单词 | the rural |
释义 | the rural例句释义: 全部 1. He said the issues of inflation, the rural-urban income gap, and corruption may affect the stability of political power in China. 他还说,如果发生通货膨胀,再加上收入分配不公,以及贪污腐败,足以影响社会的稳定,甚至政权的巩固。 c.wsj.com 2. He practiced science as a maverick, working out of a stone barn among the rural hedgerows in Cornwall, England. 他在英格兰康沃尔郡乡下一个灌木篱笆墙围绕的石头库房内从事科学研究,仿佛一位独行侠。 dongxi.net 3. In a time of steep poverty, he was something of a hero to the rural poor, who identified with him in his battles against authority. 在那个极度贫困的年代,凯利对穷苦的农民来说有点像是个英雄,因为他们可以从他和当局的对抗中找到认同感。 chinese.wsj.com 4. In Zhang Yimou's film "Not One Less" casting, the the rural girls did not wake up a voice of their own destiny, show the self-light of this? 在张艺谋的电影《一个都不能少》选角时,魏敏芝这个乡村女孩何尝不是一嗓子唤醒了自己的命运,展现自我光芒的呢? www.buychn.com 5. This article mainly expounds the rural credit cooperatives of financial institutions as the bank has its own characteristics. 本文主要阐述了农村信用合作社作为银行类金融机构有其自身的特点。 www.kb120.com 6. News of support for the bank is among several announcements from Mr. Wen's government in a process to strengthen the rural economy. 中国政府陆续出台了加强农村经济的一系列措施,扶持中国农业银行的决定便是其中一项。 bbs.enfamily.cn 7. There still seems to be a lack of awareness in the rural and suburban communities about the threat the virus poses to humans and animals. 在农村和城市社区中,人们对病毒给人类和动物造成的威胁似乎缺乏认识。 www.fao.org 8. But the rural voters seem to like the fact that he is at least paying attention to their concerns. 但是乡村地区的选民似乎欢迎这样一个情况,至少艾哈迈迪内贾德关注人们所关切的事情。 www.ebigear.com 9. He worte books in which he expressed his belief and society in the rural areas should be allowed to exist without a government. 在他的著作中,农村社会可以以无政府状态存在的观念。 www.examw.com 10. If it somehow managed to win a genuine election, it would have to serve the needs of the rural majority instead of the urban minority. 如果它在真正的选举中勉强赢得胜利,肯定要服务于农村大多数而不是城市少数人的需要。 www.ecocn.org 1. Overhaul of the rural sector has been a critical party plank and a key to China's long-term economic development. 农村领域的改革一直是共产党的一项重要政策,也是中国经济实现长期发展的关键所在。 www.gjjy.com 2. He said that he wanted to help the poor students in the rural places of China. 他说他要帮助中国农村的贫困学生。 wenwen.soso.com 3. I should say that this has revolutionized rural aquaculture that has led to improved livelihoods and nutrition of the rural populace. 应当说,这是农村水产业的一场革命,改善了农村人口的生活和营养。 www.america.gov 4. He was a great old-fashioned politician who knew all the players in the rural areas like the back of his hand. 他是一个了不起的老式政客,对乡村地区所有的热衷政治的人都了如指掌。 www.bing.com 5. Just a few days ago I came across Robert Setshedi, a young pharmacist working in the rural Eastern Cape province of South Africa. 几天前,我遇见了罗伯特?斯切迪,一名在南非东海角省农村工作的年轻药剂师。 www.tlyouth.gov.cn 6. Like a lot of young people, I was eager to get out of the rural community where I was raised and move to the city. 和许多年轻人也一样,我渴望走出抚养了我的农村地区,搬到城市。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Growing up in the rural coal-mining community of Northern Shanxi province, Wang Gang knew just how tough and risky a miner's life can be. 自小就在山西北部乡下煤矿区长大的王钢,深知作为一名矿工,其生活是何等的艰苦和危险。 www.bing.com 8. One of the exceptions to the beauty is the litter that some people throw out of their windows as they are driving on the rural roads. 唯一的例外是人们在开车驶过乡村道路时从窗口仍出的垃圾。 bbs.tingclass.com 9. Some industry analysts think the rural strategy is already having a negative impact on the company in the form of lower customer revenue. 一些行业分析师认为,农村战略已经对该公司产生了负面影响,导致用户收入下降。 www.ftchinese.com 10. The day-to fatigue, partnership doors along the rural road, the road joke, "Today I took a rubber with her hands really pretty. " 冲去了一天的疲惫,伙伴门沿着乡间小路,一路说笑,“今天我借同着的橡皮,她的手真好看。” blog.sina.com.cn 1. The question of the Rural social pension security is increasingly incisive and prominent. 我国农村社会养老保险制度问题日益尖锐和突出。 www.13191.com 2. The small-sized artesian diversion work is one of the main forms of the work of overcoming the drinking difficulty in the rural areas. 小型自流引水工程是农村饮水解困工程的主要形式之一。 dictsearch.appspot.com 3. The rural debts at a village level in China tends to be on the rise and is becoming increasingly serious with more payment in arrear. 农村村级债务在我国有愈积愈多、越拖越严重之趋势。 www.ceps.com.tw 4. (5) Responsible cadres were to make a serious study of the Party's class policy for the rural areas . 对于党在农村中的阶级政策,负责干部应认真研究。 www.jukuu.com 5. Although at first this kind of marriage was more common among the rural poor, it subsequently spread to the urban middle classes. 最初娶外籍新娘的主要是农村贫困人群,但后来这种现象在城市中产阶级中也开始变得普遍。 www.chinadaily.com.cn 6. Unfortunately, antivenin is still not widely available in the rural parts of the mamba's range, and mamba-related deaths remain frequent. 不幸的是,在黑曼巴活动的山区依然无法普遍使用这种抗毒血清,而有黑曼巴导致的死亡依然很频繁。 www.bing.com 7. The rural labor force is the main building of new countryside, also is one of the main body of rural infrastructure. 农村劳动力是新农村建设的主体,也是农村基础设施建设的主体之一。 www.ceps.com.tw 8. The rural reform has achieved good results, and there has been a noticeable change in the countryside. 农村改革已经见效了,农村面貌发生明显变化。 dict.ebigear.com 9. The law had been challenged by the rural eastern state of Saxony-Anhalt even before it was passed. 该法已经由农村质疑萨克森安哈尔特州东部甚至之前获得通过。 www.ufochn.com 10. I saw it in my mother, as she worked to lift up the rural poor, from Indonesia to Pakistan. 我从我母亲身上看到,从印度尼西亚到巴基斯坦,她尽力让农村贫困人口摆脱贫困。 www.qzyz.com 1. Land contract responsibility system clarifying the rural land use and income rights, but is still the land collectively owned. 土地承包责任制明晰了农村土地的使用和收益权利,但土地仍是集体所有。 dictsearch.appspot.com 2. He visits, he gets petitions, he at least surveys with his own eyes what the rural voter is facing. 他访贫问苦、接受请愿,他至少去亲自调查乡村地区选民的处境。 www.ebigear.com 3. He made up his mind to teach in the rural area. 他决定到农村教学。 wenwen.soso.com 4. To integrate the rural environmental law system and establish the concept of controlling pollution by the law. 健全农村环保法律体系,树立以法治污的理念 wenku.baidu.com 5. Development of the other 23 cities, and began to develop the rural market, price is becoming increasingly more common and ordinary people. 另一方面开发二三级城市,并开始拓展农村市场,价位越发趋于大众化、平民化。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. But since the end of a railway and road-building binge, the rural northern half of Iwate has languished. 但自从铁路和公路建成后,岩手北方的农村就开始衰落了。 www.ecocn.org 7. The renowned novel The Sun Shines Upon River Sang Gan was spawned during the land reform in the rural area of northen China. 华北农村土地改革的风浪孕育了长篇名著《太阳照在桑干河上》。 xiaozu.renren.com 8. The fast development in countryside society asks for that the rural public goods supply would suit for the requirements. 农村社会的快速发展要求农村公共物品的供给能够适应需求。 www.zidir.com 9. By analyzing the rural policy and special situation, this paper brought forward a real-option method to set the compensation standard. 本文通过对我国农地政策和现状的分析,提出了用实物期权方法计算征地的补偿标准的思路。 www.fabiao.net 10. Coupled with a sensitivity to the rural charms of la France profonde, this has led to a moratorium on shale-gas exploration in France. 再加上人们唯恐法国偏远地区乡村魅力被破坏,使得法国中止了页岩气的开采。 www.ecocn.org 1. The rural population, whose livelihood is agriculture, still accounts for close to 55% of the total population, or about 700 million people. 主要从事农业生产的农村人口所占比例仍然接近总人口的55%,,约7亿人。 dooo.cc 2. Development of towns, and the rural collectivization, supporting the site of wooden door, built up in increasing demand of. 城镇的发展,农村的集体化,配套的工地起建,木门的需求量在加大之中…。 www.tjwktr.com 3. Perfect equal factor relations, and promote exchange and the rural land value-added income is mainly used for agriculture and country. 完善城乡平等的要素交换关系,促进土地增值收益和农村存款主要用于农业农村。 www.bing.com 4. The rural long-distance teacher education is known as a application of long-distance education in rural teacher education. 农村远程教师教育是远程教育在农村教师教育中的应用.对于提高农村教师素质有着至关重要的作用。 lib.cqvip.com 5. The production surge this spurred created the backdrop for the shift of a larger proportion of the rural labor force into manufacturing. 由此出现的生产力大幅提升为更大比例的农村劳动力转向制造业创造了条件。 cn.wsj.com 6. Crop experts have recommended a host of measures to help tackle plummeting biodiversity and improve the livelihoods of the rural poor. 作物专家推荐了帮助应对生物多样性急速下降并改善农村穷人的生计的一系列举措。 www.scidev.net 7. To be responsible for the statistics of the rural township enterprises, monitor and analyze their economic operations. 负责乡镇企业统计工作,监测、分析乡镇企业经济运行情况。 www.chinadaily.com.cn 8. Altogether hold his wife got home, or go directly to the rural areas to plant sweet potatoes! 干脆回家抱老婆得了,或者直接到农村去种红薯! club.mil.news.sina.com.cn 9. It's more effective to promote the urban consumption than the rural, and the efficiency gap between them continues to widen. 对城市居民消费的促进效应强于对农村消费的促进效应,且在两者之间的差距还在不断扩大; www.ceps.com.tw 10. The rural region boasts wonderful beaches, quaint towns, world-beating cider, and a wide variety of cultural attractions. 这个乡间地区以美丽的海滩、古色古香的乡镇、世界最好的苹果酒和文化景点而自豪。 tpca.fun-day.com.tw 1. These same NGOs networked across the rural areas will now be well-placed to help communities build back. 这些通过网络活跃于农村地区的非政府组织目前又将处于帮助社区重建的优势地位。 web.worldbank.org 2. That left the balance of power with three others known as the "rural independents" : Mr Windsor, Mr Oakeshott and Bob Katter. 而打破均衡的另三张票据称来自“农家乐独立选举人”:温德索先生,奥克少特先生和鲍勃?凯特尔。 www.ecocn.org 3. in the upswing of the long construction cycle , the rural exodus was directed internally to the industrial cities. 在一个长建设周期的繁荣阶段,农村人口的大批外流是流向国内各个工业城市。 www.ichacha.net 4. Village rules, as the "private legal rules" of the rural "small community" , have unsolvable conflicts with the "public legal rules" . 作为乡村社会“小共同体”“私的法律秩序”,村规民约与国家“公的法律秩序”存在不可调和的冲突和矛盾。 dictsearch.appspot.com 5. Using the land economically and dwelling construction rationally are the goal orientation of management of the rural residence base. 节约使用土地和村民住宅建设合理是农村宅基地管理的目标取向。 www.dictall.com 6. For a while, China's reserves of cheap workers from the rural hinterlands seemed inexhaustible. 曾经一段时间里,中国内地农村的廉价劳动力储备仿佛取之不尽。 www.bing.com 7. Fourthly, speed up the building of the rural social security system to improve people's livelihood. 第四,改善民生,加快农村社会保障体系建设。 paper.pet2008.cn 8. In poor countries, vitamin supplements -a common expedient-reach less than half of those who most need them, the rural poor. 在贫穷国家,权宜之计只有补充维生素,但是一半都没有办法到达需要的人手中,他们是农村贫困人口。 www.ecocn.org 9. This village in the Hooghly District preserved during the last century the idyllic simplicity of the rural areas of Bengal. 这是位于孟加拉胡格利河地区的村庄,上个世纪仍然保存着田园诗般的纯朴乡村风味。 dictsearch.appspot.com 10. This was the significant impact of the crisis to the rural bank industry liquidity. 金融危机对农村银行流动性的影响巨大。 www.afdc.org.cn 1. To build a new socialist countryside, just not the building of the rural economy, including the social security system in rural areas. 建设社会主义新农村,不仅仅只是建设农村经济,还包括建设农村的社会保障制度。 www.fabiao.net 2. It was the rural sector that helped India sustain growth through the economic meltdown. 正是农业部门帮助印度在经济危机中维持增长率。 www.ftchinese.com 3. The demand in the labor force market plays a very important role in whether the rural labor force can be employed smoothly. 对于农村劳动力能否顺利实现非农就业,劳动力市场需求方也起着非常重要的作用。 lib.cqvip.com 4. Improving the rural cooperative medical service system is the substantial embodiment of the administrative function of temporary government. 推行农村合作医疗制度是现阶段政府职能的重要体现。 www.fabiao.net 5. Secondly it explores the present state of the rural medical service and points out the existing problems and realistic difficulties. 然后对当前农村医疗卫生服务现状作了经验考察,并指出其中存在的问题和现实困境; www.fabiao.net 6. "If innovation leaves out the rural sector, we are leaving most of India out, " he said. 他说,“如果创新远离了农村,我们就丧失了大部分印度。” www.scidev.net 7. China is a developing country with a large population, a meager heritage and an underdeveloped economy, especially in the rural areas. 中国是发展中,人口多,底子薄,经济不发达,农村不发达。 www.ttxyy.com 8. Then the schools run by the rural grass-root government should provide the guarded children with a sound learning environment. 其次是基层政府支持下的学校积极为留守子女创造优良的学习环境; www.594wm.com 9. The index of per-capita annual income was an important factor to influence the rural residents' health. 社会经济状况指标中家庭年人均收入是影响农村居民健康的重要因素。 www.bing.com 10. In this period , England is a rural society as of whole , the character of it crime was consistent with the rural society . 此一时期,英国总体上还是一个乡村社会,其犯罪特征表现了乡村社会中的一些特色。 www.eshistory.com 1. According to the authorities, in the next five years, China's urban population is going to overtake the rural population for the first time. 据官方统计,在未来5年里,中国的城市人口数量将会首次赶超农村人口数量。 www.hjenglish.com 2. on the other, after being conformed to be property right, the rural land rights has had the conditions to access to credit areas. 另一方面,物权属性的确定,农村土地承包经营权已经具备了进入信用领域——即用作抵押的条件。 www.fabiao.net 3. However, due to age and personal effects, Mao Zedong's thinking on the building of the rural areas also have certain limitations. 然而由于时代影响和个人因素,毛泽东的农村建设思想也具有一定的局限性。 www.fabiao.net 4. More than three quarters of the total herbicide load of the effluent of the rural waste water treatment plant consists of isoproturon. 四分之三以上的总负荷的除草剂废水的农村污水处理厂,包括异丙。 www.syyxw.com 5. China is still in the early stage of industrialization and urbanization, with sixty five percent of its people live in the rural areas. 中国还处在工业化、城镇化的早期,65%的人口是农民。 www.putclub.com 6. The text and the art content of those films express his remarkable appreciation and pursuit on the rural situation as a young film artist. 这些电影作品在内容与艺术追求上表现了他作为青年电影艺术家对农村问题独特的审视与追求。 www.ceps.com.tw 7. This policy effectively subsidizes the transportation of goods into the rural parts of the province. 这政策也有效的把商品运到省的偏地区因为提供了资金帮助。 www.bing.com 8. At present, the rural endowment insurance system of countries all over the world presents a large number of differences. 目前世界各国的农村养老保险制度呈现众多的差异性,但在经济日益全球化的今天,其共性也不容忽视。 www.dictall.com 9. Conclusions: this paper suggests the orientation and a proper course setting of the rural gene. . . 结论:本调查研究提出了未来乡镇全科医生培训方向与合理的课程设置。 www.chemyq.com 10. Therefore, the nutritional condition of the rural residents would be improved continuously. IV. 因此得出,我国农村居民的营养状况将会继续得到改善。 www.fabiao.net 1. one reason for it is that around easter time the rural household had plenty of eggs handy . the hens began to lay eggs again in the spring. 其中一个原因也许是,随着春天的来临,鸡开始下蛋的。在复活节前后,农户手里有许多鸡蛋。 www.ichacha.net 2. The Seventeen National Party Congress and the two conferences both set the establishing of the rural social security as an important topic. 党的十七大和今年两会都将建立农村社会保障列为重要议题。 www.ceps.com.tw 3. As a weak group of our society, the rural migrants catch universal attentions of many news media. 农工民作为我国社会的一个弱势群体,是许多新闻媒体普遍关注的对象。 www.fabiao.net 4. Lack society guarantee or ineffective society guarantee, is a great problem that the rural worker have to solve right now. 缺乏社会保障以及社会保障效果不佳,是目前农民工亟待解决的一个大问题。 www.13191.com 5. Story takes place in the autumn harvest season, the rural south. 故事发生在秋收季节的南方农村。 baike.soso.com 6. display impetus function of the rural population economic structure, the social structure to the rural population natural structure. 发挥农村人口经济结构、社会结构对农村人口自然结构的推动作用。 www.fabiao.net 7. Mutual insurance is an informal mechanism arrangement for the rural families to cope with the fluctuations in uncertain income. 相互保险是农村家庭应付不确定性收入波动的非正式制度安排。 lib.cqvip.com 8. Pump water spring, the rural life of the main drainage and irrigation machinery summer. 水泵是农村生活用水和春种夏播的主要排灌机械。 www.nanyangpumps.com 9. The English proficiency of our young students is showing an increasingly greater gap, especially among the rural and urban area students. 学生英语学习程度上的差异已经越来越扩大,特别是城乡差异。 dict.bioon.com 10. So far, the rural workers who lose their jobs and are sent back to their villages have been the victims. 到现在为止,失掉工作的农民工已经被遣送回家,他们才是经济危机的受害者。 www.ecocn.org 1. In 2004, China started the Sunshine Project all over the country to solve the problem of the rural surplus labor and increase their income. 为了解决农村富余劳动力的就业问题,增加农民收入,我国自2004年开始在全国开展了农村劳动力转移培训阳光工程。 www.boshuo.net 2. At present, the rural industrial growth slowed down, one of the important reasons are its scattered layout. 目前,农村工业增长减缓,其中一个重要的原因在于其分散性布局。 www.13191.com 3. Through customs in the rural areas visited investigate and sum up the changes in contemporary rural residential development. 通过对关中农村的调查走访,总结当代农村住宅的变化发展要求。 www.qk114.net 4. In the end the paper argues that the elimination of extra-budgetary funding the Rural Fiscal Reform is not the solution to the problem. 因此,农村税费改革如果仅强调缩减预算外经费是不能从根本上解决问题的; www.chinaacc.com 5. The results can help us understand the rural religion fever, for which one of reasons is the lack and inefficiency of rural culture supply. 这一结果可以对目前农村“宗教热”现象进行解释,农村公共文化供给的不足与无效是农村“宗教热”兴起的推力之一。 sard.ruc.edu.cn 6. At the last, this thesis toke some advices to how to develop the rural eco-logistic, as the complementarities of this thesis. 最后,对如何发展农村生态物流,提出了一些政策性的建议,作为对本文的补充。 www.fabiao.net 7. are three non-profit scientific and technological culture to the rural areas through the activities of the trust of consumers to obtain. 三个非牟利通过对消费者的信任的活动,科学和技术文化的农村地区获得。 www.qiyeku.com 8. the operative soundness of the rural credit system should also be strengthened so to reduce financial risks. 强化农场信贷体系的经营稳健性,避免金融风险; ias.cass.cn 9. The analysis implies that the rural finance market failure is due to the institutional and constitutive defects existing in rural finance. 通过分析发现,农村金融发展存在制度性及结构性上的缺陷是导致农村金融市场失灵的主要原因。 www.594wm.com 10. She had done an excellent job chairing the Rural Health Committee and the board of the national Legal Services Corporation in my first term. 在我的第一任期里,她担任过乡村保健委员会和全国法律服务公司董事会的主席,工作非常出色。 www.bing.com 1. Therefore, They tried to control the rural market as an important means for the stability of social order. 因此,对农村市场的控制也成为清政府维持社会秩序的重要一环。 www.ceps.com.tw 2. State-led industrialization led to alienation of peasant property rights, resulting in the decline of the rural economy. 国家主导的工业化建设导致农民产权的异化,促成农村经济的衰败。 www.ceps.com.tw 3. The weather was glorious and the rural French landscape was idyllic as I cycled along the banks of the River Meuse. 我沿着默兹河岸(RiverMeuse)骑车,阳光灿烂,法国乡村风景如田园诗般美丽。 www.bing.com 4. The article forecasts that Chinese rural population would be reduced lastly along with the rural market economy development. 文章预测随着农村市场经济的发展和城市化的深入,我国农村人口将快速减少。 www.edu-hb.com 5. His reasoning is echoed across Brazil, especially among the rural poor and migrants to the big cities. 巴西全国上下,特别是农村的穷人以及到大城市的移民也都和桑德罗的看法一致。 www.ecocn.org 6. As a whole, the income gap between the urban residents and the rural residents takes on long-term expansion trend. 总的来看,城乡居民收入差距呈现出长期扩大的趋势。 www.ceps.com.tw 7. The only way out is to reform the rural financial system and conduct reorganization. 解决这一矛盾的出路在于进行农村金融制度和组织创新。 www.boshuo.net 8. strengthen tourism personnel training is to improve the rural tourism, the promotion of new rural construction a good response. 加强对旅游业从业人员的培训等是搞好乡镇旅游,促进新农村经济发展的良好对策。 www.ceps.com.tw 9. The rural land interior circulation system in western underdeveloped region Tianshui and eastern developed region Shaoxing are very typical. 西部欠发达地区天水市和东部发达地区绍兴市的农地内部流转模式具有典型的代表性。 www.ceps.com.tw 10. Even people who are in the rural areas are also beginning to live longer. 即使是在农村地区的人也开始活的越来越久了。 www.putclub.com 1. One proxy for the difference in profitability between the urban rich and the rural poor is the price paid for mobile-telecoms spectrum. 商家从城市富裕阶层和农村贫困阶层中赚取的利润是不同的,这从营运商为两者支付移动通讯频段的价格差异中可见端倪。 www.remword.cn 2. rural areas also face challenges that have only recently become part of the rural development policy portfolio. 同时,农村也面临着新的挑战,最近这种挑战也得到政策制定者的重视。 www.bing.com 3. And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there. 假如我将贵州分成城市和乡下两部分,贵州乡下仍继续下滑。 www.ted.com 4. His songs are inspired by people he grew up with and the rural swamplands of his childhood home near Jacksonville, Florida. 他的歌曲也受到和他一起长大的人们及佛罗里达州杰克逊维尔附近自己童年家园的乡村湿地启发。 www.kekenet.com 5. Yet the rural-urban income gap has continued to worsen. 但城乡收入差距依然在拉大。 blog.sina.com.cn 6. The socialized-old age insurance system can be divided into the urban pension insurance system and the rural pension insurance system. 社会养老保险体系分为城镇社会养老保险体系和农村社会养老保险体系。 www.fabiao.net 7. To use electricity in a reasonable price can better improve millions of Indians' life in the rural area . 以合理的价格用电能极大改善数百万印度农村人的生活。 www.bing.com 8. This also makes political sense, given that Congress would not have triumphed at the polls without the support of the rural poor. 这些措施也与其政治理念相吻合,否则,缺少乡村贫民的支持,议会不可能在民意调查中胜出。 www.ecocn.org 9. displaying promote action of the rural population natural structure, the economic structure to the population social structure. 发挥农村人口自然结构、经济结构对人口社会结构的促进作用。 www.fabiao.net 10. Compulsory educations of the rural areas are taken by primary teachers, the qualities of the teachers will play a very important role . 农村小学教师承担着普及小学义务教育的重要任务,农村小学教师的专业素质也必然会制约义务教育的质量。 202.119.108.211 1. Several factors insure its continuance in the near future: (1) The fertility of the rural population is still very high in modern terms. 几个因素保证移民在不久的将来还会继续:1)农村人口的生育率现在仍然居高不下。 www.bing.com 2. Therefore, we need to raise the rural human settlements to the livelihood issues height, under the building of a new socialist countryside. 因此,在建设社会主义新农村的大背景下,要把改善农村人居环境提高到民生问题的高度加以认识。 www.fabiao.net 3. One of the tricky issues that affect the rural reform and development of social affairs is the debt of county and township government. 县乡政府债务问题是制约当前农村改革和社会事业发展的突出问题。 www.juhe8.com 4. I had a better organization in the rural counties than he did, but more rural voters were still mad at me. 在乡村各县,我的竞选组织比他更有优势,但是对我不满的乡下选民也更多。 www.bing.com 5. Shifting the rural population into big cities is the only way for the nation to modernise. 将农村人口转移到城市中是中国实现现代化的唯一途径。 www.bing.com 6. It is no longer the rural area thatit used to be. 它不再是过去那个乡村地区了。 www.mryuan.net 7. Making the rural compulsory education universal and consolidating it are the key contents of constructing the new socialist rural areas. 普及和巩固农村义务教育,促进农村义务教育持续发展是建设社会主义新农村的重要内容。 www.ceps.com.tw 8. In the rural areas, the prospects are often grimmest, as the population swells and landholdings shrink. 而在农村地区,随着人口的增长与土地所有的减少,其发展之路常常会面临最为严峻的考验。 www.ecocn.org 9. Fourth, develop the rural education, improve political participation awareness and participation skills of the cadres and masses. 四是大力发展农村文化教育,提高干部群众政治参与意识和参与能力。 www.zidir.com 10. "I wonder whether the rural experience is really conducive to job-hunting in an urban area, " said Li. 李说:“我很怀疑在农村的工作经历是否对在城市找工作有所帮助。” www.i21st.cn 1. First, building up the rural circulation network and stimulating rural consumption. 健全农村流通网络,拉动农村消费。 kouyi.5d6d.com 2. The reforms and development of the rural education are very important to the construction of a new socialist countryside. 农村教育的改革发展,对于社会主义新农村建设具有重要的意义。 paper.pet2008.cn 3. The rural school she came from did not teach English. 她以前就读的农村小学是不教英文的。 www.bing.com 4. The rural social security system is imperfect, legislate completely, new rural residents support parents the mode demand urgently to set up. 农村社会保障体制不健全、立法不完善,新的农村居民养老模式亟待建立。 zhidao.baidu.com 5. Actually, the theoretical research of the rural social pension insurance system is behind its exploration and innovation in practical area. 实际上,农村社会养老保险制度的理论研究滞后于其在实践领域的探索与创新。 51lunwen.net 6. After the reconstruction of the rural distribution network, the same electricity price criterion has been carried out in the same network. 农网改造后,农村配电台区已执行同网电价; www.ceps.com.tw 7. As the ideal environment of the westerners, the rural landscape has a substantial impact on the western historical garden. 作为西方人心目中的理想环境,乡村景观对西方历史园林产生了实质性的影响。 www.jchla.com 8. It covers the changes of the rural clan system and the causes of its new development by analyzing cultural and social elements. 文章把文化因素和社会人文条件纳入视野,剖析了农村宗族的变迁和重整的机理与过程; lib.nwnu.edu.cn 9. The debt issue is becoming more imminent with the deepening of the rural taxation reform and the full-scale construction of new rural areas. 随着农村税费改革逐步深化和新农村建设全面开展,解决县乡政府债务问题变得日益迫切。 www.juhe8.com 10. Energy construction in rural areas is an important measure for protecting and improving the rural ecological environment. 开展农村能源建设是保护和改善农村生态环境的一项重要措施。 www.bing.com 1. All through the developing world the vanguard of the rural exodus has reached the urban fringes already. 在整个发展中的世界里,退出农村而向城市迁徙的先锋已经到达了城市的边缘。 tr.bab.la 2. The last part of this thesis tries to explore how to construction the rural culture ecology of rural elementary school's teacher. 第四部分在前面所作研究的基础上试图探索乡村小学教师文化生态建设的思路。 www.lwsjz.com 3. In the early stages of socioeconomic development, is the dominant factor, making the rural residential land growth trend. 在社会经济发展的初期,正的因素占主导地位,使得农村居民点用地呈现增长的趋势。 www.fabiao.net 4. Chinese culture in Vietnam is very strict about this, especially in the rural areas where Hoa grew up. 中国文化在越南,是在这方面非常严格,尤其是在农村地区,安和长大的。 www.ouyaren.cn 5. The rural tourism takes one kind to return the countryside, the experience folk custom traveling way. It has become a major bright spot. 乡村旅游作为一种回归田园、体验民俗的旅游方式,已成为现代旅游的一大亮点。 www.ceps.com.tw 6. It is favoured by virtually all the rural publishers, who make a substantial investment in the research for the benefit of media buyers. 最惠国是由农村几乎所有的出版者,谁做的研究为半买家受惠巨额投资。 www.388v.cn 7. One of GCARD's tangible results is a roadmap for how better to tailor agricultural research to the needs of the rural poor. GCARD的一个具体成果是让农业研究如何更好地适应农村穷人需求的一份路线路。 www.scidev.net 8. And the community colleges in the rural industrial manufacturing or real estate would not teach the class. 而在乡村的社区学院就不会教工业制造或房地产业的课。 zhidao.baidu.com 9. Therefore, enhancing the impoverished population's development ability become the core of the rural poverty reduction policy in new time. 因此,提高贫困人口的发展能力成为新时期农村扶贫政策的核心。 www.fabiao.net 10. The Rural Land Contract Law of 2003 stipulates arbitration as an important resolution system of land-contracted dispute in rural area. 2003年《农村土地承包法》颁布,第一次明确提出将仲裁作为一种重要的农村土地承包纠纷的解决途径。 www.dictall.com 1. Rural retail business is part of our social marketing system and the key to invigorate rural economics and solve the rural problems. 农村零售商业是中国社会主义市场体系的重要组成部分,是搞活农村经济,解决农村问题的关键。 www.dictall.com 2. The rural market is an important component element of our socialism market economy system. 农村市场是我国社会主义市场经济体系的重要组成部分。 www.ceps.com.tw 3. At present, there is necessity of the reform since the property relations of the rural credit cooperatives are not proper. 目前我国农村信用社产权制度不完善,存在改革的必要性。 www.ceps.com.tw 4. Most rich live along the coast. The rural poor inland are cut off from the majority of new roads, hospitals and schools. 多数富人居住在沿海地区,而贫困的内陆农村地区与大多数的新公路、医院和学校无缘。 www.ftchinese.com 5. The livable rural projects include modification the rural houses, improving the space environment, constructing the service facilities. 农村宜居工程包括:农房建设改造工程、空间环境改善工程、服务设施建设工程。 www.fabiao.net 6. Effective integration of the rural financial resources as a whole is set to address the "three rural" an important part of the problem. 有效整合农村金融资源又是整体配套解决“三农”问题的重要环节。 www.fw789.com 7. The child in the rural elementary school will be the countryside society's future backbone. 农村儿童是农村社会的未来中坚。 www.ceps.com.tw 8. The broadcasting media does not meet the needs of the rural audience, it cannot satisfy the requirement. 即广播媒体的传播内容与农村受众的需求错位,不能真正满足农民的需要。 www.fabiao.net 9. reducing restriction of the rural population natural structure, the social structure to the economic structure. 减少农村人口自然结构、社会结构对经济结构的制约。 www.fabiao.net 10. Thus it resulted in freedom of personality and increase of ability of the landlords who leaved away from the rural areas in Jiangnan. 这两方面的影响表现在江南离乡地主身上的结果便是个性束缚的减弱和个人能力的增加。 epub.cnki.net 1. Among the rural population there is banked up a great mass of purchasing power. 在农村人们的购买力越来越强了。 tr.bab.la 2. Chen Xiang left the rural osmanthus, transferred to a surname seat officer. 陈响离开桂花乡之后,调去了一位姓席的乡长。 www.bing.com 3. Conclusion The rural drinking water quality in countryside is desiderated to be improved. 结论我国农村生活饮用水的水质仍亟需改善(请参照新的中文摘要修改英文摘要)。 dictsearch.appspot.com 4. The reform of pension insurance system, the establishment of the Pratt & Whitney of health insurance, the rural social security system. 革新养老保险制度,建立普惠性的医疗保险、农村社会保障制度。 www.zidir.com 5. It also brought a Maori 'Protest movement' from the relative seclusion of the rural marae into the public eye . 与此同时,一场毛利人的“抗议运动”从相对闭塞的乡村马拉埃来到公众面前。 dict.veduchina.com 6. Another key event in the making of modernism is the great migration of African-Americans from the rural south to the urban north. 在现代性创作中,另一个关键事件就是美国非裔从南部乡村到北部城市的大迁移。 bbs.ecocn.org 7. This section first pointed out that the rural inhabitants of limiting factors, then came up with the solutions proposed. 这部分先指出了农村居民消费的制约因素,接着提出了解决对策建议。 www.fabiao.net 8. My grandpa going to see the rural landscape Tiantong, suck suck fresh air in rural areas. 我的爷爷去看看农村的乡村景观天童,吸吸新鲜空气。 wenwen.soso.com 9. We went through a period in which communications were very difficult in the rural areas. 我们走过了那段在乡村通讯不畅的艰难时期。 zhidao.baidu.com 10. Dubbed as the "rural independents" , all three were once linked to the rural National Party, the junior opposition partner. 这三人被称为“农村独立议员”,他们都曾和全国农村党有关,这是一个初级的反对派的合作伙伴。 www.ecocn.org 1. A paradise vista greets the eye as one escapes into the bosom of the rural hinterland: verdant rice fields, peaceful and inspiring. 信步进入偏僻的农村,眼到之处,尽是天堂般的美景。碧绿的稻田,宁静,美好。 www.bing.com 2. Margin expansion of the rural financial institutions enhanced the financial sustainability. 利差的扩大使得农村金融机构的财务可持续性提高。 www.fabiao.net 3. This plan makes the Ad hoc post Teachers'as a newly emerging groups of teachers into the rural primary and middle schools. 这就使得“特岗教师”作为一种新兴的教师群体走进了农村中小学。 paper.pet2008.cn 4. This chapter compares and consults the internal audit of the rural financial organization in many countries and districts. 国际上重要国家和地区农村金融机构内部审计的比较和借鉴。 www.13191.com 5. The better the rural migrants integrate to the urban society, the closer their attitudes to those of permanent urban residents. 社会融合程度越高的农民工的婚恋观念更容易趋同于城市市民; www.ceps.com.tw 6. The income disparity has brought about other social inequalities between the rural and urban populations. 收入差距已经带来了其他的社会问题。 www.bing.com 7. Develops in the activity emancipates the mind big discussion, by the thought fully emancipated, promotes the rural work big development. 在活动中开展解放思想大讨论,以思想大解放,推动农村工作大发展。 dictsearch.appspot.com 8. Oman's Sultan Qaboos has built roads and schools throughout the rural interior, advanced the status of women and protected the environment. 阿曼苏丹卡布斯在广大农村内陆地区修建公路与学校,提升妇女地位,保护环境。 www.ftchinese.com 9. The rural road, waterway and offshore islands passenger transportation should not enhance the price. 农村道路客运、农村水路客运和沿海岛屿客运票价不提高; www.kouyi.org 10. Looking the wall pasted fully with certificates of merit, Mr. He recalled the past of the rural primary school with emotion. 望着挂满奖状的墙壁,何老师颇为感慨地回忆起这所乡村小学的过去。 lqlsqsh.blog.163.com 1. Among which, attribution bias is the causation of the formation of the psychological problems of the rural disadvantaged groups. 其中,归因偏差是形成农村弱势群体心理问题的重要原因。 lib.cqvip.com 2. the rural average net income influence minimum life security standard through the requirement of minimum life security system. 农村人均纯收入则从最低生活保障制度需求的角度影响最低生活保障线。 www.fabiao.net 3. Agriculture is one of China's important status, the rural population accounts for 70%of the population of the country. 我国是一个农业占重要地位、农村人口占全国人口70%的国家。 www.fabiao.net 4. The results show that wage income difference in rural areas between the three regions is an important cause to the rural income gap. 分析结果表明,农村地区间的工资性收入差距是构成农村收入差距的重要因素。 epub.cnki.net 5. In a word, population migration helps the overall optimization and upgrading of the rural industrial structure. 总之,使农村各层次产业结构得到全面的优化升级。 www.xnxbs.net 6. All of these issue concentrated expresses a serious imbalance of supply and demand in the rural finance. 所有这些问题集中体现在农村金融的供给与需求出现严重失衡。 www.fabiao.net 7. The cheap renewable energy systems also allow the rural poor to save money on candles, charcoal, batteries, wood and kerosene. 同时,廉价的可再生能源系统让乡村中的穷人可以省去蜡烛、木炭、电池和柴油的花费。 www.bing.com 8. The rural surplus labor transfer high relative to economical modernization and comprehensive construction of affluent society. 农村剩余劳动力转移关系到我国经济现代化和全面建设小康社会等战略目标能否实现。 www.fabiao.net 9. Firstly , This paper from the vertical angle reviewed systematically the evolution of the rural cooperative medical care. 本文首先,从纵向的角度系统地回顾了农村合作医疗的演变。 www.fabiao.net 10. The rural financial ecosystem mainly includes rural financial environment and rural financial ecological principal. 农村金融生态系统主要包括农村金融环境子系统和农村金融主体子系统两方面。 www.fabiao.net 1. The rural collective construction land tenure includes original acquisition and derivative acquisition. 农村集体建设用地的取得包括原始取得和继受取得。 lib.cqvip.com 2. The subsequent repression implemented by the Kuomingtang Party it resumed rule intensified the contraction in the rural areas. 而国民党恢复统治后的镇压政策,使农村中的矛盾进一步激化。 www.btlunwen.com 3. Part III: The analysis of the management mechanism root of compulsory education on the accompanying children of the rural workers. 第三部分:农民工随迁子女义务教育问题的管理机制根源分析。 www.lw23.com 4. To promote the construction of a new socialist countryside, we must focus on developing the rural economy and increasing farmers' incomes. 推进社会主义新农村建设,我们必须把重点放在发展农村经济,增加农民收入上。 www.putclub.com 5. The sections use a common narrator and show his growth as a man as the rural world around him dies. 每个部分都用了一个共同的叙事者,讲述了伴随着他成长周遭乡村世界的消亡。 tieba.baidu.com 6. Third Plenary Session of the party's 17 which makes provision for the rural reform has made a practical deployment. 党的十七届三中全会对此作出了规定,并为农村改革作出了切实可行的部署。 www.ceps.com.tw 7. Facing the unprecedented pressure, the foreground of the rural commercial banks is especially remarkable. 在这种空前的压力面前,农村商业银行的前景尤为引人注目。 www.fabiao.net 8. The family-contract responsibility system is a significant breakthrough and innovation of the rural land property rights institution. 家庭联产承包责任制是我国农村土地产权制度的一次重大突破和创新。 www.lw23.com 9. Unlike other universities, our university is located at a little town in the rural area of Taiyuan, instead of in the noisy downtown area. 与其他大学不同,我们学校位于太原郊区的一个小镇里,而不是在喧闹的市区。 zhidao.baidu.com 10. Improving the quality of the rural surplus labor transfer is an important prerequisite. 国民素质的提高是实现农村剩余劳动力转移的重要前提。 www.bing.com 1. Therefore, human dignity, equal treatment and protection of human rights constitute the rural social security and constitutionalism. 因此,人格尊严、平等对待、人权保障共同构成我国农村社会保障的宪政基础。 www.ceps.com.tw 2. The key to expanding the rural market economy is to deepen the reform of the pricing and distribution of farm produce. 继续发展农村市场经济的关键在于深化价格体系改革和农产品流通方面的改革。 www.cjxy.stu.edu.cn 3. Viewed from budgetary spending on education, the paper focuses on the function of fiscal investment in the rural education development. 从财政性教育资源的角度出发,重点分析了财政投入在农村教育发展中的作用。 www.ceps.com.tw 4. Political compromise and consensus-building, not zero-sum factional infighting , have shaped the rural development and stimulus plans. 政治折中和建立共识,而不是零和的内耗斗争,成就了这次改革措施和刺激方案。 dictsearch.appspot.com 5. This article focuses on the empirical perspective to analysis the influence of the infrastructure on the rural consumer's demand. 本文从实证分析的角度论证了基础设施对农村居民消费需求的影响。 www.13191.com 6. Although more annual average days of thunderstorm occurred in the rural area, it decreased in a fluctuating tendency. 郊区年平均雷暴日数虽多,但年雷暴日数表现为波动式减少的趋势; www.iapjournals.ac.cn 7. Along with the countryside taxes and fees reform, the Rural enterprise benefit drops, countryside collective income universal reduction. 随着农村税费改革,乡镇企业效益下降,农村集体收入普遍减少。 www.fw789.com 8. The second part analyzes the historical evolution and the realistic condition between the Local authority and the Rural credit cooperation. 第二部分分析地方政府与农村信用社关系的历史演变与现实状况。 www.fabiao.net 9. Economists say they believe that the measure will improve the rural economy, though few predict sudden benefits. 尽管很少人预计有立竿见影的效果,但经济学家相信这一举措将促进农村经济。 blog.sina.com.cn 10. The rural area equally also needs to manage with the city, and " management in rural area " this concept puts forward the important meaning. 农村和城市一样也需要经营,“农村经营”这个概念的提出有着重要的意义。 www.sinoss.net 1. Fifthly, strengthen anti-corruption building, advancing the rural system for punishing and preventing corruption. 第五,加强村级党组织党风廉政建设,推进农村惩治和预防腐败体系建设。 www.zidir.com 2. Chapter four, long-term actuarial estimates model and empirical analysis of the rural social endowment insurance. 第四章是农村社会养老保险长期精算估计模型与实证分析。 51lunwen.net 3. Therefore, this article analysis and research the investment environment and investment risks of the rural hotel. 因此,本文就乡村酒店投资环境与存在的投资风险进行了分析研究。 www.dictall.com 4. In the new period the rural informal organizations'development has had a major influence on the rural society. 新时期以来农村非正式组织的发展对农村社会产生了重要影响。 www.fabiao.net 5. The Seventeenth National People's Congress definitely put forward the idea of "probing to establish the rural endowment insurance system" . 党的“十七大”明确提出“探索建立农村养老保险制度”。 www.fabiao.net 6. The second part of the multi-dimensional study from the current local government response to the rural population of the basic situation. 第二部分从多维度考察了当前地方政府应对农村群体性突发事件的基本状况。 www.zidir.com 7. Therefore, the rural-based music education and research, to a long stick to it. 因此对农村基础音乐教育的思考与研究,要长期坚持下去。 www.bing.com 8. The first part of the main content of the rural tax reform and its impact on farmers. 第一部分,农村税费革新及其对农民的影响。 www.zidir.com 9. However, Federal financial assistance remains a constant and critical input into the rural development process. 尽管如此,联邦财政补贴仍然是农村发展进程中稳定、重要的资金来源。 www.bing.com 10. The rural areas in the western part of China, therefore, are to be the rising market of movies. 在政策面和经济面的强有力支持下,西部农村将成为我国新兴的电影市场。 www.ceps.com.tw 1. Rural infrastructure is the important material condition for the rural economic growth and social development. 农村基础设施是农村经济增长和社会发展的重要物质条件。 www.cnak.net 2. Comparedwith the rural brokers developing in other provinces , Xinjiang is a less-developed province and its development is slower. 新疆作为一个农业欠发达省区,农业经纪人引入时间较短,但已初见成效。 www.fabiao.net 3. Industry too cannot survive without demand, and final demand for an economy like India comes from the rural sector. 如果没有需求,工业也就无法维持下去。而像印度这样的经济体,需求最终来源于农业领域。 dongxi.net 4. "We intend to help them power up the grid in the rural areas so they can improve productivity of solar power, " Gabriel said. “我们准备帮助他们在农村地区建立电网,这样他们能提高太阳能的生产率,”Gabriel说。 www.scidev.net 5. Very brave to leave city to go and work in the rural - where it really needs help. 离开繁华的城市到偏僻贫穷的村庄工作,去帮助那些真正需要帮助的人们——真的很勇敢。 www.focustt.com 6. The rural economy, especially mountain terrain surrounded by mountains and western inland area, falls behind national economy level. 我国农村经济相对国家整体经济水平来说还比较落后,尤其是在一些大山环绕的山岭地区和西部内陆等地。 www.qikan.com 7. She admitted that she couldn't tell whether she'd continue the rural work, but one thing's for sure: "The experience will be my treasure. " 她坦言自己也不清楚是否会继续在农村工作,但是有一点是可以肯定的:这段经历将是她的一笔财富。 www.i21st.cn 8. Cost effectiveness of the rural domestic sewage treatment projects is the key factor to promote its popularization. 成本有效性是农村生活污水治理工程从示范到普及推广的生命线。 www.cpre.sdnu.edu.cn 9. The rural societies in general often emphasize the family as a social unit, and Islam does not forbid divorce. 农村中一般是以家庭为社会单位。伊斯兰教不准许离婚。 www.ebigear.com 10. It falls within the scope of acceptance by the rural land contract arbitration commission. 属于农村土地承包仲裁委员会的受理范围。 bk.mylegist.com 1. The rural workforce has been flowing into the cities ever since the open door policy was adopted. 自从改革开放政策实施以来,农村劳动力正不断流向城市。 blog.sina.com.cn 2. Therefore, the strengthening of soil pollution prevention, protection, and improving the rural ecological environment has become essential. 因此,加强土壤污染防治,保护和改善农村生态环境已刻不容缓。 www.fabiao.net 3. The mail service in the South was uncertain and in the rural districts there was none at all. 南方的邮政业务仍旧是没有定准,何况在这偏僻的区域,简直是全然不通了。 dict.veduchina.com 4. rural collective proprietary right of land is establish peasant collective congress, recreate the rural collective subject of land. 落实农村土地集体所有权的选择是设立农民集体大会,重塑农村集体土地所有权主体。 dict.kekenet.com 5. From a young age, a strong work ethos was instilled in the rural girl. 小小年纪,这位农村女孩就有强烈的奋斗意识。 blog.sina.com.cn 6. Therefore, I believe the prohibition shouldn't cover the entire city, as it will definitely unsuitable for the rural areas. 所以我认为不能在全市范围内禁止使用电单车,至少现在全面禁止关外使用是不适合的。 www.shiwt.com 7. Most analysts point to China's growing income gap and the rural-urban divide as the main causes of social instability in the country. 大多数分析家指出越来越大的收入差距和城乡差距是中国社会不稳定的主要原因。 www.bing.com 8. First, the rural labor force into the city, long-term stability and poor regional transfer completely inadequate. 一是进入城市的农村劳动力,长期性和稳定性较差,地域性彻底转移不足。 www.bing.com 9. Carries out the countryside community health service, is deepens the rural sanitation reform an important action. 开展农村社区卫生服务,是深化农村卫生改革的一项重要举措。 www.qikan.com.cn 10. Rebecca also goes to many remote villages in the rural areas near Ningbo, Shanghai and Shanxi province as well as other places. 徐祺还经常一个人到宁波、上海、山西等偏远的乡村民居去收购。 www.cctv.com 1. As the core of modern economy, finance occupies an important position in the allocation of resources in the rural market economy. 金融作为当代经济的核心,在农村市场经济资源配置中占据了重要的位置。 www.bing.com 2. The rural environment lent itself to the restoration of his health. 乡村的环境有助于他恢复健康。 www.6sq.net 3. For a long time, the rural economic development was restricted by capital and credit constraints that peasants' income growth was very slow. 长期以来,农村经济发展受制于资金和信贷约束,农民收入增长缓慢。 www.fabiao.net 4. From the transfer point of view, to absorb the rural labor force is the largest city department of industrial and service sectors. 从转移方式来看,吸收农村劳动力的部门是大城市的工业和服务业部门。 www.bing.com 5. Farmers' anxiety even the whole rural society's social anxiety also inevitably leads to the rural group event to is staged continuously. 农民的焦虑以至于整个农村社会的社会焦虑心理也不可避开地导致农村群体性事件不断上演。 www.zidir.com 6. Support for the protests comes mostly from the rural and urban poor and working class, who support Mr. Thaksin's populist economic polices. 对这些抗议活动的支持大都来自农村和城市的贫穷和工人阶层,他们支持他信的民粹主义经济政策。 www.24en.com 7. make overall plans of the rural and rural social and economic development, quicken the rural economic development. 八是统筹城乡经济社会发展,加快农村经济建设步伐。 www.13191.com 8. Secondly, taking the case of Yinchuan, it's the study based on the intruction of Yinchuan, the rural land use and the system as well. 其次,介绍了银川市以及银川市农村土地利用和土地制度概况,在此基础上以银川市为案例展开研究。 www.fabiao.net 9. Yet, it is the opposition between the rural and urban that informs his understanding and representing both the city and the rural. 然而,这是反对派之间的农村和城市,通知他的理解和代表都城市和农村。 zhidao.baidu.com 10. Therefore, sped up establishes the rural community retirement safeguard system already to become a urgent duty. 因此,加快建立农村社会养老保障体制已经成为一项刻不容缓的任务。 www.fw789.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。