网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the same day
释义

the same day

  • 网络当天;同一天;当日
1.
当天
百度词典搜索_当 ... 当是[ think] 当天[ the same day] 当晚[ the same evening] ...
dict.baidu.com
2.
同一天
并_百度百科 ... 【horse and horse;neck and neck】 两马并进,比喻齐头并进 【the same day同一天 【several days on en…
baike.baidu.com
3.
当日
当日 in English,... ... 担当 to take upon oneself;to assume 当日 the same day;that very day 得当 suitable;appropriate ...
en.glosbe.com
4.
当天的
”当天”怎么翻译成英文? -... ... intracompany 公司内部的 2.   the same day 当天的: 品管部: QUALITY CONTROL DEPARTME…
wenda.google.com.hk
5.
同日景色
Great Capture and Great Works 动心之作group.2/14同日景色 (the same day)
www.flickr.com
6.
相约日子
Words  of  Love---... ... The same day( 相约日子), The countdown is still going on( 还在进行倒计时)…
blog.sina.com.cn
7.
同城区域当天件
上海圆照快递有限公司 - 网邻通 ... Hong Kong 香港件专递 The same day 同城区域当天件 Domestic Next Morning 国内次晨达 ...
yuantongkt.58.com.cn

例句

释义:
1.
On the same day he said it, his rival in 2000, Al Gore, was being nominated for an Oscar for his film on the subject.
就在当天,他在2000年的竞争对手艾尔?戈尔,凭借这一题材的电影而获得一项奥斯卡提名。
www.ecocn.org
2.
Lopez said the same day police also arrested one suspect, believed to be masked, armed criminals robbed of cash transport companies.
洛佩斯透露,当天警方还逮捕了一名嫌犯,据信是头戴面具、持枪抢劫运钞公司的歹徒之一。
www.englishtang.com
3.
And I think that's not the way I'd like to see our campaign focus because on the same day that this happened.
我不想看到我的竞选团在这方面集中精力,因为在这件事发生的同一天。
www.bing.com
4.
But Tuesday's report came the same day the central bank said the economy is not growing fast enough to reduce unemployment.
但本周二这份报告出台的同一天,美国央行表示,经济增速不足以减少失业。
wenku.baidu.com
5.
On the same day that Henry starts his new job at Global Dynamics, Jack's ex-wife Abby prepares to take Zoe home with her to Los Angeles.
就这亨利重返全球动力局,开始新工作的那一天,杰克的前妻艾比出现了--她此行是来带祖伊回洛城的。
www.yyets.com
6.
I only closed my eyes and opened my eyes, see the color of the sky i was same as before, I thought it was the same day.
我只是闭了下眼睛又睁开眼睛,看到天色是一样的,我觉得是同一天呢。(嘿~有错的地方改下下哦``谢谢布布咯!)
bbs.ebigear.com
7.
After some days, or even the same day of you trying to see the third eye, you may start seeing the colours of it.
在你尝试开启第三眼的几天后或更有甚者于当天,就能开始看到颜色了。
www.bing.com
8.
Kume Island Town Council the same day interim meeting on the matter, and unanimously adopted a resolution to protest this.
久米岛町议会当天就此事召开临时会议,并一致通过了对此进行抗议的决议。
www.englishtang.com
9.
The same day, I'd observed an editor in my own office tying himself in knots trying to describe an article that he genuinely admired.
就在同一天,我看到同一间办公室里一位编辑正纠结于如何评价自己真正欣赏的一篇文章。
www.ftchinese.com
10.
She was up and around the same day, with her hands full, for she was tending both babies.
她当天就起床,到处忙碌,两手都抱着孩子,因为两个孩子都归她照料。
www.kuenglish.info
1.
The Master did not sing on the same day in which he had been weeping.
孔子在这一天哭泣过,就不再唱歌了。
www.new-youth.com
2.
An IPCC statement was due to be released the same day and is understood to have portrayed the death as a tragic accident.
一份预定于同日发布的IPCC声明将此事描述为一起悲惨事故。
www.bing.com
3.
The king wanted to kill Finola, but an old sorceress told him if he killed the girl, he himself would die on the same day.
国王原本也想杀了菲诺拉,但一位老巫婆告诉他说如果他杀了那个女孩,他自己也会在同一天死去。
dict.veduchina.com
4.
The odds of such action are now better than they have been for a while, a point Moody's made the same day as it affirmed its AAA rating.
采取降级行动的几率比之前要大了,穆迪公司在确认美国AAA级的当天也提出了相同的观点。
www.ecocn.org
5.
And the same day the Lord brought forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.
就在这一天,上主将以色列子民一队一队地领出了埃及。
www.ccreadbible.org
6.
In brief, a Mrs. Fred C. Graham missed her pet cat on the same day that she put a good deal of food down in her home deep-freeze unit.
简言之,有位弗雷德·C·格雷厄姆太太,把一大堆食品放进了家用冰柜,就在同一天,她的宠物猫失踪了。
sdnuhyl.blog.163.com
7.
Paulson said the same day that China is still committed to the appreciation of the yuan over time.
就在同一天Paulson说,中国承认了前段时间人民币的升值。
www.bing.com
8.
Unable to borrow the money it needed to pay off a large tax bill it owed, Cains put the company into administration on the same day.
由于无法获得急需的贷款来付清拖欠的大笔税款,该公司于当日宣布由政府托管。
dictsearch.appspot.com
9.
And I marvel that you can be so contemptuous of me, on the same day that you LOSE your job.
我太吃惊你能如此藐视我,而且是在失业的当天。
blog.sina.com.cn
10.
On the same day, the children pick up the brush on a piece of paper describing their dreams and future.
当日,孩子们拿起画笔在纸上描绘着自己的梦想与未来。
zyynb.com
1.
Once the President had an attendant he particularly liked, but he always acted upset on the same day of every week.
从前总统有一个特别喜欢的随从人员,但是这个人总是在每周的同一天出洋相。
tr.bab.la
2.
Depending upon the speed of your anti-virus and anti-malware scanners, you might be able to schedule them on the same day or night.
根据你的反病毒和反恶意程序扫描的速度,你也许可以把它们安排在同一天或同一晚上。
bbs.internet.org.cn
3.
Later firms used their own darkrooms and would offer to have the prints ready to buy at four o'clock on the same day they had been taken.
之后这些摄影公司有了自己的暗房,并且在当天下午四点就可以将照片冲洗出来,以供顾客购买。
dongxi.net
4.
After, she made another phone call to Mr Lan, a professional plougher to ask him to start work for her on the same day.
之后,她又打了个电话给专事耕种的林先生,请他在同一天开工。
www.bing.com
5.
The same day, as if to emphasise his hardline credentials, Mr Lee visited the American army base in central Seoul.
同一天,似乎是为了强调他的强硬立场,李先生访问了汉城市中部的美军基地。
www.ecocn.org
6.
Bule Di said the group also claimed the same day Italy and Greece also produced the same message in two bomb attacks.
布勒蒂说,该组织声称当天还在意大利和希腊同时制造了两起同样的邮件炸弹袭击事件。
www.englishtang.com
7.
And took it the same day: and put to the sword all the souls that were in it, according to all that he had done to Lachis.
当天就攻下了那城,并在那天用利剑杀尽了那城和城中的一切生灵,全如对待拉基士一样。
www.ccreadbible.org
8.
Microsoft responded the same day by saying its offer was "full and fair, " but stopped short of saying it would not raise its price.
微软当天回应说,其出价是“完全而公平的”,但并没有说不会进一步提高价码。
www.bing.com
9.
Madrid said the Public Prosecutor Edward Duoaisite million, 12 air traffic control officers refused to testify when the court the same day.
马德里公共检察官爱德华多·埃斯特万说,12名空管人员当天出庭时拒绝作证。
www.englishtang.com
10.
Thursday's attack on the convention center as well as a truck bombing on a major Baghdad bridge in the same day, struck blows to the U.
周四在会议中心的袭击及同一天在巴格达一座主桥上发生的卡车爆炸事件,打击了美国和伊拉克的控制暴力事件的计划。
blog.hjenglish.com
1.
I decided to be gay probably the same day that you decided to be straight which is, and was , then never.
我决定当同性恋的时间和你决定当异性恋的时间应该是同一天。
cet.hjenglish.com
2.
The same day, the ambassador delivered a blunt message to the front-runner, President Hamid Karzai: "Don't declare victory. "
同一天,在传递给选举领先者哈米德·卡尔扎伊总统的言辞中,该大使的信息直接了断:“不要宣布胜利。”
www.bing.com
3.
German Chancellor Angela Merkel said the same day, the stability of the euro area more important than the fate of Greece.
德国总理默克尔当天也表示,欧元区的稳定比希腊的命运要重要。
www.englishtang.com
4.
And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.
21:8孩子渐长,就断了奶。以撒断奶的日子,亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。
www.examw.com
5.
Extending the ban would affect South Korean exports of products such as automobiles and semiconductors to the U. S. , Lee said the same day.
李明博在同一天表示,延长牛肉进口禁令将影响韩国对美国的汽车和半导体产品的出口。
www.bing.com
6.
They broke up the same day and he never saw Mary again.
当天他们就分手了,他再也没见到玛丽。
mysearch.100e.com
7.
Turns out today is Jinghong's birthday, the same day her parents are being interred back in her hometown.
原来,今天是龚京红的生日,同时也是她父母在老家下葬的日子。
dictsearch.appspot.com
8.
It was the same day a year ago_I started working here.
一年前的这一天,我在这里开始了工作。
www.dawen5.com
9.
the same Day afterwards I was taken by the Sallee Man of War, and made a Slave.
我被萨累的海盗船俘虏而沦为奴隶的日期,也正好是同一天。
dictsearch.appspot.com
10.
They're usually able to deliver your order the same day you place it, so long as you call before too late in the day.
他们平常能为您提供当天你摆、只要你在电话前一天太晚。
blog.86950.com
1.
Police spokesman said the arrests began early morning on the same day on charges of "illegal invasion. "
警方发言人表示,逮捕行动于当天凌晨开始,罪名为“非法入侵”。
www.englishtang.com
2.
In the third month after the children of Israel went out from Egypt, on the same day, they came into the waste land of Sinai.
以色列人出埃及地以后,满了三个月的那一天,就来到西乃的旷野。
www.ruanyifeng.com
3.
Panetta said the same day U. S. Secretary of Defense, NATO military action may not be as fast as people outside the expected end.
美国国防部长帕内塔当天表示,北约军事行动可能不会如外界期待的那样迅速结束。
www.englishtang.com
4.
Senate Majority Leader Harry Reid said the same day he expects the Senate will act on the bills before the end of October.
参议院多数党领袖哈里?里德(HarryReid)当日也指出,他希望参议院在10月底前就这些协定议案进行投票表决。
iipdigital.usembassy.gov
5.
The War Cabinet met in London on the same day and endorsed this view.
战时内阁同一天在伦敦举行会议,核准了这个意见。
www.jukuu.com
6.
luggage carrier, the general procedures for off-site flight check-in formalities when you close the same day to run Lee.
行李托运手续承运人一般在航班离站当日办理乘机手续时收运行李。
www.showxiu.com
7.
Sometimes we have to take two or three tests in different subjects on the same day.
有时我们在一天当中得考两三门课程。
www.bing.com
8.
Without hesitation, I decided to join this event and made my travel arrangements for TPE on the same day.
我毫不犹豫地决定参加这次活动,当天就安排好我的台北行。
www.leehom-cn.com
9.
When one wants to book a court, one has to do it at least a day earlier. Booking a court on the same day is impossible.
如果有人想预定球场,那么他至少提前一天预定,预定当天的球场几乎不可能!
tieba.baidu.com
10.
Frequently, however, because of the heavy demands, bloods were processed and shipped out on the same day that they were received.
但是由于需求两非常大,血液经常是在收到的同一天就被加工完运送出去了。
cbs.ausbio.com
1.
Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt.
四百三十年届满的那一天,上主的军旅离开了埃及。
www.ccreadbible.org
2.
You have to fill it out and turn it in the same day , along with a stamp from your immediate supervisor and the personnel manager .
你必须当天填妥并缴回,记得要请直属主管和人事部经理盖章。
www.bing.com
3.
She was transferred to Yan Chai Hospital on the same day and is now in stable condition.
她同日被转往仁济医院,现时情况稳定。
www.chp.gov.hk
4.
Normally you can go home on the same day as your surgery, but you won't be able to drive, so arrange for a ride home.
一般情况下,手术当天您就可以回家,但是您不能立即开车,所以请找人送您回家。
www.bing.com
5.
On the same day, Cristian Chivu was asked if he would work with Juventus boss Fabio Capello again and responded positively.
就在同一天,当被问及是否有可能和前任教头卡佩罗在度合作时,齐沃做出了积极的回应。
www.romabbs.com
6.
Saleh declared the same day, "will not hand over power, will not leave Yemen . . . do not listen to external commands. "
萨利赫同一天声明,“不会交权、不会离开也门……不听从外部命令”。
www.englishtang.com
7.
Here on the same day, at Halligan Tavern in nearby Derry, a bigger crowd has crammed the upstairs bar to see Tim Pawlenty.
而就在同一天,德里市附近的哈里根酒吧内,更大的人群塞满了楼上的酒吧间,他们只为见蒂姆?波伦蒂。
www.ecocn.org
8.
The next day (not the same day) the group should meet again.
第二天(不是同一天)小组应该再碰一次头。
www.bing.com
9.
Because there is no vacant house to turn over, all people have to move on the same day if houses are exchanged.
因为没有空房,不能周转,要换房必须同一天所有的人同时搬家。
www.bing.com
10.
This means at least two people need to be treated on the same day to avoid wastage.
这意味着为了避免浪费,需要至少两人在同一天接受治疗。
www.scidev.net
1.
On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him.
同日,另外一个英伦之子诞生于富裕家庭,其名为铥德,这家需要他。
blog.sina.com.cn
2.
He sometimes noticed with dissatisfaction that it happened to him to repeat the same remarks on the same day to different audiences.
他有时不满意地发觉,在同一天他在不同的交际场合反复地叙述同一件事情。
novel.tingroom.com
3.
The same day, North Korea, which has already made at least one illegal nuclear bomb, fired a test missile over Japan.
而就在同一天,至少已经制造了一枚非法核炸弹的朝鲜发射了一枚经过日本上空的测试导弹。
www.ecocn.org
4.
If your luggage gets lost, and is not returned to you the same day, you can avoid making a midnight run to a drugstore.
有了这些东西,如果你的行李不慎丢了而且当天没找到就不用再大半夜的跑药店或者商店了。
www.bing.com
5.
Such rejected items must be replaced on the same day, If not, it will be cancelled and a new requisition should be applied.
被退回的货物应当天换回,如果不能,要重新下单重新下单申请采购。重新下单
wenku.baidu.com
6.
"Your reverence, I saw cows sucking milk from their own calves, born the same day, " said the king, shuddering with fear.
“圣者,我梦见母牛从各自同一天产下的牛犊身上吮奶。”国王说着,害怕得发抖。
dictsearch.appspot.com
7.
"We plan to come back on the same day next year and try for a baby and the prize nine months later, " she said.
我们打算明年的这一天再回来,想九个月后生个宝宝、拿个奖。
www.hxen.com
8.
To move it forward, and there are so many games on the same day as well, I think it has taken off the charm of the FA Cup.
把比赛时间提前,在同一天还进行其它的比赛,这样会消除足总杯的魅力。
www.bing.com
9.
"Transition committee" that will form a government on the same day, Gaddafi is now once again "sound. "
“过渡委”宣布将组建政府同一天,卡扎菲再次现“声”。
www.englishtang.com
10.
By comparing temperatures on the same day, but some kilometres apart, the bomber raid study was able to get around this problem.
通过比较同一天但是相距数公里的两个地方的气温,对于轰炸行动的研究结果可以回击这种质疑了。
www.bing.com
1.
He made his remarks on the same day as unions criticised Tata Steel, formerly Corus, for axing 1, 500 jobs in Lincolnshire and Teesside.
在他发表这番言论的同一天,有一些团队批评塔塔钢铁公司——前身是Corus公司——在林肯郡和Tesside消减了1500个工作岗位。
www.bing.com
2.
The particular dollar bill that you receive today may be spent a few minutes later the same day.
你收到的美元很可能在同一天内若干分钟后花掉。
www.foodmate.net
3.
It was no coincidence that they both resigned on the same day.
他们俩在同一天辞职不是巧合。
www.hxen.com
4.
tracking towards the west - northwest , higgs intensified into a tropical storm the same day.
它向西北偏西移动,于同日增强为一个热带风暴。
www.ichacha.net
5.
It often ostentatiously orders a second season of a show the same day the first episode of the first season is broadcast.
它经常在某部新剧的第一集播出的当天就招摇地宣布续订第二季。
www.ecocn.org
6.
Rarely have two such impressive pieces of scholarship appeared at all, much less on the same day. It's a wonderful time to be alive!
很少有这样的奖学金都令人印象深刻的作品出现,更不用说在同一天。
wenwen.soso.com
7.
The same day the Fed said "inflation could persist for a time" at uncomfortably low levels.
同一天,美联储称通货膨胀率可能会在不恰当的低水平持续一段时间。
www.ecocn.org
8.
He and his wife usually make up their quarrel the same day.
他和妻子吵架通常当天就言归于好。
wenku.baidu.com
9.
Patients can go home the same day, no scars, no pain and the best part for Villa she was awake through it all.
病人可以回家同一天,无疤痕,无痛苦和对凯西最好的部分是通过这一切,她醒了。
www.hbvhbv.com
10.
Breakfast, lunch, dinner, office, party, tomorrow the same, day after tomorrow, what the point?
天天都是早餐、午餐、晚餐、交往于办公室、派对,明日又复如是,日复一日,到底意义安在?
www.sxms5.com
1.
On the same day the Soviet Ambassador in Washington gave the Attorney General an unusual personal message from Khrushchev for the President.
同日,苏联驻华盛顿大使向司法部长递交了赫鲁晓夫给总统的一封不平常的私人信件。
2.
All over Chicago in every kindergarten class in the city, every teacher is saying the same words in the same way on the same day.
整个芝加哥的幼儿园,每个老师在同一天以同样的方式说着同样的话。
www.ted.com
3.
There, the next three weeks would play out as the same day repeated again and again, with minor variations.
在那里,之后的三周日复一日都是一个样子,只有细微的不同。
www.bing.com
4.
The same day, I announced that the United States would no longer enforce the arms embargo in Bosnia.
同一天,我宣布美国不再对波斯尼亚强制实行武器禁运。
www.bing.com
5.
On the same day, floodwaters swept thousands of sealed barrels containing toxic chemicals into the Songhua in Jilin province.
同一天,洪水将数千个装有有毒化学品的密封桶冲入松花江。
new.chinadialogue.net
6.
On the same day the FTSE 100 reached 5, 140, its highest point since the collapse of Lehman Brothers a year ago.
同一天,富时100指数达到了5.140,这是自一年前雷曼兄弟公司崩溃以来的最高点。
www.elanso.com
7.
Not long ago, Parliament decided to ensure this year's presidential election and local elections will be combined on the same day.
不久前,保议会决定今年的总统选举和地方选举将合并在同一天举行。
www.englishtang.com
8.
How I went from learning how to hold a tiny newborn to learning how to let go of a kindergartener and a preschooler all in the same day.
我是怎么从刚开始学习如何抱一个小生命到同一天内就分别把他们送到幼儿园和学前班去;这一切怎么过的这么快。
www.bing.com
9.
My classmate and he and me that the anchorman born on the same day.
我又个同学叫朱军,他和我同一天出生。
women.zhishi.sohu.com
10.
In a new job, it's crucial to remember people's names and titles, so meeting all your new coworkers on the same day can be overwhelming.
刚一参加工作时,要记住别人的名字、头衔,这一点很重要,所以在第一天遇到了全部新同事往往会令你不知所措。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
Few patients may go home the same day of surgery, while others may need admission for a day or more post-operatively.
少数病人在手术结束后当天就可以回家。
www.bing.com
2.
The raid came on the same day as the two-year embezzlement trial of Mikhail Khodorkovsky, the jailed billionaire, came to a close.
进行突击搜查的当日,对被监禁的亿万富翁米哈伊尔?霍多尔科夫斯基(MikhailKhodorkovsky)挪用公款案长达两年的审判结束。
www.ftchinese.com
3.
I had found all this out already, and the same day, after what had happened in the morning, I made up my mind.
这些情况,我已经全知道了,当天早晨谈话以后,我就作出了决定。
www.bing.com
4.
He remembers going to work exhausted and not getting enough rest between shifts, which sometimes ended and began on the same day.
他记得曾经工作到精疲力竭,并且在轮班之间得不到足够的休息,有时候,这会在同一天结束与开始。
www.bing.com
5.
Many places don't allow you to apply for a license and marry on the same day.
很多地方不允许你申请许可和结婚在同一天进行。
dongxi.net
6.
The singer immediately reported the extortion attempt to police and Wang was arrested the same day.
该歌手被勒索后立即报了警,紧接着王亚东在当天就被警方逮捕了。
www.transcn.org
7.
Payments made before the daily cut-off time of your selected service will be recorded as received on the same day .
在你所选用的服务机构每天截数时间前完成的交易,会列入当天的交易。
www.bing.com
8.
Apparently she was given the boot by execs yesterday, the same day Ellen DeGeneres announced her departure from the TV talent show.
显然她昨天是被主管人员辞退的,就在EllenDeGeneres宣布离开该选秀节目的同一天。
www.bing.com
9.
She had visited his home the same day and was filmed withdrawing money using his cash card.
当天木岛曾来过他家,并且在用他的自动取款卡提款时被拍了下来。
www.bing.com
10.
"If I buy online, it comes to my house the same day. That's how quick the delivery is. "
“如果我在网上买的话,当天就能送到,送货速度就这么快。”
www.bing.com
1.
On the same day, I was treated to a classic piece of poor service and inflexibility by British Airways, the struggling airline.
就在同一天,我体验到了英国航空公司(BritishAirways)那种典型的糟糕服务和僵硬作风,该公司目前正在困境中挣扎。
www.ftchinese.com
2.
At this point, it is hard to believe we are still on the same day that began with this picture.
此刻,很难相信我们仍然还在这画面发生的同一天。
www.tingroom.com
3.
The garbage in the urban area shall be disposed of on the same day when it occurs by the obturated collection and transportation as planned.
城市建成区的生活垃圾实行日产日清制度,做到按计划实行密闭化收集和运输。
dictsearch.appspot.com
4.
On the same day he was granted bail, Strauss-Kahn was indicted by a grand jury for allegedly assaulting a maid in a Manhattan hotel.
在他获准保释的同一天,大陪审团已经做出起诉卡恩的决定,控罪其涉嫌对曼哈顿酒店的一名女服务员实施性侵犯。
www.bing.com
5.
New employee signs the labor contract with the company on the same day of registering.
新进员工于报到当日办理签订劳动合同手续。
wenku.baidu.com
6.
The ship sailed without the boy, whom Mrs. Bisson placed in an orphanage the same day.
船开了,上面没有吉尔伯特,同一天,比森小姐将他放回孤儿院。
www.bing.com
7.
US State Department spokesman said on the same day that Washington would continue to support the ROK as it investigates that incident.
美国国务院发言人在同一天说,这一事件调查期间,美国将继续支持韩国。
www.12edu.cn
8.
Mrs Brown lives in London. She has two sons. One is James and the other is Bill. They were born on the same day and they look the same.
布朗太太住在伦敦。她有两个儿子,一个是詹姆斯,另一个是比尔。他们出生在同一天,他们长得一样。
learning.zhishi.sohu.com
9.
Usually the same day as the water slowly and over, without leaving any traces through a number having a really good time.
平常的日子像流水一样缓缓地滑过,不留痕迹地走过了一些很美好的时光。
www.bing.com
10.
Intel 's new design uses what is known as high K metal gate technology. But IBM made a similar announcement on the same day as Intel .
英特尔的新设计使用的是大家所知道的“高K金属门”技术。但是,IBM公司也在同一天作了类似的宣布。
dictsearch.appspot.com
1.
Uranus is also about to turn direct this month on the same day as the eclipse, December 10.
在这个月月食的同一天,12月10日,天王星也即将开始顺行。
www.motie.com
2.
That comment came on the same day as the United Nations Security Council officially condemned the nuclear test by North Korea.
该项评论发生在联合国安理会正式谴责北朝鲜核试验的当天。
blog.sina.com.cn
3.
And in London, the leading FTSE 100 Index closed 4. 49% down on the same day.
在伦敦金融时报100指数于同日收盘,跌4.
www.bing.com
4.
Ellis picks-up the bodies of deceased pets on the same day death occurs, usually within the hour.
Ellis在宠物死去的当天处理尸体,通常是在死去的那小时内完成。
www.elanso.com
5.
On the same day, Wen also attended a UN panel discussing ways to facilitate anti-AIDS efforts as part of the global drive to meet the MDGs.
在同一天,温家宝总理也参加了联合国专家小组讨论会,共同讨论促使反艾滋病措施成为全球实现千年发展目标的一部分。
www.bing.com
6.
At the briefing held on the same day Qin answered various questions of Chinese and foreign journalists on this round of Six-Party Talks.
秦刚在此间举行的吹风会上回答了中外记者就本轮六方会谈提出的各种问题。
www.fmprc.gov.cn
7.
On the same day, the U. S. government ordered the evacuation of embassy in Syria's non-core staff and their families.
同一天,美国政府下令撤离驻叙利亚使馆的非核心工作人员及其家属。
www.englishtang.com
8.
Mr. Anelka issued a statement on his website the same day: 'I've known for a little while where I'll be on 2 January.
阿内尔卡12月3日也在其网站上发表声明说:我不久前已经获悉自己明年1月2日起将效力于哪家足球俱乐部。
chinese.wsj.com
9.
Soon-29 rate, he rushed to the side of Jiangxi Jinggangshan Metro Machine often he had to field, the same day ordered the trials.
不久,刘亚楼电令他率二十九团赶到井冈山旁边的江西新城机常他当天转场,当天就下令试航。
bbs.d9it.com
10.
High-energy people have the same day-to-day work as the rest of us, but they manage to find something enjoyable in every situation.
精力充沛的人和我们一样每天要做同样的工作,但是他们会设法在每个场合中找到一些有乐趣的事情去做。
q.sohu.com
1.
Occasionally with critically ill patients, it will be necessary to record several progress notes during the same day.
遇到危重病人时,同一天里可能要记好几次病程记录。
www.bing.com
2.
Thus Saul died, and his three sons, and his armor-bearer, and all his men, on the same day together.
这样,扫罗和他三个儿子,与拿他兵器的人,以及跟随他的人,都一同死亡。
www.galcc.org
3.
The same day, the Yemeni parliament voted the motion to begin implementation of a 30-day state of emergency law.
同一天,也门议会投票通过议案,开始执行为期30天的紧急状态法。
www.englishtang.com
4.
We pushed them out the same day, and then they entered again on March 19, when took control of the city from the side.
我们当天就把他们赶了出去,而他们在3月19日再次攻进来,(以此为界)控制了城市的另一边。
blog.sina.com.cn
5.
Also some very important condition, at the same day Nanjing's weather must be the sunny slight cloudiness .
还有一个很重要的条件,当天南京的天气必须是晴朗少云的。
dictsearch.appspot.com
6.
All the messages should be recorded and distributed at the same day to the person concerned, except on holidays.
所有留言必须被记录,并在一天内传达给相关人员,假期除外。
www.yjbys.com
7.
But you have to have all the cars together on the same track on the same day to see the real result.
但是你必须让所有的车在同一个赛道在同一天才能看到真正的结果。
tieba.baidu.com
8.
We never live the same day twice. We are never afraid of getting up in the morning. Why?
我们从未活过重復的一天,但每天早上起床,我们从未害怕过……為什麼?
big5.chinabroadcast.cn
9.
I thought it was "the same day" service. Anyway, please do hurry.
我以为这是“当日”服务,无论怎样,请赶快。
www.tingclass.net
10.
On the same day, Chinese Foreign Minister Yang Jiechi also exchanged congratulatory messages with his Chilean counterpart, Alfredo Moreno.
同日,外交部长杨洁篪也就中智建交40周年同智利外交部长莫雷诺互致贺电。
www.fmprc.gov.cn
1.
We spoke on the same day as the news came from the US Senate, so I emailed him after for his reaction.
我们谈话的当天传出美国参议院的消息,因此后来我发电子邮件给他,了解他的反应。
www.bing.com
2.
After watching the movie, I can't help asking myself a question "What if I were Phil Conners and stopped in the same day? "
看完这部电影后,我情不自禁地问自己这样一个问题:“如果我是菲尔,我会怎么办?”
dictsearch.appspot.com
3.
In addition, Afghan officials said the same day, 12 insurgents in the northwest when the bomb was "mistaken bombing" killed.
此外,阿富汗官员当天还称,12名武装分子在西北部地区制造炸弹时被“误炸”身亡。
www.englishtang.com
4.
In a blog post published the same day, Mark Zuckerberg, Facebook's boss, tried to play down the impact of the deal.
在决议出台的同一天发布的博客中,Facebook的老板,马克·扎克伯格(MarkZuckerberg),试图降低决议的影响。
www.bing.com
5.
On the same day, a person at the South Pole would also see the sun skim the horizon, beginning six months of uninterrupted daylight.
同样是这一天,站在南极点上的人也会看到太阳匆匆学过地平线,这便是长达六个月的极昼的开始。
www.bing.com
6.
The Berlin International Music Festival, one of the biggest music festival in the world, opens on the same day.
当天,2008年柏林国际流行音乐节在德国首都柏林拉开帷幕。该音乐节是世界上规模最大的音乐展示活动之一。
www.thefirst.cn
7.
On the same day, the Organisation for Economic Co-operation and Development issued its own sharply reduced forecasts.
在同一天,经济与合作组织(OECD)也发表了一份预测,大幅调低了对增长前景的预期。
www.ftchinese.com
8.
She was admitted to Tanta Fever Hospital where she received oseltamivir treatment on the same day.
她被收住到坦塔发热医院,并在同日接受了奥司他韦治疗。
www.who.int
9.
But their primary, held on the same day, was so close that it was unlikely to produce a result for days.
但是他们两党的党内初选在同一天进行而且日期非常近了,因此短短几天时间不太可能结成联盟。
www.ecocn.org
10.
Calls for margin are usually expected to be paid and received on the same day.
追加的保证金通常需要在被追缴当天到账。
www.bing.com
1.
Five former politicians worldwide went on trial on the same day coincidentally, and most of them were charged with corruption or negligence.
五位全球范围内的前任政治人物巧合地同一天被审判,而他们大多因为贪污或渎职被起诉。
www.douban.com
2.
Teachers Day is, interestingly, not observed on the same day all over the world.
非常有意思,在世界范围内,教师节并不是同一天。
gb.cri.cn
3.
The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
当那一天,耶稣从房子里出来,坐在海边。
www.qeto.com
4.
The same day -- March 1 -- her mother spotted strange cars driving past the family's home.
就在同一天——3月1日,她的母亲注意到有陌生车辆从她家门前开过。
www.bing.com
5.
The same day Nissen's study was published, Waxman, Democrat of California , called for a hearing before the oversight committee.
在Nissen的研究发表的同一天,加州民主党人Waxman要求政府改革委员会举行听证会。
news.dxy.cn
6.
On the same day, a roadside bomb exploded near the convoy of U. S. Ambassador Christopher Hill in the southern city of Nasiriyah.
在同一天,在南部城市纳西里耶,在美国驻伊大使克里斯托弗希尔的护卫队附近一枚路边炸弹爆炸。
www.bing.com
7.
A friend and his wife were both stopped on the same day by the same cop on the same stretch of road.
一位朋友和他的妻子都停在同一天同一缔约方会议在同一路段。
usa.315che.com
8.
For Singtel, most of the circuits are up-billed as the same day of CPC UAT, some special cases, may bill it after the router is installed.
新加坡电信、电路的大部分是向上-誉为中国翻译公司党UAT,某些特殊的情况下,同一天可能比尔路由器安装之后。
08translation.cn
9.
This section provides a complete set of lab assignments for this course. All labs are due on the same day they are handed out.
这部份课程提供一系列完整的实作习题,所有的实作习题须在发下当天完成提交。
www.myoops.org
10.
Because of this, I carry a heavy burden, shed tears of sorrow, sad, I feel should fall down the same day.
因为这,我背上了沉重的负担,流下了伤心的泪水,很难过,觉得天都要塌下来了一样。
wenwen.soso.com
1.
One of his sons were killed the same day muta Maxim.
他的一名儿子穆塔西姆也在当天被杀。
www.englishtang.com
2.
If happen to catches up with the holiday, if you order at the same day may enjoy our newest subject free photography experience opportunity.
如果正好赶上节日,如果你当天预订的话可以享受我们的最新主题免费拍摄体验的机会。
www.fenleimama.com
3.
It may take three to six months before your vision improves completely. Most people undergoing PRK have both eyes done on the same day.
你的视力完全改善则需要三到六个月,选择PRK手术的大多数人同一天做两只眼睛。
www.bing.com
4.
Note here that evaluation does not take place on the same day as the brainstorming session.
这里需要注意的是评价会议与头脑风暴会议不在同一天。
www.bing.com
5.
A woman had two sons who were born on the same hour of the same day of the same year.
一个女人有两个儿子同年同月同日并且是同一个时间出生。
blog.club.sohu.com
6.
Literally on the same day these documents were released, the press jumped right in and wrote a series of interesting articles.
从字面上看,这些文件在同一天被公开,新闻界马上扑进去并写了一系列有趣的文章。
apps.hi.baidu.com
7.
The Washington Times, the President and the issuer Jonathan Slavin's statement on the same day announced the decision.
《华盛顿时报》总裁兼发行人乔纳森·斯莱文在当天发表的声明中宣布了这一决定。
www.bing.com
8.
The same day, Russia's Interstate Aviation Committee in Russia by the Polish Embassy to the waves crash transmitted the final report.
当天,俄国家间航空委员会通过波兰驻俄大使馆向波方转交了空难最终调查报告。
www.englishtang.com
9.
Later the same day Mr Kibaki said, for the first time, that he was willing to talk to the opposition "once the nation is calm" .
后来在同一天,奇贝吉讲道,“只要能够保证国泰民安”,他很乐意与反对党展开谈话——这是他第一次这样发言。
www.ecocn.org
10.
But late the same day Russian President Dmitry Medvedev the Russian Federal Security Secretary urgent telegram, to communicate the incident.
但俄罗斯总统梅德韦杰夫当天深夜急电俄罗斯联邦安全局局长,就该事件进行沟通。
www.englishtang.com
1.
For instance, if you both go for a weekly aerobics, go on the same day.
比如说,如果你和某位朋友每个星期都要去做一次健美操,那么就安排同一天去。
blog.163.com
2.
Her 15-year-old cousin, previously confirmed by WHO, developed symptoms on the same day and was hospitalized in critical condition.
以前经世卫组织确认的她的15岁表妹于同一天出现症状并住院,病情危急。
www.who.int
3.
On the same day, Manny Fontenla-Novoa, the boss of Thomas Cook, was forced out of his job after three profit warnings in 12 months.
就在同一天,托马斯?库克的老板MannyFontenla-Novoa在公司接到了12个月来的第三个利润预警后被迫离职。
www.ecocn.org
4.
If the CPA directly goes to the designated foreign exchange bank to inquire, the latter shall make a reply on the same day.
如果注册会计师直接到外汇指定银行函证,外汇指定银行应当在当日予以回复。
www.lawyer86.com
5.
On the same day, the United Nations peacekeeping forces convoy was "a large group of people" under siege, a soldier was injured.
同一天,联合国维和部队车队遭“一大群人”围攻,一名士兵受伤。
www.englishtang.com
6.
Some patients find that they can return to normal activities the same day where others require a few days of healing.
有些病人发现他们能回到正常活动当天凡要求别人几天愈合。
actuafreearticles.com
7.
Display the same day, local media have come to the main thematic coverage.
展出当天,当地主要媒体纷纷前来进行了专题采访报道。
jztu.5d6d.com
8.
Wen attended a welcoming banquet hosted by Prime Minister Clark to his honor at noon on the same day.
当天中午,温家宝还出席了克拉克总理为他举行的欢迎宴会。
www.fmprc.gov.cn
9.
My husband invited some of his friends to come with us to Hsihu on the following Sunday. I also registered for initiation on the same day.
星期日到了,我师兄邀请了一些朋友跟我们一起去西湖,当天我即报名请求印心。
sm2000.org
10.
On the same day, a group called Americans for Prosperity (AFP) set up a Tea Party Facebook page and started organising Tea Party events.
同一天,一个叫做“繁荣美国人”(AFP)的组织在脸谱上建立了一个茶党的页面,并开始组织茶党运动事件。
www.bing.com
1.
On the same day, New Mexico Governor Bill Richardson, the DPRK good offices as a private citizen, rather progress.
同日,美国新墨西哥州州长比尔·理查森以私人身份赴朝斡旋,颇有进展。
www.englishtang.com
2.
What luck! This you're your birthday and Mother's Day are on the same day. This calls for a double celebration.
真幸运!今年您的生日和母亲节是同一天。这需要双重庆祝。
blog.sina.com.cn
3.
The common goods can finish the declaration and into the shenzhen, and arrange eto the transshipment of the country in the same day.
一般的货物进口能够在当天申报完毕,当天货物进入深圳境内,并在当天安排转运全国各地。
bbs.9c9t.com
4.
Meanwhile a more substantial, if unimaginatively packaged loot was rumbled in north Ecuador on the same day.
同一天,一批更大宗却明显没那么具有想象力的赃物在北厄瓜多尔被查获。
www.bing.com
5.
On the same day, Chinese commercial aircraft Co. , Ltd. Shanghai flight test aircraft manufacturing fine weather station, cloud.
当日,中国商用飞机有限责任公司上海飞机制造厂试飞站天气晴好,万里无云。
kui.cc
6.
But the party fared better in the local elections held the same day, and its poll rating has risen in recent months, to around 20%.
不过该党在同日举行的地方选举中表现尚佳,而且民调支持率在最近几月上升到20%左右。
www.ecocn.org
7.
In the same day or shortly after the market opened a few minutes before the close of the most prone elevating phenomenon .
在同一交易日开市后不久或收市前几分钟最易出现拉升现象。
www.bing.com
8.
On the same day, the Gulf state of Bahrain capital of Manama, anti-government protests have taken place.
同一天,海湾国家巴林首都麦纳麦也发生反政府抗议活动。
www.englishtang.com
9.
Now patients are able to go home the same day they have surgery.
现在患者可以在做完手术当天就回家了。
news.dxy.cn
10.
Their monastery had been attacked on the same day, just 30 minutes later, by a group of Muslim youths.
他们的教堂在卡塔科市场被烧当天仅仅半小时后就遭一群穆斯林青年袭击。
www.ecocn.org
1.
The victor serves only to the end of the present Congress, so on the same day voters will choose between nominees for November's mid-terms.
胜利者也只是在国会忝居末席,所以选民们在同一天还要在十二月中期选举的候选人中做出抉择。
club.topsage.com
2.
New details have emerged in recent days about another incident Oct. 13, the same day as the little girl's accident.
10月13号,那个小女孩发生事故的同一天,另一起事件又为我们带来的新的消息。
www.bing.com
3.
Bhumibol was proclaimed king the same day, and promptly returned to Switzerland to complete his studies.
普密蓬遂于其兄死当日继位,随后便返回瑞士完成其学业。
www.ecocn.org
4.
He had an idea of organizing two big pop concerts on the same day, one in England, one in the USA.
他的想法是在同一天组织两场大型的流行歌曲演唱会,一场在英国,一场在美国。
www.englishcat.cn
5.
On the afternoon of the same day, the whole family gathered in two country house, called for the first family meeting.
当天下午,全家人聚在了二国的家里,准备召开第一次家庭会议。
www.cnqr.org
6.
You should be able to eat normally the same day and resume your normal activities after leaving the hospital.
检查后的当天你就可以像平时一样进食;离开医院以后你就可以恢复日常生活。
www.bing.com
7.
The same day, Romans celebrated Saturnalia, the winter solstice (the shortest day of the year).
就在这一天,罗马人也庆祝农神节(Saturnalia),也就是冬至(wintersolstice,一年之中最短的一天)。
www.24en.com
8.
With the average length of hauls being about 87km (54 miles), deliveries can often be guaranteed the same day or overnight.
如果货物每吨的平均运程按87公里(合54英里)计算,货物可以被保证在同一天或头天晚上准时交付。
www.tigtag.com
9.
SpaceX engineers discovered the root cause was a faulty check valve and repaired it the same day.
SpaceX公司的工程师们发现,问题根源是止回阀出了毛病,他们当天便将其修好了。
www.kekenet.com
10.
oriental art form has remained relatively stable, although "the same day, the Dow has not changed. "
东方艺术形式却能保持相对稳定,正所谓“天不变,道亦不变”。
www.cutpic.cn
1.
On the same day, a group of tourists from the southwestern province of Yunnan make an unplanned stop as they pass by.
同日,一群来自中国西南云南省的游客,在路过时临时停了下来。
www.ftchinese.com
2.
Despite the apology, Carrefour, was caught in another price scam the same day, another hit for the superstore's public image .
尽管进行了道歉,家乐福,在同一天又发现同样价格诡计。严重的损坏了超市的公众形象。
www.hjenglish.com
3.
South Korean military decided the same day at Yin Ping waters near the island of live firing exercises.
韩国军方20日决定当天在延坪岛附近海域举行实弹射击训练。
www.englishtang.com
4.
On the same day, Zeng also visited the Belgian Nuclear Power Research Center and the renewable energy architecture demonstration program.
同一天,曾培炎还参观了比利时核能研究中心和可再生能源建筑示范项目。
www.fmprc.gov.cn
5.
CBRC shall, on the same day as issuing the approval certificate, submit to the Ministry of Commerce the approval certificate stub.
银监会在代发当日将批准证书存根送商务部。
www.lawyee.org
6.
U. S. State Department immediately announced emergency dispatch the same day special envoy Bosworth to Tokyo, Seoul and Beijing.
美国国务院当天立即宣布紧急派遣朝鲜问题特使博斯沃思前往东京、首尔及北京。
www.englishtang.com
7.
The group was due, later the same day, to release a set of recommendations on the conflict in Iraq.
在当天晚些时候,这个小组也会根据职责,公布对于伊拉克问题的一系列建议措施。
www.ecocn.org
8.
The completed paper is due on the same day as session 21, at the beginning of class.
第21堂课时一开始就必须缴交完成的学期报告。
www.myoops.org
9.
The violence comes on the same day the nation's parliament finally approved a unity government, ending months of political wrangling .
暴力与国家议会最后通过统一政府发生在同一天,并且结束了数月来的政治争论。
dictsearch.appspot.com
10.
The same day, French officials said they would propose air strikes under a U. N. resolution, if Arab countries gave support.
同一天,法国官员说,如果阿拉伯国家支持,他们将提议根据联合国决议实施空中打击。
chinese.wsj.com
1.
It also hopes to make gains in six gubernatorial elections to be held on the same day.
国家行动党同样希望可以在同日举行的六次州长选举中获利。
www.ecocn.org
2.
Officials from the Ministry of Public Security and National Tourism Administration also met with Azmi respectively on the same day.
同日,中国公安部和国家旅游局负责人也分别会见了阿兹米。
www.fmprc.gov.cn
3.
For the expression "strongly condemned" the French government recalled its ambassador to Iran the same day.
为表达“强烈谴责”,法国政府当天召回了驻伊朗大使。
www.englishtang.com
4.
The pair later moved onto shelters in Sendai and surveyed the disaster's impact from a helicopter before returning to Tokyo the same day.
随后他们又到仙台的避难所访问,并在当天返回东京前坐直升机视察了受灾情况。
c.wsj.com
5.
Do not slaughter a cow or a sheep and its young on the same day.
无论是母牛,是母羊,不可同日宰母和子。
www.ebigear.com
6.
On the same day, Buffett went public with his concerns, calling Rosenfeld's proposal to issue more shares a "blank check. "
同一天巴菲特公开提出了他的担忧,他称罗森菲尔德发行新股的建议是一个“空白支票”。
www.bing.com
7.
Not the same day, not the same blessing, warm words, the breeze from my heart surges.
不一样的日子,不一样的祝福,温暖的话语,春风从心头涌起。
www.qqi7.com
8.
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Terra captured this natural-color image the same day.
美国航太总署泰拉(Terra)卫星的中分辨率成像光谱仪(MODIS)在同一天拍摄了这张真彩图像。
www.bing.com
9.
The same day, Mr Kan announced his decision to appoint an investigative panel into the Fukushima chain of accidents.
就在同一天,菅直人宣布了他任命一个调查小组对福岛一系列事故进行调查的决定。
www.ecocn.org
10.
The first $5 will be charged at the time of subscription, then again on the same day every month thereafter.
第一次交5美元订金的时间,以后每月都会在那一天收费。
wenwen.soso.com
1.
If my arthritis flares up, someone gets back to me the same day with the prescription I need. Dr.
如果我的关节炎突然发作,那么会有人在同一天带着我需要的处方药到我身边。
www.suiniyi.com
2.
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
从前希律和彼拉多彼此有仇.在那一天就成了朋友。
www.edzx.com
3.
On the same day, in the town on business he was immediately return to the dongguan, and explained the situation to the local police station.
当天,在外地出差的他当即返回东莞,并向派出所说明了情况。
www.9999jiu.com
4.
The same day, at the Connecticut state capital, the National Rifle Association sponsored a gun rights rally .
同一天在康涅狄格州首府,全国步枪协会支持一次持枪权利的集会。
www.bing.com
5.
Japan and South Korea the same day Japan and South Korea also Takeshima (Korean name: Dokdo) sovereignty consultations.
当天日韩还就日韩竹岛(韩国名:独岛)主权问题进行了磋商。
www.englishtang.com
6.
Watch the sun rise and sunset at the same day. . .
和你在同一天里看日出,再看日落;
blog.sina.com.cn
7.
It was a coincidence that both deals completed on the same day.
巧合的是,这两桩交易是在同一天完成的。
www.ftchinese.com
8.
This new American-made passenger aircraft landing the same day in the UK, completed the first flight outside the U. S. tour.
这架美国制造的新型客机当天降落在英国,完成首次在美国以外的飞行之旅。
www.hnjpw.com
9.
With Watford relegated the same day, five teams are now bidding to beat the drop with three games to go.
将沃特福德算入其中,五支球队都在争取保级在下面的三场比赛中。
blog.sina.com.cn
10.
You may read about a strategy and think to yourself how you've seen that very strategy executed (or botched) the same day.
当读到一个战略时,自己也需要思考一下就你当天所见,这个战略是如何执行的(也可能是办砸了)。
www.bing.com
1.
Michael: But if we both apply for leave on the same day, the company might say no to both of us!
迈克尔:可是如果我们俩在同一天申请休假的话,公司可能会对我们俩说不!
www.bing.com
2.
EXAMPLE: Our company's conscientious president eyeballs each department's monthly report the same day she receives it.
我们公司的总裁尽职尽责,在收到每个部门月度报告的当天,就认真审阅。
www.fortunechina.com
3.
On the morning of the same day, Zhu listened to the briefing of officials of Singaporean Stock Market on the Market.
当天上午,朱镕基总理听取了新加坡交易所负责人关于该交易所情况的介绍。
www.fmprc.gov.cn
4.
A couple had been married for 25 years and was celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.
有一对夫妇结婚25年了,他们俩是同年同月同日生,这天正好一起庆祝60岁生日。
blog.sina.com.cn
5.
And he also found that while many people read both the print edition and the website, they tended not to do so on the same day.
他还发现,虽然很多人既阅读印刷版报纸又看网站,但他们往往不会在同一天这么做。
www.ftchinese.com
6.
Austria Pi Yin knew that the Huo Yuanjia skill in wushu excels, in the competition before dawn, secretly flees Shanghai the same day.
奥皮音知道霍元甲武艺高强,于比赛当日凌晨,偷偷逃离上海。
blog.sina.com.cn
7.
Apple claims the largest selection of high-definition movies online, and says many are available the same day they appear on DVD.
苹果公司宣称拥有最多的网路高清电影视频,很多都是在DVD版本推出的当天就能下载。
c.wsj.com
8.
by their method, Easter occurred on the same day of the week, but from year to year it fell on different dates.
按照他们的测算方法,每年的复活节会来临于一个星期中的同一天,但每年的日期却不一样。
www.dic123.com
9.
Walmart declined to give details of the scope of the tests, or a potential launch date for the same-day, pick-up service.
沃尔玛拒绝透露具体的试验范围,也不肯说明可能在什么时候推出当天提货服务。
www.ftchinese.com
10.
Welcome to fallible humanity. We're all a little bit crazy, fortunately just not all on the same day.
接受犯错乃人之本性这个现实,我们都有一点点疯狂,所幸并非每天如此。
www.forbeschina.com
1.
Since both will be in the news on the same day, the public is expected to make the connection.
由于二者会出现在同一天的新闻中,预期公众会将二者联系起来。
blog.sina.com.cn
2.
She abandoned the aristocratic Miss expansive and pride, the same day as a slave labors.
她抛弃了贵族小姐的矜贵与骄傲,整日像一个黑奴一样劳作。
img10.vikecn.com
3.
Expelled from the party the same day the party was also Second Vice card Charlie.
同日被开除党籍的还有该党第二副主席卡查利。
www.englishtang.com
4.
The same day in north-western Pakistan kidnappers seized Pakistan's ambassador to Afghanistan, Tariq Azizuddin, with his guard and driver.
在同一天,巴基斯坦西北部的绑匪绑架了巴基斯坦驻阿富汗的大使塔里奇?阿兹主丁(TariqAzizuddin),以及他的警卫与司机。
www.ecocn.org
5.
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths .
此外、他们还有向我所行的、就是同日玷污我的圣所、干犯我的安息日。
dictsearch.appspot.com
6.
We unknowingly held our wedding in a park on the same day a college fraternity was tailgating.
我们无意中在同一天同一个公园举办我们的婚礼,这样一对大学兄弟‘撞车’了。
www.bing.com
7.
March 26, we arrived at Baghdad, the Iraqi capital, on the same day that we departed due to the time difference.
3月26日。由于时差的关系,我们竟然当天当地时间的夜里到了伊拉克的首都巴格达。
blog.sina.com.cn
8.
First, attention at the same day on three full-sized newspaper information announcements.
首先,关注当天三大报上的信息公布。
dictsearch.appspot.com
9.
The same day, Radio Beijing Xinhua in Tiananmen Square on live broadcasts of the country's founding ceremony.
同日,北京新华广播电台在天安门广场进行中华人民共和国开国大典实况广播。
wenwen.soso.com
10.
Another reminder that Facebook wants to beef up its search tools came the same day the FriendFeed deal was announced.
就在Facebook宣布已收购FriendFeed的同一天,还有一个线索也告诉人们Facebook想要大力发展其搜索工具的打算。
www.bing.com
1.
Then our troops may land on the same day the battle begins and thrust inland against a foe who will be in total disarray.
然后在战争开始的那天我们的部队就能登陆并向内陆渗透,使敌人陷入彻底的混乱。
www.civclub.net
2.
Xie Lafu cabinet is facing a major reorganization of the pressure, the new cabinet was scheduled the same day he was sworn in hospital.
谢拉夫正面临着内阁大改组的压力,新内阁原定于他住院当天宣誓就职。
www.englishtang.com
3.
In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.
到那日,我必惩罚一切跳过门槛,将强暴和诡诈得来之物充满主人房屋的。
yingyucihui.scientrans.com
4.
He developed symptoms on 30 September, and was first admitted to the hospital on the same day as his sister.
他于9月30日出现症状并且同她的妹妹一样,在同日首次被收住到以上医院。
www.who.int
5.
In contrast to the sadness of the tomb sweepers , people also enjoy hopes of spring on the same day.
和扫墓者的悲伤形成鲜明对比的是,人们在同一个日子里也满怀着春天的憧憬。
dictsearch.appspot.com
6.
On the same day, Premier Wen also presented a flower basket at the Monument to Heroic Defenders of Leningrad.
当天,温家宝总理还向列宁格勒保卫战纪念碑敬献了花篮。
www.fmprc.gov.cn
7.
The speech came the same day the Education Department released the latest results on student progress in science.
奥巴马发表讲话的同一天,美国教育部发布了学生在科学领域的最新进展结果。
www.ebigear.com
8.
Nick and Ned, though related, are about as different as two boys born on the same day can be.
尼克和内德,虽然相关,大约像在同一天出生的两个男孩不同即可。
www.ccebook.net
9.
On the same day, members of its board's audit committee were told it could be as much as $55 billion.
同一天,其董事会的审计委员会又被告知,敞口最高有可能达到550亿美元。
chinese.wsj.com
10.
The afternoon of the same day Martin was pleased by the wheel being delivered by a small boy.
当天下午那车就由一个小孩送了回来。
www.crazyenglish.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 13:04:16