网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 superpower
释义

superpower

美 [?sup?r?pa??r]
英 [?su?p?(r)?pa??(r)]
  • n.超级大国
  • 网络上普;超级强权;超级强国
复数:superpowers  
n.
world power,giant,power bloc
superpower
n.
1.
超级大国one of the countries in the world that has very great military or economic power and a lot of influence, for example the US

例句

释义:
1.
For the next two decades at least America will remain the only real superpower.
至少在未来20年,美国仍将是唯一的真正超级大国。
www.ftchinese.com
2.
As the sole military superpower, the United States may often be able to undertake unilateral initiatives for the sake of national security.
作为一个唯一的军事超级大国,美国常常可以出于国家安全考虑去推行各种单边的倡议。
www.zftrans.com
3.
If you were a superhero, your name would be Captain Arrogant. And you know what your superpower would be?
如果你是超级英雄的话,那你的名字一定是傲慢舰长,你知道你的超能力是什么吗?
show.kekenet.com
4.
But such a rivalry is not unusual between a superpower and a rising competitor desperate to protect its burgeoning interests.
只不过,超级大国和日益崛起的竞争者之间的这种竞赛是司空见惯的,竞争者正在拼命保护着自己快速发展的果实。
www.bing.com
5.
Those old enough to remember the 1980s will recall that Japan used to be an up-and-coming economic superpower.
那些能记得二十世纪八十年代的长者们,会想起日本曾是个新兴的超级经济强国。
dongxi.net
6.
The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades.
美国是唯一的超级大国,而且未来20到30年依然如此。
www.ted.com
7.
If some Chinese politicians had not been at loggerheads with one another, China could have become a superpower.
如果一些老中政客没有彼此相斗,中国可能老早成为超强大国。
www.360doc.com
8.
No longer a superpower, it has decided to try to maintain good relations with key countries around the globe.
俄罗斯已经不再是超级大国,所以它决定努力同世界主要国家保持友好关系。
www.voanews.com.cn
9.
Since the downfall of the Gang of Four, we too have made it a state policy to oppose superpower hegemony and keep world peace.
粉碎“四人帮”以后,我们制定中国的国策,同样也是反对霸权主义,维护世界和平。
www.tdict.com
10.
The military budget of China, so often touted as the next superpower, is less than one-seventh of that.
而常常被吹捧为下一个超级大国的中国,军费预算还不到这一水平的七分之一。
www.ftchinese.com
1.
Only a strong, but more humble America can pull off the trick of dealing with an emerging superpower and a fast-growing region, he says.
戴尚志表示,只有一个强大、但更谦逊的美国才能掌握与一个新兴超级大国和一个快速发展地区打交道的技巧。
www.ftchinese.com
2.
"The United States is the world's number one superpower, and the American people, they're very simple people, " he said.
“美国是世界上头号强国,美国的人民,他们都是单纯的个人,”他说。
www.bing.com
3.
Never in human history can the government of one superpower have lent so much to that of another.
在人类历史上,从来没有一个超级大国的政府,会借给另一个超级大国这么多钱。
www.ftchinese.com
4.
Being the world's sole superpower can often seem to be a curse and a burden to the public, which must bear its momentous responsibilities.
世界唯一的超级大国的称号似乎是一种诅咒,一种公众负担,因为公众必须承担这个称号带来的重大责任。
www.stnn.cc
5.
You know: Economic superpower gets into a financial bubble.
我们都知道:日本已经深陷金融泡沫。
www.bing.com
6.
This heralds China's elevation to superpower status. It'll be interesting to see how the United States responds.
这是中国被评价成超级大国的先兆。让我们看看合众国会有什么反应,这会很有意思。
www.chineseunb.com
7.
Yes, they are the next Superpower. Between the new bullet train and this, no doubt.
是的,他们是下一代超级霸权。且看看他们新的子弹头列车和这个视频吧,毫无疑问。
www.bing.com
8.
It is not at all hard to paint a picture of the future that has the US and China fighting it out for the title of superpower-in-chief.
要描绘中美两国为争夺“超级强国之首”的头衔而大打出手的未来一点也不难。
www.bing.com
9.
For a while, U. S. power was checked by the Soviet Union, but since the end of the Cold War, America has been the sole superpower.
有一段时间,美国的力量曾遭到苏联的制衡,但自从冷战结束之后,美国已经成为单极世界的唯一超级大国。
www.bing.com
10.
As the world's only superpower, America may look today as if global domination is an entitlement.
作为世界唯一的超级大国,美国在今天看来似乎已经拥有了对全球的控制权。
www.360doc.com
1.
Britain's self- image as a so- called pocket- superpower has long been a flimsy conceit ; now it will have still smaller pockets .
英国作为所谓“袖珍超级大国”的自身形象长期以来一直是在自欺欺人;如今又得把裤腰带再扎紧点了。
www.bing.com
2.
Who cares. . . all the frenzy over two godless countries trying to gain superpower status.
谁管它呢……两个邪恶的国家疯狂的想要成为超级强国。
www.ltaaa.com
3.
"Labeling China as a superpower is not in line with the country's goals, " he said.
他说:“给中国贴上超级大国的标签是同这个国家的目标相违背的。”
blog.sina.com.cn
4.
They were raised as Soviets, spoke Russian as a native language, and were taught to believe that they were citizens of the great superpower.
他们都受过苏联政府的照顾,如同俄国人一般的说著俄文,所接受的教育告知他们是属于这伟大强权的一份子。
www.104case.com.tw
5.
in addition, the Eastern superpower has been upping its spending in Africa far above the engagement of any other country.
此外,这一东方大国已增加了在非洲的投入,幅度大大超出同其他国家的来往。
bbs.m4.cn
6.
When We were called Sick man of Asia, We were called The Peril. When We are billed to be the next Superpower, We are called The threat.
当我们被称作东亚病夫的时候,我们被称作传染病。当我们即将成为下一个超级大国的时候,我们被称作威胁。
blog.163.com
7.
Let the US be a military superpower; let China be an economic superpower - Europe would be the lifestyle superpower.
让美国去当军事超级大国,让中国去当经济超级大国——欧洲就当生活方式的超级大国。
www.bing.com
8.
Nor did a popular search engine, Google, show signs that it might be a lucrative business, much less a new technology superpower.
同样,相比一个新的技术超级霸权而言——当时最为流行的搜索引擎,Google,也没办法证明这确实是一桩好生意。
www.ecocn.org
9.
As the superpower's clout seems to ebb towards Asia, the world's most consistently inventive and optimistic country has lost its mono.
随着美国对亚洲影响力的渐渐衰退,这个世界上最具创造力、最乐天的国家已经耗尽了它的好运气。
xiaozu.renren.com
10.
But for a growing number of Americans the superpower's inability to impose its will on Mesopotamia is symptomatic of a deeper malaise.
但越来越多的美国人意识到:若说是美国已经重病的话,这个超级大国对美索不达米亚的无能为力仅是重病的一个症状。
www.cn-em.com
1.
And a frugal American superpower is sure to have ripple effects around the globe.
一个穷酸的美国超级大国必定要在全球产生连锁反应。
www.bing.com
2.
Since we are a superpower and a nation on our way out, might as well try it. . . desperate times call for desperate measures.
既然我们是一个正在消亡的超级大国,不妨试一下……绝望时期用绝望手段。
tianya.8684.cn
3.
Gradually in the 18th century an anti-slavery lobby built up in Europe, notably in Britain, the superpower of the seas.
最终,在18世纪在欧洲建立起了一个反对奴隶制的游说集团,尤其是在称霸海洋的英国。
www.bing.com
4.
America's modern history as a great superpower begins with its reaction to that attack.
美国作为超级大国现代史上一个伟大的开始,其反应的攻击。
www.maynet.cn
5.
English should be the only international language. American's will not learn Chinese. We shouldn't have to. America is the only superpower.
英语应该是唯一的国际语言。美国人将不会学中文。我们不应该学。美国是唯一的超级大国。
www.miltt.com
6.
Americans believe that we're the sole remaining superpower and the objective of our foreign policy is to get people to go along with that.
美国人以为我们是唯一的超级大国,我们外交政策的目标就是让别人也认同这一点。
www.chinadaily.com.cn
7.
With a strong will to prosper and develop more, China is certainly rising as a superpower.
怀着进一步发展和繁荣的强烈意愿,中国无疑崛起成为一个超级大国。
www.stnn.cc
8.
The main flaw in this article is the fact that it completely ignores: China's emergence as a superpower is driving nationalism.
这篇文章的主要瑕疵在于,它完全忽略了以下事实:中国成为超级大国的苗头驱使着民族主义。
www.ltaaa.com
9.
Compared to that, America dominates an entire continent! China may become a superpower, but not a hyper-power like the US.
相比之下,美国主导整个大陆!中国也许能成为超级大国,但是却无法达到美国那样的能力高度。
www.zhjunshi.com
10.
But I also realised that the world's next superpower cannot be truly understood through secondhand stories, lectures or case studies.
但我同时意识到,通过二手故事、演讲或案例研究,无法真正了解世界下一个超级大国。
www.ftchinese.com
1.
China, Russia, India and others are rising, and to call the U. S. the world's 'sole superpower' now means little.
中国、俄国和印度以及其他国家日益崛起,如今称美国为世界唯一的超级大国毫无意义。
www.bing.com
2.
The United States is the only superpower in the world, and it is far more advanced than any other country.
美国是世界上唯一的超级大国,它比其他国家都先进得多。
www.kekenet.com
3.
To have the courage to stand up to the world's only superpower would surely magnify his stature.
有勇气站起来反对世界唯一的超级大国无疑可以彰显他的地位。
dongxi.net
4.
In the description of its accelerator accelerator board is discussed the fact that it ensures super-power (Superpower).
在描述其加速器加速器委员会是讨论事实,即它确保超级强权(超级大国)。
uspct.com
5.
This was the age of the single superpower.
这是单一超级大国的时代。
www.ftchinese.com
6.
Billed as a coming-out party for the next superpower, the Beijing Olympics could be the same for many local brands.
北京奥运会被视为下一个超级大国的“亮相派对”,对许多本土品牌来说可能也是如此。
www.ftchinese.com
7.
just as the us leveraged its superpower status to promote its language and culture , beijing is busy exporting its tongue.
就像美国藉著它的超级强权促销它的语言和文化,北京也忙著输出它的华语。
www.ichacha.net
8.
I'm afraid I can't agree with you. Chinese leaders have already said China will never be a superpower.
恐怕我不同意你的看法。中国的领导人总是强调中国永远不会是超级大国。
www.hxen.com
9.
At the war's end, much of Europe and Asia were in ruins, and America stood alone as the world's economic superpower.
战争结束时,欧洲和亚洲的许多地区已被夷为废墟,只有美国兀自挺立,成为世界上独一无二的超级经济大国。
www.america.gov
10.
Similarly, many Europeans may yearn for a less interventionist America; but an isolationist superpower could be much more frightening.
同样,许多欧洲人可能渴望看到一个干预主义式微的美国;但一个孤立主义的超级大国恐怕会更加令人生惧。
www.ecocn.org
1.
America has had a bruising decade. But do not underestimate either the superpower or its president.
美国已经历了一个挫折的十年。但是不要低估它的超强国力和它的总统。
blog.sina.com.cn
2.
With oil reserves, relatively high levels of education, and an economy roughly the size of Turkey's, Iran should be a rising superpower.
以其石油蕴含量、相对较高的教育水平以及与土耳其相当的经济规模,伊朗算得上是一股正在上升的势力。
www.bing.com
3.
But China is a very different case, as a burgeoning superpower with a vast population and enormous domestic needs.
但中国的情况截然不同,它是一个正在迅速崛起的超级大国,人口众多,国内需求巨大。
www.ftchinese.com
4.
Back in 2000 America stood tall as the undisputed superpower, at peace with a generally admiring world.
2000年,美国还是公认的超级大国,尚能与仰慕它的国家和平相处。
www.elanso.com
5.
And, as the world's only superpower, America has no choice but to continue to worship Mars as well as Venus.
而且,作为世界唯一的超级大国,美国除了刚柔两手一起抓,别无选择。
www.ecocn.org
6.
It goes without saying that the world's sole superpower does not want to let such an important player as Egypt go its own way.
不用说,世界上唯一的超级大国不想让这样一个重要的球员,如埃及走自己的路。
tinyurl.com
7.
The crusades weakened feudalism, reduced the rule of the church, and made the Italian cities become a superpower to Mediterranean trade.
十字军东征削弱了封建主义制度,弱化了教会的统治,并使意大利的一些城市成为地中海商业贸易的超级力量。
zasmarquess.blog.163.com
8.
After the Cold War, the United States grows to be the only superpower in the world.
摘要冷战结束后,美国成为全球唯一超级大国。
dict.bioon.com
9.
However tarnished, the U. S. is the last superpower, and in times of crisis, the world still looks to it.
尽管美国已经失去了往日的光耀,但它仍是一个超级大国。危机时刻,世界对它寄予厚望。
www.bing.com
10.
He poured scorn on the notion that the U. S. thought of itself as a superpower "even after all these successive defeats. "
他还讥笑美国“即使在接连战败之后”仍自视为超级大国的看法。
www.bing.com
1.
I don't see anything smart is being done by China which will make it a superpower in the future.
我并有发现中国为其在将来要成为超级大国而做出什么明智之举。
www.jun360.com
2.
Unlike the anti-Soviet mujahideen, they argue, the Taliban, al-Qaeda and their allies do not have the support of a superpower.
他们认为,同反苏穆斯林游击队不同,塔利班和基地组织以及他们的盟友并未得到一个超级大国的支持。
www.ecocn.org
3.
The following photographs depict this complicated, contentious, and often lucrative history of a superpower and its Asian allies and foes.
下面这些图片描述了这个超级大国和它的亚洲同盟及敌人之间错综复杂、充满争议又常常夹杂诸多利益的历史。
kk.dongxi.net
4.
The United States has become the only superpower after the Union of Soviet Socialist Republics was disintegrated.
苏联解体后,美国就成了世界惟一的超级大国。
www.dute.cn
5.
Will China attempt to translate its economic strength into military might and challenge the dominance of the world's sole superpower?
中国会不会将经济实力转化为军事力量,并向全球唯一的超级大国发起挑战呢?
www.bing.com
6.
A small country like Israel is now a superpower in terms of military technology.
像以色列这样的小国从军事技术层面讲是一个超级大国。
dongxi.net
7.
It was the planet's only superpower and saw itself as a popular champion of global democracy.
美国曾是全球唯一的超级大国,并且把自己视为全球民主的常胜将军。
www.bing.com
8.
But the United States has been cautious with its criticism of the emerging superpower.
中国的人权和环境纪录仍然不佳。但美国对于批评这个新兴的超级大国持谨慎态度。
www.stnn.cc
9.
Everyone wants to have at least one superpower.
每个人都想拥有超能力——至少一种。
www.bing.com
10.
A country must possess three characteristics to be a global economic superpower: size, dynamism and openness.
一个国家要想成为全球性超级经济大国,必须拥有三个特征:规模、动力和开放。
www.ftchinese.com
1.
The US is still a formidable military superpower but its international influence is in steep decline.
美国在军事上仍然是一个强大的超级大国,但其国际影响力正在急速下降。
www.ftchinese.com
2.
Over lunch at the foreign ministry, officials are careful to avoid talk of a "second superpower" .
在外交部的一次午宴中,官员们非常谨慎,避免谈论“第二个超级大国”。
www.ftchinese.com
3.
Let them become a superpower . . . maybe it will take some heat of the U. S. and our outrageous spending for military.
让它们成为一个超级大国……也许这可以减轻美国的压力,削减我们的军费开支。
blog.sina.com.cn
4.
Collective defense always assumed that America would come to Europe's aid against a superpower like the Soviet Union.
集体防御总是假定美国将会给欧洲支援,来对抗一个超级大国,像苏联。
www.bing.com
5.
Slowly, ineluctably, the Tibetans become just another of the globe's landless peoples lost in the shadow of a rising superpower.
慢慢地,不可避免地,藏人会变成崛起的强权阴影下又一个没有土地的迷失民族。
word.hcbus.com
6.
There, it has slowly been transformed into the first aircraft carrier of a future superpower.
在那里,它已经慢慢地被改造成一个未来的超级大国的第一艘航空母舰。
www.englishtang.com
7.
Unlike the anti-Soviet mujahideen, who were backed by America, Saudi Arabia and Pakistan, the Taliban have no superpower sponsor.
与有美国、沙特阿拉伯和巴基斯坦作后盾的反苏圣战者不同的是,塔利班没有任何超级大国做赞助商。
www.bing.com
8.
But military prowess is not the only -- or necessarily the most important -- component of superpower status.
但是对于超级大国的地位而言,军事技术力量不是唯一的——或者不一定是最重要的组成部分。
www.bing.com
9.
The definition of a superpower is that you are able to project force beyond your immediate geographic area.
一个超级大国的定义是,该势力范围能超越该国的直辖区域。
www.tianyayidu.com
10.
This blinkered view gets us nowhere. China is a proud nation with a turbulent history, and it makes no secret of its superpower ambitions.
中国是一个有着动荡的历史的骄傲民族,它毫不掩饰意欲成为超级大国的野心。
www.bing.com
1.
China is soon to become the next superpower while America is going downhill.
中国正在迅速成为下个超级大国,而美国正在走下坡路。
www.miltt.com
2.
Officials commonly assert that, as an emerging superpower, China must have its own General Electrics and Microsofts.
中国官员经常主张,作为一个正在兴起的超级大国,中国必须拥有自己的通用电气(GeneralElectric)和微软(Microsoft)。
www.ftchinese.com
3.
It may be convenient to be defended by the world's superpower, but self-respect matters too.
得到超级大国的保护或许能便利许多,但是自尊同样很重要。
www.bing.com
4.
Though withholding food from an emerging superpower could lower domestic food prices, it would be bad diplomacy.
尽管禁止向一个新兴的超级大国出口粮食可能降低国内食品价格,但毫无疑问这将是糟糕的外交。
bbs.huanqiu.com
5.
In Africa, Chinese diplomats present themselves as an alternative foreign superpower, without the baggage of colonialism.
中国外交官在非洲将中国作为一个替代超级大国,但没有殖民主义的包袱。
www.bing.com
6.
China is like a dragon, with a superpower status to stand tall in Oriental!
中国像一只巨龙,以一个大国的身份重新屹立于世界东方!
wenwen.soso.com
7.
Even your nationality sets you apart. The great majority of you belong to the world's only remaining superpower.
甚至你们的国籍也让你们与众不同,你们绝大部份人属于这个世界上唯一的超级大国。
www.putclub.com
8.
As the unrivaled global superpower, America exports its culture on an unprecedented scale.
作为世界上唯一的超级大国,美国将自己的文化推广到前所未有的范围。
www.ebigear.com
9.
Although it was a very brief civilization, Nazi Germany was a superpower, and affected the world greatly.
虽然存在时间相当短暂,但是纳粹德国绝对是一个超级大国,影响了全世界。
www.bing.com
10.
Over the past two decades Israel has been transformed from a semisocialist backwater into a high-tech superpower.
过去二十年里,以色列从一个一潭死水的半社会主义国家,已经转变成为一支高科技的超级力量。
www.ecocn.org
1.
"It might not be a global superpower yet, but it has accelerated that trend. "
“它也许还不是一个全球超级强国,但它已加快了这一趋势。”
www.ftchinese.com
2.
China will never be a superpower and it opposes hegemony and power politics of any kind.
中国决不做超级大国,并且反对任何霸权主义和强权政治。
www.hjenglish.com
3.
But it is no less possible that the outcome would have been the same no matter what the superpower said or did.
但同时,也有可能无论这个超级大国做什么都改变不了革命的最终结果。
www.ecocn.org
4.
It is also said to be a superpower and its media is very influential as well.
它被公认为超级大国而且它的媒体相当的有影响力。
www.bing.com
5.
India's superpower dreams, it said, might appear to be justified. But they are mingled "with the thought of hegemony" .
社论说,印度的超级大国梦想看起来似乎颇有道理,但其中却夹杂着霸权“思想”,这点注定了印度走上了一条“多次失败”的道路。
www.ecocn.org
6.
Yes, they say, they agreed to back America's war: refusing would have made an enemy of a superpower.
是的,他们说,他们同意支持美国发动的战争:拒绝的话就会让一个超级大国成为自己的敌人。
ecocn.org
7.
The Vietnamese know China is a superpower that isn't going away and prefer to have good relations with the big guy next door.
越南人知道中国是一个无法避开的超级大国,并且也打算与这个毗邻的大块头保持良好关系。
dongxi.net
8.
"We are the first among equals, not the last superpower standing, " he concludes.
“我们是势均力敌的国家中的领头羊,而不是硕果仅存的超级大国。”
www.ftchinese.com
9.
Honestly, if you ask an ordinary Chinese the superpower question, he'd likely to get very puzzled. Many would think you are joking.
老实说,如果你问一个普通的中国人有关超级大国的问题,对方会感到很奇怪。很多人都会觉得你在开玩笑。
www.kouyi.org
10.
During the cold war the Europeans depended on and deferred to their superpower protector (though France was always stroppy).
冷战期间,欧洲依赖并且接受他们的超级大国的保护(虽然法国经常闹别扭)。
www.ecocn.org
1.
The essence of the struggle is opposition to imperialist and particularly superpower monopoly, exploitation and shifting of economic crises.
斗争的实质是反对帝国主义,特别是反对超级大国的垄断、剥削和转嫁危机。
learning.zhishi.sohu.com
2.
But there are worse reasons than preventing a bloodbath for a superpower to put its soldiers at risk.
但是除了阻止一个强权进行大屠杀外,还有更多更糟的理由让自己的士兵去冒险。
www.ecocn.org
3.
Many Europeans may view the U. S. as an arrogant superpower that has become hostile to foreigners.
一些欧洲人视美国为一个傲慢的超级大国,并且认为美国对外国人怀有敌意。
wenku.baidu.com
4.
But Yang added: "China is ideally placed to. . . [become] the world's superpower in terms of smart energy and renewable energy. "
但是杨爱伦补充说:“就智能能源和可再生能源而言,中国拥有成为世界超级大国的绝佳条件。”
www.bing.com
5.
Underpinning the growing popularity of things Chinese is the emergence of China as a potential world political and economic superpower.
中国逐渐崛起成为政治经济强国,是中国文化在美国日益风行的原因。
www.crazyenglish.org
6.
The US is currently the sole superpower on earth but that exclusive status is likely to be short-lived.
目前美国是全球唯一的超级大国,但这种高高在上的地位可能难以持久。
www.ftchinese.com
7.
CHINA may be rushing toward superpower status, but not all of it is in a hurry.
中国可能正在向超级大国的地位冲刺,但并非处处都在急行。
www.ecocn.org
8.
Europe's existence as a "lifestyle superpower" has depended on an ample supply of credit.
欧洲作为一个“生活方式超级大国”的存在,依赖的是充沛的信贷供给。
www.ftchinese.com
9.
The defining characteristic of such a superpower is that it cannot expect to remain a free rider.
这样一个超级大国的关键特征是,它不能指望继续“搭便车”。
www.ftchinese.com
10.
Thirty years ago, as a keen but naive young economist, I predicted that by 2000 Iran would be an industrial superpower.
三十年前我还是一名热忱而幼稚的青年经济学者,当时我预言到2000年伊朗将成为一个超级工业强国。
www.ftchinese.com
1.
In its ascent to Internet superpower, social enterprise Facebook has amassed an enormous amount of user information.
在互联网超级大鄂崛起过程中,社会企业Facebook已经积累了大量的用户信息。
www.bing.com
2.
Beyond altering international league tables, what will China's emergence as an economic superpower signify?
中国作为经济超级大国的出现除了改变国际比赛成绩表外,到底意味着什么呢?
www.bing.com
3.
In the years to come, an economically bruised U. S. may have to share the superpower spotlight with the competition.
在这到来的一年,经济上伤痕累累的美国可能需要将超级大国的光环分享给他的竞争者。
www.bing.com
4.
Susilo Bambang Yudhoyono, Indonesia's president, told Apec leaders the world should no longer be dominated by a sole superpower.
印尼总统苏西洛?班邦?尤多约诺(SusiloBambangYudhoyono)向APEC领导人们表示,世界不应再由单一的超级大国主宰。
www.ftchinese.com
5.
Just adding some investment income instead of becoming a fully integrated superpower is not the ultimate goal of Shanda.
仅仅增加一些投资收入而不是成为行业的超级巨头不是盛大的最终目标。
biz.163.com
6.
As China emerges as an economic superpower, the connection between national and personal affluence is being broken.
随着中国崛起成为经济超级大国,国家富裕与个人富裕间的联系正被打破。
www.ftchinese.com
7.
In the case of Beijing, we also recognize the potential for superpower political and military status.
对于中国,我们同样看到其成为政治和军事超级大国的潜能。
www.rainlane.com
8.
The prospect of assisting China's birth as an industrial superpower exerts a powerful pull on other Chinese professionals.
推动中国成为工业超级强国的前景,对中国其它职场人士产生了强大的吸引力。
www.ftchinese.com
9.
This switched on warning lights among China's coastal neighbours as well as the US, the incumbent superpower.
这向中国的海上邻国以及目前的超级大国美国发出了警报。
www.ftchinese.com
10.
Commentators also sometimes confuse China's rapid progress and likely emergence as a superpower with present-day reality.
评论员有时也把中国的快速增长和可能成为一个超级大国,与当今的现实混为一谈。
www.ftchinese.com
1.
When Mr Obama visits Asia, he does so as head of state of a battered superpower.
当奥巴马(Obama)出访亚洲时,他的身份是一个遍体鳞伤的超级大国的首脑。
www.ftchinese.com
2.
Despite its formidable nuclear arsenal, it is no longer a military superpower.
尽管它拥有令人畏惧的核武库,但它已不再是超级军事大国。
www.ftchinese.com
3.
Still others predict this will be the games when China gets crowned the next sporting superpower.
还有人预测中国将在本届奥运会上成为下一个体育超级大国。
bbs.enfamily.cn
4.
A decade on, the sole superpower is not going to shuffle off its sprawling interests and commitments overnight.
十年过去了,这个唯一的超级大国不会在一夜之间洗脱其纷繁芜杂的利益和承诺。
www.ftchinese.com
5.
The Soviet Union became an industrial giant, a military superpower, and a threat to the West.
苏联变成了一个工业巨人,一个军事上的超级大国,并成为了西方世界的一个威胁。
vip.book.sina.com.cn
6.
There is a mixed sense of pride and trepidation at the rise of an Asian superpower.
对于一个亚洲超级大国的崛起,人们既自豪,又惊恐。
www.ftchinese.com
7.
Since the U. S. occupies such an important position in science and technology, naturally it has become the first superpower in the world.
因其在科学和技术方面占有重要地位,美国自然成为了世界上首要的超级大国。
www.kekenet.com
8.
Unlike China, Brazil has abundant land and water resources, and these days is an agricultural exporting superpower.
巴西不像中国,它有丰富的土地和水资源,这些年,它还是一个农业出口大国。
www.bing.com
9.
It is 20 years since India had a balance-of-payments crisis and for a long time the talk has been about it becoming an economic superpower.
印度摆脱国际收支平衡危机已经过去了20年,而且长期以来人们都在谈论它将会成为一个经济强国。
www.ecocn.org
10.
At the same time, Mr Ban knows that he cannot be seen to be too cosy with the American superpower.
同时,潘基文知道,他不能让外界看来与超级大国美国过于亲密。
www.ecocn.org
1.
Amid the rubble of the financial crisis, the US position as singular superpower and global economic top dog looks increasingly under threat.
在金融危机造成的瓦砾之中,美国作为单一超级大国和全球经济霸主的地位似乎日益受到威胁。
www.ftchinese.com
2.
Both ultimately triumphed in their epic struggles and found themselves the lone superpower in a unipolar world.
它们都最终在史诗般的斗争中取得了胜利,并且于此发现它们已处于世界唯一超级大国的地位。
www.bing.com
3.
Military expansion is never enough to sustain the status of superpower.
武力扩张并不能维持大国地位。
blog.sina.com.cn
4.
Over the centuries, scholars have attempted to locate the real Atlantis - believing the account was based on a real ancient superpower.
几个世纪以来,由于相信书上所载是基于一个真实存在的远洋帝国,学者们都试图找到真正的亚特兰蒂斯的所在。
www.bing.com
5.
We are a superpower to be reckoned with, was the message, and we won't play by your rules.
它传递了这样的信息:我们是不容小觑的超级大国,我们不会按你们的规则行事。
www.ecocn.org
6.
I was born with just one superpower: the ability to see other people's super powers.
我生来仅有一项超能力:看见别人超能力的能力。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
Fortunately you happen to be a good friend of the world's only superpower.
但幸运的是,以色列恰巧是世界唯一超级大国的铁杆盟友。
www.ecocn.org
8.
Tony Blair's idea was to stick close to the superpower.
托尼.布莱尔的对策是紧跟超级大国。
www.ecocn.org
9.
When they are it harnesses the core competency, (or superpower) of the company.
什么时候能利用公司的核心竞争力(或巨大潜能)。
www.bing.com
10.
Since the collapse of the Soviet Union in 1991, the United States has been the world's sole superpower.
自1991年苏联解体以来,美国就成为世界上唯一的超级大国。
www.stnn.cc
1.
As a superpower, the US has the ability, not available to lesser nations, to cut ties with those it does not like.
作为一个超级大国,美国有能力与它不喜欢的国家断绝联系,这是小一点的国家所办不到的。
www.ftchinese.com
2.
The race to the moon was an end in itself - a magnificent "stunt" , driven by superpower rivalry.
其实争先恐后地登上月球才是登陆月球的真正目的——这不过是受超级大国相互竞争驱使的壮丽“特技”表演。
www.bing.com
3.
A real superpower should know what the advantages the other countries have, and improve its own disadvantages. Keep laughing is meaningless.
真正的大国国民胸怀应该是看出对方的优点,矫正自身的缺点才对,一味的嘲笑啊嘲笑啊其实挺没意思的。
www.bing.com
4.
That Hollywood movie embodies the final reason why China won't be a superpower: Beijing's animating ideas just aren't that animating.
这部好莱坞影片具体阐释了中国无法成为超级大国的最后一个原因:北京的意识形态并不如想象的那般活跃。
www.elanso.com
5.
'When a superpower comes it brings a lot of its own agenda, ' said Asean Secretary-General Surin Pitsuwan.
东盟秘书长素林(SurinPitsuwan)称,超级大国与我们接近的时候都有自己的盘算。
cn.wsj.com
6.
I consider writing to be a superpower of mine now because I stuck with it.
我认为写作现在成为我的一项超强能力就是因为我坚持下来了。
www.bing.com
7.
The perception that China is a superpower is now deeply ingrained in US popular culture.
如今,认为中国是一个超级大国的观感在美国流行文化中已是根深蒂固。
www.ftchinese.com
8.
Is China on course to surpass the United States as the world's space superpower and stake a claim on the moon in the next 15 years?
中国是否正在超越美国成为世界上的太空超级大国,并在未来15年内坚持对月球的权利?
www.qeto.com
9.
By any measure, the US remains the sole superpower, but few imagine it can any longer set the direction of global events on its own.
无论以哪种标准衡量,美国仍然是唯一的超级大国,但几乎没人认为,它还能继续依照自己的意愿设定全球事件的发展方向。
www.ftchinese.com
10.
The US remains the dominant global superpower, with a history of political stability.
美国仍是占据主导地位的全球超级大国,拥有政治稳定的历史。
www.ftchinese.com
1.
China's emergence as a supercomputing superpower should not have come as a surprise.
中国作为超级计算的超级大国出现,不足为奇。
www.bing.com
2.
The great majority of you belong to the world's only remaining superpower.
你们中的大多数,属于这个世界目前仅存的超级大国。
www.ebigear.com
3.
It is not for nothing that she is today wooed alike by both the sole superpower as well as states in Central Asia or North Africa.
如今,唯一的超级大国、中亚以及北非国家都想拉拢她,内中是蕴含深意的。
blog.163.com
4.
The United States is the superpower of the world-famous, always stressed that everyone is equal.
中文摘要美国是世界闻名的超级大国,时时刻刻强调人人平等。
202.119.108.211
5.
The desire to preempt possible moves by one superpower.
先发制人以防止一个超级大国可能采取行动的欲望。
www.24en.com
6.
We make it clear to the world that we'll never behave like a superpower.
我们向全世界表明我们永远不做超级大国。
www.dearedu.com
7.
China is indeed the fragile superpower of her book's subtitle.
中国确实是个虚弱的大国,如书的副题所言。
ecocn.blogbus.com
8.
American congressmen and officials feared that the world's sole superpower would become the target of politically-motivated prosecutions.
美国国会议员和政府官员还是担心作为世界唯一的超级强国,会变成受政治驱动的起诉的目标。
www.ecocn.org
9.
If I could have a superpower, it would it be flying.
如果我能有一个超级大国,它要飞起来。
studymorechinese.com
10.
Mr Bush needs to remind his top people that, especially in a superpower, a little politeness goes a long way.
布什先生需要提醒他的高官们:特别是在一个超级大国,一丁点的礼貌亦是大有裨益的。
www.jukuu.com
1.
Citizens of a superpower again had to bear the indignity of sugar rations.
超级大国的公民不得不又一次忍受食糖定量供应的羞辱。
www.bing.com
2.
That said, China is bent on superpower rivalry; reserve currency status for the renminbi is a glint in the party's eye.
尽管如此,中国却决意参与大国竞争;人民币的储备货币地位,是共产党眼中的希冀。
www.ftchinese.com
3.
The 1989 superpower was the USSR, its modern day equivalent is the US. Naturally it isn't that simple, but that's not my point.
在1989年极权是苏联,而今天对等的是美国,自然这没有那么简单,但这不是我的观点。
blog.sina.com.cn
4.
How high will this price jump when the rest of the world decides that the bankruptcy of "the world's only superpower" is here?
我们不知道,当全世界都认为“唯一超级大国”崩溃近在眼前的时候,黄金的价格会跳上什么台阶?
blog.sina.com.cn
5.
That remains to be tested, but the belief in the country's economic superpower status remains firmly intact.
这一想法仍有待检验,但投资者对中国已经是经济超级大国的信念仍丝毫没有动摇。
www.ftchinese.com
6.
The US protects the trade routes that have allowed China to become a rising economic superpower.
美国为了保护贸易协定而让中国成为一个新兴的经济力量。
ltaaa.com
7.
More than half of the 2, 347 respondents said Japan does not need to be a global superpower.
在2347名接收调查的日本民众中,有超过半数的日本人认为日本没有必要成为超级大国。
www.bing.com
8.
The service saw itself as the high tech deterrent against an apocalyptic encounter with another superpower.
这一公共机构把自己当成是高科技威慑力量,是为预言未来将遭遇另一个超级大国而备战。
www.bing.com
9.
Its appetite for Western luxury items seems as insatiable as the country's rise to global superpower status seems inevitable.
随着中国无可避免地荣升全球超级大国,中国人对西方奢侈品的胃口似乎无法满足。
c.wsj.com
10.
For China, as a resource-user and nascent superpower, policy in this area is of potentially the highest importance.
对于中国而言,作为一个资源使用国与新生的超级大国,该领域的政策可能最为重要。
www.ftchinese.com
1.
As for Britain, some accuse Tony Blair of following George Bush into Iraq to shore up Britain's "special relationship" with the superpower.
至于英国,有人指责布莱尔跟随布什入侵伊拉克,以支持英国和超级大国的“特殊关系”。
www.ecocn.org
2.
SPIEGEL: How does it feel to be viewed as a new economic superpower?
明镜:被认为是一个新的经济强权感觉怎么样。
dongxi.net
3.
The Japanese are feeling the impact of China's emergence as an economic superpower in many different ways.
中国正在崛起为超级经济大国,日本人在很多方面都感受到了它所带来的冲击力。
www.bing.com
4.
The Emperor surrounded by the civil officers who formed the central policy system, possessed superpower.
包围在皇帝身边,所组成的中央决策系统则是一群「文人」。
www.ceps.com.tw
5.
Western leaders appear increasingly wary of courting the Dalai Lama too closely, for fear of angering the emerging Chinese superpower.
西方领导人似乎越来越谨慎,不愿与达赖喇嘛交往过近,以免激怒中国这一正在崛起的超级大国。
www.ftchinese.com
6.
Mr Mubarak's immediate value to the superpower is summarised conveniently in a 2009 State Department cable disclosed by WikiLeaks.
维基百科公布了美国国务院2009年的一份电报并形象地概括了穆巴拉克对美国这个超级大国的即在价值。
www.ecocn.org
7.
Atlantic Monthly journalist James Fallows believes China's lack of global brands is proof it is not an economic superpower.
《大西洋月刊》记者法洛斯(JamesFallows)认为中国缺乏全球品牌,而这就是中国还不算上超级经济大国的明证。
www.bing.com
8.
Vietnam for withstanding the might of a superpower and prevailing.
为越南抵挡住了超级大国以及占优势的力量。
www.chnmilitary.com
9.
China's current ruling class dreams of being the new superpower, which goes directly against the path charted by Mao Zedong.
中国现在的领导阶层正梦想成为新的超级大国,这与毛泽东的路线完全不同了。
blog.sina.com.cn
10.
But if China becomes an economic superpower, then Wenzhou's manufacturing mechanism will have an impact upon the whole world economy.
但是,如果中国成为了经济超级大国,那么温州的制造机制将对整个世界经济造成影响。
ebook.artron.net
1.
It was engineering prowess that lifted this nation from postwar defeat to economic superpower.
正是科技实力使得这个国家从战后阴影走向经济繁荣。
www.bing.com
2.
The British empire became the global superpower of the 19th century. And the world speaks English, not French.
大英帝国成了十九世纪的全球超级大国,现在全球都在说英语,而不是法语。
www.ecocn.org
3.
But as China gains international heft, its lack of globally-recognized brands threatens its dream of becoming a superpower.
但是就在中国获得国际影响力时,缺少国际品牌的问题将威胁中国的超级大国梦。
gb.cri.cn
4.
It is no fun being a superpower, for with power come great responsibilities and the suspicion of foreigners.
成为超级大国并不好玩,因为伴随着权力而来的,还有重大的责任和外国人的猜疑。
www.ftchinese.com
5.
America needs to rely on its economic reality and military force to maintain its leading superpower status, and tries to dominate the world.
美国需要依靠其经济实和军事力量来保持其头号大国地位,力图称霸世界。
zhidao.baidu.com
6.
But it reflects the new tone with which China presumes it can address a humbled superpower.
但从中可以看出,中国认为,与一个受挫的超级大国对话时,可以采用一种新的口气。
www.ftchinese.com
7.
"Russia still has superpower nostalgia, " says Dimitri Simes, head of the Nixon Center in Washington.
华盛顿尼克松中心(NixonCenter)负责人迪米特里-K-西梅斯(DimitriK.Simes)表示:“俄罗斯仍有超级大国情结。”
www.ftchinese.com
8.
But refusing to accept criticism is not necessarily the same thing as thinking of oneself as a superpower.
但是拒绝接受批评并不等于自封为超级大国。
www.bing.com
9.
and was extolled by Marx as the then "Marine Superpower" .
被马克思称为当时的“海上第一强国”。
blog.sina.com.cn
10.
But Mr Ahmadinejad says that his country's vaunted superpower status rests on its human and cultural qualities.
但内贾德说伊朗所吹嘘的超级大国地位是基于其人力和文化素质之上的。
www.ecocn.org
1.
Why, then, do China's rulers continue to backslide into doubt and fear, and why do they seek to avoid having China labeled a superpower?
那么,为什么中国的统治者继续倒退式的质疑和恐惧,为什么他们还是尽力避免让中国贴上超级大国的标签?
www.tianya200.com
2.
Harping on Russia's lost superpower status and political instability while extolling the benefits of democracy will get us nowhere.
反复唠叨俄国失去超级大国地位,政局不稳,同时歌颂民主制度的优越性,这些行为不会给我们带来任何好处。
www.bing.com
3.
South Korea is a vigorous democracy with historical suspicion of the regional superpower.
韩国是一个坚定的民主国家,历史上就对地区超级大国心存疑虑。
www.ftchinese.com
4.
Over the past few years especially, many artists have attempted to mold the nation's past shame into something befitting a superpower.
尤其是最近几年,很多艺术家都尝试着把民族过去的耻辱塑造成与超级大国相匹配的形象。
www.bing.com
5.
Whether it is precocious or premature, China is still a tentative superpower.
无论它是早熟还是未成熟,中国依然是一个不确定的超级大国。
www.bing.com
6.
Many of these were underutilized or misused during its two decades as the world's lone superpower.
作为世界上孤独的世界大国,二十多年来这些牌都没有充分利用或者被误用了。
www.bing.com
7.
The U. S. economy is the world's largest. America remains the preeminent superpower.
美国不仅是世界头号经济体,而且仍是卓尔不群的超级大国。
www.cn.wsj.com
8.
But is China really going to be another superpower? I doubt it.
但是中国即将成为另一个超级大国吗?我表示怀疑。
blog.soufun.com
9.
Will China be the next innovation superpower?
中国将会成为未来的创新大国吗?
www.uk.cn
10.
China will not be a superpower, not either today or even in future.
中国不做超级大国,现在不做,永远也不做。
jxpt.cueb.edu.cn
1.
But talk of the world's first green superpower remains as premature as the image of the "red menace" is outdated.
但是“红色警告”不会在短期内消除,现在就期盼中国成为世界首个绿色超级大国还为时尚早。
www.bing.com
2.
near the ark of national priority. Because the country too much, just to name a few global superpower!
靠近方舟的国家优先。因为国家太多,只列出几个全球超级大国!
ido.3mt.com.cn
3.
Can China really reinvent itself as a lean, green technological superpower?
中国能否真正改造自己,成为一个节能环保的技术超级大国?
www.bing.com
4.
If America is to remain the world's economic superpower, it must capitalise on the opportunities and confront the challenges.
如果美国要保持全球超级经济大国的地位,就必须抓住机遇、迎接挑战。
www.ftchinese.com
5.
Our target is the Arsenale, the maze of shipyards and armouries that fuelled Venice's rise as a 13th century mercantile superpower.
我们的目的地是Arsenale,迷宫一样的造船厂和机械库曾加速威尼斯崛起,使其成为十三世纪商贸中的超级力量。
www.bing.com
6.
And this new superpower, The Empire of the Rising Sun, isn't real keen on establishing diplomatic relations.
和这个新的超级大国---帝国的太阳升起,是不是真正热衷于建立外交关系。
game.ali213.net
7.
The cost of MiFei kill each other will further weaken the American superpower status, the troubled enemies.
这场耗资靡费的自相残杀将进一步削弱美国的世界超级大国地位,敌人们该幸灾乐祸了。
blog.sina.com.cn
8.
This third system has one single global superpower, the US, but a series of regional superpowers.
这个格局中只有一个全球性超级大国——美国,以及一系列的分散于各地区的大国。
www.bing.com
9.
China's new sporting superpower status reflects its emerging global economic might, Reuters commented.
路透社评论道,中国新确立的体育超级大国的地位反映了其正在崛起的全球经济实力。
www.rr365.com
10.
Dealing with a superpower like China without leverage?
与中国这样超级大国打交道却没有手段?
www.bing.com
1.
Some Burmese may wish that their country will not become a new cockpit of superpower rivalry.
有些缅甸人也许希望他们的国家不要成为超级大国对抗的战场。
www.bing.com
2.
I don't think that's fair, since I have absolutely no doubt China will be the next great superpower.
我觉得这很不公平,因为我绝对相信中国将成为下一个超级大国。
bbs.chineyeah.com
3.
S. is a superpower, after all, very important strategic interests in the Middle East, and soon turned to God, to adjust the policy.
但美国毕竟是个超级大国,在中东战略利益相当重,很快就转过神来,调整了政策。
www.englishtang.com
4.
The term has a patronising ring. But it remains the best framework for dealing with the rising Chinese superpower.
这种说法听上去有些居高临下,但它仍是与正在崛起的超级大国中国打交道的最佳框架。
www.ftchinese.com
5.
As an island on the doorstep of the 20th century's superpower, Cuba's sad history was moulded by geography.
作为与20世纪超级大国隔海相望的邻居,地理因素塑造了古巴的悲惨史。
www.ecocn.org
6.
Many American strategists including Henry Kissinger have insisted that China has become a global superpower.
包括基辛格在内的许多美国战略家坚称中国已经成为全球超级大国。
www.stnn.cc
7.
It kind of makes you wonder if China is the next superpower.
它会让你琢磨,下一个超级大国会不会是中国。
www.ftchinese.com
8.
They could not really understand why a superpower should compromise with a smaller regional bully.
他们想不通为什么堂堂一个超级大国要去迁就一个地区小恶霸。
www.jukuu.com
9.
Mr Summers has previously remarked on the tension between superpower status and net foreign indebtedness.
萨默斯此前已评述过美国的超级大国地位与净债务(外债)国身份之间的矛盾。
www.ftchinese.com
10.
Some feel their countries are too small to count in the world, so seek a share of a European superpower.
有些人感觉他们的国家实在太小,在世界上无足轻重,于是想在欧洲的联合中争得一份权力。
www.ecocn.org
1.
They have seen their country emerge as an economic superpower, and they feel they deserve a piece of the pie.
他们见证到自己的祖国已发展成为一个经济超级大国,他们觉得他们应从中分享一杯羹。
www.bing.com
2.
China is not , and will not be a superpower.
中国现在不是、将来也不做超级大国。
home.ebigear.com
3.
An elderly woman whose superpower is that she can speak telepathically to animals gets bit by a squirrel.
一个高龄妇女据说她能与动物产生心理感应,因此能和动物交谈,结果她被松鼠给咬了一口。
www.elanso.com
4.
Some background knowledge and remarks about the great superpower spy war between Soviet and U.
间谍用语解说及情报机构背景知识。
202.201.99.36
5.
But shoddy treatment of minorities by Thailand, long an American ally, bodes ill for others hoping for help from the superpower.
但是,泰国对待少数民族的恶劣手段,即使他是美国的长期盟友,也没有从这个超级大国得到其他帮助的希望。
www.ecocn.org
6.
The question now is not whether China will become a superpower, but what kind it will be.
现在的问题并非中国是否会成为超级大国,而是它将成为什么样的超级大国。
www.ftchinese.com
7.
As a sportswear maker, you must have a huge market in such a sports superpower as your country.
作为一位体育用品制造商,你在贵国这样的体育超级大国里一定有一个巨大的市场。
zhidao.baidu.com
8.
Congrats to the next superpower, China!
祝贺下一个超级大国中国。
blog.sina.com.cn
9.
A sporting superpower. The Beijing Olympics this year will confirm China s supremacy in international sports.
运动超级大国:今年的北京奥运将确定中国在国际体坛的优势。
www.stnn.cc
10.
Although it is emerging as a military power, China is already an economic superpower, say experts like Saez.
尽管军事力量才暂露头角,但是中国已经成为了一个经济超级大国,赛斯等专家说。
www.bing.com
1.
Extra Nerd : Besides his optic energy blasts, his other superpower is "intuitive spatial geometry. "
除了光波攻击,他还有另一项超能力——「直觉式空间几何」(intuitivespatialgeometry)。
www.bing.com
2.
The theories of 'checking superpower' and 'maintaining equilibrium' also apply to the media.
“限制超级大国”、“保持均势”的理论同样适用于传媒。
c.wsj.com
3.
China has crept into the superpower league by deftly building friendly ties with regional powers.
通过老练地与区域强国建立友好关系,中国已跻身超级大国行列。
www.ftchinese.com
4.
That question formed the basis for SuperPower Nation Day - an experiment in multi-lingual debate and discussion.
这个问题形成了超级大国的天计算-一个多语种的辩论和讨论实验。
www.bing.com
5.
Experts believe that, as China becomes a world superpower, Russia's influence will diminish - a fate the Kremlin is unlikely to accept.
专家们相信,随着中国日益成为世界性的超级大国,俄罗斯的影响力将处于下降的态势——这是一种克林姆林宫绝对不愿接受的宿命。
www.bing.com
6.
There's much more to being a superpower than the mere size of your economy.
要当超级大国,仅仅凭经济规模是远远不够的。
chinese.wsj.com
7.
China will finally become a superpower in my opinion. What do you think?
在我看来,中国最终会成为一个超级大国。你觉得呢?
www.hxen.com
8.
China has said that it wants to be a research superpower by 2020.
中国曾表示,希望在2020年成为一个科学研究的超级大国。
www.scidev.net
9.
Standard & Poor's recent downgrade of America's credit rating appears to confirm the superpower's steady slippage.
标准普尔(S&P)最近下调美国信用评级,似乎证明了这个超级大国正不断衰落。
www.ftchinese.com
10.
If you're a China watcher, read this: The rise of an economic superpower: What does China want?
如果你是个中国通,看这里:经济大国的崛起:中国想要什么?
www.bing.com
1.
China has emerged as a manufacturing superpower only very recently.
直到最近,中国才崛起成为一个制造业超级大国。
www.ftchinese.com
2.
Even in the decades after it lost its empire, Britain strode the world like a pocket superpower.
在英帝国解体后的几十年里,英国仍以一个小型强国的姿态呈现在世界面前。
www.ecocn.org
3.
The answer is that they appropriated much of the wealth of a collapsing superpower.
答案是他们侵吞了一个崩溃的超级大国的大量财富。
www.ebigear.com
4.
France today is no superpower, but French influence in some spheres significant.
法国并不是超级大国,但是法国在某些方面的影响力还是相当显著的。
zhidao.baidu.com
5.
Lithuanians (once a superpower, now outnumbered ten to one by Poland) think it brought linguistic and cultural decline.
另一方面,立陶宛(曾经的超级大国,现在却被波兰赶超了10倍之多)则认为波兰使其语言文化倒退。
www.ecocn.org
6.
The most populous nation on earth has already transformed itself into an economic superpower and shows no signs of stopping.
这个地球上人口最多的国家,已经发展成为一个经济超级大国,而且丝毫不见增长停顿的迹象。
www.ftchinese.com
7.
That America became the superpower and Argentina the basket-case was not preordained.
美国成为超级大国,而阿根廷却经济瘫痪,这一切并非是宿命。
www.ecocn.org
8.
As a superpower in the world, America's strategy hass great influence on the international society.
作为世界上的超级大国,美国的战略行为会对国际社会产生极大的影响。
www.fabiao.net
9.
The people of the occupied country conducted various activities against the invasion of the superpower.
被占领国的人民举行各种活动反对这个超级大国的入侵。
infos.edulife.com.cn
10.
Hollywood imported income-sharing films not only occupy an absolute superiority, at the box office, is a superpower in the domestic market.
好莱坞进口分账大片不仅在数量上占据了绝对优势,从票房上来说,更是在国内市场独领风骚。
www.fabiao.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 3:46:14