单词 | to evolve | ||||||||||||||
释义 | to evolve
更多释义 收起释义 例句释义: 演变,进化,发展 1. City is a human creation, it continued to evolve and grow as an organic evolution of the system. 城市是人创造的,它不断地演进演化和成长为一个有机系统。 zhidao.baidu.com 2. Even if the genes themselves are not initially hazardous, you do not know how they are going to evolve. 即使基因本身起初是没有危险的,但你不知道它们将如何演化。 www.jukuu.com 3. So if you were to mosquito-proof houses you should be able to get these organisms to evolve to mildness. 那么,如果你在防蚊的房屋里,你就能够使得这些病菌进化的更温和。 www.ted.com 4. But was an extra photopigment all that was needed to evolve trichromatic vision? 但是是否另一种感光色素必须完全进化成三色视觉? dictsearch.appspot.com 5. Furthermore, processes must be evaluated and allowed to evolve over time to meet the changing needs of your organization. 此外,必须估计过程并让过程随时间演进,从而满足您的组织的不断变更的需求。 www.ibm.com 6. Bernanke said the U. S. strategy "will continue to evolve and be refined as we adapt to new developments and the inevitable setbacks. " 伯南克说,美国的战略方案将继续变动和修改,以应对新动向和不可避免的挫折。 www.america.gov 7. Duality and physicality as you know it are to evolve and grow into something else, something greater. 你所知的二元性与肉体性将演化并成长为其他更大的什么。 www.angozj.com 8. He was not religious, and was no metaphysician; but he wanted and expected men to evolve until they became like gods. 他不是修道士,也不是玄学家;但他期望人类会一直进化直到拥有神的力量。 www.ecocn.org 9. The company learned it had to evolve to stay relevant to modern tastes. “上海滩”认识到必须不断创新,才能与流行的品位保持同步。 www.neworiental.org 10. Further, when a server is describing all URIs to its clients, it will not be able to evolve on its own, and its interface becomes brittle. 此外,如果服务器把所有URI都向它的客户端描述,它就无法独立演变,而且接口会变得脆弱。 www.infoq.com 1. all that was required to evolve from early mammals , like lemurs , to humans , was a bit of fine - tuning. 从早期的哺乳动物如狐猴类到人类,要完成的全部进化就是一点点精细的调节。 www.ichacha.net 2. Far from sinking into irrelevance, desktop computer browsers have continued to evolve and become even more integral to how we use the Web. 远自被认为无关紧要,桌面电脑浏览器不断发展变成我们怎么利用互联网的一个整体的一部分。 www.bing.com 3. He says it would be virtually impossible for such a diverse and supportive family organization to evolve in a monogamist marrige. 他说这样的一个形式多样,有多方支持的家庭组织在一夫一妻婚姻中几乎是不可能的。 www.bing.com 4. The whole nature of your experiences is to evolve, and you have no pressures on you to work at anything other than your own speed. 你们经验的全部本质就是进化,除了你们自己的速度以外,在你们从事的任何其他工作上都没有压力。 tieba.baidu.com 5. In fact, the shade of the teeth seems to evolve in the opposite direction of the colour of the skin in the experimental sample. 其实,牙齿的阴影似乎演变的对实验样本的肤色相反的方向。 www.syyxw.com 6. It wants to evolve beyond cheap manufacturing and is trying to build up technology industries but has had little success so far. 中国想往廉价制造业以外发展,并尝试建立技术工业但迄今收效甚微。 www.bing.com 7. "We want to evolve our touch point strategy and elevate our digital capabilities, " she said, adding that Carat was "best able to do that" . 她说:“我们要进一步发展我们的接触点战略同时提升我们的数字化水平”,她还补充说凯洛媒体是“最有能力做到这一点的公司。” www.duanmu20.cn 8. You are gifted the opportunity to evolve at a pace that suits you, and no one is pushing you to move faster. 你被赠与了机会去在适合你自身的道路上去进化演变,没有人在推着你走得更快些。 blog.sina.com.cn 9. "If the library is going to turn into a place without books, I'm going to evolve with that too, " he said. “如果图书馆的未来没有书了,我也会继续干这一行的。”他说。 www.bing.com 10. I really believe that we've only seen just a small portion of what he's capable of, and I think he's going to continue to evolve musically. 我认为我们看到的只是他才能的冰山一角,我相信他会在音乐上不断创新的。 www.24en.com 1. You could say that I ordered takeout with such frequency that my dialing finger practically started to evolve into the shape of a phone key. 可以说,频繁按动叫外卖的电话号码,我的手指也快变成电话的按键了。 www.bing.com 2. The lower level tends to evolve toward the proletarian that provides the fundamental components for a new society. 社会下层逐渐向无产阶级过渡,为新社会准备了一个重要的部件。 epub.cnki.net 3. I don't think there's any guarantee that the recovery is going to evolve into a self sustaining economic expansion. 我并不认为现在的这种复苏状态一定就能演变成长足的经济发展。 video.2u4u.com.cn 4. Summary: Organ allocation tends to evolve under the model for end-stage liver disease with a focus on maximizing transplant benefit. 在终末期肝脏疾病的模式下器官分配关注的重点是最大限度的移植受益。 www.519liver.com 5. The tiger then began to evolve into a unique species toward the end of the Pliocene epoch, about 3. 2 million years ago. 而320万年前,老虎就以作为上世纪末独一无二的品种进行着演化。 www.bing.com 6. China's growth is helping the rest of the world and our interest is seeing that growth continue but to evolve into a more balanced growth. 中国的增长正在促进全球其它国家和地区的发展,我们希望看到中国保持增长,但要演变为更均衡的增长。 www.ftchinese.com 7. Be prepared to evolve your innovation strategy as you gain experience and as your market changes. 随着经验的增长,市场的变化,时刻准备完善你的创新策略。 blog.sina.com.cn 8. I happen to believe that the social networking sites will figure this out, but they will have to evolve just as the advertisers. 我反倒相信那些社交网站最终会走出阴霾,但正像那些广告主一样,它们需要一个蜕变的过程。 www.elanso.com 9. This is the bottom line with the dysfunctional form of capitalism we have allowed to evolve. 这是我们允许资本主义以不正常形式演变的底线。 www.bing.com 10. Or to use another metaphor, our inner world has a magnetic force that draws to us what we need to evolve to the next level. 或使用其他的隐喻,我们的内心世界有一个磁力吸引了我们什么,我们需要演变到下一级。 wenwen.soso.com 1. If tourism is not the risk of effective prevention and control, then it is likely to evolve into a crisis. 如果旅游业中风险得不到有效预防和控制的话,它很可能演化成危机事件。 www.fabiao.net 2. I have no reason to leave the club, they have always supported me, they always gave me guarantees of being able to evolve as a player. 我没有理由离开俱乐部,他们一直在支持我成长为一名球员。 forum.sports.sina.com.cn 3. Human beings were originally crude. Their cells and brains were all crude. They had to evolve gradually to become intelligent human beings. 因为人类本来是比较粗糙的,身体的细胞和头脑都比较粗糙,要慢慢进化才变成聪明的人。 sm2000.org 4. Sensible fuel taxes would have hurt for a while, but unlike market-distorting fuel-efficiency rules, they would have forced GM to evolve. 合理的燃油税短期内可能会影响GM的业务,但不像干扰市场的燃油效率规定,燃油税本来是可以促进GM改进的。 www.bing.com 5. The definition of social entrepreneurship and the exact nature of this sector continue to evolve. 社会企业家的定义和这个领域的确切性质还在继续演化。 voa.hjenglish.com 6. Do focus on your cabling infrastructure ensuring it's robust and flexible enough to evolve with the business . 确保你的布线结构能充分满足你的业务需求并保持足够的柔性。 www.bing.com 7. Like reality, it continues to evolve; it evolves as we learn more about how the world appears to work. It is not "the truth" . 就像现实一样,它也会继续完善,它的完善令我们更多地了解世界是如何运作的,但这与‘真相’还相去甚远。 www.elanso.com 8. The whole point of being alive is to evolve into the complete person you were intended to be. 活着的所有意义就是把自己发展成一个全面的人,这是做人的本责。* blog.hjenglish.com 9. HTMLhas also continued to evolve as more features and improvements are incorporated into new versions of the HTML standard. 超文本标记语言也逐渐演变,新版本的超文本标记语言融合了更多的优秀特征和改进。 www.bing.com 10. To allow a collection of files to evolve in two or more divergent paths . 允许文件集合沿两个或多个不同路径发展。 www.bing.com 1. Economic globalisation continues to evolve, but at the cost of a yawning gap between the North and the South. 经济全球化趋势在不断发展,但南北差距却进一步扩大。 www.bjyouth.gov.cn 2. We are involved in working with you because we wish to evolve our consciousness toward more tree will and expression. 我们涉及与你一同运转,因为我们希望向前进化我们的意识更多树意识和表达。 hnpt.blog.163.com 3. Intellectual development and growth would be put at risk if they were not allowed to evolve properly. 如果不允许它们适当发展,智力的发展与增长就会处于风险之中。 www.wipo.int 4. Some cases have generated so much interest that a news organization decides that it must do a story about how the trial is likely to evolve. 有些案件可能已经引起公众的广泛关注,以至于新闻机构认为必须就案件的可能进展进行报道。 www.america.gov 5. These organisms are well-equipped to take advantage of any opportunity we give them to evolve, invade, and evade. 这些有机物已准备好利用我们给予的一切机会演变、侵袭和规避。 www.who.int 6. Dr McKellar's finds suggest, at least, that that complexity began to evolve a long time ago. 不过,麦凯乐博士的发现至少表明这种复杂性在很久以前就开始进化了。 www.kekenet.com 7. Hulu concurs with that, it needs to evolve to have a meaningful subscription model as part of its business. Hulu也同意,有必要逐步推行一种有效的订阅模式来作为其业务的一部分。 www.bing.com 8. Trying to work with some of the more ornate details in the house pushed us to evolve our style. 在仔细研究房间里各种华丽的细节的同时,我们也提高了我们审美趣味。 www.bing.com 9. To evolve a simulation program, it is usually most convenient to draw up a flow chart. 搞一个模拟程序,通常最好是先画出一个流程图。 dict.veduchina.com 10. The SOAPBuilders interoperability test suite in its current form is only a first step, and will continue to evolve. 当前形式的SOAPBuilders互操作性测试套件只是个开始,它还将继续发展完善。 www-128.ibm.com 1. The Web has evolved into a robust platform for building software applications and businesses. It continues to evolve quickly. Web已经演化成为一种构建软件应用程序和业务的健壮平台,而且还在迅速地发展之中。 www-128.ibm.com 2. In essence, robotists are trying to evolve things while dead, a curious situation that hasn't escaped some researchers' notice. 本质上,机器人专家们都是在创造物处于“死亡”状态的时候来琢磨如何改进它们,这个怪异的窘境并没逃过一些学者的注意。 dongxi.net 3. And each successive iteration builds on the work of previous iterations to evolve and refine the system until the final product is complete. 每个后续的迭代都建立在前一个迭代的基础上以使系统得到发展和细化,直到最终产品被完成。 www.ibm.com 4. I'm trying my best not to evolve into a just 'that' hired piece of meat! 我尽最大努力使它不会变成一块不受控制的赘肉。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. And he says that as China continues to evolve, people's expectations will be able to settle down, and so will all the unmarried women. 他还说,随着中国的发展,人们都希望能安定下来,所有的未婚女性也不例外。 www.bing.com 6. This proposed extension is still being actively discussed and developed and is expected to evolve over time. 这种扩展仍然在积极地讨论和开发中,预计将不断地演化。 www.ibm.com 7. Distasteful as it will be, the G5 is likely to evolve into the best available substitute for the utopian idea of global governance. G5将可能演化成为一个全球性政府,它是理想中的全球政府的最好可行替代品,虽然这可能会令人觉得不快。 www.bing.com 8. The problem was not so much deregulation but regulation's failure to evolve with the so-called "shadow banking system" . 问题并不在于规制的大幅放松,而在于规制未能跟上所谓“影子银行业系统”的演化步伐。 www.ecocn.org 9. One key characteristic of the agile model was that the development process was expected to evolve. 敏捷模型的一个关键特征是开发过程应该演进。 www.ibm.com 10. "We need to evolve synergies and strategies so that the strengths in the labs are converted into strengths in the marketplace, " he said. 他说:“我们需要改进协作和策略,只有这样才能把实验室的力量转化为市场中的力量。” www.scidev.net 1. Thus, housing was excused from the necessity (burden) of theory and art and was free to evolve within the slower norms of convention; i. e. 因此,住宅被从理论和艺术的必然范畴(都会)中排除,而现在则逐渐被从传统规范中解放而得以演进。 www.myoops.org 2. Nevertheless, men as a sociological group have begun to evolve in their modes of dating and relationships. 然而,男性作为一个社交群,已经还是进化出他们的固定的约会和交往模式。 www.bing.com 3. Our hunters would have to evolve this extra trait too, despite the fact that it doesn't necessarily make them any fitter than before. 我们的猎禽也将需要进化这种额外的特征,尽管这种特征不一定能让她们比以前更好地适应环境。 bbs.putclub.com 4. I have come here to evolve, but Zidane was world class and I'm still learning and still have much to prove. 我到这里来发展,齐达内是世界级的,而我还有很多要学习和证明自己。 www.bing.com 5. Bacteria would then no longer be forced to evolve drug resistance to survive, potentially bringing to an end the scourge of the superbug. 细菌也不会再为了生存被迫演化出耐药性,杜绝了产生超级耐药菌的潜在威胁。 www.bing.com 6. Second, we could rewrite the system from scratch or try to evolve the existing architecture into the system we needed. 其次,我们可以从头重写系统,或者尝试将现有的架构演进为我们需要的系统。 www.ibm.com 7. Note that this is a provisional API, and that it is likely to evolve over time. 注意这是临时API,并可能随时间而发生变化。 www.ibm.com 8. Each of these things help you in different ways, such as earning you DNA which allows you to evolve your dinosaur with additional abilities. 每个能量物都能够给你不同的能量,比如说能够补充DNA,这样可以使你的小恐龙进化,增加不同的超能力。 www.elanso.com 9. The number of new antibiotic drugs has dwindled. Meanwhile, microbes continue to evolve, developing resistance to existing drugs. 新的抗生素种类减少了,但是微生物不停地在进化,对现有的药剂产生抗药性。 dongxi.net 10. In a couple of years, a lot of web content is going to evolve from text to video, making YouTube a much bigger asset for Google. 再过几年,大量的网络内容都会从纯文本进化为视频,对谷歌来说,这会使YouTube变成一笔更有价值的资产。 www.bing.com 1. A hypothetical tendency for all matter and energy in the universe to evolve toward a state of inert uniformity. 宇宙中物质和能量降值惰性均匀状态的一种假设性趋势 zhidao.baidu.com 2. To evolve the language in 2011 in a way that makes concurrent and parallel operations even more dangerous would be foolish. 在2011年对语言进行让并发和并行运算更加危险的更改是很愚蠢的。 www.ibm.com 3. The rules need to be able to evolve along with the financial services themselves. 新规则必须能随金融业务的演化而演化。 www.ecocn.org 4. RAID technologies continue to evolve, with a number of so-called nonstandard techniques coming into play. RAID技术在继续发展,一些所谓的非标准技术蓄势待发。 www.ibm.com 5. Is learning going to evolve into something we do on an electronic tablet computer? You can appreciate the attractions. 我们正步入用平板电脑的学习时代吗?你可以感受到这其中的魅力所在。 www.hxen.com 6. This allows the application implementation to evolve independently of the business-specific model to adapt to changing technology needs. 这使应用程序的实现可以独立于具体业务模型而演进,从而适应变更的技术的需求。 www.ibm.com 7. "This planet might even support a complex chemistry rich enough to allow life to evolve" , says Dokuchaev. “这个行星甚至可能产生足够丰富而复杂的化学反应,允许生命的进化。”多库恰耶夫说。 www.bing.com 8. I am able to evolve the example into a two-dimensional signature space. 我就可以将这个例子发展为两维签名空间。 www-128.ibm.com 9. As the requirements of a small team using the application change, the SA often continues to evolve to accommodate these changes. 当使用应用程序的小型团队的需求更改时,情景应用程序通常会随即改进,以适应这些更改。 www.ibm.com 10. This section discusses some of the options available to an organization considering how to evolve in a controlled and incremental fashion. 这一部分讨论一些有用的选择,用于组织考虑如何以受控和渐进的方式发展。 www.ibm.com 1. 3GPP2 was born to evolve North American and Asian Cellular Radio-telecommunication Intersystem Operations into a third-generation system. 成立3GPP2是为了将北美和亚洲移动无线电通信跨系统操作过渡到第三代系统。 www.ibm.com 2. Google 1 is another sign that Google wants to evolve into a more social search engine. 谷歌 1是另外一个谷歌准备发展成一个社会搜索引擎的标志。 www.bing.com 3. It is possible for H5N1 to evolve in another animal besides birds, to become more dangerous to humans. H5N1进入人以外其他动物的体内是完全可能的,这对于人类是更加危险的。 www.bing.com 4. we stand, serious, interested, confused; endeavouring to evolve the true theory of morals--the true answer to what is right. 我们面对着这个古老的问题认真思索,既感兴趣又觉困惑,努力想找出道德的真谛,寻求正确行为的真正答案。 www.jukuu.com 5. While cheap Internet was a necessary condition for the Linux model to evolve, I think it was not by itself a sufficient condition. 尽管,廉价的网络是Linux模式发展的必要条件,但是我认为这并不足以成为充分条件。 www.bing.com 6. Furthermore, the flexibility of a text format like XML will allow message exchanges to evolve over time in a loosely coupled way. 此外,灵活的文本格式(如XML)可以使消息交换能够随时间的推移以松耦合方式进行发展。 207.46.16.252 7. Gome, too, is trying to evolve. 国美,当然,也在试着改变。 www.bing.com 8. It certainly wants to evolve so that its affluence is eventually comparable to that of America, but that is years away. 中国当然希望自身能够发展,以便其富裕程度最终能与美国媲美,不过那将是很多年以后的事了。 www.bing.com 9. As long as the time being, things will continue to evolve! Misfortune may be an actual blessing! 只要时间还在,事物就会不断演变,塞翁失马焉知非福! diary.jiayuan.com 10. To evolve into our current solar system, the original version probably had a fifth gas giant, computer simulations indicate. 计算机模拟表明,要演变成我们目前的太阳系,最初的形式可能存在第五个巨大的气体行星。 www.bing.com 1. We still have miles to evolve an ecosystem that would help take this trend to the next level. 我们在开发出一种大环境方面还有很长的路要走,这种环境将有助于将目前趋势推入新的水平。 www.ftchinese.com 2. With evolutionary design, you expect the design to evolve slowly over the course of the programming exercise. 在演化设计时,开发者在编程实践的过程中,往往希望设计能慢慢的自然演化出来。 pro.yeeyan.com 3. If karma goes unreleased, the soul may have skipped certain lessons necessary to evolve or understand love. 如果业力未释放,灵魂将在进化或理解爱的过程中跳过某些必要课程。 aspidaie.blog.163.com 4. However, it is your divine right to evolve at a speed that suits you and there is no forcing of Ascension upon anyone. 然而,它都是你自己的神圣权利去以何种适合你自身的速度进化,在那里没有任何强逼形式的提升。 blog.sina.com.cn 5. From the opener "Baby C'mon" and "Don't Let This Thing Slide, " each song is allowed to evolve naturally. 从最开始的《来吧宝贝》和《勿放任自流》一直到结束,每一首歌都在精心布置下自然演变。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. "Without the chief in place, it means that a new stewardship model needs to evolve, " she said. “酋长虽然不在了,但是新的管理方法需要推出,”她说。 www.bing.com 7. Multiple interfaces have the advantage of allowing systems of software components to evolve without breaking existing code. 多个接口具有允许软件组件的系统不断发展而不破坏现有代码的优点。 msdn2.microsoft.com 8. There are multiple, iterative development sprints, or cycles, that are used to evolve the system. 为了提升系统性能,会有多次的、迭代的开发冲刺或循环。 dict.bioon.com 9. The situation in birds continues to evolve, with several new outbreaks under investigation in new parts of the country. 鸟类中的情况继续在演变,正在调查该国新的地区发生的若干新的暴发。 www.who.int 10. Therefore, they have had to evolve a different technique for resisting man. 因此,它们不得不找出另一种对抗人类的方法。 www.joyen.net 1. We still think Twitter has become a valuable mainstream communication platform and its usage will continue to evolve and grow. 但我们仍然认为Twitter已经成为一个有价值的主流沟通平台,它会继续进化成长。 www.i21st.cn 2. Her leadership capabilities and strategic vision will ensure that Imperial Tobacco continues to evolve and maximise growth opportunities. 她的领导能力与战略眼光将确保帝国烟草公司继续发展,并将发展机遇扩大到极致。 www.tobaccochina.com 3. The theory continues to evolve through the inclusion of new perspectives on adult learning and development. 重新着眼于成人的学习和发展,这个理论得以继续发展。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Both will continue to evolve after the publication of this series, which may render details of this series obsolete or inaccurate. 在本系列文章发表之后,它们都还会不断发展演变,从而纠正本系列中的一些废弃或错误的细节。 www-128.ibm.com 5. In order to make sense of those instructions, Avidians had to evolve a more complex memory - and duly did so. “阿维达人”要理解这些指令的意义,就必须要进化出更为复杂的记忆能力而且它们确实已经如此了。 www.bing.com 6. The industry, he predicts, will continue to evolve and may resemble the valuation market in the United States. 他预测,美国的评估行业将继续发展,并促使评估市场进行重组。 blog.esnai.com 7. But the universe as we observe it seems to evolve that way. 但宇宙貌似正如我们所观测的那样在不断地进行演变。 www.bing.com 8. and karma, unlimited opportunities for souls to attain the balanced experiencing needed to evolve spiritually and intellectually. 还有业力因果,对于灵魂在灵性与知性上进化所需要获得的平衡的体验而提供的无限机会。 blog.sina.com.cn 9. Only the Earth provides ideal conditions, and even here it has taken more than four billion years for plant and animal life to evolve. 只有地球提供了理想的条件,而即使在这里,植物和动物的进化也用了40亿年的时间。 www.kekenet.com 10. Under some conditions, altruistic individuals are more apt to evolve than those egoistical individuals. 在某些情况下,利他的个体比利己的个体更有利于自身的进化。 www.lw23.com 1. The World Health Organization is providing policy innovation and coordinating technical support as the disease continues to evolve. 世界卫生组织正根据结核病的继续变化提供新政策并协调技术支助。 www.hjenglish.com 2. According to the detector affinity, different mutation operator and evolve strategy were used to evolve detector set. 根据检测器亲和度,采用了不同的变异算子与进化策略。 www.fabiao.net 3. In many species with long childhoods, female choice bred males to evolve increasing emotional investment in their offspring. 在许多拥有较长幼年期的物种中,雌性选择让雄性孵化后代来增加雄性对子代的感情投入。 www.bing.com 4. Perhaps our ancestor the monkey's failure to evolve is directly linked to his fondness for fruits? 可能是我们的猴祖先没有直接进化到喜爱水果的程度? wjd54105.blog.163.com 5. The capacity of somatic cells to evolve is an atavism, as this property is lost in the transition of uni- to multicellularity. 体细胞的自主演化能力是一种返祖现象,因为在单细胞生物体转变为多细胞生物体时这种特性已经丧失。 www.stemcell8.cn 6. Presently, this form of analysis itself is continuing to evolve and improve. 目前,这一方法正处于逐步地发展和完善中。 www.fabiao.net 7. Fourier techniques provide a particular elegant framework from which to evolve a description of the formation of images. 傅立叶方法提供了一个特别优美的框架,从它发展出一种描述成象的方法。 zhidao.baidu.com 8. Experts believe that the information overload could prompt our brains to evolve in a new way. 专家们认为,信息超载能促进我们的大脑以一种新方式进化。 www.bing.com 9. In parallel to this work, begin planning the roadmap to evolve this first implementation towards a fully comprehensive SOA. 与这个工作并行的是,开始规发从第一个实现到完全综合性的SOA发展的路线。 www.ibm.com 10. The style and tempo of these ads continues to evolve at a furious rate. 其方式和节拍正以史无前例的速度产生进化。 www.0717zx.com 1. Human institution clumps -- churches, departments, companies -- find it easier to grow than to evolve. 而人类的机构丛簇——教会、部委、公司——会发现其自体成长会比进化更容易。 www.showxiu.com 2. The central circle represents the soul; the two wings are the energies that help the soul to evolve and progress. 中央的圆状物代表灵魂,双翼是帮助灵魂发展和进化的能量。 chinaufo.com 3. Unlike pharmaceutical antibiotics, Silver never permits strain-resistant pathogens to evolve. 不像抗生素制药,银从未允许应变性病原体的发展。 blog.sina.com.cn 4. What creature did the Zergling gain the inspiration to evolve into a Baneling from? 让小狗进化成毒虫的灵感是从何而来的? dictsearch.appspot.com 5. The platform will continue to evolve as the developer community works together to build innovative mobile applications. 这个平台将会持续的促进开发者社区一起努力,建立革新性的移动应用程序。 www.bing.com 6. In the end, you have to use your judgment to decide whether or not to evolve the namespace with the vocabulary. 最终,您只能运用自己的判断力决定词汇表的名称空间是否要演变。 www-128.ibm.com 7. To evolve into an efficient product delivery organization you need supporting technology that scales across your enterprise. 要演进成有效的产品交付组织,您需要扩展您的企业的支持技术。 www.ibm.com 8. The relationship between Tea Party supporters and Republican congressional leaders continues to evolve. 但是,茶党的支持者和共和党国会领袖的关系仍在演变之中。 www.voanews.cn 9. False ascension hosts an etheric body that may be built up thousands of strands of DNA higher than the physical has yet to evolve into. 虚假提升寄居在已构建了比物质体还未进化到的振动高数千股DNA的以太体内。 tisheng.org 10. Hence, being cultural predisposes species with some innovative capacities to evolve toward higher intelligence. 因此,对于拥有某种创新能力的物种,文化使牠们更容易走上智能升级的演化之道。 dictsearch.appspot.com 1. By leveraging web services technologies, that direct integration is easier to maintain, easier to evolve, and less costly overall. 通过运用Web服务技术,使直接集成更容易维护与发展,并且还能降低总体成本。 www.ibm.com 2. Beneath the waves, an extraordinary variety of creatures continue to evolve, undisturbed by human settlement. 在波浪之下,各种生物非凡的不断发展,人类住区不受干扰。 zh.lyricside.altervista.org 3. After all, one important feature of the Earth is its age, which has given time for complex life to evolve on its surface. 毕竟,地球的年龄也是它的重要特征,其给予复杂的生命体以时间在其表面繁衍生息。 www.ecocn.org 4. The conundrum is that until we find life elsewhere, we have no way of knowing how likely life is to evolve. 难题是除非我们在别处找到生命,否则我们没有办法知道生命如何可能去发展的。 www.bing.com 5. The communist Beijing government wants China to evolve from a low-cost factory into an prosperous "innovation society. " 共产主义的北京政府希望把中国从廉价的工厂发展成为一个繁荣的“创新的社会”。 www.bing.com 6. It is a manifestation of his concepts and continues to evolve as his vision progresses. 它是他众多概念的一种显现,并随着他愿景的进展而继续进化。 blog.163.com 7. Optimism is the most essential human trait, becauseit allows you to evolve your ideas and improve every situati on you encounter. 乐观是人类最重要的品质,因为它能让你改进你的想法,改善你遇到的每一种情形。 www.kekenet.com 8. Show what urban and rural dweller consumes level to evolve, it is the main turning point of pattern of stimulative economy growth. 现阶段城乡居民消费的演变,是促进经济增长方式的重要契机。 zhaiyao.ckzl.net 9. Furthermore, these social structures are set to evolve out of all recognition. 另外,这些社会结构正进化成你们现在所无法认出的结构。 apps.hi.baidu.com 10. Firstly, a multi-population genetic algorithm and lifting are used to evolve wavelets. 首先,采用多种群遗传算法对构成小波的提升步进行优化; www.ceps.com.tw 1. We had to evolve into a truly global company that happened to be based in America. 我们必须成长为一个真正意义上的全球性企业,这个企业的总部在美国! www.ecocn.org 2. Moreover, in animals, large numbers of sperm tend to evolve when competition between different males to fertilize a female's eggs is fierce. 此外,动物界里,大量的精子在不同雄性使雌性卵细胞受精的激烈竞争中也都趋向进化。 www.bing.com 3. Aspects are inherent in complex systems, and without an AOP tool an implementation can become brittle and hard to evolve. 一些方面天生就处于复杂系统中,如果没有AOP工具,实现会变得非常脆弱,难以发展。 www.ibm.com 4. The standard continued to evolve into NFSv3, defined by RFC 1813. 标准持续地演化为NFSv3,在RFC1813中有定义。 www.ibm.com 5. This allows the tools to evolve as business requirements evolve, thereby saving long-term development costs as your needs change. 这使得工具在业务需求发展的同时也不断发展,从而在您的需求发生变化时节省长期开发费用。 www.ibm.com 6. plants are, with insects, one of the few major groups of organisms to evolve entriely on land. 植物和昆虫是陆地上的生物中不多的那几种最主要的构成之一。 zhidao.baidu.com 7. It says the influenza A H1N1 virus is continuing to evolve and no one yet knows whether it will be a mild or serious outbreak. 该组织说,甲型H1N1流感病毒在继续变化,没有人知道这次的疫情轻微还是严重。 www.voanews.cn 8. "For this reason, I expect the global reserve asset system to evolve only gradually, and along with changes in the global economy. " “有鉴于此,我预期全球储备资产体系只会随着全球经济的改变而逐步演变。” www.ftchinese.com 9. In the new marketing and media ecosystem, some will fail, some will thrive, and all will have to evolve. 在新营销和新媒体时代,几家欢笑几家愁,一场演变势在必行 www.bing.com 10. (Genghis Khan& the Mongol Conquests, 1190-1400 [page 9]) The need for a more strategic way of fighting allowed the Mongols to evolve. (《成吉思汗与蒙古征战》公元1190-1400年第9页)为此蒙古人慢慢发展以找到一条更具战略性的对抗之路。 www.suiniyi.com 1. OBJECTIVE: To evolve the construction of Pharmacy Intravenous Admixture Services(PIAS) and to promote its development. 前言:目的:完善静脉药物配置中心的建设,促进其发展。 www.chemyq.com 2. It took over one year to evolve a proper community structure. Creators should grow their online communities well before launch. 建立一个正常工作的社区结构用了超过一年的时间。 blog.gameres.com 3. I took another job to evolve my skills. . . and I am proudly one of the best qualified people to build this country once it is cleaned. 我找了另一份工作来磨练我的技术…我很骄傲,当这个国家清扫干净以后,我会是最有资格重建这个国家的人。 zh.globalvoicesonline.org 4. Over time, those changes can accumulate enough for an entirely new species to evolve. 随着时间的推移,当这些基因的变化达到一定数量后就能进化出一种全新的物种。 www.elanso.com 5. "The deal will have to evolve, " said a fund manager at one of Rio's largest institutional investors. “交易必须发展演变,”力拓某最大机构投资者的一名基金经理表示。 www.ftchinese.com 6. As UDDI continues to evolve to meet the needs of the growing Web services community, UDDI4J will continue to track those changes. 随着UDDI为了满足日益增长的Web服务社区的需求而继续发展,UDDI4J将继续顺应这些变化。 www.ibm.com 7. As always, the specification provides the definitive source of information and undoubtedly will continue to evolve in future versions. 像过去一样,规范提供了信息的确定来源,而且肯定会在未来的版本中继续发展。 www-128.ibm.com 8. So there has been no pressure for the sexes to evolve separate developmental pathways and switch off " nipple growth in males . " 所以,两性就没有一点压力强迫各走自己发育成长的演变之路,而雄性方面对乳头的发育也就“没兴趣”。 zhidao.baidu.com 9. "As we continue to evolve our program, the Australian market will benefit from our global program innovation and scientific research. " “随着我们继续发展我们的计划,澳大利亚市场将从我们的全球创新计划和科学研究中获利。” www.bing.com 10. Alfred Marshall didn't have to wait for Silicon Valley to evolve before concluding that some places are hubs of intangible knowledge. 艾尔弗雷德?马歇尔(AlfredMarshall)无需等到硅谷出现就已断定,有些地方将成为无形知识的中心。 www.ftchinese.com 1. Background: Locked-plate fracture-fixation techniques and designs continue to evolve. 背景:锁定钢板固定技术和设计在不断完善。 www.med66.com 2. It is expected to evolve in the run-up to the Games. 会徽的设计就是要促进奥运事业的发展。 www.uk.cn 3. Some have also speculated that the platform could continue to evolve under the backing of another corporate sponsor; namely, Google. 有人推测此平台也可能在另一赞助商的支持下继续发展;这就是,Google。 www.ibm.com 4. If one village was really beset by some serious disease problems, would they tend to evolve towards higher disgust settings? 假如一个村子真受到某种严重疾病的困扰,他们的厌恶敏感度是不是更要提高? www.bing.com 5. That is why we urge you to allow matters to evolve naturally, as your prime concern should be upon your Ascension. 这就是为什么我们恳请你们允许事态自然地演变,因为你们最首要的关心应该是在你们的扬升上。 a52xyo.blog.163.com 6. Many species have to evolve continuously just to maintain their current level of relative fitness, let alone get fitter. 许多物种必须通过连续演化来维持它们现在相对平衡的适应力,更不要说变的更加适应环境。 pro.yeeyan.com 7. In many respects, the business models of utilities are starting to evolve at an increasing pace. 多数的点在于公益事业商务模式以确实的速度开始进化。 www.giichinese.com.cn 8. Lessons are being learnt all of the time, and indeed if you wish to evolve quickly the Earth is the place to come. 课程随时随地的都可以学习,只是看你是不是真的愿意去做,如果你做到了,那么在地球上的进化速度是飞快的。 blog.sina.com.cn 9. In Part 3 of the series, we will explore wildcard support and how it allows you to evolve your XML schema. 在本系列的第3部分中,我们将探讨通配符支持以及它如何允许您改进XML模式。 www.ibm.com 10. Because genericness adds entropy, you damage your ability to evolve the design in interesting ways early in the project. 因为一般性将增加熵,所以您将破坏在项目初期中通过有趣的方式演化设计的能力。 www.ibm.com 1. The Delegation noted that WIPO must continue to evolve transparently and to create systems that provide equitable benefits for all. 该代表团指出,WIPO必须以透明的方式继续发展,使各种制度为每个人带来公平的利益。 www.wipo.int 2. As we humans introduce genetic engineering and self- programming robots, the makeup of evolution on Earth will continue to evolve. 随着我们人类引入基因工程和自编程的机器人,地球上进化的构成组织将继续进化。 www.bing.com 3. If we're going to continue to evolve as a species and as a culture, we're long overdue for an education revolution. 如果我们要继续发展,作为一个物种,并作为一种文化,我们早就应该为教育革命。 blog.sina.com.cn 4. But with this 25 per cent annual expected export growth, that approach is going to need to evolve. 但在出口预计每年增长25%的形势下,这种做法需要改进。 www.ftchinese.com 5. Work with Principal Designer and Product Design team to evolve internal design process and standards. 同首席设计师和产品设计团队一起工作,符合内部设计流程和标准。 www.baike.com 6. As the world's landscape continues to evolve, NASA satellites will be there to monitor and better understand its effects. 作为世界上的景观不断演变,美国宇航局卫星将在那里监测和更好地理解其影响。 blog.sina.com.cn 7. "We need to evolve designs for the best performing responsive-building models, " he says. 他说,“要设计出最出色的“有反应建筑”,我们的设计方式也需要进化。” www.ecocn.org 8. The example in this paper uses a version element inside the header to allow for different header formats to evolve over time. 本文中的实例使用了在消息头内部的版本元素,使得不同的消息头格式能随着时间不断地演进。 www.ibm.com 9. Secondly, it allows the server to evolve (e. g. by introducing new URIs) and keeps clients loosely coupled to servers. 第二,它使服务器可以演变(如,通过引入新的URI)并保持了客户端跟服务器间的松耦合。 www.infoq.com 10. "It's not easy for a military to evolve from ground zero, " Mr Bush conceded. 布什承认,“凭空发展出一支军队实属不易。” www.ecocn.org 1. A consistently cool cellar is considered an advantage, allowing wine to evolve slowly and elegantly. 一直被视为优势凉爽地窖,让酒慢慢演变和优雅。 www.wines-info.com 2. During a few times, you risk to evolve in the opposite defect, time to stabilize the balance. 有几次,你陷入了失恋的风险中,时间能够帮助你调节这种情绪。 www.360doc.com 3. It's important to understand the origins of today's popular fairytales in order to evolve them into something new and interesting. 了解当今童话故事的起源,对于将它们转变成有趣的新鲜事物是相当重要的。 www.leewiart.com 4. The need is as great as ever, and programs of teacher education in mathematics continue to evolve. 这种需求一直很迫切,数学师范教育的课程也在持续演变。 college.strong-study.com 5. Furthermore, the middleware these enterprises use continues to evolve. 此外,这些企业所用的中间件也在不断的演化中。 www-128.ibm.com 6. The operating system continued to evolve until 1999, when AIX 4. 3. 3 introduced workload management (WLM). 这个操作系统一直发展到1999年AIX4.3.3引入了工作负载管理(WLM)。 www.ibm.com 7. Not only that, you nevertheless graciously accepted your parents knowing you would experience the challenges you required to evolve. 不仅仅是那些,你仍然仁慈的接受你的家人,知道你需要这些挑战来进化。 www.nn5566.com 8. Since scientists like Szostak think RNA preceded DNA, they've invented ways of pushing RNA to evolve in test tubes. 既然像Szostak等科学家认为RNA先于DNA,他们正试图在试管内推动RNA发生演变。 news.dxy.cn 9. From the very beginning, Active Record has helped to evolve my understanding of persistence. 从一开始起,活动记录就帮助我发展了对持久性的理解。 www-128.ibm.com 10. Also combine local our school practice , organize a student to evolve fulfillment to practice. 并结合本地本校实际,组织学生开展实践演练。 www.0734.coolline.cn 1. But it opened up opportunities for some models to evolve faster than others had in the offline world. 但是相较于离线的世界,它提供了一些旧有的模式进化的机会,比如提供更快的盈利。 www.bing.com 2. In order for humanity to evolve as a whole, more of humanity must choose to evolve. 为了让人类作为一个整体去进化,必须要有很多的人选择去进化。 dictsearch.appspot.com 3. Based on process improvements or new requirements, the business model needs to evolve, which drives changes to the technical model. 基于流程改进或新的需求,业务模型需要发展,从而驱动对技术模型的更改。 www.ibm.com 4. However, by using them too much, too incompletely or too indiscriminately we cause bacterial strains resistant to our drugs to evolve. 然而,抗生素用得太多、过低剂量使用和不加选择的使用导致菌株进化,它开始对抗生素产生抗性。 www.bing.com 5. How can humanity continue to evolve and expand while keeping individual humans happy and healthy? 在保持个体人类幸福和健康的时候,人类如何持续发展和进步呢? www.bing.com 6. The best understood way for these barriers to evolve is through isolation. 目前最清楚的生殖隔阂方式是隔离。 edba.ncl.edu.tw 7. Gastric and duodenal ulcers were noted to evolve from early superficial mucosal disease. 在早期浅表的粘膜病变上出现胃和十二指肠溃疡。 www.jukuu.com 8. Will those sugar-supplemented Welsh fields in time enable farm animals to evolve bigger brains to match their richer diet? 威尔士及时补充糖的那些田地能让家畜进化出更大的大脑来匹配它们更丰富的饮食吗? www.bing.com 9. Agility is essential because technology continues to evolve rapidly. 灵活是必要的,因为科技发展日新月异。 www.ecocn.org 10. Instead, spirit asks that each human focus inward and choose to evolve, choose to transcend and ascend. 相反地,灵体请每一个人类向内聚焦并选择去进化,选择去超越和提升。 dictsearch.appspot.com 1. Form the dynasty Sui and Tang, the diet style of dining separately started to evolve into dining together. 而到了隋唐时期,分餐方式开始向合餐逐渐演变,在宋代这一习惯得到巩固。 cn.qikan.com 2. Thus, the presidential nominating process continues to evolve. 总统提名程序就这样不断演变。 www.america.gov 3. The artificial brain is already revealing some of the inner workings of the most impressive 1. 5kg of biological tissue ever to evolve. 人造大脑已揭示了这进化史上最令人印象深刻的1.5公斤重的生物组织——大脑--的一些内部运作机制。 www.bing.com 4. We have strong instincts to add more fat in our body but there's still time to evolve our instinct to care about the money. 在往身上增加一些脂肪这方面,我们拥有强大的本能,而关心金钱的本能还没有来得及演化出来。 blog.sina.com.cn 5. While most of the elements to make biofuels a global industry are in place, they need to evolve, Ms. Stark said. 斯达克说,虽然使生物燃料成为全球性产业的大部分要素都已经具备,但是这些要素还需要进一步发展完善。 www.ebigear.com 6. No fossil remains exist from that time, but many microbiologists believe that methanogens were some of the first life-forms to evolve. 当时的化石并未遗留至今,但微生物学家认为,产甲烷菌是演化之路上最初的生命形态之一。 dictsearch.appspot.com 7. The role of the microblog may need to evolve from an information platform to an internet service platform. 微博的角色需要从信息平台演化为互联网服务平台。 www.bing.com 8. Members observed that, externally, the situation in the major economies was continuing to evolve very slowly. 委员会成员注意到,外在因素方面,主要经济体系的经济步伐仍非常缓慢。 www.info.gov.hk 9. Mr Lam said that , however , like all major political reforms elsewhere, the Accountability System needed time to evolve and develop . 林瑞麟表示,然而,一如其他地方的重要政制改革,问责制需要时间去演变和发展。 www.bing.com 10. Like most of open source, software continues to evolve, and new flash file systems are under development. 和大多数开放源码一样,软件在不断演变,并且新的flash文件系统正在开发之中。 www.ibm.com 1. Thanks to the rapid growth allowed by the open source project, JSDT will continue to evolve as rapidly as JavaScript. 开放源码项目促成了JSDT的快速发展,JSDT将像JavaScript一样快速地演进。 www.ibm.com 2. Reality is a consciousness eXperiment in linear time and emotion that is about to evolve out of the box. 真实是一种线性时间内的意识经历,情感将要从盒子爆发出来。 www.chinaufo.com 3. One can intend that all communications with nature and earth serve one's choice to evolve and ascend in this lifetime. 你可以意愿,跟自然界与地球所进行的所有通讯,都服务于你在这一生的进化和提升选择。 tisheng.org 4. Our understanding continues to evolve on how students acquire languages. 我们还在继续探讨学生到底如何学习语言。 dict.ebigear.com 5. Thus, suddenly deprived of our parent culture, we had to evolve uniquely Mexican-American modes of thought and action in order to survive. 于是,我们被突然剥夺了父辈的文化,为了生存,我们不得不逐渐发展出墨西哥裔美国人所独有的思维模式和行为模式。 bbs.translators.com.cn 6. The column is destined to evolve into countless stars, and perhaps even generate some planets. 这个柱体注定要进化成无数恒星,甚至有可能孕育行星。 www.bing.com 7. putting males under pressure to evolve the neurological apparatus to create and sing them. 雄性在这样的压力下就发展神经系统,进行创作和演唱。 www.ecocn.org 8. But it has taken these countries perhaps 500 years to evolve their own design language. 但这些国家已经花费了也许500年的时间才逐渐形成了他们自己的设计语言。 www.jukuu.com 9. All of Earth and all kingdoms are choosing to evolve and ascend with Earth towards her goal of becoming a star again and beyond. 地球万物和所有王国正在选择与地球一起进化和提升,向她再一次成为恒星及更高级别的目标进发。 aspidaie.blog.163.com 10. But in order to produce the immense amount of difference among all living organisms, certain ones had to evolve into distinct species. 但是为了在所有生物体之间产生巨大的差异,一些生物必须进化为独特的物种。 www.bing.com 1. As humans continue to evolve, scientists say our brains are actually getting smaller. 随着人类的不断发展,科学家说,我们的大脑实际上是越来越小。 www.bing.com 2. Instead we'd allow the use cases to evolve throughout the project. 相反,我们允许用例在整个项目的过程中得到进化。 www.ibm.com 3. you can precisely exceed that to evolve peacefully to future. This combat is healthy, continue it. 未来的发展是有益于健康的,请继续坚持下去。 www.360doc.com 4. Our customer is trend-driven and fashion will continue to evolve as the world around us evolves. 我们的客户追逐潮流。随着世界的不断演化,时尚也将继续演化。 www.ftchinese.com 5. RDR implementation allows the rule set to evolve as rules are properly placed and clustered. RDR实现支持在恰当地放置和集群规则时,不断演化规则集。 www.ibm.com 6. UML is now in version 1. 4 and continues to evolve to meet the needs of object-oriented developers. UML的当前版本是1.4,而且它将不断发展以满足面向对象开发人员的需要。 www.ibm.com 7. "Innovation" died in 2008, killed off by overuse, misuse, narrowness, incrementalism and failure to evolve. “创新”在2008年死掉了。它的死亡是由于滥用、错用、狭隘主义、渐进主义,以及固步自封。 www.bing.com 8. The theoretical and main standpoint in big Bang is to thinks that our cosmos once have a segment from heat to evolve the history coldly. 大爆炸理论的主要观点是认为我们的宇宙曾有一段从热到冷的演化史。 zhidao.baidu.com 9. The thesis therefore points out that in news theory and practice, it is a must to evolve from legal news to law news. 文章指出,在新闻理论和实务中,由“法制新闻”向“法治新闻”过渡是必然趋势。 www.dictall.com 10. The economic structure of the world economy has changed greatly as it continues to evolve. 世界经济格局的经济已经发生了巨大的变化,同时也继续进化。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. RB: How do you see the world of Rails continuing to evolve over the next number of years? RB:你认为Rails世界在未来几年中会如何发展? www.infoq.com 2. 'Learning by doing' is the central theme around which Wikiversity hopes to evolve. “在实践中学习”是维基学院所倡导的中心主题。 www.bing.com 3. It is a long history for the Eight Diagrams to evolve into the Double Diagrams from the Single Diagram. 八卦由单卦演变到重卦,是一个漫长的历史过程。 www.ceps.com.tw 4. The capacity of such DNA, RNA, protein systems to evolve is almost certainly much greater than the protocells hoped for above. 几乎可以肯定,这种DNA,RNA和蛋白质系统进化的能力,要比上述所希望的原始细胞的更大一些。 www.bing.com 5. It has taken us several million years to evolve from the apes ? 我们人类从猿类开始进化用了几百万年的时间? wenku.baidu.com 6. That must change for the Java platform to evolve and keep pace with industry needs. 必须改变这一状况才能让Java平台继续发展并与行业需求保持一致。 www.ibm.com 7. As these factors continue to evolve I believe they will draw our business communities closer together. 随着这些因素不断转变,我相信彼此的业务联系会更为密切。 www.hotdic.com 8. The industry will continue to evolve cryptographic algorithms as computational power improves over time and new attacks become known. 计算机安全产业将随着计算机运算能力的提升以及对新型病毒攻击的理解而不断地发展现有的加密算法。 www.infoq.com 9. We have to evolve with the times, and the times require us and our customers are asking us to offer more options. 我们必须与时俱进,时代约束着我们,我们的消费者也在要求着我们能够提供更多的选择。 www.fanyitie.com 10. It obvious that Asean needs to evolve and build a NATO type collective defence mechanism. 东盟需求显然进化和建立一个北大西洋公约组织类型防御机制。 lt.cjdby.net 1. How will this preparedness serve the world as the pandemic continues to evolve? 随着流行性疾病不断向前进化,如此的准备将怎样保护地球呢? www.ecocn.org 2. Without genetic variability the species will lose the capacity to evolve. 如果没有基因的变异,物种就会失去进化的能力。 www3.060s.com 3. In my previous article, I also discusses how I plan to evolve the existing design to abstract XM from the file system. 上一期文章中还讨论了我计划如何改进现有的设计,以便从文件系统中抽象出XM。 www.ibm.com 4. To thrive in a hyper-connected world, we need to evolve our networks of association. 要在”超连接起“的世界中发展,我们就需要进化我们的关联网。 bbs.chinadaily.com.cn 5. One difficulty they face is the cussed tendency of biological things to evolve. 他们面临的一个困难之一就是生物物质顽固的特性。 news.dxy.cn 6. The world is not static, and software can't be either. It has to evolve or be replaced. 这个世界不是静态的,所以软件也不能是静态的,它必须向前发展否则就会被代替。 www.ibm.com 7. In conclusion, the thesis recommends, an optimal path to evolve S12 PSTN exchange (subscriber modules) to NGN. 总之,本论文指出了S12交换机用户接口部分向NGN演进的一个优化途径。 www.juhe8.com 8. The mentor must be willing to evolve how practices are tactically carried out, as illustrated in Figure 11. 指导者必须愿意演进在战术上贯彻实践的方式,如图11所示。 www.ibm.com 9. Changes in environment forces the species to evolve to fit the new environment. 环境改变迫使物种进化以适应新的环境。 www.1363.cn 10. Although standards are unarguably useful, they need to evolve as technology and our understanding of users and their goals evolve. 虽然标准无可争论是有用的,但它们也需要随技术的演化,以及我们对用户和用户目标理解的演化而演化。 www.jukuu.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。