单词 | the Sabbath |
释义 |
例句释义: 安息日,守安息日,安息年 1. And He said to them, The Sabbath came into being for man, and not man for the Sabbath. 他又对他们说,安息日是为着人的,人不是为着安息日的; www.msu.edu 2. Some of them were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely to see if he would heal him on the Sabbath. 众人窥探耶稣在安息日医治不医治,意思是要控告耶稣。 www.ebigear.com 3. And He passed through the grainfields on the Sabbath, and His disciples began to go along, picking the ears of grain. 当安息日,耶稣从麦地经过,他的门徒行路的时候,掐起麦穗来。 www.msu.edu 4. And He said to them, Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to kill? But they remained silent. 又对他们说,在安息日行善作恶,救命害命,那样是可以的?他们都不作声。 blog.sina.com.cn 5. Notice that this second test (whatever is of faith) flows from the nature of the Sabbath as an eschatological sign. 注意这第二个测试(凡出于信心的)是出于安息日作为末世记号的本质。 www.51zanmei.net 6. Now it was the Sabbath, on which day Jesus made the clay and opened his eyes. 耶稣和泥开他眼睛的那日是安息日。 edu.china.com 7. Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant. 故此,以色列人要世世代代守安息日为永远的约。 www.examw.com 8. And they were watching Him closely to see if He would heal him on the Sabbath, so that they might accuse Him. 众人窥探耶稣,在安息日要不要医治那人,为的是要控告他。 edu.china.com 9. Then Jesus asked them, "Which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to kill? " But they remained silent. 又问众人说:“在安息日行善行恶,救命害命,哪样是可以的呢?”他们都不做声。 www.ebigear.com 10. Jesus was more than a symbol of God's presence. He was Immanuel, God with us, true God incarnate, and Lord of the Sabbath. 耶稣不仅是上帝显现的象征,他是以马内利,上帝与人同在,上帝道成肉身,他是安息日的主。 gbicp.org 1. The burnt offering the prince brings to the LORD on the Sabbath day is to be six male lambs and a ram, all without defect. 安息日,王所献与耶和华的燔祭要用无残疾的羊羔六只,无残疾的公绵羊一只; new.fuyinchina.com 2. Therefore the Jews said to the one who had been healed, It is the Sabbath, and it is not lawful for you to take up your mat. 那天是安息日,所以犹太人对那治好的人说,今天是安息日,你拿褥子是不可的。 edu.china.com 3. Then he asked them, "If one of you has a son or an ox that falls into a well on the Sabbath day, will you not immediately pull him out? " 便对他们说,你们中间谁有驴或有牛,在安息日掉在井里,不立时拉他上来呢。 web123abc.com 4. And they passed through from Perga and arrived at Pisidian Antioch. And they went into the synagogue on the Sabbath day and sat down . 他们离了别加往前行,来到彼西底的安提阿。在安息日进会堂作下。 www.bing.com 5. And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him. 安息日,耶稣到一个法利赛人的首领家里去吃饭,他们就窥探他。 www.ebigear.com 6. And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath. 又对他们说,人子是安息日的主。 www.crazyenglish.org 7. He came up with unplugging as a way of respecting the Sabbath, without all the praying and not going to parties. 他想出的这个断网日,是作为遵守犹太人安息日的一种方式,只不过不用祷告,还可以派对。 www.bing.com 8. They went to Capernaum, and when the Sabbath came, Jesus went into the synagogue and began to teach. 到了迦百家,耶稣就在安息日进了会堂教训人。 www.ebigear.com 9. And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. 我吩咐利未人洁净自己,来守城门,使安息日为圣。 www.ebigear.com 10. It's not just a matter of not keeping the Sabbath holy as instructed in the Law, it is also about money, about materialism. 这不仅只是不遵守法令并且亵渎安息日,这一切也和钱及物质主义息息相关。 www.hcchome.org 1. And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it. 他要把这一捆在耶和华面前摇一摇,使你们得蒙悦纳。祭司要在安息日的次日把这捆摇一摇。 bible.popcastle.com 2. Then Jesus said to them, "I ask you, which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to destroy it? " 耶稣对他们说:“我问你们,在安息日行善行恶,救命害命,哪样是可以的呢?” www.ebigear.com 3. The Puritan doctrine of the Sabbath includes a strong emphasis on literal resting from labor, recreation, and other cultural activity. 清教徒之安息日的教义,强调字面的休息,不可从事休闲娱乐和其他的文化活动。 www.51zanmei.net 4. He stole his father's gun and went hunting on the Sabbath, and didn't shoot three or four of his fingers off. 在安息日,他偷了父亲的枪出去打猎,也没有崩掉三四个手指头。 www.joyen.net 5. You shall not misuse the name of the LORD your God. Remember the Sabbath day by keeping it holy. Honor your father and your mother. 不可妄称耶和华你神的名,当记念安息日、守为圣日,当孝敬父母、不可杀人。 www.douban.com 6. The implication of our text today can be shocking to some people. Jesus says the Sabbath is one of God's gifts to us. 对某些人来说,今日这段经文的含义,可能很令他们吃惊,因为耶稣说,安息日是神赐给我们的礼物。 www.chinesetodays.org 7. Pray that your flight will not take place in winter or on the Sabbath. 你们应当祈求,叫你们逃走的时候,不遇见冬天或是安息日。 www.ebigear.com 8. 4Then Jesus asked them, "Which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to kill? " 又问众人说:“在安息日行善行恶,救命害命,哪样是可以的呢?” www.ebigear.com 9. Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day. 当安息日,不可在你们一切的住处生火。 www.ebigear.com 10. First, Kline's strict identification of the Sabbath as a theocratic sign needs to be fine tuned. 首先,克莱恩严地格将安息日作为神治国家的记号,需要加以微调。 www.51zanmei.net 1. Through the windows a soft light shone, and the sweet music of the Sabbath anthem made him approach the iron fence. 柔和的灯光透过窗子射了出来。礼拜日赞美诗的美妙的音乐吸引住了他,把他带到了铁栏杆前。 jacksonhou.vip.blog.163.com 2. Never intended as a day of somber restriction, the Sabbath is God's gift designed to empower us to soar in the freedom of His Spirit. 但其原意从来不是要这天变成严苛的限制,安息日是神的礼物,设计来让我们重新得力,好翱翔在祂的灵里。 hosanna-tod.com 3. The temple was a symbol of God's presence among his people, and the temple was not desecrated by such labor of the priests on the Sabbath. 圣殿是上帝在他的子民中存在的象征,祭司在圣殿安息日献祭不是对圣殿的亵渎。 gbicp.org 4. If it were, Jews would still be executing those who work on the Sabbath. 否则,犹太人将处死那些在安息日工作的人。 www.ecocn.org 5. Thus saith the Lord: Take heed to your souls and carry no burdens on the Sabbath day: and bring them not in by the gates of Jerusalem. 上主这样说:你们应该小心,不要在安息日担运重载,进入耶路撒冷的城门。 www.ccreadbible.org 6. So, in my world, the Sabbath was the day I was able to step away from my unique life and glimpse the everyday. 所以,在我的世界里,安息日就是一个我能够从我那与众不同的生活中抽离而看一眼普通生活的日子。 blog.163.com 7. Between God and man made in His image, the Sabbath would thus provide a place in time for unmatched communion and fellowship. 安息日提供了一个无与伦比的时刻,让神和以祂形象所造的人之间来沟通和享受彼此的关系。 hosanna-tod.com 8. 16When Jesus came to Nazareth where he had been brought up, he entered the synagogue on the sabbath as he usually did. 他来到了纳匝肋,自己曾受教养的地方;按他的习惯,就在安息日那天进了会堂,并站起来要诵读。 www.ccreadbible.org 9. 10and so the Jews said to the man who had been healed, "It is the Sabbath; the law forbids you to carry your mat. " 那天是安息日,所以犹太人对那医好的人说:“今天是安息日,你拿褥子是不可的!” www.ebigear.com 10. Many ultra-Orthodox - or Haredi - Jews fear the car park would bring tourists into the area, encouraging shops to open on the Sabbath. 许多极端正统犹太教徒担心停车场会为开地区带来旅游者,鼓励商店在安息日开放。 club.topsage.com 1. Let no one therefore judge you in eating and in drinking or in respect of a feast or of a new moon or of the Sabbath. 所以不拘在饮食上、或在节期、月朔、或安息日方面,都不可让人论断你们。 blog.sina.com.cn 2. Would you add to the wrath against Israel by once more profaning the sabbath? 现今你们亵渎安息日,还要义怒再多加在以色列人身上吗? dict.kekenet.com 3. Some of the Pharisees said, "This man is not from God, for he does not keep the Sabbath. " 法利赛人中有的说,这个人不是从神来的,因为他不守安息日。 e.choir.blog.163.com 4. And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him. 文士和法利赛人窥探耶稣,在安息日治病不治病。要得把柄去告他。 www.crazyenglish.org 5. Jesus wanted emphasize the purpose of the Sabbath - a day intended for spiritual, mental, and physical restoration. 耶稣想要强调安息日的意义----在灵里,精神上和肉体上的作休整的一天。 gbicp.org 6. He shall offer his burnt offering or his fellowship offerings as he does on the Sabbath day. 他就预备燔祭和平安祭,与安息日预备的一样,献毕就出去。 www.web123abc.com 7. For the same reason Moses gave you circumcision (not that it is from Moses, but from the fathers), and on the Sabbath you circumcise a man. 摩西传割礼给你们,(其实不是从摩西开始的,乃是从祖先开始的,)因此你们也在安息日给人行割礼。 edu.china.com 8. We keep the Sabbath, dress modestly and eat clean foods to glorify God, not to be saved. 我们守安息日,衣履贞节,用洁净饮食,是为荣耀上帝,不是为自己得救。 www.sdacn.org 9. The Sabbath was observed and sugar was an indulgence. 安息日被严格恪守,吃糖也算做一种自我放纵。 www.ecocn.org 10. And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath . 安息日,耶稣在会堂里教训人。 www.qeto.com 1. When he came to Nazareth, where he had been brought up, he went to the synagogue on the Sabbath day, as was his custom. 耶稣来到拿撒勒,就是他长大的地方,在安息日,照他平常的规矩,进了会堂 open.163.com 2. The Sabbath is a gift, to be commemorated without burdensome hindrances . 安息日是一个礼物,我们纪念安息日不应该觉得是一种负累。 dictsearch.appspot.com 3. Therefore the LORD your God has commanded you to observe the Sabbath day. 因此,耶和华你的神吩咐你守安息日。 www.ebigear.com 4. When the sabbath was over, Mary of Magdala, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go and anoint the body. 安息日一过,玛利亚玛达肋纳、雅各伯的母亲玛利亚和撒罗默买了香料,要去傅抹耶稣。 www.ccreadbible.org 5. 5 And He said to them, The Son of Man is Lord of the Sabbath. 路六5他又对他们说,人子是安息日的主。 edu.china.com 6. Then he went down to Capernaum, a town in Galilee, and on the Sabbath began to teach the people. 耶稣下到迦百农,就是加利利的一座城,在安息日教训众人。 www.ebigear.com 7. You shall count therefore from the morrow after the sabbath, wherein you offered the sheaf of the firstfruits, seven full weeks. 从你们献麦束行摇礼的安息日的次日起,应计算整个七星期。 www.ccreadbible.org 8. Some churches teach that the Sabbath Day is still to be kept and we must worship on Saturdays. 一些教会教导,安息日还必须要遵守,所以我们必须在星期六敬拜。 gbicp.org 9. KJV: Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days. 和合本:所以,不拘在饮食上,或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。 www.tianzhu.org 10. And they went into Capernaum, and immediately, on the Sabbath, He entered into the synagogue and taught. 他们走到迦百农,耶稣随即在安息日进入会堂施教。 edu.china.com 1. Anybody can observe the Sabbath, but making it holy surely takes the rest of the week. 任何人都可纪念安息日,但使它神圣需要一周所剩的。 www.hfu.edu.tw 2. Disturbs the Sabbath of that deeper sea. 都不能打扰海洋深处的安宁。 www.ebigear.com 3. As Lord of the Sabbath, Jesus assures us that our security is not found in a non-stop schedule of work and weekend getaways . 耶稣是安息日之主,衪向我们保证,无休止的工作和周末出游不能带给我们安全感; dictsearch.appspot.com 4. To do so would be to miss the real value of the Sabbath as a lamp lighting the believer's way to heaven. 这样做就是错失了安息日作为照亮信徒前往天国之路的灯的真正价值。 www.51zanmei.net 5. And he went down into Capharnaum, a city of Galilee, and there he taught them on the sabbath days. 耶稣下到加里肋亚的葛法翁城,就在安息日教训人。 wiki.ccreadbible.org 6. Wherever the promise signified by the Sabbath remains, the duty of observing the Sabbath remains. 只要安息日所象征的应许有效,守安息日的责任就仍然有效。 www.51zanmei.net 7. Was the Sabbath in force for the people of God prior to the giving of the Mosaic Law? 在神赐下摩西律法之前,安息日对神的子民有约束力吗? www.51zanmei.net 8. 9 And Jesus said to them, I ask you, Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save a life or to destroy it? 路六9耶稣对他们说,我问你们,在安息日行善作恶,救命毁命,那样是可以的? edu.china.com 9. 21And they entered into Capharnaum, and forthwith upon the sabbath days going into the synagogue, he taught them. 他们进了葛法翁;一到安息日,耶稣就进入会堂教训人。 www.ccreadbible.org 10. A 16th-century proponent of zero tolerance, Sixtus had those who failed to keep the Sabbath condemned to the galleys. 西斯科特是16世纪零容忍的提倡者,他把那些没有守安息日的人罚到船上。 www.ecocn.org 1. But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day. 法利赛人看见,就对耶稣说,看哪,你的门徒作安息日不可作的事了。 www.ebigear.com 2. He wants his ministry's computers to rest on the Sabbath. Specifically, he wants to prevent people paying their bills online on a Saturday. 他希望内务部的电脑在安息日停止工作,还特别想阻止人们周六在网上付费。 www.ecocn.org 3. Then they went home and prepared spices and perfumes. But they rested on the Sabbath in obedience to the commandment. 他们就回去,豫备了香料香膏。他们在安息日,便遵着诫命安息了。 web123abc.com 4. The Sabbath is a weekly "rest stop" on our journey to heaven, a foretaste of the eternal rest that awaits us at the end. 安息日是我们到天上这个旅程每周的“休息站”,是天上永恒安息的预尝。 www.51zanmei.net 5. Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless? 再者,律法上所记的,当安息日,祭司在殿里犯了安息日,还是没有罪,你们没有念过吗。 www.ebigear.com 6. When Saints Peter and Paul came to Rome, the Torah was already being read and the Sabbath observed in the capital of the Roman Empire. 当圣彼德和圣保罗来到罗马时,人们已开始在诵读摩西经并且在罗马帝国的首都里过着安息日。 www.hxen.com 7. are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day? 我在安息日叫一个人全然好了,你们就向我生气吗。 g5.baidu.com 8. And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day. 所以犹太人逼迫耶稣,因为他在安息日作了这事。 www.crazyenglish.org 9. I also agree with his theocratic analysis of the Sabbath in the pre-fall and Mosaic economies. 我也同意他对堕落前和摩西治理中,对神治国家安息日的分析。 www.51zanmei.net 10. Jn. 9: 16 Then some of the Pharisees said, This man is not from God, because He does not keep the Sabbath. 约九16法利赛人中有的说,这个人不是从神来的,因为他不守安息日。 edu.china.com 1. And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. 你们安息日所有出班的三分之二要在耶和华的殿里护卫王。 www.for68.com 2. That means they're not allowed to drive on the Sabbath. 这意味着他们在安息日不能开车。 www.24en.com 3. From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks. 你们要从安息日的次日,献禾捆为摇祭的那日算起,要满了七个安息日。 www.ebigear.com 4. 2And they watched him whether he would heal on the sabbath days; that they might accuse him. 他们窥察耶稣是否在安息日治好那人,好去控告他。 www.ccreadbible.org 5. How we observe the Sabbath indicates our feelings toward our Father in Heaven---LeGrand R. Curtis, bishop. 如何守安息日表明了我们对天父的感情---勒格兰德.R.柯蒂斯,主教。 www.mosesenglish.com 6. But the Pharisees, seeing this, said to Him, Behold, Your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbath. 法利赛人看见,就对他说,看哪,你的门徒在作安息日不可作的事。 edu.china.com 7. Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers; ) and ye on the sabbath day circumcise a man. 摩西传割礼给你们,(其实不是从摩西起的,乃是从祖先起的)因此你们也要在安息日给人行割礼。 www.ebigear.com 8. V1-8 The Pharisees are refuted for charging the disciples with a breech of the Sabbath law when they plucked ears of corn. 法利赛人用安息日的律法指责门徒掐麦穗的时候遭到了驳斥。 www.kuenglish.info 9. This is what the Lord says: Be careful not to carry a load on the Sabbath day or bring it through the gates of Jerusalem. 耶和华如此说:你们要谨慎,不要在安息日担什么担子进入耶路撒冷的各门; new.fuyinchina.com 10. Six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any. 六天可以收取,第七天乃是安息日,那一天必没有了。 www.ebigear.com 1. With a New Year passing over us this month, why not give the Sabbath a try? 在这个我们将进入新的一年的月份里,何不试试安息日呢? hosanna-tod.com 2. The Sabbath, IS IT A SPECIAL DAY? 安息日,是不是特别的日子? www.shengjing.org 3. In the Puritan view of the Sabbath there is nothing "new" about the new covenant day of rest. 在清教徒对安息日的看法中,新约的安息日没有什么“新意”。 peddrluo.ccblog.net 4. Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee. 当照耶和华你神所吩咐的、守安息日为圣日。 www.edzx.com 5. The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath. 演讲者倡导放宽安息日的严格规定。 www.hxen.com 6. A theocratic interpretation is valid when we are dealing with the Sabbath as it existed in the pre-fall and Mosaic economies. 当我们对待安息日,将它视为在堕落前和摩西的治理中就已经存在,神治国家的诠释就是有效的。 www.51zanmei.net 7. and on the seventh day he rested, therefore the Lord blessed the sabbath day and declared it holy. 在第七天他休息了,所以上帝赐福安息日并宣布它为圣日。 blog.sina.com.cn 8. In my view, the Sabbath is primarily an eschatological sign, and only secondarily a theocratic stamp. 我的看法是,安息日主要是一个末世的记号,其次才是神治国度的戳印。 www.51zanmei.net 9. Christians can eat shellfish, bacon, and pork; don't have to keep the Sabbath. 基督徒可以吃贝类,培根和猪肉;,无需守安息日。 open.163.com 10. 56Then they went home and prepared spices and perfumes. But they rested on the Sabbath in obedience to the commandment. 她们就回去,预备了香料香膏。她们在安息日,便遵着诫命安息了。 www.ebigear.com 1. All the shops on the Sabbath, the bus stopped business operation. 安息日所有商店停业,公共汽车也停止运行。 zhidao.baidu.com 2. And forthwith they went out towards them, and made war against them on the sabbath day. 于是大队人马前去追捕,到了那里,摆好阵势,在安息日那天向他们宣战。 www.ccreadbible.org 3. I am not alone is detecting a weakness in the presentation of the Sabbath in the Westminster Standards. 并不是只有我一个人发现到威敏思特标准所呈现的安息日的弱点。 peddrluo.ccblog.net 4. And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath day? 况且这女人本是亚伯拉罕的后裔,被撒但捆绑了这十八年,不当在安息日解开他的绑吗? dictsearch.appspot.com 5. Then they returned and prepared spices and ointments . On the Sabbath they rested according to the commandment. 他们就回去,预备了香料香膏。他们在安息日,便遵著诫命安息了。 dictsearch.appspot.com 6. In order to accomplish this Kline's doctrine of the Sabbath needs to be re-tooled at two points. 为达成克莱恩之安息日的教义,有两点必须重组。 www.51zanmei.net 7. So, because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews persecuted him. 所以犹太人逼迫耶稣,因为他在安息日做了这事。 www.ebigear.com 8. Did Jesus think the Sabbath was a special day? 是不是耶稣认为安息日是一个特别的日子? www.shengjing.org 9. 3Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. 3当安息日,不可在你们一切的住处生火。 www.ccimweb.org 10. When Nehemiah was with them the first time, he had instructed them to stop trading on the Sabbath. 尼希米第一次与犹大人在一起的时候,吩咐过他们停止在安息日的买卖活动。 www.hcchome.org 1. Another preacher said that God is not particular about the Sabbath. 有个传道人说,“上帝不计较那么多。” www.sdacn.org 2. A Christian should not break the Sabbath. 基督徒应守安息日。 gb.cri.cn 3. The Sabbath every Friday at sunset, on Saturday evening. 安息日从每个星期五日落时开始,星期六黄昏时结束。 zhidao.baidu.com 4. 16And ought not this daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day? 这个女人原是亚巴郎的女儿,她被撒殚缠住已经有十八年了,安息日这一天,就不该解开她的束缚吗? www.ccreadbible.org 5. Now you are stirring up more wrath against Israel by desecrating the Sabbath. 现在你们还犯安息日,使忿怒越发临到以色列。 dictsearch.appspot.com 6. So "Remember the Sabbath" is more than simply a lifestyle suggestion. 所以,“铭记安息日”不仅仅是简单生活方式的建议。 www.ebigear.com 7. today is the sabbath , " abner said flatly" . “今天是安息日,”艾布纳死板地回答说。 www.ichacha.net 8. And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? 法利赛人对耶稣说,看哪,他们在安息日为什么作不可作的事呢。 www.ebigear.com 9. And the Pharisees said to Him, Look! Why are they doing on the Sabbath what is not lawful? 法利赛人对他说,看哪,他们为什么作安息日不可作的事? www.msu.edu 10. But the child that is born on the Sabbath-day; Is bonny and blithe and good and gay. 但在安息日出生的孩子漂亮。活泼。善良又快活。 blog.163.com 1. Jesus asked the Pharisees and experts in the law, "Is it lawful to heal on the Sabbath or not? " 耶稣对律法师和法利赛人说:“安息日治病可以不可以?” www.ebigear.com 2. For the Son of man is Lord even of the sabbath day. 因为人子是安息日的主。 www.ebigear.com 3. 6 And because of this the Jews persecuted Jesus and sought to kill Him, because He did these things on the Sabbath. 6所以犹太人逼迫耶稣,想要杀他,因为他在安息日作了这事。 edu.china.com 4. But the seventh day is the Sabbath of the LORD your God. 但第七日是向耶和华你上帝当守的安息日。 ccev.net 5. Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath. 所以人子也是安息日的主 www.ebigear.com 6. The Pharisees said to him, "Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath? " 法利赛人对耶稣说:“看哪,他们在安息日为什么做不可做的事呢?” www.ebigear.com 7. I didn't understand why my friends got to sleep over on Saturdays and didn't have to learn another language on the Sabbath. 我以前不明白为什么我的朋友能够在安息日睡大觉而不用去学另一种语言。 dongxi.net 8. The Sabbath can be sacred. 安息日是神圣的。 www.ted.com 9. Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days. 所以在安息日作善事是可以的。 www.ebigear.com 10. Young Westerners sent to work in the Orient were instructed to keep the Sabbath . . . and anything else they could lay their hands on. 派到东方工作的年轻西方人被告知,除了按时祷告之外,可以做自己想做的任何事。 www.bing.com 1. Looking for a reason to accuse Jesus, they asked him, "Is it lawful to heal on the Sabbath? " 有人问耶稣说,安息日治病,可以不可以。意思是要控告他。 www.ebigear.com 2. So the Son of Man is Lord even of the Sabbath. 所以,人子也是安息主。 www.ebigear.com 3. It is illegal for children to eat ice-cream cones on the streets on the Sabbath in Ottawa. 在加拿大渥太华,安息日当天,禁止小孩在户外吃蛋卷冰淇淋。 www.bing.com 4. As a result, many people who felt stifled by the Sabbath as children have switched to enjoying "the weekend" instead. 很多从小受安息日压制得透不过气来的人,已改为享受愉快的「周末」了; www.chinesetodays.org 5. That is why I command you to observe the Sabbath. 这就是为什么我要你们守安息日。 www.24en.com 6. After the Sabbath, we would wander off to the fields and have a feast with fish cooked on the spit, Iraqi pita and arak . 安息日过后,我们总会漫步到野外,享受一顿有著烤鱼,伊拉克圆面饼,亚力酒的盛宴。 dictsearch.appspot.com 7. Remember thou keep the Sabbath Day. 当遵守安息主日。 93766888.qzone.qq.com 8. Remember to keep the sabbath day holy. 记住要奉行圣安息日。 blog.sina.com.cn 9. 8 For the Son of Man is Lord of the Sabbath. 8因为人子是安息日的主。 www.ebigear.com 10. Which day is the Sabbath? 哪一天是安息日? www.shengjing.org 1. There's nowhere he says, you have to keep the Sabbath. 没有说要守安息日。 open.163.com 2. and behold, a man having a withered hand. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? that they might accuse him. 那里有一个人枯乾了一只手。有人问耶稣说:「安息日治病可以不可以?」意思是要控告他。 www.spring4life.org 3. When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus' body. 过了安息日、抹大拉的马里亚、和雅各的母亲马里亚、并撒罗米、买了香膏、要去膏耶稣的身体。 blog.sina.com.cn 4. To keep the Sabbath is a kind of habit of Europeans. 欧洲人的一种习惯是守安息日。 www.diyifanwen.com 5. From that time forth came they no more on the sabbath. 从此以后,他们在安息日不再来了。 www.ebigear.com 6. Why go to him today? ' he asked. 'It's not the New Moon or the Sabbath. ' 丈夫说,今日不是月朔,也不是安息日,你为何要去见他呢? www.ebigear.com 7. Is it ever legitimate for someone to do work related to their regular employment on the Sabbath? 让人在安息日做和他们日常工作相关的事合理吗? www.51zanmei.net 8. Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day? 我就斥责犹大的贵胄说,你们怎吗行这恶事犯了安息日呢。 www.ebigear.com 9. So they asked Jesus, "Is it lawful to heal on the Sabbath? " 所以他们求问耶稣,“安息日治病,可以不可以?” gbicp.org 10. Some of the Pharisees asked, "Why are you doing what is unlawful on the Sabbath? " 有几个法利赛人说:“你们为什么做安息日不可做的事呢?” www.ebigear.com 1. If we worship God acceptably every day now, and not just on the sabbath, then everlasting life will be ours at the coming of our King. 如果我们现在每天拜神,而不仅仅在安息日拜神,那么在我们的王到来时永生就属于我们的了。 dictsearch.appspot.com 2. Then I reprimanded the nobles of Judah and said to them, "What is this evil thing you are doing, by profaning the sabbath day? " 我就斥责犹大的贵胄、说、你们怎麽行这恶事、犯了安息日呢。 dictsearch.appspot.com 3. And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath 又对他们说,安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的。 bible.knna.com 4. Now this is what you are to do: A third of you priests and Levites who are going on duty on the Sabbath are to keep watch at the doors, 又说,你们当这样行,祭司和利未人凡安息日进班的,三分之一要把守各门, www.tjvip.cn 5. There are many reasons why Christians should not be compelled to keep the sabbath day as a special one 我们有很多理由说明为什么不要求基督徒守安息日为特殊的日子 www.shengjing.org 6. The Sabbath Is not Ceremonial: Its Observance Is Regulated by the Moral Law 安息日不是礼仪性的:它的遵行受道德律的规范 www.chinareformation.com 7. Influence of irrigation methods on soil fertility during the sabbath period 休耕水稻田蓄水对土壤肥力影响试验 www.ilib.cn 8. The Sabbath, Having Been Instituted Prior to the Fall, Is not Ceremonial 安息日不是礼仪性的,因为它在人堕落之前就已经设立 www.chinareformation.com 9. And when evening had fallen, since it was the day of preparation, that is, the day before the Sabbath, 到了黄昏,因为这是预备日,就是安息日的前一日, www.msu.edu 10. My search for the Sabbath at Vatican University 我在梵蒂冈大学搜寻安息日 china.sdaglobal.org 1. playing golf on the sabbath . blasphemous 安息日打高尔夫,真亵渎 www.ichacha.net 2. You have six days to labour and do all your work, but the seventh day is the sabbath of the Lord; 你们有六天时间去劳动和做你们所有的工作,但是第七天是天主上帝的安息日; blog.sina.com.cn 3. Genesis-Six Days of Creation and the Sabbath(I) 创世纪——上帝的创造和安息日(一) www.huachu.cn 4. As cited in Ibn Abbas: The apes are Jews, the people of the Sabbath; 伊本阿巴斯说:猩猩是犹太人,属于安息日的人们;猪是基督徒,耶稣身边的异教徒; blog.sina.com.cn 5. The Sabbath-Breaker Put to Death 违反安息日者处死 www.ebigear.com 6. Six Days of Creation and the Sabbath 上帝的创造和安息日 www.sczikao.com 7. The Sabbath as time for service 安息日作为仪式的时间 china.sdaglobal.org 8. V9-14 The Pharisees are refuted for opposing Jesus'healing on the Sabbath 9-14节:法利赛人反对耶稣在安息日治病遭到驳斥 www.shengjing.org 9. Working On The Sabbath 10.在安息日工作 www.bing.com 10. 42It was Preparation Day (that is, the day before the Sabbath). So as evening approached 到了晚上,因为这是预备日,就是安息日的前一日 www.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。