单词 | the ruins of |
释义 | the ruins of例句释义: 全部 1. The day before, at Hanwang, he found an elderly man still in the ruins of his collapsed home, weeping as he tried to dig out objects. 前一天,在寒旺(译音),他找到一名老者留在他倒塌的家中,边落泪边试图挖出自己的东西。 bbs.01w.com 2. They show the ruins of houses, including my own, which had been destroyed by bombing in August 1944. 照片所展现的是废弃的房屋,包括自己的房屋,这些建筑都是在1944年被炸弹所摧毁的。 blog.sina.com.cn 3. In a nervous and slender-leaved mimosa grove at the back of their villa we found a perch on the ruins of a low stone wall. 在他们家别墅后面一片神经质的、叶子细长的含羞草丛中,在一道矮石墙的残垣上,我们找到一个可以坐一坐的地方。 spaces.msn.com 4. A sight not to be missed is nearby Suomenlinna Island, where you can wander amid the ruins of an old sea fortress and visit several museums. 另一个不容错过的景点是邻近的“苏欧门里那岛”,在那儿你可以徘徊流连于海洋要塞的古老遗迹和参观多座博物馆。 www.crazyenglish.org 5. She was now living up to her title as lore master of her bardic group and going to seek out the ruins of Kith'tarka. 现在,她已到了被吟游诗人圈子里称为大师的阶段,正打算去找到姬斯·塔卡的废墟。 dictsearch.appspot.com 6. We lead the children to product the works of art on the ruins of the earthquake, including a number of building's model of origami. 我们带领灾区的孩子在地震废墟上制作艺术品,其中包括一批用折纸的方法制作的建筑模型。 blog.sina.com.cn 7. Be buried in the primary school next to the ruins, the Prime Minister with hoarse, choked words, to the ruins of the children propaganda. 在被掩埋的小学废墟旁,总理用嘶哑、哽咽的话语,向废墟中的孩子喊话。 www.ebigear.com 8. Born in the ruins of Rome, Italy, with all the stray kittens, Varone's own sweater kittens have made her into a Televison Personality Star! 跟所有流浪的小猫一同出生于意大利罗马的废墟中,瓦伦自己的毛衣小猫使她自己成为了一名电视明星。 www.bing.com 9. He adds that it is merely the survivors trying to live off of the ruins of Port-au-Prince. 他补充说,这只是幸存者为了在太子港的废墟中生存下来。 bbs.koolearn.com 10. Often a little shop is located next to the ruins of a temple, which is only a block from a large, air-conditioned hotel. 你在一座神庙的废墟旁可以发现一个小商店,而与神庙一个街区之隔就是有空调设施的大酒店。 blog.sina.com.cn 1. Change is coming. It has drawn us out of the ruins of Eldre'Thalas and into the wide world once more. 变革即将来临,它令我们走出埃雷萨拉斯,再度回到这大千世界里。 bbs.duowan.com 2. We are sitting barefoot, cross-legged on a rug on his porch, looking across the valley at the ruins of his old house. 我们光著脚盘腿坐在他家阳台的地毯上,望著位于河谷另一头他的老家。 chihuahu.blogspot.com 3. Such a conclusion lends support to the verification of the ruins of Sanxingdui culture as part of ancient Shu culture. 这一结论本身又可以进一步对三星堆遗址坑的古蜀文化定性认识构成支持。 www.ceps.com.tw 4. In a clearing near the ruins of bin Laden's Tora Bora house, I punch a few buttons on the GPS, broadening the map on my screen. 在托拉搏拉本拉登处所废墟附近的一处空旷之地,我在GPS上按了几个键,屏幕上的地图拓展开来。 www.bing.com 5. Hundreds of camps have sprung up across the capital in the last few months, even in the ruins of an Italian Cathedral. 过去几个月,首都各地新增了数百个难民营地,甚至在意大利大教堂的废墟上。 www.tingroom.com 6. As another small group of pro-regime supporters began chanting at the ruins of the school, the thud of big guns continued to rumble. 在学校的废墟附近,又一群卡扎菲支持者开始反复喊着口号,同时还伴着(远处)大口径火炮发出的隆隆声。 inezha.com 7. One sad voice has its nest among the ruins of the years. It sings to me in the night, ---I loved you. 一个忧郁的声音,筑巢于逝水似的年华中。它在夜里向我唱道:“我爱你。” bbs.ebigear.com 8. The ruins of an ancient village submerged by the construction of a hydroelectric dam resurface when lake levels are low. 古代村落的遗迹因水电站建设而被淹没,而当湖水位下降时又重新露出水面。 www.bing.com 9. Spend the day visiting the ruins of this ancient Inca city before catching the train back to Cuzco. 花一整天参观了这个古代印加城市的废墟前回到科赶上火车。 word.hcbus.com 10. Archaeologists found a 1, 000-pound lead coffin while digging in the ruins of an ancient city near Rome last summer. 去年夏天考古学家在罗马附近的一个古城遗址进行研究性的挖掘,发现了一口1000磅重的铅质棺材。 www.bing.com 1. "None of us felt like celebrating, " said Micheline Michel, whose home is a shanty of bed sheets opposite the ruins of the National Palace. 米舍利娜米歇尔(MichelineMichel)说:“没有人想庆祝。”她的家是用床单简易搭建而成,正好位于国家宫殿废墟的对面。 ecocn.org 2. Creative reflections: Women, thighs, light and shadow, in the ruins of a specific space, give the reader a lot to think and daydream. 创作感言:女人,大腿,光影,出现在废墟的特定空间里,能给读者很多的思考和遐想。 blog.sina.com.cn 3. Next we venture back outside to the ruins of a mud-brick house, pulverized by bombs. I find fragments of an artillery shell, a prayer cap. 接下来,我们又冒险回到外面一处被炸弹炸得支离破碎的泥砖房废墟中,我发现一些炮弹壳,和一顶祈祷帽。 www.bing.com 4. Even test of the ruins of the castle supposedly showed no signs of burnt Amber which leads people to believe it had in fact been moved. 即使测试城堡废墟的测试也显示了没有被烧毁的琥珀,这让人们相信琥珀宫已经被搬走了。 www.elanso.com 5. A few days later , water sprang from the ruins of the fire . 几天后,水在火的废墟中(像喷泉一样)喷出来。 wenwen.soso.com 6. Captain Chapman is remembered by the ruins of his indigo warehouse in a hamlet named after it, Godown. 货仓小村的人记得查普曼上尉,靠的是靛青仓库的废墟,货仓就是以它命名的。 www.ecocn.org 7. I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you. 我必破坏你们的丘坛,砍倒你们的香台,将你们的尸首堆在你们的偶像的尸首上。我必厌恶你们。 www.ccreadbible.org 8. You touch it when you hike through the hills and stumble across the ruins of a deserted shielding. 当你穿越绵绵山丘,偶见荒芜废墟时,你会触摸到历史的脉搏。 blog.sina.com.cn 9. Archaeologistscame upon the earring in a corner while excavating the ruins of the building under a parking lot. 本-阿米说,考古学家们在挖掘停车场下面的建筑物废墟时,在一个角落里遇见了耳环。 www.suiniyi.com 10. It will take you to a calm square by the ruins of the Carmo Church for some rest. 该电梯将会带你来到卡尔穆教堂(CarmoChurch)遗址旁的一个安静的广场稍作休息。 cn.reuters.com 1. The ruins of the temporary settlement sites also appeared in short supply, the land required for Iwate only guarantee of four percent or so. 废墟的临时安置场所也出现紧缺,岩手县仅能保证所需用地的四成左右。 www.englishtang.com 2. Evidence of urban planning can be found in the ruins of ancient cities, including orderly street systems and conduits for water and sewage. 在古代城市遗迹中,可以找到从事城市规画的证据,如整齐的街道系统、供水与排水设施等。 www.tdict.com 3. Hopes were raised by the rescue of three people on Monday who had survived nearly a week under the ruins of buildings. 周一的时候从被毁坏的大楼中又救出三个人,他们已经被困了将近一个星期。这又再次激起了人们的希望。 www.bing.com 4. The ruins of two structures, the accumulation of the same, life in the ruins of the following circumstances are basically the same. 两处废墟结构、堆积情况基本相同,生命在废墟下面的具体情况也基本相同。 www.ezhaorc.com 5. After the war, Miss Atkins (she never married) trekked round the ruins of post-war Europe to chronicle their fate. 战后,Atkins女士(她终身未婚)在欧洲的战争废墟中苦苦跋涉,追寻记录他们的命运。 www.ecocn.org 6. This user is shooting up in the ruins of the old city of Kabul. 本图的吸食者在喀布尔老城的废墟中吸毒。 www.bing.com 7. Wenchuan contributions to the disaster areas who billion in Tangshan orphans, and let you see life on the ruins of the growth. 那位向汶川灾区捐款亿元的唐山孤儿,让你看到废墟上生命的成长。 www.kekenet.com 8. Does he expect to find among the ruins of this Union a happier abode for our swarming millions than they now have under it? 他是否期望在联邦的废墟之中,为我们的百万人群找到比他们现在更幸福的住所? www.hxen.com 9. Photographs lay among the debris inside the ruins of the Palestinian Legislative Council. 巴勒斯坦立法委员会废墟里的照片。 bbs.cnnas.com 10. Imagine hunting elk through the damp canyon forests around the ruins of Rockefeller Center. 想象下,在洛克菲勒中心遗迹四周的溪谷森林中猎鹿。 www.bing.com 1. They breathed a harmful mix of dust, smoke and chemicals in the ruins of the twin towers and a third building that fell. 他们吸收各种在双塔楼废墟中的有害粉尘、烟雾、化学物质,第三座大楼倒下。 www.showxiu.com 2. Emotional growth of the ruins of a stone is soaring under the sun of a pearl. 是感情的废墟上成长的一种石头,是太阳下疯长的一粒珍珠。 www.bing.com 3. The greenery has completely overwhelmed the ruins of an old hotel on the mountainside. 山腰上有一处原来的酒店几乎被绿色完全包围了。 www.ebigear.com 4. Tzizvvt claimed he came from Jandoon, an abandoned world rumored to be haunted and home to the ruins of a lost civilization. 茨兹乌特声称自己来自简顿(Jandoon),那是一个被荒弃的星球,谣传说那里闹鬼,还有许多属于某个失落文明的遗迹。 www.starwarschina.com 5. And rescuers are digging desperately through the ruins of toppled buildings in parts of Christchurch. 救援人员正在拼命挖掘克莱斯特彻奇市部分倒塌的建筑物的废墟。 www.tingclass.com 6. Tourists throng the place to get a glimpse of the ruins of this beautiful city. 旅游者蜂拥而至以一睹这座美丽城市的废墟。 www.bing.com 7. For centuries, the code of the Samurai has lain in the ruins of a hidden Bushido Temple in the mountains of central Japan. 封建时代的日本武士秘笈藏在日本中部的山上隐蔽而且破旧的武士道庙里已经几个世纪了。 java.moffy.com 8. As the morning blossomed we passed by the ruins of an old bridge. 早晨来临时,我们走过一座旧桥的遗址。 get.3322.net 9. After the explosion, firefighters and emergency rescue personnel rushed to the scene, found in the ruins of an elderly woman's body. 爆炸发生后,消防员和急救人员迅速赶到现场展开救援,在废墟中发现一名老年妇女的尸体。 www.englishtang.com 10. A relic from the 19th century, a beached ship anchor lies near the ruins of a whaling station on New Island in the Falkland Islands. 在福克兰群岛的新岛上,一个被拖上岸的船锚搁置在捕鲸站的废墟旁,这些都是来自19世纪的遗迹。 www.cnnas.com 1. The cross lies close to the ruins of two medieval long houses that date to the same period. 十字架是接近废墟两个中世纪长期住房该日期同期。 gospel-spiritlife.spaces.live.com 2. Then sheep will graze as in their own pasture; lambs will feed among the ruins of the rich. 那时羊羔必来吃草,如同在自己的草场,丰肥人的荒场被游行的人吃尽。 www.ebigear.com 3. A modern, glass-wrapped hotel rises behind the ruins of a war-ravaged building in Kabul, Afghanistan. 阿富汗首都喀布尔,一座现代气息浓厚的玻璃饭店在战后废墟中拔地而起。 www.bing.com 4. A scene of devastation as an abandoned horse stands among the ruins of Stalingrad in December of 1942. 一个大面积破坏的场景:1942年12月,一匹被丢弃的马站在斯大林格勒的废墟中。 www.bing.com 5. The ruins of each collapsed school are also littered with poignant reminders of the lives lost. 在每所倒塌的学校,到处都有一些令人心痛的遗物,让人想起逝去的生命。 www.ftchinese.com 6. The ruins of the great stone spade in the new stone implements era are mainly distributing in the south of Guangxi. 新石器时代晚期的大石铲遗存主要分布在广西南部地区。 www.ceps.com.tw 7. Some people are still being dug out of the ruins of the building. 人们仍在挖掘压在建筑物废墟里的一些人。 www.bing.com 8. Diving the ruins of Cleopatra's city, he is in search of a truth that has vanished for millennia. 她潜水到克利奥帕特拉的城市的遗迹中,寻求已消失数千年的事实真相。 bbs.putclub.com 9. Within sight of the beach north of Tel Aviv, it was built on the ruins of an oil-tank farm. 望眼特拉维夫的北部海滨,乐土公司的产品陈列室建立在一个油罐储存地的废墟上。 www.bing.com 10. assuring me that my salvation lies within the ruins of ancient kingdoms. 让我确信那个古代王国的废墟内的救赎谎言。 blog.sina.com.cn 1. The modern bourgeois society that has sprouted from the ruins of feudal society has not done away with class antagonisms . 从封建社会的灭亡中产生出来的现代资产阶级社会并没有消灭阶级对立。 dictsearch.appspot.com 2. On a verdant slope of Mount Maenalus, in Arcadia, there stands an olive grove about the ruins of a villa. 在阿耳卡狄亚【译注1】,米那努斯山青翠的山坡上有一片橄榄树林,环绕着一座倾颓的古厦。 blog.sina.com.cn 3. A seagull flies from the nearby-downed town seawall and over the ruins of Minamisanriku, northeastern Japan. 日本东北部,南三陆町的废墟上,一只海鸥飞过附近毁坏的海堤。 www.bing.com 4. A few years later I was exploring the ruins of a hilltop temple in Cambodia. 几年后,我寻访了柬埔寨一座山顶寺庙的遗址。 www.elanso.com 5. Commercial messages and political campaign displays have been found in the ruins of Pompei and ancient Arabia. 商业信息和政治运动显示已发现的遗址和古庞贝沙特阿拉伯。 q.sohu.com 6. The guide conducted us around the ruins of the ancient city. 导游引导我们游览了古城遗迹。 7. We worked amidst the chaos, cut off from current psychological information and surrounded by the ruins of buildings. 我们在混乱中工作,与目前的心理学信息隔绝并且被建筑物的废墟包围者。 www.ngocn.org 8. The ruins of these temples bear witness to the past greatness of the Roman Empire. 这些庙宇的废墟见证了罗马帝国过去的辉煌。 211.69.144.40:8080 9. the ruins of soil moisture environment protection are recognized and strengthening technical problems. 潮湿环境土遗址的加固保护是国内外公认的技术难题。 www.lwgsw.com 10. Yet several people were still alive, buried in the ruins of the building. 然而还有人活着,被埋在废墟中。 www.zftrans.com 1. On the west side are the ruins of the tower and a long chapel. 西侧是塔的废墟和一个长长的礼拜堂。 www.cnnas.com 2. Around ten kilometres from Mycenae we come across the ruins of ancient Corinth. 在离迈锡尼大约10公里远的地方,我们见到了古代科林斯的遗迹。 www.amazon.cn 3. Like the sculptures, the museum lately rose, all these years later, from the ruins of war. 和这些雕塑一样,在这几年后,展览馆从战争的废墟中被发掘了出来。 www.bing.com 4. They left few written records, just the ruins of their city and intriguing clues about a once powerful culture. 除了极其稀少的书面记录,更多留给我们的是曾经有着鼎盛文化的城市废墟和一些神秘的线索。 www.bing.com 5. It's the largest Middle Eastern carpet mosaic, of course, and it is now on view in the ruins of an 8th century Islamic palace in Jericho. 当然是中东最大的马赛克地毯,现正于杰利科一座8世纪伊斯兰宫殿废墟遗迹内展出。 www.bing.com 6. There would be the ruins of an ancient building. 这里或许是古建筑的废墟。 www.163qiao.com 7. We were impressed by the ruins of an ancient building. 我们对一处古建筑废墟印象颇深。古旧的, 108734.myabc.cn 8. If you're intrigued, and I suspect you are, come visit me at the ruins of Fort Farragut. 如果你感兴趣,我猜你会的,来法拉格特堡垒的废墟见我。 word.hcbus.com 9. Palestinian man sits in the ruins of his house in the northern Gaza Strip. 在加沙地带北部,一名巴勒斯坦男子坐在他房子的废墟中。 dictsearch.appspot.com 10. Olympia locates southwest of Athens capital of Greece, is the ruins of the Olympic Games in ancient Greece. 位于希腊首都雅典西南的奥林匹亚,就是古希腊奥林匹克运动会的会址,今天奥林匹克“圣火”就从那里熊熊燃起。 dictsearch.appspot.com 1. A vaulted grotto with a skylight shelters the ruins of cliff dwellings. 一个带天窗的圆顶岩洞,保护着悬崖洞人的遗址。 dictsearch.appspot.com 2. Scraping away patiently in soil with their fingers, the team of scientists discovered the ruins of an ancient civilization. 科考队员们耐心地用手指在泥土中扒,从而发现了一个古代文明的遗迹。 www.hxen.com 3. The new republic emerged from the ruins of a great empire. 新的共和国是在一个伟大帝国的废墟上建立起来的。 www.bing.com 4. They wandered among the ruins of the old city. 他们在古城废墟中徘徊。 bgy.gd.cn 5. With wind howling and rain lashing, it is easy to imagine that you are gazing on the ruins of a failed civilisation. 再加上残风细雨,你一定会以为面对的是个已经没落的文明的废墟。 www.bing.com 6. On this distant planet, he discovered the ruins of the Chu'unthor, an ancient Jedi training vessel. 在这颗偏远行星,他发现了古代绝地训练船丘恩索号的残骸。 www.starwarschina.com 7. The ancient history of the Venda people is not well documented, but the ruins of the first Venda capital, Dzata, are still there today. 齐文达人的古代历史并没有很好的记载,但第一个齐文达首都Dzata的废墟现在依然还在那里。 www.bing.com 8. As commented few weeks after WWI Paris, atrumentis had suggested the ruined city in the Diablo 3 Cinematic might be the Ruins of Ureh. 暗黑维基百科的管理员在暴雪嘉年华几周之后发表了评论,他暗示暗黑3动画中的废墟之城可能就是乌瑞城。 game.ali213.net 9. One sad voice has its nest among the ruins of the years. 一个忧郁的声音,筑巢在似水年华中。 blog.sina.com.cn 10. "The ruins of the ancient church seemed actually to rock and threaten to fall" (Sir Walter Scott). “古教堂的遗址看起来确实在晃动且岌岌可危”(瓦尔特·司各特爵士)。 blog.hjenglish.com 1. The three pieces of burnt wood are the ruins of an age-old Yulan magnolia after being hit by a bolt of lighting. 三块焦木曾是一棵几百年的玉兰树被雷电击穿燃烧后的残骸。 blog.sina.com.cn 2. It rose from the ruins of the war to become the world's second-largest economy. 从战争的废墟中崛起的日本经济,一跃成为世界第二大经济体。 www.bing.com 3. Japanese recovery officials search through the ruins of the leveled city of Minamisanriku, in northeastern Japan, March 15, 2011. 日本复苏官员搜查通过的Minamisanriku城市夷为平地的废墟上,在日本东北部,2011年3月15日。 blog.163.com 4. We picked our way through the ruins of the building. 我们小心地择路穿过大楼的废墟。 mdedu.bbi.edu.cn 5. Diving the ruins of Cleopatra's city, she is in search of a truth that has vanished for millennia. 她到克利奥帕特拉所在城市的遗迹中进行深入调查,寻求已消失数千年的事实真相。 bbs.putclub.com 6. In a 100-year-old under the guidance of Rob confirmed that this is a Rob has become the ruins of villages. 在一个百岁罗布老人的指引下,证实这是一个已成为废墟的罗布人的村庄。 bbs.godeyes.cn 7. Remember to leave the country in the Bohai Sea after we went to the ruins of nearby Jingpohu. 记得离开渤海国废墟后我们去了不远处的镜泊湖。 blog.sina.com.cn 8. West Bank, 2002 - Digging out the ruins of a shop in Jenin refugee camp. 西岸,2002-在杰宁难民营挖掘一个商店的废墟。 www.tianya.cn 9. The ruins of Machu Picchu are one of the most beautiful and mysterious ancient sites in the world. 马丘比丘废墟是世界上最美最神秘的古代遗址之一。 blog.sina.com.cn 10. Combatants who followed no rules are now raising children in the ruins of their mistakes. 不守游戏规则的战士现在在他们犯下错误的废墟上生儿育女。 www.bing.com 1. Officials said Thursday that many people remain trapped under the ruins of the building in a suburb of Dhaka. 有关官员星期四说,仍然还有很多人被困陷入在首都达卡郊区这座倒塌大楼的瓦砾堆中。 www.bing.com 2. The ruins of Sey Dzong, a 17th-century fortress monastery, lie at the foot of the holy mountain of Chomo Lhari. 塞宗的遗址,一个17世纪的修道院要塞,位于神圣的卓木拉日峰的山脚下。 www.bing.com 3. Brown is exploring the ruins of a city that has been lost for centuries. Brown正在对这座已消失了几个世纪的城市的遗迹进行考察。 bbs.putclub.com 4. He stared sadly at the ruins of his house. 他悲伤地凝视着那坍塌的房子。 www.ebigear.com 5. The ruins of shell mound has the pivotal status in the Neolithic Age in Guangxi for its profound cultural connotation. 广西新石器时代遗址中贝丘型遗址以其深厚的文化内涵具有举足轻重的地位。 www.ceps.com.tw 6. She directed us to where my great-grandparents were buried amid the ruins of a 12th-century Cistercian abbey. 她指给我们曾祖父母埋藏的地方,那是个12世纪的西多会修道院。 www.bing.com 7. Ambulance staff in the Han Wang Zhen Wudu rescue survivors on the ruins of primary school pupils. 救护人员在汉旺镇武都小学废墟上抢救幸存的小学生。 dictsearch.appspot.com 8. In the ruins of the baby crying sound, called a "Wenchuan" new life, born today. 在废墟上洪亮的婴儿啼哭声里,一个叫做“汶川”的新生命,本日诞生。 www.018tv.com 9. He gazed disconsolately at the ruins of his house. 他忧伤地凝视着他家的残垣断壁。 www4.open.ha.cn 10. The soldiers tried to find survivors in the ruins of the bombed city. 士兵们试着在这个被轰炸的城市的废墟中找寻生还者。 hi.baidu.com 1. Stalingrad in October of 1942, Soviet soldiers fighting in the ruins of the factory "Red October" . 1942年十月的斯大林格勒,苏联士兵正在“红色十月”工厂的废墟中与德军战斗。 www.bing.com 2. The ruins of the ancient battlefield of Diaoyu City are well kept there. 对钓鱼岛及其附属市古战场的遗址保存完好存在。 wenwen.soso.com 3. And there were a lake, woods and the ruins of Yuan Ming Yuan. 这里有湖水、树林和圆明园的废墟。 fanhall.com 4. Visited the ruins of the ancient city, my mind has been brought into the heavy time. 游览完古城遗址,我的思绪也被带到了那个沉重的年代。 www.bing.com 5. Other exhibits will include the ruins of Beichuan High School and the Beichuan county seat. 会所内的其他相关展览还包括北川高中及北川县政府的遗迹。 www.elanso.com 6. When The Spanish came in the year of 1600, they only found the ruins of the Mayan civilization. 当西班牙人在西元1600年来到,他们只发现马雅文明的遗迹。 blog.sina.com.cn 7. The ruins of such roads are found not only in the neighbourhood of Peking, but in such remote regions as Hunan and Szechuen. 路的荒废状况不仅可见于北京附近的省份,而且可见于湖南和四川这样遥远的省份。 chen.bokerb.com 8. Today, as we sit among the ruins of the old order, we can think of ourselves as active participants in the process of creating a new world. 今天,坐在旧秩序的废墟上,我们可自认为是创造新世界的积极参与者。 blog.sina.com.cn 9. We visited the ruins of the Yuanmingyuan yesterday. 昨天我们参观了圆明园遗迹。 www.yqssz.com 10. Now he was camping with his daughter, Zhang Kaiqun, and her family, besides the ruins of their home. 现在,他和他的女儿张凯群及其家人一起住在搭建在他们家废墟旁边的帐篷里。 www.bing.com 1. We see America's character in Dr. Tony Rehcasner, a principal who opened a new charter school from the ruins of Hurricane Katrina. 我们看到里卡斯钠博士的美国特质,这位校长在卡特里娜飓风的废墟中开办一所新的特许学校。 blog.hjenglish.com 2. The ruins of the Bokor Palace Hotel overlook the Gulf of Thailand. 波哥宫酒店的废墟俯视泰国湾。 www.bing.com 3. Our guide led us through the ruins of the ancient city. 导游领着我们走过那座古城废墟。 dict.tingroom.com 4. Value Theory: A Retrospect on Western Economics by "Standing in the Ruins of Class Struggle Which is the Guiding Principle" 价值理论:站在“阶级斗争为纲”的废墟上回看西方经济学 www.ilib.cn 5. He escaped the carpet search, hiding in the ruins of the city. 他躲过了地毯式的搜查,藏身于城市的废墟中。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. In his own room he found the ruins of his scholarly enterprise strewn over the desk and the shelves. 在自己的房间里,他发现了撒乱在桌子上、书架上的他的学术事业的遗迹。 7. Last Friday we had a visit to the ruins of ancient Room. 上周五我们参观了古罗马遗址。 eduho.com 8. Professor William studied the ruins of ancient Greece. 威廉教授研究古希腊遗迹。 www.yuyicn.com 9. People regard Macao as the Gambling City. in Macao, you can also visit Mazu Temple and the Ruins of St. Paul. 在澳门,你还可以游览妈祖庙和圣。保罗大教堂遗址。 blog.sina.com.cn 10. Marchand and Meffre's book "The Ruins of Detroit" , originally a series for Time magazine, records the lost city of Detroit for posterity. 玛珊德和墨菲的《底特律之毁灭》一书本来是时代杂志的连载系列,向后代展现已经逝去的底特律城。 www.bing.com 1. We wanted to have a look at the ruins of Pompeii. 我们想看一下庞贝城的废墟。 blog.sina.com.cn 2. Headless statues remain standing in the ruins of the House of Cleopatra. 克里奥帕特拉别墅遗址上的无头雕塑。 www.kekenet.com 3. Walking through the ruins of Port-au-Prince, Haiti, on Jan. 月2日,穿行于海地太子港遗址。 www.bing.com 4. Knowledge of Classical architecture came from the ruins of ancient buildings and the writings of Vitruvius. 古典建筑的知识来自古建筑的废墟以及维特鲁威的著作。 www.tdict.com 5. With the ruins of terror's triumph children build their doll's house. 孩子们以可怖的胜利之残垣为他们的玩偶建造房屋。 hi.baidu.com 6. The ruins of the castle are an ancient monument; there is a preservation order on them. 这座倾毁的城堡是有价值的古代遗址,受文物保护令的保护。 bbs.putclub.com 7. In the search for bodies of the victims, the Chinese rescue team from 4 to television building in the ruins of Canterbury to work. 在寻找遇难者遗体方面,中国救援队4日继续在坎特伯雷电视大楼废墟里开展工作。 www.englishtang.com 8. One place you should see in Cambodia is Angkor, which contains the ruins of the Khmer dynasty. 你在柬埔寨一定吴哥窟,它包含了高棉王朝的遗址。 www.e-say.com.cn 9. One site of the Shang capitals, later historically called the Ruins of Yin, is near modern day Anyang. 一个网站的商代的首都,后来在历史上被称为银遗址,是近现代安阳。 blog.sina.com.cn 10. There are two places which shouldn't be by visitors Macao. They are Mazu Temple and a the Ruins of St. Paul. 去澳门的游客不该错过两个地方,他们是妈祖庙和圣保罗大教堂遗址。 www.kx530.com 1. Chen Jian, as buried in the ruins of the same hill, it is said that Jack needs 60 tons of concrete blocks in order to open. 陈坚被埋在像小山一样的废墟中,有人说需要60吨的千斤顶才能撑开水泥块。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. And the ruins of your cathedral. 修缮你教堂的废墟。 www.dotlinefilm.com 3. Many precious gardening materials such as stones, steles, railings, flowerpots and stone lions were carried from the ruins of Yuanmingyuan. 园中山石以及大量的匾额、汉白玉栏杆、花盆和石狮均来自圆明园遗址,弥足珍贵。 www.jchla.com 4. They say they worked hard in the ruins of ground zero in 911 and sacrificed their health but is a 657 million-dollar settlement enough? 他们表示,自己辛辛苦苦清理9.11事件零地带废墟,牺牲了自己的健康,6.57亿美元的和解就足够了吗? bbs.koolearn.com 5. Family photo albums lie in the ruins of the devastated residential area of tsunami hit Otsuchi March 15, 2011. 家庭相册中被毁坏的住宅面积海啸袭击大土遗址位于2011年3月15日。 blog.163.com 6. Nearby, are the ruins of Colossus. 附近是罗斯德巨型雕像德的废墟。 www.bing.com 7. Local residents stand amidst the ruins of their hometown hours after the earthquake that hit Port-au-Prince January 13, 2010. 当地居民站在地震后的家乡小时的废墟之中袭击太子港2010年1月13日。 08062788.blog.163.com 8. Color photograph of the ruins of central Hiroshima in autumn of 1945. 彩色照片的废墟中央广岛在1945年秋季。 08062788.blog.163.com 9. It means the ruins of the Shang Dynasty's capital. 殷墟啊就是指商朝都城的遗址。 blog.sina.com.cn 10. The 2, 000-year-old House of the Gladiators in the ruins of ancient Pompeii in southern Italy has collapsed. 意大利南部庞贝古城遗址一座具有两千年历史的角斗士场馆轰然倒塌。 www.bing.com 1. He will pile up broken pieces of brick and stone to rebuilt a nine-story pagoda on the ruins of failure. 他甚至在失败的废墟上,还要堆起破碎的砖石重建九级宝塔。 wiki.dioenglish.com 2. I showed him the ruins of our boat, which we lost when we escaped. 我把那只小艇的残骸指给他看,也就是我们逃命时翻掉的那只小艇。 3. The visitors were struck by the ruins of Rome. 参观者被古罗马的遗迹迷住了。 js.818edu.com 4. Each successive city was built on the ruins Of the one before it. 每一个后续的城市都是建立在前一个城市的废墟之上。 www.huahongmba.com.cn 5. There are hundreds of thousands of people like him under the ruins of the buildings. 还有千千万万的人像他一样被埋在倒塌建筑物的废墟之中。 blog.sina.com.cn 6. Prime Minister Wen Jiabao visited the ruins of the school days after the earthquake. 温家宝总理在地震几天后视察了废墟。 blog.sina.com.cn 7. Did you see the ruins of the bombed-out office block? 你见过被炸毁的办公楼的废墟吗? blog.sina.com.cn 8. Mankind rebuilt the peace on the ruins of world war two. 人类在第二次世界大战的废墟上重建和平。 wenku.baidu.com 9. The ruins of ancient Rome were excavated out. 古罗马的遗迹被发掘出来了。 edu.sina.com.cn 10. However, as long as their lax one second, then trapped under the ruins of the people may face the risk of death! 可是,只要自己松懈一秒,那么困在废墟下的人民就有可能面临死亡的危险! www.ebigear.com 1. On the ruins of the disaster, olive GREen to represent life and hope. 灾难中的废墟上,橄榄绿就代表着生命和希望。 www.enun.cn 2. The ancient town ruins may be the ruins of Zhubin Town, which was recorded in the historical documents of the Northern Wei Dynasty. 吕厚远等人认为,新发现的古城遗址有可能是北魏文献中记载的“注宾城”。 english.peopledaily.com.cn 3. With the ruins of terror's triummph children build their doll's house. 孩子们用恐怖的胜利之废墟盖起他们洋囡囡的房子。, zhidao.baidu.com 4. We visited the ruins of the temple. 我们参观了那个庙宇的遗迹。 bbs.imelite.com.cn 5. The ruins of the castle is an ancient monument, which the government pays money to preserve. 城堡的废墟是古代的纪念物,政府花钱来保存它。 www.englishok.com.cn 6. The ruins of the "rose-red city" were discovered in 1812. 这座“紫红色的城市”的废墟于1812年被发现。 bbs.jlpzj.com 7. So far, it is the biggest the ruins of the ancient city in China. 这是迄今中国发现最大古城遗址。 wenwen.soso.com 8. They study the ruins of ancient Greece. 他们研究古希腊遗迹。 www.liuxue86.com 9. study the ruins of ancient temples. 研究古寺庙遗迹 blog.sina.com.cn 10. Some students were entombed in the ruins of the school house. 一些学生被埋在倒塌的校舍里。 1. They came back to the ruins of the city. 他们来到了这座城市的旧址。 www.tjjy.com.cn 2. Jing Li-Jie from the ruins of drilling out. 荆利杰从废墟中钻了出来。 www.fwsou.com 3. a new china emerged from the ruins of war. 一个新中国出现在战争的废墟上。 blog.hjenglish.com 4. In 1988 this was a pleasant hilltop town, home to 15, 000. Today barely 4, 000 live on amid the ruins of war. 1988年这里还是一座宜人的山顶城镇,住有居民1万5千人,但今天仅有几乎不到4千人生活在战争留下的残垣断壁之间。 www.ecocn.org 5. The ruins of the castle are an ancient monument, which the government pays money to preserve. 这一城堡废墟是古代的遗迹,政府出钱加以保存。 dict.ebigear.com 6. Experts have begun excavating the ruins of New Place, Shakespeare's former home in Stratford-upon-Avon, which was demolished 250 years ago. 考古学家们开始挖掘的名叫“新居”的遗址是莎士比亚在埃文河畔斯特拉福镇的故居,早在250年前就被拆毁。 www.ttxyy.com 7. Those dying in the ruins of the life, is eagerly awaited relief. 那些废墟里奄奄一息的生命,正在急切地等待救助。 www.ebigear.com 8. We saw the ruins of the church. 我们看见了这座教堂的遗迹。 blog.hjenglish.com 9. The ruins of Athens Op. 雅典的废墟。 ask.191free.com 10. In the ruins of the self, he has to rebuild a world of Superman. 在自我的废墟上,他要重建一个超人的世界。 zhidao.baidu.com 1. The ruins of the Machu Picchu citadel, 130 km northwest of Cuzco, Peru, on July 6, 2011. 秘鲁城市库斯科西北130公里的马丘比丘古城遗迹,摄于2011年7月6日。 www.bing.com 2. Are you proud of Macao, having the Ruins of St. Paul's as a historical architecture? 你对澳门拥有大三巴这样的历史建筑感到自豪吗? my3q.com 3. We saw the ruins of Rome. 我们参观了古罗马遗迹。 www.hrexam.com 4. I enclose also a photo of the ruins of the Grand Hotel at Yokohama where I stopped last year. 我还附上了一张我去年曾住过的横滨大酒店的废墟照片。 www.bing.com 5. After the earthquake, we can see the ruins of the village. 地震后,我们可以看到村庄的废墟。 blog.sina.com.cn 6. People's Liberation Army uncle hit with both hands to open the ruins of a fresh rescue a friend's life! 解放军叔叔用双手创开废墟,救出一条友一条鲜活的生命! www.tradeask.com 7. A result of the earthquake was in the ruins of the dark heart is full of people who will tell you; 因地震在废墟中被黑暗充斥着内心的人会告诉你; www.mp3dj8.com 8. The sun is still warm, which can be life after another weak light, but not against that, under the ruins of the vast darkness; 阳光依旧温暖,可那一朵朵微弱的生命之光,却无力抗衡废墟下那一大片的黑暗; zhidao.baidu.com 9. Children admire a Christmas tree display near the ruins of the old Metropolitan Cathedral of Managua, Nicaragua 尼加拉瓜,马那瓜大都会教堂遗址旁小孩子们正在欣赏圣诞树 www.bing.com 10. Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon, Harper and Brothers 尼尼微和巴比伦废墟中之新发现 book.edzx.com 1. Beneath the ruins of Genghis Khan's capital city in Central Asia, archaeologists discovered artifacts from cultures near and far 在中亚的成吉思汗都城遗址之下,考古学家发现了世界各地的工艺品 www.bing.com 2. Many of its cities stood among the ruins of ancient Roman buildings; 在很多意大利城市中,古罗马建筑的遗迹随处可见。 kouyitianxia.5d6d.com 3. The Great Significance of the Research on the Ruins of Zhao's King City 开展赵王城遗址研究有重大意义 service.ilib.cn 4. Analysis of Composition in Glass Beads from the Ruins of the Luoyang Northern Wei Dynasty 洛阳北魏大市遗址出土玻璃珠成分分析 www.ilib.cn 5. Commemorating our ancestor over the ruins of Tokyo 东京废墟遥祭华夏列祖 zhidao.baidu.com 6. Were astonished by what they found. The ruins of the old cities of Angkor cov 他们很惊讶。吴哥旧城的废墟占地 edu.sina.com.cn 7. Discussion on Holocene palaeoclimate environment in the ruins of Banpo in Xi'an 西安半坡遗址全新世古气候环境的探讨 ilib.cn 8. From the Ruins of Empire: The Revolt Against the West and the Remaking of Asia 的新书《来自帝国的废墟:对西方的反抗与亚洲的重建》 cn.nytimes.com 9. On the ruins of orthodox marxism: gender and cultural studies in Eastern Europe; Almira Ousmanova 教条马克思主义的毁灭:东欧的性别与文化研究 www.cctb.net 10. Ludwig van Beethoven - The Ruins of Athens - Turkish March 雅典的废墟-土耳其进行曲 zhidao.baidu.com 1. Studley Royal Park including the Ruins of Fountains Abbey 斯塔德利皇家公园,包括方廷斯修道院遗址 bbs.8264.com 2. Eastern, Central and Southern Asia, 1141 A. D. (Inset-The Ruins near Turfan-The Ruins of Hui-ning) 东中南亚,公元1141年(放大图-吐鲁番附近的遗址-金国首都上京会宁府遗址,位于黑龙江阿城附近) zhidao.baidu.com 3. And wash the ruins of your life 液滴洗涤着生命遗迹 post.baidu.com 4. I stand on the ruins of a empire, 我站在帝国的废墟上, spaces.msn.com 5. The ruins of an ancient culture 古文化遗迹 my.zjut.edu.cn 6. But I live in the ruins of your love 但我住在你爱的废墟里 zhidao.baidu.com 7. lie the ruins of many great cities 有许多宏伟城市的遗迹 blog.sina.com.cn 8. the ruins of a castle (一座城堡的废墟)。 www.bing.com 9. Theme Park of the Ruins of Shuangdun Project 双墩遗址主题公园项目 zsj.bb.ah.cn 10. The ruins of man, the bloody black 热血凝在心灵的废墟里 zhidao.baidu.com 1. China in Central Asia, 660 A. D. (Inset-The Ruins of Kucha) 中亚的中国,公元660(放大图-高昌遗址) blog.sina.com.cn 2. The ruins of ancient Rome 古罗马遗迹 jspd.ew.com.cn 3. as we look at the ruins of the Forum, 我们在看着古罗马中心广场 www.tingroom.com 4. the third time in the ruins of the house in front of German officers, that is a soul touching voice; 第三次是在废墟的房子中在德国军官的面前,那是令人的灵魂动容的声音; zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。