特说。
www.bing.com
3.
And much the same is true of the European crisis.
欧洲危机的真相大部分也是如此。
www.bing.com
4.
Throughout sub-Saharan Africa, the same is true.
整个撒哈拉以南非洲都出现了这种情况。
www.ftchinese.com
5.
The same is true for abstract methods contracts.
对于抽象方法契约同样如此。
www.infoq.com
6.
The same is true with entrepreneurship.
企业家精神也是这样。
www.bing.com
7.
The same is true with thr activity of seeing off a foreign guest.
这同你要送别一个国外客户的情况是一样的。
www.english-ask.info
8.
The same is true if they need fast retrieval of the data.
如果需要快速检索数据,也应该如此。
www.ibm.com
9.
The same is true for senior high school entrance exams.
高中入学考试的情况也是如此。
www.bing.com
10.
The same is true for marketing departments.
对营销部门来说也是如此。
www.ftchinese.com
1.
The same is true of another antioxidant, vitamin C.
另一种抗氧化剂--维生素C也是如此。
www.bing.com
2.
The same is true for the other types of nodes.
对于其他节点类型,操作方法完全相同。
www.ibm.com
3.
The same is true for people who steal or despots who slaughter.
而这对行窃之人或施行屠戮的暴君同样是正确的。
www.bing.com
4.
The same is true with respect to every other doctrine.
对所有其他的教义也是如此。
blog.sina.com.cn
5.
In the same is true on purchasing, procurement, pay attention to the purchase price of goods is vital in procurement.
在采购上也是如此,比价采购、注重采购商品的性价比是采购工作的题中之意。
www.bing.com
6.
The same is true of the XML type and namespace.
对于XML类型和命名空间也是一样的。
msdn2.microsoft.com
7.
The same is true about predictions of rises in sea level.
在预测海平面上升这一点上也一样。
www.scidev.net
8.
The same is true of regulators themselves.
对管理者本身也是如此。
www.bing.com
9.
And if you tihk about it , the same is true of the explanation of the vacuum.
如果你仔细想一下,这和真空问题其实是一样的道理。
open.163.com
10.
Eg. The food is good and the same is true of the service.
吃的东西很好,服务质量也一样。
www.kekenet.com
1.
The same is true for many who are in work but struggling with depression or stress.
同样,许多饱受抑郁症或压力困扰的工作者也是如此。
www.ftchinese.com
2.
The same is true of children who were abused when young.
这对那些幼年就被虐待的儿童也是一样的道理。
www.bing.com
3.
Oddly, the same is true of energy.
奇怪的是能源面临同样的困惑。
www.bing.com
4.
In a sense , I think , the same is true of Beijing's bid.
在某种意义上,我想,北京申办奥运会也一样。
www.kekenet.com
5.
The same is true for the other direction.
对于另一个方向,也是如此。
www.ibm.com
6.
The same is true for teams and organizations.
对人来说是这样,对团队和组织也是如此。
www.infoq.com
7.
The same is true of many cases in life.
生活中很多情况都是如此。
www.enjoygo.com
8.
If EMI's fate is uncertain, the same is true of Terra Firma.
如果说百代公司的命运还不确定,TerraFirma也是一样。
www.ecocn.org
9.
The same is true with the habit of getting up early.
这同要早起的习惯是一样的。
zhidao.baidu.com
10.
The same is true when you try to form positive habits.
当你试图形成良好的习惯的时候也是同样的道理。
www.elanso.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 13:12:50