单词 | the rough | ||||||
释义 | the rough
例句释义: 难处理的事,逆境,爱尔兰民谣简略指南 1. They had had several forums about whether to leave or not, but each time the captain said he could foresee no way across the rough water. 就是否离开的问题他们已经讨论过好几次了,但每次队长都说他无法预见任何穿过惊涛骇浪的办法。 bbs.3gbbs.com 2. The sea is so high that the waves do not break at all; they thump against the rough stone wall and suck up the weedy, dripping steps. 海水高涨,海浪毫无遮拦地撞击着顽石粗墙,吮吸着杂草丛丛、水珠串串的石梯。 www.bing.com 3. Very decorative, such elements are a strong contrast to the rough renderings of the side facades. 很多装饰,这些元素是一个强烈的对比,方外观粗糙的渲染的。 www.dndci.com 4. You'd probably rather it happened against someone else, but that's part of playing football, you've got to take the rough with the smooth. 你要避免这种事再次发生,但那是足球的一部分。你要很好的应付这些事。 forum.sports.sina.com.cn 5. As they carried me, they spoke to one an-other in a gibberish that sounded like the bark of a squirrel or the rough cough of a deer. 他们扛着我时,彼此间叽里咕噜地说话,听上去像松鼠的叫声,又像鹿粗声大气的咳嗽。 www.crazyenglish.org 6. Slowly, one little step at a time, it climbed across the rough place where it had fallen so often. 慢慢地,一点一步一个脚印,它爬在粗糙的地方。 www.ok06.com 7. The woman saw that this was a nice tender looking merchant and thought, "He's a good man, not like the rough-talking first salesman. " 老奶奶觉得商人乙很面善,心想:“他是个好人,应该不会像刚才那个人那么粗鲁。” george.shi.blog.163.com 8. The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long. 在坎坷的生活道路上,最细小的礼貌如同在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟。 blog.sina.com.cn 9. Mr Fellows seems to be guiding Callaway out of the rough. 弗洛茨先生看来是将卡拉威带出艰难境地。 club.topsage.com 10. As though he read her mind, Rhett's hand closed upon her arm in a grip that would leave a bruise, the rough grip of a careless stranger. 瑞德好像从她脸上看出了她的心思,他紧紧抓住她的胳臂,紧得胳臂都要发紫了,这只有一个放肆的陌生人才干得出来。 www.jukuu.com 1. you will be back in the treehouse of code words and competitions and all the rough rivalries of those we love but do not choose as family. 去度假与你的兄弟姐妹,你会回来的码字和比赛,所有这些粗糙的竞争,我们爱树,但不要选择家庭。 www.englishtang.com 2. The ship traveled up and down in the rough sea. 轮船在汹涌的大海中上下颠簸。 www.5ykj.com 3. But it also gives it a much better chance of riding out the rough seas ahead. 但正因如此,中国更有可能安全驶出前方风高浪急的水域。 www.ftchinese.com 4. Although the results were crude, the technique was able to reproduce the rough shape of a man in a white shirt and a city skyline. 尽管结果很粗糙,但这项技术已经能够复制出一个穿白衬衫男子的粗略形象和一个城市大致的空中轮廓。 www.bing.com 5. Soon I'd be launched into the rough adult world, and I knew I'd have to be tougher than anybody if I wanted to survive. 我即将融入剧烈争斗的大人世界,要在那里生存,必须变得比任何人都坚不可摧。 www.ebigear.com 6. If your man seems to have sailed through life without ever hitting the rough waters that rock the rest of us, beware. 如果你的伴侣一直顺风顺水,从来没有象我们普通人一样需要对付艰难的生活,你得小心了。 www.bing.com 7. The metal band around the mouth is made of a copper alloy. Apart from its decorative use, it also smoothed the rough, unglazed rim. 金属得碗口周围是一圈铜合金。除了装饰之用,它同样粗糙中带有光滑,边缘无釉。 dictsearch.appspot.com 8. The Democratic senator from Montana was a novice in the rough world of rodeo three decades ago, but when challenged he did not hesitate. 这位来自蒙大拿州的议员在30年前残酷牛仔竞技世界里还是个初出茅庐的新人,但是面对挑战,他毫不犹疑。 www.ecocn.org 9. Like, the fate of each person is beautiful, but only the fate of those who crossed the rough could be such a person the United States. 就像,每个人的命运都是美丽,但是只有那些跨越了命运坎坷的人才能得到这种美。 www.bing.com 10. She became more and more excited when she talked about the rough treasure she received as if she was on the age of explosion. 她在讲述自己受到的粗暴待遇时越来越激动,好像到了发火的边缘。 www.wxwabb.com 1. At the age of 21, he started the rough journey of travelling around China in a wheelchair with a map and a compass. 岁的时候,这个年轻人竟怀揣一幅地图,手持一个指南针,摇着轮椅踏上了走遍全中国的艰难路途。 blog.sina.com.cn 2. and I saw myself, if I ventured nearer, dashed to death upon the rough shore, or spending my strength in vain to scale the beetling crags. 我寻思着,假如我贸然靠近的话,不是被大浪拍死在嶙峋的岩石上就是在攀登悬崖峭壁时耗尽精力。 www.chinabaike.com 3. Towser closed his eyes and bumped his head back against the rough wood of the paddock door. Towser闭上眼睛,把头向后一仰,敲在了这粗糙的木门上。 blog.tianya.cn 4. As I steered the car along the rough highway, I began to think of what I had been doing to myself and my family. 当我沿着起伏不平的公路行驶的时候,我开始不断地想着我对于家庭和自己究竟做了什么。 blog.sina.com.cn 5. " Out with language , in with life" or "speak out, get into life" are the rough translations of the slogan . 宣传口号大致可以翻译成“学习德语,融入生活”或者“大声说德语,融入新生活”。 www.bing.com 6. Rain, strong winds and the rough water in the Channel made it easy to imagine what the sea might look like in a big storm. 海峡上方下着雨,刮着强风,水面波涛汹涌,看到这样的场景,不难想象大风暴来时大海会是什么样。 www.bing.com 7. To be sure , nobody survives in the rough and tumble of White House politics without a good measure of ruthlessness . 确实,没有一套残酷手腕,谁也不能幸免于白宫里杂乱无章、互相倾轧的政治斗争。 www.bing.com 8. "I write like that in the rough draft(7), but I try to catch the mistakes before I turn in the final draft, " she said. 她说:“打草稿时我喜欢这样写,定稿时我会尽力改正这些错误。” gb.cri.cn 9. Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain. 现在,你可能要关注这些动物的其他方面了,当它们跑过崎岖不平的地表面时。 www.ted.com 10. For graduates such as Li, joining the rough and tumble world of business could be something of a shock, even when armed with MBAs. 对李祥林这样的毕业生来说,进入乱作一团的商界或许让人有些吃惊,即便拥有工商管理学硕士学位。 www.ftchinese.com 1. However, my friend simply could not see someone brave the rough maw of a New York subway without trying to help. 然而我朋友就是不能眼看着有人在纽约地铁独入是非之地而置之不顾。 www.ebigear.com 2. That's not the point of the rough draft - the point is just to get your thoughts onto paper. 这并非初稿创作的目的----初稿的目的仅仅是把你的思想搬到纸面上。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The real joy of play, he said, was in solving the unique riddle of each golf shot- an unfair break, a horrendous lie in the rough. 他说,高尔夫的真正乐趣,就在于如何解决每一杆球的独特谜团——不公平的犯规,球停在可怕的障碍区。 zhidao.baidu.com 4. I've seen other rough ones like it, including one where it was a woman administering the rough sex to another women. 我以前也看过好些粗野的片子,包括那种两个女人一攻一受野蛮地做爱。 www.bing.com 5. Our network censors have had a difficult time screening our some of the rough language. 我们的网络审查员好不容易才筛除了一些粗俗用语。 www.24en.com 6. Many investors would no doubt complain about the rough justice of a regulator-imposed reorganisation. 许多投资者会毋庸置疑的抱怨监管者实施的重组中过于严厉的判决。 www.bing.com 7. Skim: Reading through the rough, a taste of content to this effect, to help understand, to read in preparation. 略读:通过整体粗读,领略内容大意,帮助理解,为细读作准备。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. During her first voyage to the sea, the breakdown of the ship's engine left her at the mercy of the rough sea. 在第一次出海航行时,由于发动机出现了故障,这艘船在大海中有风浪任意摆布。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 9. Their skateboards clicked against the rough concrete lip of the fountain as they flipped up and back to cheers from onlookers. 他们的滑板不断地在陡峭的滑板到上翻来翻去,在旁观者的欢呼中他们玩儿得忘乎所以啦。 www.bing.com 10. In the business card printing and membership card making light of collesting and dark spots are known as the rough spots. 在制卡和会员卡制作实不天洋的光斑及黑斑所变不败的粗劣称为花纹。 www.bing.com 1. The only chance was to get Miss Daisy over the rough spots by giving her some momentum. 唯一的机会就是给小黄一些动力让它压着那些比较硬实的地方过去。 blog.sina.com.cn 2. Anyone can be confident with a full head of hair. But a confident bald man - there's your diamond in the rough. 任何人都可以因他满头的秀发而自信。但是自信的光头,就像杂草堆里的钻石。 www.exam8.com 3. When a hurricane moves off the ocean and travels inland, friction between the rough land surface and the winds finally slows the storm down. 飓风离开海洋,刮向内陆时,风与崎岖不平的地面发生磨擦,终至使风暴速度减缓下来。 blog.sina.com.cn 4. But the little kids knew that it was the wolf, by the rough voice. 可是,小山羊们听到粗哑的声音,立刻知道是狼来了。 www.crazyenglish.org 5. He was new and a diamond in the rough , but I saw potential in him . 他是新手,一颗未经琢磨的钻石,但我在他身上看到潜力。 www.bing.com 6. I wish I could say things started getting better right away. But they didn't. Thank goodness I had George to help me over the rough spots. 我希望自己能说,情况马上开始好转。但是并没有。感谢上帝,幸亏有乔治帮我渡过了难关。 blog.sina.com.cn 7. But keeping the ox in mind, we were able to focus on sticking to the tasks at hand, surviving the rough waters of recession. 在牛年的影响下,我们能够专注于手头上的工作,趟过经济衰退的汹涌大潮。 www.bing.com 8. Since the damage was due to the rough handling by the steamship company, you should claim on it for recovery of the loss. 既然损坏是因轮船公司野蛮搬运所致,你们应向它们索赔来挽回损失 www.chinaenglish.com.cn 9. For centuries the Rough Coated Collie was hardly known outside Scotland, but it is now one of the world's most popular breeds. 许多世纪以来,粗毛柯利犬不为苏格兰以外的世界所知,但现在已经是一种世界风行的犬种了。 www.yz666.net 10. You wouldn't know it to look at me, but I was raised on the rough-and-tumble streets of Shawnee Mission, Kansas. 都不知道来看我,偏我在堪萨斯州肖尼市杂乱无章的教区内被人雷了。 blog.163.com 1. In a sense, the true and plain simple is superior to the rough complex, a true question is better than complicated interpretation. 某种意义上,真实质朴的简单胜过粗制滥造的复杂,真正的问题胜过繁复解释。 www.douban.com 2. Of course, the reality was that the Rough Riders didn't win the war on their own. 当然,实际上莽骑兵并没有赢得自己的战争。 www.24en.com 3. The Great Wall of the city wall is composed of a block of rock composition, walls on both sides of the rough wall. 长城地城墙是由一块块巨石构成地,城墙双方都有上下不服地矮墙。 www.1118888.com 4. Wow. The rough places plain. What will bring glory to God is if you become the person God wants you to be . 崎崎岖岖的必成为平原,这样才能使神得荣耀,就是成为神想你成为的人。 www.bing.com 5. But just as he set out, he was swept away by the rough waves. 刚出发,就被大浪打翻了。 www.soflash.net 6. Part of a lymphocyte showing continuity of the rough endoplasmic reticulum (rer) with the nuclear envelope (at arrow). 电镜显示淋巴细胞的核膜与滑面内质网相连接处(箭头所示)。 dictsearch.appspot.com 7. Rough The rough road across the plain soon became so bad that we tried to get Bruce to drive back to the village we had come from . 跨越原野的那条坎坷的道路很快就变得非常崎岖难行,因而,我们要布鲁斯把车开回我们来的那个村子里去。 www.bing.com 8. Attribute reduction is one of the core issues of the rough set theory and it has become a hot topic of the rough set theory research. 属性约简是粗糙集理论的一个核心问题,近年来已经成为粗集研究的热点。 lib.cqvip.com 9. Her mother wished to distance her from the rough village children. 她妈妈希望她远离那些粗野的乡村孩子远些。 blog.163.com 10. You enter a select criteria (the rough equivalent of a search string) and an update criteria (the rough equivalent of a replacement string). 您需要输入选择条件(大致相当于搜索字符串)和更新条件(大致相当于替换字符串)。 office.microsoft.com 1. The sudden jerk out of sleep, the rough hand shaking your shoulder, the lights glaring in your eyes, the ring of hard faces round the bed. 忽然从睡梦中惊醒,有粗手推搡你肩膀,强光刺痛你眼睛,一圈阴沉的人脸围在床边。 www.bing.com 2. On entering the Rough Luxe hotel you might be forgiven for thinking that the builders haven't quite finished their work. 在进入粗糙豪华酒店你可能会认为,该建筑还没有完全完成了他们的工作。 word.hcbus.com 3. The old bus jogged us up and down on the rough mountain road. 那辆旧公共汽车载着我们在起伏不平的山路上颠颠簸簸地徐徐前进。 www.tdict.com 4. Concern has grown over a break in the rough historical relationship between output and employment known as Okun's Law. 人们对奥肯定律的破坏日益担忧。所谓的奥肯定律是指产量和就业之间粗略的历史性关系。 www.ecocn.org 5. Water work-outs allow you to exercise without the rough impact on the body. 水上运动不会在锻炼的时候对身体造成剧烈的影响。 www.elanso.com 6. Try to imitate very pronunciation and intonation, every word and sentence from the rough to the subtle with a natural attitude. 应该努力模拟,每个声调和语调,每个字词和句子,从粗到细地模拟和吸收,要抱着一种不求甚解、顺其自然的态度才好。 blog.hi.mop.com 7. His judges sat upon the Bench in feathered hats; but the rough red cap and tricoloured cockade was the head-dress otherwise prevailing. 他的法官们头戴饰有羽毛的帽子,坐在审判席上,别的人主要戴的是佩三色徽章的红色粗质便帽。 dictsearch.appspot.com 8. So Bill set out across the rough country to find this gang of men. 所以,条例草案订在粗糙的国门,发现这一群人。 www.maynet.cn 9. The dimensionless wall roughness was introduced into the wall function to consider the influence of the rough wall. 在壁面函数中引入无量纲壁面粗糙度以考虑粗糙壁面的影响。 www.ceps.com.tw 10. You have to be prepared to take the rough with the smooth in marriage. 你必须准备婚姻之途是有苦也有乐的。 ts.hjenglish.com 1. The rough draft that we prepped with you last week is in play. 我们上周跟你一同准备的草稿在制作中 www.tingroom.com 2. The old bus jogged us up and down on the rough road. 那辆旧公共汽车载着我们在崎岖的道路上颠簸着行驶。 www.enfang.com 3. Tree branches of a tree from its branches in to racing, it seems longer than anyone else's in the rough, long long. 它的树杈从树枝里争着窜出来,好像在比谁长的粗,长的长。 www.tradeask.com 4. An epic film, with a huge budget for the local industry, the rough cut is said to be 4 hours and 30 minutes! Pretty ambitious! 对台湾电影业来说,这部气势恢宏的电影预算极为庞大,粗略估计电影时长4小时30分,真是壮志雄心啊! www.bing.com 5. The graphic structure analysis for algebraic relationship of rough sets is a new research direction of the rough set theory. 粗糙集代数关系的图结构分析是粗糙集理论中又一研究方向。 dict.kekenet.com 6. and putting the rough blank after annealing to a second steel die for forging pressing and shaping to obtain the suspension clamp. 将退火后的粗胚放入第二钢模锻压定型为悬垂线夹。 ip.com 7. With a rapidly beating heart and his legs pumping furiously, he sped down the rough road. 在加速的心跳和脚疯狂地踩踏板,他减速来到了崎岖的路上。 wenwen.soso.com 8. This operator can be extremely handy when you need the rough meaning of a word in an instant. 当你只需要马上知道一个词的大概意思的时候,这个会非常有用。 www.bing.com 9. after the fresh air all day, the fire and the rough spirits. 在呼吸了一天的新鲜空气之后,靠着火堆,喝着烈酒。 zhishi.sohu.com 10. The application example showed that the rough neural network is an efficient and feasible algorithm to discrimination of air pollution. 实例验证,粗糙神经网络模型为大气污染判别研究提供了一种有效可行的算法。 stae.com.cn 1. But the young kids knew by the rough voice that it was the wolf, and not their mother. 但是小羊们从那沙哑的声音听出来他是大野狼,而不是他们的妈妈。 www.ivyenglish.com.cn 2. The mother is actually very clever, even if it is already in the hands of the grinding years in the rough variant. 母亲其实很巧,即使那双手早已在岁月的打磨里变的粗糙。 www.bing.com 3. Then didst the Builder lay down His Hammer, and take His Chisel to hand. Smoothed he the rough gem, and shaped it to His will. 于是创造者放下他的铁锤,拿起他的凿子,把粗糙的宝石雕成他希望的形状。 tieba.baidu.com 4. He is trying to file down the rough spot. 他正试着把那个粗糙的斑点锉掉。 jpkc.uibe.edu.cn 5. When the trailer pass on the rough road, the up-and- down of hydraulic suspension system will ensure the smoothness of platform. 在行经道路高低不平之处,借助液压悬挂的升降,仍能确保货台的平稳可靠。 dictsearch.appspot.com 6. The fine grain is not average. . . Instead of it, it's the rough grain. . . And the newly-made copper colour is rather bright. 幼纹不会是幼纹及不再平均…代之而出现粗纹…新造的铜色也比较新亮。 hfsword.com 7. A few days after the Rough Riders' charge up San Juan Hill, the Spanish fleet fled Cuba. 就在莽骑兵的圣胡安山行动的几天后,西班牙舰队逃到古巴。 www.24en.com 8. "The Rough Guide to Brazil" is the essential guide to one of South America's most tantalising destinations. “长草巴西指南”是必不可少的指南南美洲最诱人的旅游目的地之一。 ccebook.net 9. You'll either choose to stick at it and work through the rough patches, or you'll decide it's too hard and back out. 你可以选择坚持并且克服困难之处,你也可以因为觉得它太难而放弃。 iask.sina.com.cn 10. His breathing calmed, he slowly, stiffly struggled forward and up the rough stone steps to the monastery entrance. 他的呼吸渐渐平静下来,他身体僵硬地缓慢向前移动,踏上粗糙的阶梯,进到寺院里面。 www.21erb.com 1. You'll either choose to stick at it and work through the rough patches, or you'll decide it's too hard and back out. 你可以选择坚持并且克服困难之处,你也可以因为觉得它太难而放弃。 iask.sina.com.cn 2. His breathing calmed, he slowly, stiffly struggled forward and up the rough stone steps to the monastery entrance. 他的呼吸渐渐平静下来,他身体僵硬地缓慢向前移动,踏上粗糙的阶梯,进到寺院里面。 www.21erb.com 3. The bus went up and down on the rough road. 公共汽车在粗糙的路面上上下颠簸。 blog.sina.com.cn 4. To smooth out the rough edges, she used a pad used for cleaning pots. 为了把粗糙的边缘磨平,她把清锅子的钢丝绒拿来用; grandeast.com.tw 5. It was feared the flags would be lost due to the rough lunar environment. 有人担心恶劣的月球环境会致使国旗丢失。 www.chinaenglish.com.cn 6. These are standard threads which have had the rough fibers 'gassed' Off and which have been immersed in caustic soda to swell the fibers. 这种线是普通的线。粗纤维经过烧毛处理,然后浸入苛性的苏打水中,使纤维膨胀。 dict.ebigear.com 7. She may seem shy and ordinary right now, but give her a couple more years - she truly is a diamond in the rough. 她现在可能显得羞怯,乏善可陈,但再给她一两年时间——她的确是一块可塑之才。 www.worklish.com 8. The rough set method was applied to determine the weights of indexes and the objectivity of index weight was achieved. 应用粗糙集方法确定指标权重,实现了赋权的客观性; www.ceps.com.tw 9. But there is no escaping the rough embrace of the US government, which is now Citi's biggest investor and lender of last resort. 但他躲不开美国政府的拥抱,美国政府现在是花旗的最大投资者和最后贷款者。 www.ftchinese.com 10. Do not put the phone on the instability of the rough or place. 请勿将手机放在不平或者不稳的地方。 wenwen.soso.com 1. The rough wall of stones did not stand straight. 石头砌成的粗糙墙面看上去不垂直。 www.bing.com 2. joggle shake roughly; shake with subden jerks The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road. 那辆旧车子驶过崎岖不平的道路时,把乘客颠得很厉害。 wenku.baidu.com 3. In the pasture where Io stood, she felt the rough hair falling from her body. 在爱娥站的草原,她感觉身上粗糙的毛发正在掉落,她的角不见了。 www.ivyenglish.com.cn 4. The old car jotted its passengers passengers badly as it went over the rough road. 破旧的汽车经过一段凹凸不平的路时,剧烈的摇晃着乘客。 dictsearch.appspot.com 5. Before faceting of the largest piece began, work was started on the 14 fragments that had been sawn from the rough stone. 在打磨最大一块石头之前,首先的工作是将14个碎片从原石上锯下来。 blog.sina.com.cn 6. Experience the unique feeling of manoeuvring a U-boat, through the rough waters of the North Sea, during attacks on Allies ships. 你要操纵一艘U型潜艇,在波涛汹涌的北大西洋海域对同盟国船只进行攻击。 dictsearch.appspot.com 7. When you say things like that . . . will it be a case of taking the rough with the smooth? 当你们说类似的事情的时候。。。意思是要能够吃苦么? blog.sina.com.cn 8. Tell this to yourself over and over, and it will help you get through the rough spots with a little more fortitude. 要一遍一遍地用此话鼓励自己,这个信念将会使你更有决心去度过难关。 www.crazyenglish.org 9. Make sure to pick a moderately detailed sub division level and work on it until you can only see the rough forms taking shape. 请务必选择一个适度的详细分处级和它的工作,直到你能看到的只是粗糙的形式正在形成。 www.dogame.com.cn 10. Heathcliff held both bridles as they rode on, and they set their faces from the village, and went as fast as the rough roads would let them. 他们骑马向前走,希刺克厉夫抓住两只马的缰绳,他们掉脸离开村子走了,而且在粗糙不平的路上尽量能跑多快就跑多快。 www.putclub.com 1. Goblins have mastered many subterranean creatures, including a massive beetle, which speeds through the rough-hewn caverns. 小妖精已经征服了许多地下生物,其中也包括能够在地下洞穴中高速穿行的巨型甲虫。 www.jukuu.com 2. If the Lebanese are, by the rough tally of crowd sizes, two-to-one in favour of change, the media greatly amplify this advantage. 从集合抗议的民众的大概人数看来,如果一半的黎巴嫩人支持变革,那么媒体显然放大了这个优势。 www.ecocn.org 3. Until now, aggregate performance has compensated for the rough and tumble that led to these slip-ups. 到目前为止,中国小盘股的整体表现弥补了导致这些差错的无序管理。 www.ftchinese.com 4. The rough chrome plating is for mating to other chrome plated equipment and for additional corrosion resistance. 未抛光镀铬表面适合其它镀铬设备,并且具有更强的防腐蚀能力。 dict.bioon.com 5. Right here, you can steer the sail boat by yourself and enjoy the romance and passion of sailing on the sea and riding on the rough waves. 在这里,能亲自驾驶帆船,享受扬帆碧海、乘风破浪的浪漫与激情 zhidao.baidu.com 6. Passion abounds in this romance set on Maryland's Eastern Shore, where the rough- hewn Seth Quinn wins over Drusilla, the town's icy beauty. 这段发生在马里兰东海岸的罗曼史充满了激情,故事里塞思·奎因赢得了镇上冷美人德鲁塞拉的爱。 dictsearch.appspot.com 7. The model resolved the rough balance of production capabilities and materials requirements and realized the group strategy optimization. 该模型解决了集团型钢铁企业生产能力粗平衡和物料需求粗平衡,实现了集团全局的战略优化。 www.ceps.com.tw 8. Nonetheless, there are signs that Mr Woods is getting out of the rough and back on to the fairway. 尽管如此,还是有迹象显示伍兹正从风浪中走出来准备重回正轨。 dongxi.net 9. he would be playing 3. Situation 3: One ball is found in a water hazard and one ball is found in the rough. 情况3:一个球在水障碍中被找到,另一个球在长草区被找到。 huagolf.net 10. Every valley shall be filled in, every mountain and hill made low. The crooked roads shall become straight, the rough ways smooth. 一切山洼都要填满,大小山冈都要削平!弯弯曲曲的地方要改为正直,高高低低的道路要改为平坦! www.ebigear.com 1. For the visible parts, their rough location are done advanced, and then the perturbation model into the rough results is added in . 对可见的卫星轨道部分先进行粗略定位,然后加入摄动模型进行精确求解。 www.dictall.com 2. The fish men like the calm sea not the rough sea. 渔民都喜欢平静的海洋而不是波涛汹涌的海。 dictsearch.appspot.com 3. The invention can solve the problem of the rough separation of the dust particles when the stone is dried in an asphalt mixing plant. 本发明可以解决沥青混合料搅拌设备中干燥石料时排放的粉尘颗粒的粗分离问题。 ip.com 4. Many people try to isolate during the rough periods, but it is during times like that when you need to reach out for extra help and support. 很多人当处在这种艰难的时刻时,会孤立自己。但是这样的时刻,更应该寻求额外的帮助和支持; www.bing.com 5. A players ball lies in the rough directly behind a loose stone the size of a watermelon. 一名球员的球位于长草区,正好是在一个西瓜大小的石头后面。 huagolf.net 6. B: No, but here's the rough draft if you want to look at it. 没有,不过若你要看的话,这份草稿可以拿去。 english.qdcnc.com 7. Damage Proof - the units have been designed to with stand the rough handling that some students will surely put them through. 损伤的证明-单位已与设计粗糙的立场处理,一些学生必将使他们通过。 wenwen.soso.com 8. Protects the hard drive, and your data, from the rough reality of mobility, whether the system is on or off. 在移动中恶劣情况下,无论系统是运行还是关闭时保护硬盘及数据。 benyouhui.it168.com 9. I' ll have to say that Mary is a diamond in the rough. 我认为玛丽是一个外粗内秀的人。 bettyty15.blog.163.com 10. For his two seasons at Stamford Bridge, the rough rule of thumb was two players for every position plus three goalkeepers. 在他来到斯坦福桥的两个赛季中,一个粗略的计划就是每个位置两个球员外加三个门将。 www.chelsea.net.cn 1. Han Solo first appeared in the rough and first drafts of Star Wars as a hulking green alien with no nose and large gills. 汉·索洛在《星球大战》的第一稿草稿里是个绿皮肤、身形笨重的外星人,他没有鼻子,还长着巨大的腮。 www.starwarschina.com 2. The rough surface of the basketball helps players grip the ball. 篮球粗糙的表面便于球员握球。 blog.163.com 3. The rough weather prompted the captain to bypass Alexandria and continue on to Malta, the cruise's next scheduled destination. 恶劣的天候促使船长决定绕过亚力山大港并且继续航向下一个目的地,马尔他。 times.hinet.net 4. The method of energy minimization can be good for correcting the rough position. 能量最小化算法有效地实现了模板在输入图像中的精确定位。 www.ceps.com.tw 5. The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road. 旧的汽车颠簸,乘客严重,因为它在走过崎岖的道路。 wenku.baidu.com 6. From the relation, the reduction of attributes for the decision table is conducted by applying the rough set theory to gain decision rules. 利用该关系和粗糙集理论,对决策表进行属性约简,获得决策规则; www.ceps.com.tw 7. Henry might seem ordinary now, but I think he is a diamond in the rough and will shine in his field in just few years. 亨利现在或许很平凡,但我相信他是块璞玉,几年之后就会在他的领域中发光发亮。 www.english.com.tw 8. The ship pushed on across the rough sea. 船在波涛汹涌的大海中向前行进。 www.hicoo.net 9. The old bike jolted its passengers badly as it go over the rough road. 那辆旧车走过崎岖的道路时,很厉害地颠簸着它的乘客。 www.ffenglish.com 10. When I was a child I had a paper route that went for miles along the rough edge of town. 小孩子那会儿,我有个送报纸的活儿,路线是固定的,沿着小镇的郊区蜿蜒好几公里。 www.bing.com 1. Today, the highway's appearance implies only minimal maintenance, as does the jostling ride produced by the rough surface. 如今,公路的外观已经近乎面目全非,坑坑洼洼的路面造成了交通拥堵。 blog.sina.com.cn 2. When I caught up, I found they were standing behind the rough pines short of the forest edge. 当我赶上的时候,我看到他们正站在距离森林边缘不远的粗松树底下。 www.crazyenglish.org 3. The happy couple posed on the threshold without acceding to the rough demands of the photographers: "Give 'er a kiss! " 这对快乐的夫妇站在门口,摆出姿势接受媒体的拍照。但他们没有接受摄影师鲁莽的要求:“亲她一下!” www.ftchinese.com 4. After all , Mr McCain has a military background and Mr Obama came up through the rough and tumble of Chicago politics . 毕竟,麦凯恩有过军队背景,而奥巴马是经历了芝加哥动荡不安的政治生涯才得以上位。 www.bing.com 5. The secretary copied the rough draft of her manager out fair. 秘书把经理那份粗潦的草稿很清楚地誊写出来。 www.lw23.com 6. The smallest courtesies along the rough roads of life make that season of ice and snow more endurable . 在坎坷的生活道路上,那歌声使冰天雪地的寒冬变得较容易忍受。 www.bing.com 7. Rough ontology is a basic tool to handle imprecise information, its form is a tree structured by the rough concept and the rough relation. 粗糙本体是处理不精确性信息的一种基础性工具,其存在形式是由粗糙概念和粗糙关系构成的树形结构。 www.71155.com 8. To incite or diluted no matter whether, in short, those who keep the cell potential is excellent visual teasing game show of the rough. 煽动也好,稀释也罢,总之,那些潜存的细胞正在精彩的视觉游戏里揶揄的汹涌呈现。 www.art-here.net 9. For some, this may mean saving a considerable amount of money to provide a cushion for the rough times. 对一些人来说,这也许意味着存上一大笔钱,以防不测。 dongxi.net 10. Play fast and loose let people things to chat, from a certain sense, repeated often made on the rough life, love and hate, the passions. 反复无常让人心生世事的难聊,从某种意义上可以说,反复无常造就了人的坎坷一生,爱恨情仇,喜怒哀乐。 www.bing.com 1. It only sustained minor scratches from the rough concrete pavement we used in testing the product. 它仅持续了从粗加工混凝土路面,我们在测试中使用的产品有轻微抓伤。 www.theultimatelive.com 2. The boat breasted the rough sea waves. 小艇与狂浪相抗。 52english55.xinwen520.net 3. The lightweight, stiff and always reliable crankset lets you maintain your momentum through the rough stuff. 轻,僵硬和始终可靠的曲柄允许您保持您的势头,通过粗糙的东西。 www.bing.com 4. Experienced too much rain, the rough life experience, step-by-step through the life split by the rain washing off the road of life! 经历了过多的风雨,感受人生的坎坷,一步一个脚印的走过那片被人生的雨水冲洗过的人生之路! alive.tom.com 5. A newly discovered alien planet that formed from a dead star is a real diamond in the rough. 最新发现的一个由恒星死亡之后形成的行星大体上是由钻石组成的。 www.ell.com.cn 6. And these are just a few of the rough spots in the life of Abraham Lincoln. 而这些只是其中一小点的生命粗糙林肯。 actuafreearticles.com 7. Her pupils often got the rough edge of her tongue when they disobeyed her. 学生不听她的话时,常遭到她粗暴的申斥。 zhidao.baidu.com 8. Roosevelt recruited a diverse group of cowboys, miners, law enforcement officials, and Native Americans to join the Rough Riders. 罗斯福招收了一群牛仔、矿工、法律运行官,以及美国原住民等,让他们添加莽骑兵。 www.24en.com 9. Since then, via the rough statistics, from the central to local more than 30 similar programs had been created. 自此以后,粗略的统计一下,从中央到地方冒出了30多个类似的节目。 bulo.hjenglish.com 10. The information collected by the five senses is the rough material for actors to produce experience. 五感信息是演员产生体验的基本素材,来源于五觉对于世界的感知。 www.boshuo.net 1. The ship made slow progress through the rough sea. 船只在汹涌的大海中缓慢前进。 www.kekenet.com 2. He was struggling to drag a heavy wooden cross over the rough stone street. 他正挣扎著拖著沉重的木头十字架,走过岐岖不平的石头路。 hi.baidu.com 3. That area is known as "the planet of the goats" because of the rough terrain and strange looking rocks. 由于崎岖的地貌及怪异岩石,该区域被成为“山羊国度”。 www.bing.com 4. At the time of the rough that I was deeply shocked the music! 当时我被这种豪放的音乐深深震撼了! heshuibei.com 5. The decision table was established by the rough set theory to make the knowledge reduced and determine the relevant evaluating indexes. 通过建立决策表并进行知识约简,确定相应的评价指标,利用各评价指标的重要度计算出相应的权值。 xuebao.jlu.edu.cn 6. The method used to build the rough model is "Vector Discrete Optimization Model" . 其中毛坯模型的建立采用优化离散矢量模型法。 stae.com.cn 7. After nightfall, we had to pick our way across the rough' and rocky hillside. 夜幕降临之后,我们不得不择路走过这崎岖不平的山坡。 www.hotdic.com 8. D. Much of the history of Nebraska is the history of the rough , strong-willed Nebraska farmers. 内布拉斯加州的历史多数是粗狂、强烈愿望的农民的历史。 blog.sina.com.cn 9. The utility model has a wide application prospect in the rough machining operation of large and medium-sized lathes. 在大中型车床的粗加工作业中,具有广泛应用前途。 ip.com 10. The ship is bucketing through the rough sea. 船在巨浪汹涌的海面上飞速行驶着。 1. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill made low, the crooked straight and the rough places plain. 一切山洼都要填满,大小山岗都要削平。高高低低的要改为平坦,崎崎岖岖的必成为平原。 blog.sina.com.cn 2. Duncan Clark, author of The Rough Guide to Green Living, unveiled "10 eco-myths" in a Guardian podcast in November. 去年11月,《绿色生活简明指南》一书的作者克拉克在卫报的播客中揭露了“环保的十大误区”。 www.hxen.com 3. There he and seven other foresters and laborers hacked away the rough grass and planted hundreds of inch-high saplings. 在那儿他和七位林业工人砍出野草,种上了上百株几英寸高的树苗。 dictsearch.appspot.com 4. step by step, a small shop in the rough and rugged road, Grasshopper in sleep ants sleep in the sleeping bear - sleep so good, then an diem. 一层一层,铺在坎坷崎岖的小路上,蝈蝈在睡,蚂蚁在睡,狗熊在睡——睡得那么香,那么安恬。 www.tradeask.com 5. Sui and Tang dynasties, the average person is wearing a white T-Changshan, the lower class is wearing linen, Maozhi% of the "rough brown. " 隋唐时,一般人是穿白色圆领的长衫,低下阶层穿的是用麻、毛织成的「粗褐」。 women.zhishi.sohu.com 6. It was a partnership born in the rough and tumble of Texas politics. 这是在艰难的德克萨斯州政治斗争中产生的合作。 blog.hjenglish.com 7. This distinguishes the rough-and-ready western city from Tokyo, the eastern capital, where people do precisely the reverse. 这一点将大阪与东部首都东京区分开来,在那里,一切正好相反。 www.ftchinese.com 8. The experiments indicate that the rough K-means based on self-adaptive weights is an effective rough clustering algorithm. 实验结果表明,基于自适应权重的粗糙K均值算法是一种较优的聚类算法。 www.jsjkx.com 9. For dynamic monitoring of the rolling condition, the torque of the rough mill drive was measured in real time. 为实现轧制工况的动态监控,对粗轧机主传动轴扭矩进行实时监测。 lib.cqvip.com 10. the second is due to the rough paper ink absorption, resulting in increased darkened and paste loses darkened levels. 二是由于粗劣的纸张吸不朱度增众,致使暗调网不面并糊,而获得暗调条理。 www.bing.com 1. This fact, the harsh weather conditions, and the rough terrain are all challenges the team must face to make "Giant Pandas. " 此一事实,以及严酷的气候条件和崎岖的地势,都是摄影小组在拍摄《大熊猫》时所必须面临的挑战。 www.360abc.com 2. The front cover of merchandizes addicts'choice acutissima synteen gewebe Technik to milk the primary colors in the rough, jacquard. 书刊封面选用麻织品以乳原色的粗、中纹较多。 www.bing.com 3. Can stand the rough work pressure , strong minded, team work oriented, active mined, and innovation oriented . 能吃苦耐劳,能承受较强的工作压力,富挑战精神和团队创业协作精神,思维活跃,创新意识强。 www.bing.com 4. The dreary sea waves, pushing ice scraps, were surging again ubiquitously, permeating in the rough winds without limit. 沉闷的海浪,推着冰渣,无所不在地涌动起来,又在狂暴的风中弥漫得无边无际。 dictsearch.appspot.com 5. The rough strippable skin layer comprises a continuous phase and a disperse phase. 所述可剥离的粗糙表层包含连续相和分散相。 ip.com 6. The metal layer can comprise molybdenum metals and is formed on the rough surface of the substrate. 金属层可包含钼金属,且形成于基板的该粗糙面上。 ip.com 7. All of these have shown how to make use of the Rough Set theory to make valuable information for the management decision in the enterprise. 由此说明如何运用粗糙集方法为企业的管理决策提供有价值的信息。 www.fabiao.net 8. But I, too, wondered: Could Yao adapt to the rough-and-tumble world of the NBA? 但是,我同样也很怀疑:姚明是否能够适应NBA世界的高强度? www.bing.com 9. The carpenter shaved off the rough corners of the plank. 木匠把木板的粗角刨平。 www.hotdic.com 10. This algorithm used powerful attribute reduction and rule making ability of the rough set. 该方法运用粗集理论强大的属性约简和规则生成能力,生成的规则简单准确。 www.ceps.com.tw 1. Age fifteen is a great time to sail alongside him through the rough and tumble waters of adolescence. 十五岁是一个大好的时机,你和他,一同经历汹涌颠簸的青少年时期。 maychow.blog.tianya.cn 2. The Boat reeled on the rough sea. 船在汹涌的海面上颠簸。 www.dictall.com 3. The jets are seen originating from the rough surface areas, with sunlight illuminating the nucleus from the right. 图中喷射物质是从粗糙的表面区域放出的,而阳关从右侧照射到彗星核心上。 www.bing.com 4. The bus went up and down the rough road. 公共汽车在粗糙的路面上来回跑动。 blog.sina.com.cn 5. Wiley said. " Fundamentally, his jump shot is perfect for a big guy. Really we have nothing to lose. He is a diamond in the rough. " 威利这样说道,“对于一个大个子队员来讲,他的跳投基本上是完美无缺的。我们确实不会有任何损失。他是一颗未经雕琢的钻石。” www.bing.com 6. The rough draft of Star Wars didn't have Tarkin as an Imperial official at all. 在星球大战的早期草稿中,塔金根本不是什么帝国官员。 www.starwarsfans.cn 7. Finally, the composite scattering from the target located below and above the rough surface is examined. 最后研究了粗糙面与其下方和上方目标的复合电磁散射问题。 www.fabiao.net 8. The well-fitting, proper-textured coat is the crowning glory of the rough variety of Collie. 合身、且质地正确的被毛,对粗毛柯利犬而言,是无比的光荣。 www.xici.net 9. Students will design the piece, drawing at full scale, and then order all the rough lumber they will need for the project. 学生设计作品,绘制全尺寸的制图,然后根据设计需要预订木料。 www.myoops.org 10. in return Canada agreed to smooth out the rough times with unemployment insurance, pensions and other social programs. 作为回报,加拿大同意在艰难时期解决失业保险、养老金和其他社会问题。 www.ecocn.org 1. The events in Baida, following the airport siege, may provide a preview of the rough justice that could follow any regime dissolution. 机场围攻之役过后在贝达发生的事情,或许将预示任何政权倒台后都有可能出现的严厉司法。 c.wsj.com 2. If joining a group isn't your style, listening to audiotapes may help you over the rough spots. 如果你不喜欢参加任何团体,听录音磁带也可以帮助你度过这一艰难时期。 www.bing.com 3. The paper major in numerical method of the rough surface scattering, which focus on the method of moments. 本文的研究方向是粗糙面电磁散射数值方法,其中矩量法是本文的研究重点。 www.13191.com 4. The rough material is a sort of Isis reticulate, which is a kind of reef coral. It is composed of calcite-type high-Mg calcium carbonate. 其原料是一种网枝竹节柳珊瑚的造礁珊瑚,矿物成分为方解石型的高镁碳酸钙。 dictsearch.appspot.com 5. transforming the rough concept tree for a rough ontology. 转化粗糙概念树为粗糙本体。 www.71155.com 6. This may, perhaps as a way to Zuma in the rough all the way governance has been the interpretation of the ideas. 这句话或许也可以作为祖马在坎坷政途中一路至今的意念诠释。 www.hiv-vct.net 7. Completely remove deposited toxin, accelerate the peeling of acne, tender the rough skin quality. 彻底清除沉积的毒素,加速暗疮粉刺的干化脱落,改善粗糙肤质。 item.eachnet.com 8. Kuomintang spokesperson Li Jianrong appealed that the community should condemn the rough stuff together. 国民党发言人李建荣呼吁社会各界应共同谴责暴力行为。 dictsearch.appspot.com 9. The ship was rolling heavily to and fro on the rough seas. 船在汹涌的波涛中晃来晃去很不平稳。 10. Introduct the classical rough set theory and the rough set attribute reduction method is applied to the study of feature selection. 引入经典粗糙集理论,将粗糙集的属性约简策略应用到特点选择的研究中。 www.zidir.com 1. Two classrooms had temporary screens set up, with the rough-hewn wooden desks piled up outside, under a tree. 两间教室临时搭建起荧幕,外面的树底下堆放了粗削的木桌。 www.bing.com 2. Obviously, the damage of the goods was due to the rough transport. 很明显,货物损坏是由于野蛮搬运造成的。 zhidao.baidu.com 3. The root element generally determines the rough size of the document. 根元素通常粗略地确定了文档大小。 www.ibm.com 4. It should be noted that the rough disk (disk NO. 3) was in complete contact for most of the trials. 应该注意,表面粗糙的圆盘(第3号圆盘)在很多次试验中处于完全接触的状态。 www.kuenglish.info 5. Overseas students, generally speaking, can take the rough with the smooth. 总体上来说,留学生能够做到宠辱不惊。 page.renren.com 6. We sit around the rough wooden table in the summer cabin and take each other in. 我们围坐在夏季小屋里粗木桌旁相互嬉戏着。 blog.sina.com.cn 7. Stannis stood behind the rough- hewn table where the Old Bear had once been wont to sit and take his meals. 史坦尼斯站在一张粗凿的桌子后;熊老曾经习惯在那儿就坐用餐。 dictsearch.appspot.com 8. First, I removed the rough edges of the paper so I could measured it easily. 先裁去纸的毛边,以方便测量。 www.bing.com 9. OBserved politics in the rough when working as an intern on Capitol Hill. 在国会做实习生时看到了从事政治不愉快的一面 dict.ebigear.com 10. This city is not the 'diamond in the rough'; it is the actual diamond. 这座城市并非‘待人开发的潜力股’,它已经是一个‘优质股’。 www.hxen.com 1. The rough concrete walls deter idle leaning; the constant overhead light inhibits sleep. 毛糙的水泥墙让人不能靠在上面,屋顶的灯一直照着,让人无法入睡。 www.bing.com 2. Intuitively, the rough surface of stickers you'll need to viscidity a strong glue. 直观地说,粗糙的标贴表面就需要粘度较强的胶水。 www.bing.com 3. All of them looked back across the rough sea, looking for their strange captain and his horse. 他们大家都回头望着波涛汹涌的海面,搜索着他们那位奇特的船长和他的马匹。 4. However, due to melittin's complex and alkaline, purify melittin from the rough melittin is more difficult. 但由于蜂毒中成分复杂且多呈碱性,因此从粗蜂毒中纯化蜂毒肽比较困难。 www.boshuo.net 5. His lips trembled a little, so that the rough thatch of brown hair which covered them was visibly agitated. 他的嘴唇有点发抖,因此,他嘴上那丛乱棕似的胡子也在明显地抖动。 www.putclub.com 6. The rough texture of the tiles added a rustic charm to the kitchen. 这种瓷砖粗旷的质地增加了这个厨房淳朴的风韵。 www.ecally.com 7. The young man pounded along the rough road. 那个年轻人沿着凹凸不平的路吃力地走。 zhidao.baidu.com 8. And the rough goat [is] the king of Grecia: and the great horn that [is] between his eyes [is] the first king. 那公山羊就是希腊王(注:“希腊”原文作“雅完”。下同),两眼当中的大角,就是头一王。 www.cardiffccc.org 9. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a sliver birch , or the rough, shaggy bark of a pine. 我用手喜爱地抚摸过一些白桦树光滑的表皮,或者一棵松树粗糙不平的树皮。 tieba.baidu.com 10. The rough profile of the joint suface is modeled as a series of irregular shaped, triangular asperities. 典型节理面的粗糙形貌可以模拟为一系列非规则的、齿形凸台形貌。 www.showxiu.com 1. But she can make up the sound when the rough cut version of the very happy, very satisfied. 但是她补音的时候看粗剪版很高兴,很满意。 dictsearch.appspot.com 2. But as insights from academia arrived in the rough and tumble of Wall Street, such delicacies were put aside. 但是当学术界的观点参与到华尔街的口水战之中时,大家并没有把这些周全的考虑当回事。 www.ecocn.org 3. In the thesis, I use the method of the rough and fine adjustment to achieve the switch control of the pump. 本文采用粗调节和细调节相结合的方式实现水泵的切换控制。 www.fabiao.net 4. I can't give chapter and verse, but that's the rough outline of our legal position. 我无法提供准确细节,但那是我们所处法律地位的大致情况。 wgyxy.hutc.zj.cn 5. The rough waves rolled the ship along. 汹涌的波涛使船左右摇晃着。 dict.hjenglish.com 6. Round the rough and rugged rock the ragged rascal rudely ran. 那个衣着破烂的恶棍绕着粗糙不平的岩石狂奔。 wenku.baidu.com 7. I began to learn the ( facts of life ) for myself in the rough and tumble of school life . 从学校生活激烈的竞争中我开始领会到了(生活的现实)。 dict.wenguo.com 8. " The devil said: " because you never thought the rough idea, you should be a careful person. 魔鬼说:“因为你粗枝大意从未思索,其实你本应是个细心的人。” www.bing.com 9. The rough floor was made of wood, split by hand. 粗糙的地板,是用手工劈开的木头铺成的。 www.bing.com 10. Percy says he plucked you from obscurity and he thinks you're a diamond in the rough. 珀西说他提拔了你这个默默无闻的小卒,他认为你是一块璞玉。 www.hjenglish.com 1. The rough behaviour of eating displayed some humanity and sensibility in that opened times. 以饮食方式的粗率豪放,表现的是特定的开放时代那些更加人性化、情感化的内容。 www.ceps.com.tw 2. We were buffeted about during the rough boat trip. 船在大浪中航行,我们被颠得左右摇晃。 www.hxen.com 3. The rough life I lead has made me look and feel like a barbarian . 生活的艰辛让我看起来活像个野蛮人,而我自己的感觉也是如此。 www.24en.com 4. When the end justifies the means it's easier to make it through the rough spots. 当最后证明方法是公正的,就很容易通过大致的点来制定。 www.elanso.com 5. I was hugely impressed by the rough, loud guitar riff, so unlike the mellow sound of Czechoslovakian music. 滚石乐队粗硬铿锵的吉他即兴重复给我带来极大的震撼,它们与捷克音乐的圆润完全不同。 www.bing.com 6. These are the rough waters encountered during the course of one of America's longest wars. 这些是我们在美国最长战争之一的过程中所遭遇的急流。 www.bing.com 7. Chuck was a basketball star, a senior from the rough side of town. 查克是一个校队的篮球明星,该城市穷人区那边的在高年级学生。 www.bing.com 8. And everywhere, dust, blowing through the rough plank walls and the windows that didn't fit right in their frames. 木板很粗糙,窗户和窗框也并非严丝合缝,从缝和窗缝吹进来的尘土飘得到处都是。 chinese.wsj.com 9. Today the term is most often restricted to the rough plaster coating of exterior walls. 如今此词多用来指外墙的粗糙硬膏表面。 www.tdict.com 10. The ship was tossed about in the rough sea. 船在汹涌的大海中被抛上抛下。 |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。