单词 | to clean up | ||||||||||
释义 | to clean up
更多释义 收起释义 例句释义: 荡涤,进行清理,清理整顿 1. A decade ago, the state proved it had the resolve and resources to clean up the financial system. 十年前,中国政府曾证明自己有决心、有办法清理金融体系。 www.ftchinese.com 2. You can put everything you want inside a sandwich. They are easy to clean-up after, nutritious and come in hundreds of different kinds. 你可以在三明治里面加入你想加的任何东西。吃完后很容易清理,又有营养,而且有成百上千种做法。 www.ebigear.com 3. the general objective is to clean up the planet while trying to reach a Designated finish unit in the roadway to warp to the next level. 总的目标是要清理这个星球,而试图达到指定的巷道一经完成单位到新的水平。 www.bing.com 4. During the interview for an administration specialist position, the HR manager asked me to clean up a desk in a conference room. 在我应聘行政专员的面试中,人事经理让我去清理会议室的桌子。 www.kekenet.com 5. It is not allowed to clean up cooling fluid and abrasive dust or to replace work-piece before the grinding wheel comes to a standstill. 砂轮未完全处于静止状态时,不许清理冷却液,磨屑或更换工件。 jpkc.hfut.edu.cn 6. Despite years of work and millions of dollars spent trying to clean up the lake, it still has a toxic algae bloom every year. 尽管经过多年的努力,并斥资数百万美元用于太湖整治,但太湖每年仍有大量蓝藻繁殖。 www.ftchinese.com 7. Ah! Do you know how much time it take to clean up these? 啊!你知道要清除这些要多少时间吗?。 webbbs.gamer.com.tw 8. Roving garbage robots might be a good way to clean up space debris, but they could also be used to knock enemy satellites out of orbit. 漫游太空的垃圾清扫机器人,或许是一种清理太空残骸的好办法,但也可用来把敌方卫星撞出轨道之外 www.ecocn.org 9. The Russian authorities are also trying to clean up, at least in part, their country's most toxic historical debris. 至少在某种程度上,俄罗斯当局正设法清理他们国家大部历史遗留毒性残骸。 www.ecocn.org 10. As obvious as this should be, it's often helpful to be able to clean up what you've done and start from scratch. 显然,如果能够清除所做的工作,然后重新开始新的工作常常是有益的。 www.ibm.com 1. "This is alarming since the case, " he said, "I will take this opportunity to clean up the police agencies. " “这是起令人震惊的案件,”他说,“我将以此为契机清理警方机构。” www.englishtang.com 2. The American Bowling Congress decided to clean up bowling and make it a gentlemen's game again. 美国保龄球协会决定整顿保龄球运动,使它再次成为一项绅士游戏。 www.cnedu.com.cn 3. McCain said he believes the country is in an economic crisis and he vowed to clean up the greed and corruption on Wall Street. 他说,他认为美国处于经济危机,他誓言要清除华尔街的贪婪和腐败。 www.ebigear.com 4. I pleaded my case and offered to clean up the branches and other litter in the museums garden if he'd let me in. 我把情况告诉了他,向他恳求并主动提出如果他让我进去,我愿意帮助他们清理博物馆花园里的树枝和其它垃圾。 www.bing.com 5. As such, nature shall be prepared to clean up its own environment for the ascent ahead, with or without human aid. 这样,不管有没有人类帮助,大自然都将为前方的提升准备好净化自身环境。 aspidaie.blog.163.com 6. Patton says in the last five years, there has been an effort to clean up the air within the two ports, and they are not the only ones. 帕顿说,过去五年来,他们一直努力清洁这两座港口的空气。 www.putclub.com 7. " And he said, " She's telling me that I'm messy, and I have to clean up my room. 那天神父突然和我说:“我得和你谈谈关于贤淑的事。” www.ted.com 8. Over a few years, it would be possible to clean up and simplify these banks and return them to private ownership in a good state. 几年之后,政府可能可以清理和简化这些银行,将它们以良好的状态还到私人手中。 www.ftchinese.com 9. Thats fine, we can use him to clean up Saddler for us. We'll let them fight it out. Neither one of them will manage to come out unharmed. 是吗。嗯。里昂还真不容易死。无所谓,我们可以利用他对付撒得勒。让他们去自相残杀吧。不管获胜的是谁,剩下的一方没可能全身而退。 mgs2.egchina.com 10. This might not be the end of Charlie Sheen, but he'll have to clean up his act if he's ever going to be taken seriously again. 也许查理辛还没有完全出局,但是如果他希望别人再次重视他的话,那麽他就必须先改邪归正。 times.hinet.net 1. She's trying to clean up Percy's mess. She's trying to turn Division into a more principled place. 她则会帮Percy收拾烂摊子,会试图将‘组织’变成一个原则性更强的地方。 www.hjenglish.com 2. Even with complicated HTML, you might be able to clean up the output without too much work. 即使对于复杂的HTML,清理输出结果也费不了多少事。 www.ibm.com 3. People removing downed trees, wading through waters and drying up their mattresses, clothing and in general trying to clean up and move on. 人们移开倒下的树木,涉过水去弄干床垫和衣物,在清理后继续往常的生活。 zh.globalvoicesonline.org 4. Computer keyboard keys aperture stains and dust to clean up, these seem to have to carefully place, often let our cleaning job not start. 电脑键盘的按键缝隙容易留下污渍和灰尘,这些清洁起来似乎不得不小心翼翼的地方,往往让我们的清洁工作无从下手。 task.zhubajie.com 5. Under pressure from the Federal Trade Commission and private groups, companies are trying to clean up the cyber Sanscrit. 在美国联邦贸易委员会和民间团体的压力下,各公司正试图清理这些网络“天书”。 www.bing.com 6. The police, too, say they are trying to clean up the city's image. 警署也说他们试图澄清城市形象。 club.topsage.com 7. If there's nothing to clean up, you need to have a DriverUnload function for the system to be able to unload your driver dynamically . 如果没什么需要清理,你需要有一个驱动卸在函数,这样系统才能够有能力卸在你的驱动。 dictsearch.appspot.com 8. One of the messages was that China intends both to clean up its environment and turn a profit in the process. 他所透露的消息之一是,中国既有意净化本国环境,又希望能在这一过程中获利。 www.ftchinese.com 9. And then a water pipe bursts in your bathroom and you spend a stressful morning trying to clean up the mess and get the pipe fixed. 可就在那时,浴室的一根水管爆裂以至于你花了一个紧迫的早晨去尽力收拾好乱局并且修好水管。 blog.sina.com.cn 10. Black oil is washing ashore, at least one person drowned in the viscous oil slick, and efforts to clean up the mess are floundering. 黑色的油污冲刷着海岸,至少有一人在黏稠的浮油中溺死,清理残局的工作目前困难重重。 www.ftchinese.com 1. They were unwilling to consider that it was their own failure to clean up the public sanitation system that was the real culprit. 他们不愿承认他们未能清洁公共卫生系统才是真正的元凶。 www.bing.com 2. Never deploy any chemical or detergent to clean up the navigator to prevent erosion of the surface and paintwork. 不要用化学试剂或清洁试剂清洁导航仪,这样会损伤机器表面和腐蚀喷漆。 www.wendang365.cn 3. Additionally, you have to ask yourself whether you're just leaving more junk for the next generation to clean up. 说不定到时你正在找工作或者考大学。此外,我们不得不考虑我们是否会在网上留下的垃圾信息,让后代帮我们清理。 www.bing.com 4. At ENN's research campus, scientists are testing microalgae to clean up the back-end of a process to use coal more efficiently. 在新奥集团(ENN)的研究中心,科学家们正在测试用微藻在一个更有效利用煤炭的工序的末段做最后处理。 www.bing.com 5. Industries are beginning to help to clean up. They are installing equipment to clean up their smoke. 企业界在帮着净化空气,他们安装上了特别的设备来净化烟雾。 www.kekenet.com 6. A desire to clean up the air is a rare point of commonality between developing and industrialized nations. 渴望净化空气是发展中国家和工业化国家之间的共同愿望。 www.bing.com 7. A major investigation ensued in an attempt to clean up the bidding process and to restore the good name of the IOC. 于是,国际奥委会开始了大规模的调查,力图整治申办程序恢复国际奥委会的声誉。 www.hotdic.com 8. But just as they just about to start to clean up, they saw two mice squeezing out at the exit of the hole. 但正当他们准备清扫的时候,他们看见两只老鼠正从洞里挤出来。 wenwen.soso.com 9. You know, we really need to clean up this fridge. It's such a mess! 你知道吗?我们真的需要清理这台冰箱,里面真的好乱 www.bing.com 10. Mary worked hard to clean up John's room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth. 玛丽辛辛苦苦把约翰的房间打扫干净,不料她所得到的却是一番侮辱。 www.kekenet.com 1. Everyone seems to be betting the ranch on cost-effective technology to clean up coal. 似乎人人都孤注一掷地寄希望于低成本的煤炭清洁技术。 www.ftchinese.com 2. This may take a while to clean up. A new world record for the number of dominoes toppled in one go has been set in the Netherlands. 一个新的多米诺世界记录在荷兰产生,可以需要一段时间去清洁。 bbs.putclub.com 3. Really is just that when suddenly wanted to escape from the present life, desperate to clean up their luggage easy to stray. 真的只是有时候,突然很想逃离现在的生活,想不顾一切收拾自己简单的行李去流浪。 english.31931.cn 4. At this time, we don't know what caused the accident, but it looks as if it will take some time to clean up. 目前我们无法得知意外起因,但似乎需要一段时间清理现场。 www.toeic900.com.tw 5. I would like to tell you more about life in the year 3044, but I have to send my e-friend to clean up my room. 我想告诉你,对生活在今年3044多,但我要送我朋友来收拾我的房间。 zhidao.baidu.com 6. Juan Manuel Santos, the president and a Santa Fe fan, has tried to clean up the sport. 哥伦比亚总统JuanManuelSantos也是圣达菲球队的球迷,他试图净化体育运动。 www.ecocn.org 7. I , non-stop stream of tears, but did not say what had to clean up the ailing. 我撅着嘴,眼泪不停的流着,但是又不敢说什么,只好忍着收拾。 www.tradeask.com 8. His inebriated attempt to clean up the mess consisted of smearing his vomit everywhere with my shower robe. 他醉醺醺地想把这些擦干净,结果只是拿着我的浴袍把他的呕吐物抹得到处都是。 www.bucter.com 9. I got the industry to agree to a set of best management practices to clean up the rest. 我说服家禽行业的人同意实行最优管理措施,来清理另外50%的河流。 www.bing.com 10. Solutions: The widespread pollution gave rise to a strong grass-roots environmental movement that pressured industry to clean up its mess. 解决方法:普遍污染引起了强烈的基层环保运动的压力,行业清理残局。 www.dltcedu.org 1. My old flat is covered with carcasses of mosquitos all over the walls because I never bothered to clean up , as a warning . 我以前住的公寓强上到处都是蚊子的尸体。我把它们当作是警告,从来懒得清理。 www.bing.com 2. The government, he said archly, would use "the wisdom of our nation's leading scholars" to clean up the site. 石原狡猾的声称,政府将会使用“本民族一流学者的才智”来清理这块地区。 www.ecocn.org 3. In the meantime, Beijing has tightened regulations on its own polluting rare earths sector as part of a programme to clean up Chinese mines. 与此同时,作为整治中国采矿业计划的一部分,中国政府还加强了对本国污染性稀土行业的监管。 www.ftchinese.com 4. You may try to get closure, which would allow you to clean up the tangle and walk away with peace of mind. 你可以试着让关闭,这样可以让你清理纠缠不清,然后走开心灵的平静。 www.meiguoshenpo.com 5. Since flying into Britain to clean up the mess in Wapping he has made some odd mistakes, notably making such a fuss over Rebekah Brooks. 自从默多克飞到英国收拾沃平的残局,就犯下了一些错误,特别是解决布鲁克斯这件事情上的小题大做。 www.ecocn.org 6. The children made zealous efforts to clean up the house for the Christmas party. 孩子们为了圣诞宴会,热心努力地打扫屋子。 blog.sina.com.cn 7. The children made zealous of efforts to clean up the house for the christmas party. 孩子们为了圣诞宴会,热心努力的打扫屋子 www.hjenglish.com 8. I think we might not get there with technology on a global scale - to clean up the globe is a lot to ask. 我认为,我们可能无法在全球范围内实行那样的的想法,清洁地球是一个很艰巨的任务。 www.dltcedu.org 9. Grandpa says the organization was formed to clean up the police, insists it's all ancient history, and then quickly changes the subject. 爷爷说,该组织的成立主要是为了清理冲突的警察的,享受它的所有古老的历史,然后迅速变化主题。 www.bing.com 10. So far, method chaining looks like a simple way to clean up overly verbose syntax, especially method calls that are mostly declarative. 到目前为止,方法链接看起来像一个清理过多繁琐语义的简单方法,特别是最具声明性的那些方法调用。 www.ibm.com 1. The job of this group was to clean up bowling and make it a gentleman 's game again. 这个团体的宗旨就是要净化保龄球使之再次成为高尚绅士的游戏。 ks.cn.yahoo.com 2. Teach your child's table manner by asking him to help prepare for a meal and to clean up after a meal. 建立孩子用餐礼仪,可让小朋友在用餐前后,帮忙做一些准备与收拾的简单工作; www.fishingmacau.com 3. In a situation like this, you shouldn't rely on the workbench page to clean up the listener relationship. 在此情况下,您不应该依赖workbench页清空侦听器关联。 www.ibm.com 4. One of the big questions hanging over this summer's Games was whether the measures China took to clean up its polluted capital would work. 今夏奥运的大疑问之一就是中国采取的清洁首都措施能否奏效。 www.stnn.cc 5. China announced this month it was closing almost half of its dairies in a bid to clean up the industry. 中国政府本月宣布关停差不多一半的牛奶场以整顿市场。 blog.sina.com.cn 6. So we shall be intending that humans begin to clean up their mess and to anchor global thought-form of this nature. 因此,我们将会意愿人类开始清理自己的垃圾,并将这一性质的思想形态锚定到全球范围当中。 lingyuan.net 7. The best and only solution for the Philippines is to clean up the corrupt government and raise its economic status to First world class. 对菲律宾来说,最佳也是唯一的解决方式就是清除腐败的政府,把自身的经济地位提升到世界一流水平。 douban.com 8. The question is do we get a leader in China who seizes the issue and realizes that to clean up he or she needs to open up the system. 但问题是真的有中国领导人理解这一问题?能意识到去舍弃政绩而重视环保体系吗? cn.reuters.com 9. If you don't celebrate Christmas, why not make December 25th of every year your day to clean up and get organized? 如果你不庆祝圣诞节,为什么不12月25日的每一年你每天清理,并组织起来呢? zhidao.baidu.com 10. You only have to control the temperature, pressure and speed, and dealing more simple, and do not have to clean up the gelatinize. 只需控制好温度、压力和速度即可,停机处理也比较简单,无须清理涂胶机构。 www.bing.com 1. Yet many Indonesians are now saying that if their country is to be taken seriously abroad, it will have to clean up its act at home. 然而很多印尼人说如果他们的国家要真正跨出海外,它必须先清理自己国内的行为。 www.ecocn.org 2. Thousands of local residents sought cover in shelters before returning home to clean up the damage inflicted by the storm. 数千名当地居民前往庇护所寻求庇护,然后回家清理台风造成的损失。 cn.wsj.com 3. But when it came time to clean up the mess, all the guests left in a hurry and Sally was left high and dry, to do all the work by herself. 但是,等到要收拾残局的时候,所有的客人都匆忙地走了,就剩下萨利一个人来干这些活。 www.bing.com 4. Laggards in other areas must step up as well: America's plan to clean up its banks, for instance, is still inadequate. 而其他领域的滞后现象也要同步跟进:例如美国尚待完善的银行整顿计划。 www.ecocn.org 5. After years of delays General Electric has now begun a process of dredging to clean up the contaminants. 耽搁多年之后,通用电气现在已开始挖掘清理河中的污染物。 www.ecocn.org 6. His mother told him time after time to clean up his room. 他的妈妈一次次地告诉他打扫房间。 www.bing.com 7. Anyway, that's where the perp tried to clean up his victim's blood, but some invisible traces of it remain behind. 不管怎么说,犯人回尽力清理掉被害者的血迹,但是总有一些看不见的痕迹遗留了下来。 blog.sina.com.cn 8. So why should a European be needed to clean up the mess the Europeans have now made of their affairs? 那么,我们为何非得需要一位欧洲人来清理欧洲人制造的烂摊子呢? www.ftchinese.com 9. Tony Haywood, the company's CEO, vows to clean up "every last drop" of oil that reaches land, which is a bit unrealistic. 托尼海伍德是英国石油公司的执行总裁,他起誓要清除掉“骚扰海岸的每一滴原油”,但这样的誓言的确有些不现实。 ecocn.org 10. My heart and my feelings at the moment of the split has been Tiangeyifang to me how to clean up the mess in the mirror? 我的心和我的情,此刻已经天各一方的分道扬镳,要我怎么收拾残局的自己? www.tradeask.com 1. He said more needs to be done to clean up the banking system. 他说,还需要做更多的努力来彻底改革银行体系。 www.ebigear.com 2. Another reason to reboot occasionally is to clean up the running state of the machine. 另一个重新启动的原因是去清理机器的运行状态。 www.bing.com 3. Beijing has said some of the dam's resettlement funds were misused by local governments but pledged to clean up the problems. 北京虽然表示三峡工程的一些人员重新安置资金被地方政府滥用了,但表示要解决这些问题。 cn.wsj.com 4. The veteran banker has temporarily renounced his salary as he tries to clean up the mess. 这位资深银行家宣布在他解决危机期间,暂时不领薪。 www.ftchinese.com 5. l got to clean up after litter bugs and didn't have to talk to anybody. 我收拾废物袋而且根本用不著和别人说话。 www.b2b99.com 6. Your first job is to clean up the main problems like spots, bumps, and skin imperfections with the healing brush tool. 你的第一份工作是清理的主要问题,如景点,颠簸,和皮肤的缺陷与愈合画笔工具。 blog.sina.com.cn 7. In that case, suppose, I ask the dry-cleaner to clean up the spots for the moment and have it well pressed. 这样的话,我想,我现在可以让干洗工去掉污点并且熨平。 blog.sina.com.cn 8. They opened the entrance of the tomb, Found well-preserved tombs; the next job is to clean up graves in the artifacts. 他们打开了墓门,发现墓葬保存完好,接下来的工作就是清理墓葬里的文物。 www.sophomore.com.cn 9. In an effort to clean up PHP, the functions and features listed in the next section will be removed, or deprecated, from PHP. 为了保持PHP的简洁性,将删除下面小节列出的函数和特性。 www.ibm.com 10. Yeah! Accidental oil spill! The engine cleaner is a degreaser used to clean up the oily surfaces of different places under the hood. 意外漏油偶尔会发生滴。引擎清洁剂是用来清理引擎盖下方不同地方的油垢滴。 dictsearch.appspot.com 1. Yeah! Accidental oil spill! The engine cleaner is a degreaser used to clean up the oily surfaces of different places under the hood. 意外漏油偶尔会发生滴。引擎清洁剂是用来清理引擎盖下方不同地方的油垢滴。 dictsearch.appspot.com 2. So I had to work hard to clean-up my technique, make it more perfect, get more speed : all the things everybody wants. 我必须靠自己的刻苦努力来提高自己的技巧水平,使得演奏更加完美,速度更快,几乎每一个弹吉他的人都希望的那样。 www.moon-soft.com 3. Sometimes an application needs to delete all records from a given table to clean up a log or reload sales data for a new month. 有时候应用程序需要从给定表中删除所有的记录,以便清空日志记录或者装入新的一个月的销售数据。 www.ibm.com 4. Right now it seems like we're much more likely to clean up aerosol pollution, while increasing the amount of carbon dioxide in the air. 照目前的情况来看,我们很可能要清理大气中的悬浮微粒污染物了,同时却增加了二氧化碳的含量。 www.bing.com 5. Authorities say the sludge itself will take a year to clean up. 当局称需要花费一年的时间来清理这些有毒淤泥。 www.bing.com 6. You might try to clean up this code a bit by packaging the key lookup code in a named template. 您可能希望将键查找代码打包在指定模板中,使代码更加清晰。 www.ibm.com 7. Emergency services were scrambling to clean up the waterway, near the border with North Korea, but fear it could take days. 紧急应对措施仓促启动,来清理临近朝鲜的水路,但是这恐怕要花上好几天时间。 www.bing.com 8. Following are the steps to clean up the content stores on the various supported databases as Content Store. 以下是作为ContentStore在支持的各种数据库中清理内容存储的步骤。 www.ibm.com 9. Get your colleagues to clean up and clear out the office on a monthly, quarterly or semi-annual basis. 让你的同事或每月或每季或每半年清理一次办公室。 www.bing.com 10. If not done so, one has the privilege to clean up the boat spotlessly . 如未能做到,它需将船只清理至完全乾净为止。 dictsearch.appspot.com 1. Many volunteers are using just their hands to try to clean up the polluted water and the beaches. 许多志愿者仅靠双手清理被污染的水面和海滩。 www.bing.com 2. What'chu trying to clean up, Sergeant Franklin? 你想拿来清理什么,Franklin军士? www.bing.com 3. The first step in the quest is to clean up the small and inefficient companies in the steel, auto and rare-earth-mining industries, he says. 要实现这样的愿望,第一步就是清理钢铁行业、汽车行业和稀土开采业中无效率的小公司。 www.bing.com 4. although workers were quickly summoned to clean up , the road was still stained scarlet , and the slippery mess made driving hazardous. 虽然工人们被紧急召集起来进行清理工作,不过路面的猩红色无法彻底清除,以及鱼脏造成的路面打滑,给交通造成困难。 www.ichacha.net 5. A bit sad, and I want to clean up soon , or my life is out of order. Comfortable sunshine. I feel a bit lazy more. 有点郁闷,想赶快收拾好,否则生活一切杂乱无章,太阳照着,又有点懒洋洋的了。 blog.sina.com.cn 6. Until fusion power plants are built, accelerators can be used to clean up the fission ones. 在核聚变发电厂建成之前,加速器还可以用来清理核裂变。 www.bing.com 7. Currently, the U. S. National Aeronautics and Space Administration is experimenting with "laser broom" approach to clean up space junk. 目前,美国国家航空航天局正在试验一种用“激光扫帚”清理太空垃圾的办法。 www.englishtang.com 8. Government officials have been criticized for doing too little to clean up the air. 人们对政府官员啧有烦言,认为他们在净化空气方面无所作为。 chinese.wsj.com 9. Cake's Sanitize class makes it easy to clean up your data. Cake的Sanitize类使得清理您的数据变得很容易。 www.ibm.com 10. He began a campaign to "clean up" the government by removing communists and Sukarno loyalists, or killing them. 他开始了一场战役“清理”政府里面的共产主义者和苏加诺的支持者,并且枪毙了一些人。 www.ecocn.org 1. In what sounds like the most over-engineered toilet tech ever, Stanford engineers are using rocket science to clean up sewage. 斯坦福大学工程师们正在应用火箭科学技术(rocketscience)清除污水,听起来似乎是像用高科技建造最大超工程厕所,。 www.bing.com 2. India no longer needs a revolution to clean out the rulers. It needs a revolution to clean up the rules. 印度不再需要一场赶走统治者的革命,而是一场清理规则的革命。 dongxi.net 3. Thanks, but it's easy to clean up when you got money. 谢谢,当你有钱时要改头换面很容易。 www.maplesky.net 4. One of the three major aims of the project is to clean up the floating trash by recycling it on site. 项目有三大目标。第一,清理漂浮在海上的垃圾,就地回收。 www.bing.com 5. Remove any messages from the queue to clean up for the next section. 删除队列中的所有消息,为下一部分进行清理。 www.ibm.com 6. It is reported that the next letter in the aircraft will take more forceful measures to clean up all types of illegal external platform. 据悉,中航信今后将采取更有力的措施,继续清理各种违规外挂平台。 www.hnjpw.com 7. She had to clean up the room after the children's party. 孩子们的晚会结束后,她要把房间收拾一下。 www.bing.com 8. That I believe is the primary objective of this : Allow your users to edit their comments to clean up their spelling, grammar etc. 我相信这个插件主要的目的是为了:允许你的用户去编辑他们的留言以便改正他们的拼写和语法错误等等。 www.elanso.com 9. I intend that governments support the financial means necessary to clean up the toxins. 我意愿各国政府支持必要的金融方式来清理毒素。 yushenduihua.5d6d.com 10. The highly publicized takedown is one of several recent efforts to clean up China's academic publishing industry. 大张旗鼓地宣传撤除是最近几次清理中国的学术出版业的努力之一。 emuch.net 1. The highly publicized takedown is one of several recent efforts to clean up China's academic publishing industry. 大张旗鼓地宣传撤除是最近几次清理中国的学术出版业的努力之一。 emuch.net 2. Perhaps his most achievable goal in the remainder of his current term is to clean up Nigeria's flawed elections. 也许他本届任期余下时间里最可实现的目标是清理尼日利亚选举存在的缺陷。 www.ecocn.org 3. If it gets late before the party ends, I can always depend on Hsiao-mei to clean up the house. 如果年底前得到党结束后,我随时可以依靠萧妹清理房子。 wenwen.soso.com 4. I don't want to be a pain in the neck, son, but I've reminded you a dozen times already to clean up your room. 儿子,我不想成为一个讨厌的人,但是我提醒你好几次要整理自己的房间。 bbs.24en.com 5. Bad weather has interfered with efforts to send out boats to clean up the oil and watch for the effects on wildlife in the Gulf of Mexico. 政府已经派遣船只来清理浮油,并观察对墨西哥海湾野生生物的影响,但是受到恶劣天气的干扰。 show.kekenet.com 6. The cd command failed, and the cleanup script continued anyway until there was nothing left on the system to clean up. cd命令失败,清理脚本一直继续,直到系统上没有任何东西留下可以清理。 www.ibm.com 7. If you use a conventional household product to clean up after your puppy, don't be alarmed if he keeps repeating himself at the same spot. 如果你在狗狗大小便之后,只是用普通的清洁剂处理,那么当狗狗在同一处重复大小便时,你不要奇怪。 blog.163.com 8. And then she turns around and goes to the bar, leaving me to clean up the disaster. 说完转身就走进酒吧,留下我来收拾这个尴尬的局面。 www.bing.com 9. So according to our estimation, minimum one and half years is needed and a really vast amount of money to clean up the area. 据我们的估计,最少需要一年半的时间,需要大量资金来对该地区进行清理。 www.tingclass.com 10. Samaranch then pushed through a series of reforms to clean up the IOC, including a ban on member visits to bid cities. 在那之后,萨马兰奇就推行了一系列的改革来整顿奥委会,包括禁止奥委会成员拜访申办城市。 www.voa365.com 1. For uncollected loans, housing finance and management at all levels of government to clean up recycling centres are actively working. 对于未收回的贷款,各级政府及住房资金管理中心正在进行积极的清理回收工作。 dictsearch.appspot.com 2. In this case, you need to be sure you don't have to clean up data, or that you are actually getting the data you are looking for. 在这种情况下,需要确保不必清理数据,或者确实可获得查找的数据。 www.ibm.com 3. Allow teen tantrums to a certain level. However, ask them to clean up the place if they have created a mess. 允许孩子一定程度的喜怒无常,但如果他们把家里搞得一团糟要让他们自己清理。 www.bing.com 4. We feel it's our duty to clean up the Bank of China. 我们觉得清理中国银行是我们的责任。 www.live365.cn 5. Guo Shuqing, who took the helm of the CSRC in late October, said in a first public address this month that he wanted to clean up markets. 10月末开始执掌中国证监会的郭树清,本月在第一次公开讲话中表示,他要清理市场。 www.ftchinese.com 6. The action by the administration is the latest in a series of moves by Beijing to try to clean up its drug and food industries. 中国当局的上述行动是北京试图治理药品和食品工业的一系列举措中的最新行动。 ept-cn.com 7. An error occurred attempting to clean up miscellaneous changes made when this computer became part of a cluster. 试图清理其它更改时出错,这些更改是在此计算机成为群集的一部分时完成的。 www.drados.com 8. Kirby said that the best way to clean up oil of this nature could be so-called bioremediation. Kirby说,处理这种性质的石油污染,最好的方法是所谓的“生物修复”。 www.bing.com 9. "If this is true, Lithuania has to clean up, accept responsibility, apologise, and promise that it will never happen again, " she said. “如果是真的,立陶宛将必须进行清理、承担责任、做出道歉并承诺再也不会发生这种事,”她说。 www.bing.com 10. And clearly News International has some big issues to deal with and a mess to clean up, " Cameron said. " 显然,新闻国际不但有一些亟待处理的重大问题,而且还要清理目前的混乱局面。 www.hxen.com 1. Meanwhile, responsible citizens, and their children and grandchildren, will pay in extra taxes to clean up the mess. 与此同时,那些负责任的公民,以及他们的儿孙们,却要为清理这些乱七八糟的事负担额外的税收。 www.elanso.com 2. Each day my laziness trumped the petite desire to clean up the cup. 每天,我的懒惰蚕食着我清理杯子的内心愿望。 home.tianzhujiao.org 3. The city government has decided to clean up the city. 市政府已决定要整顿市容。 yingyu.eduu.com 4. The children after the party, I spent almost an hour to clean up the room. 孩子们聚会后,我几乎花了一个小时来清理房间。 wenwen.soso.com 5. However, the Application_EndRequest method is always called to allow the application to clean up resources. 但是,会始终调用Application_EndRequest方法使应用程序清理资源。 msdn2.microsoft.com 6. Basically -- the bit that we missed at the start -- his parents had asked him to clean up his room. 其实——开始的时候我们忘说了——他父母已经让他整理自己的房间。 www.ted.com 7. Seeing this, law enforcement officers have to do more to clean up the game away money. 看到这种情况,执法人员不得不多做一些工作,把游戏币清理带走。 www.dw188.com 8. If the Disk Cleanup: Drive Selection dialog box appears, select the hard disk drive that you want to clean up, and then click OK. 如果显示“磁盘清理:驱动器选择”对话框,请选择要清理的硬盘驱动器,然后单击“确定”。 windowshelp.microsoft.com 9. Try not to clean up system junk Otherwise, if the system using manual handling problems. 清理系统垃圾时尽量不要采用手工处理否则一旦系统出现问题。 www.codesoso.com 10. It may also prolong the fire; the crisis will last much longer if major countries refuse to clean up their banks. 它还可能延长这场火灾;若各大国拒绝清理其银行的资产负债表,这场危机将持续更久。 www.ftchinese.com 1. My mom always bugs me to clean up my room, but I just don't have the time! 这个孩子说:我妈妈总是没完没了地让我打扫房间,可是,我就是没有时间。 www.unsv.com 2. Yuanta Securities analyst Liu Yixuan said Alibaba's revenue growth could slow in the short term as it looks to clean up fraudulent accounts. 元大证券(YuantaSecurities)分析师刘怡轩说,由于阿里巴巴努力清理涉嫌欺诈的帐户,短期内阿里巴巴收入增速可能会放缓。 c.wsj.com 3. Yu Jie, an adviser to a leading environmental group in Beijing, says China must accept responsibility to clean up its environment. . . 余洁(音译),作为北京一家主要环保团体的顾问,说中国必须承担清洁自己环境的责任… www.yappr.cn 4. Many west-coast environmental groups have been involved in projects to clean up and restore urban streams and shore lines. 许多西海岸环保团体积极参与了清理和恢复城市河流和海岸线项目。 www.bing.com 5. At the end of the whole cooking ordeal, you will only have what you just finished cooking with to clean up. Ta dah! 这样在做饭这个苦难历程结束时,你就只需要洗你刚刚做好的那些了。哈哈! www.360doc.com 6. I also used the eraser and clone tool to clean up the image a little bit, but that's for another tutorial. 我还用了橡皮和修补工具,这会在另一个教程里讲。 www.hrcgart.com 7. Tip: This function can be used to clean up a string retrieved from a database. 提示:这个函数可以用来清除从数据库中获取的字符串。 www.666edu.com 8. The ultranationalist, and anti-Thaksin, yellow shirts have called for an appointed royalist government to clean up politics. 极端民族主义者和反他信的黄衫军要求任命一个皇家政府,以肃清政治。 www.ecocn.org 9. I finished my homework and began to clean up my room. 我做完作业,开始整理我的房间。 zhidao.baidu.com 10. that such a toy inside the filler used is a special 'atoms', but also to clean up the air then. 这种内部使用的填充玩具是一个特殊的’原子’,而且要清理然后空气。 www.qiyeku.com 1. The MWRD, one of the world's largest wastewater treatment agencies, with a budget of around $1 billion, has agreed to clean up. 拥有约1万亿美元预算的芝加哥大都会污水管理区是世界上最大的废水治理机构之一,它已同意投入经费治理芝加哥河。 bbs.cnesa.net 2. Adhesive tape strips may also be used to clean up any tiny remaining mercury droplets. 粘胶胶带也可用来清除残余的微小水银液滴。 www.bing.com 3. The agency told Google to make immediate changes to clean up the content available through its search engine. 违法和不良信息举报中心告诉谷歌立即做出更改,清除经由其搜索引擎能看到的色情内容。 www.taolaptop.com 4. And after all that, I have to clean up this living room! 这些完了还要整理客厅! www.bing.com 5. But to continue receiving these benefits, China must agree to use a share of the proceeds to clean up its own economy. 然而要继续得到这些利益,中国必须同意利用其收益的一部分来清洁其自身的经济。 www.scidev.net 6. Maybe. For the more you dig into this strange tale, the more illuminating it is of the need for Chinese science to clean up its act. 也许,对你们大多数人来说,越对这个奇怪的故事进行挖掘,越表明中国科学界需要清理自己的活动。 www.bing.com 7. About fifty soldiers were left to clean up the last enemy positions. 大约留下了五十个左右的战士去清理敌人最后几处阵地。 blog.sina.com.cn 8. Central planners have resolved to clean up the country's heavy industries, but they don't always get what they want, writes Patti Waldmeir. 中央决策者已决心整顿本国重工业,然而他们有时不能如愿。在各级省市,地方官员常常有其他想法。 new.chinadialogue.net 9. This meant that people had to take their food away, and that no one had to clean up any tables after them. 这就意味着人们不得不采取他们的食物就走了,没有人来清除表追赶他们。 zhidao.baidu.com 10. The King started to clean up the castle with two of his people. 国王就和两个下属一起清洁城堡。 wenwen.soso.com 1. Forcing oil firms to clean up is a low priority amid an armed conflict that has gone on since the early 1990s. 迫使石油公司进行清理的可能性很小,尤其是在一个自从90年代就一直战乱不断的地方。 www.bing.com 2. Skin loaded, the program is closed, no need to call uninstall skin interfaces, SkinSharp skin library to clean up their own work. 加载换肤后,程序关闭时,无需调用卸载皮肤接口,SkinSharp换肤库会自己完成清理工作。 www.pudn.com 3. This new information thus helps to clean up the foul-mouthed reputation of the Komodo dragon. 因此,这个新的信息能帮助人们弄清科摩多龙的“恶名”。 www.neworiental.org 4. The Perl Monks Web site provided the incantation used in this article to clean up script output and has many other great tips for Perl fans. PerlMonksWeb站点提供本文用来清理script输出的方法,并有很多其他针对Perl忠实用户的重要技巧。 www.ibm.com 5. THE Irish Government plans to clean up its streets with a tax on chewing gum, plastic bags, and cash machine receipts . 爱尔兰政府准备通过对香口胶、塑料袋以及收银条加征税收来清洁马路。 dictsearch.appspot.com 6. "That's why we're here, " I said. "To clean up filth. Eh. " “就是因为脏,才需要我们,”我说:“来清理脏东西。” www.bing.com 7. A. Having suffered such heavy pollution already, it may now be too late to clean up the river. 河流经历了如此严重的污染,现在再治理恐怕已为时过晚。 zhidao.baidu.com 8. I called to the woman behind the counter. She closed her mouth and brought a cloth to clean up the mess. 但我还是叫来了柜台后面的女服务员,她紧闭着嘴,带着抹布过来收拾残局。 www.bing.com 9. Sometimes you may need to Remove Broken Wires (found in the Edit menu) to clean up loose wires, but be careful not to delete wires you want! 有时你可能需要用删除断线(在编辑菜单中查找)清除断开的连线,但要当心将你需要的连线也一并删除了! www.eefocus.com 10. Dmitry Medvedev, the man Mr Putin picked to be his successor as president, has frequently promised to clean up Russia's legal system. 梅德韦杰夫,普京挑选的总统继任者,曾多次承诺要整顿俄罗斯的法律制度。 www.ecocn.org 1. It's very easy to clean up the room. Anyone can do it. 打扫房间很容易,谁都会做。 zhidao.baidu.com 2. But the lawsuit may now be preventing Chevron from helping Petroecuador to clean up the rest. 无论如何,这项诉讼都可以防止雪佛龙帮助Petroecuador来整理烂摊。 www.bing.com 3. An online commentary points out that the environmental bureau should use taxpayers' money to clean up pollution, not to pay netizens. 一则网路评论说,环保局应该把纳税人的钱用来清理污染,而不是奖励网民。 dongxi.net 4. Teresa used her vacuum to clean up all the cat hair on her sofa. 特丽莎用她的吸尘器把沙发上所有的猫毛都清干净了。 www.hjenglish.com 5. The owner estimates that if the factory remains under water for a full month, it could take two months more to clean up. 该厂的主人估计,若工厂被水淹一个月,那得花两个多月来清理干净。 www.ecocn.org 6. Our room hasn't been cleaned up yet. So would you send one of your housekeepers to clean up our room? 我们的房间还没有整理,请你派个服务员来清理我们的房间好吗? www.putclub.com 7. As James MacDonald tells us one renowned Japanese mountaineer has made it his life's works to clean up the slopes. 正如CNN记者詹姆斯·麦克唐纳告诉我们,日本有一个著名的登山家已经用了几乎一生的时间来清理山坡上的垃圾。 www.peilian365.com 8. It's perfectly logical to think that if he can win not knowing anything, he'll be able to clean up when he does know something. 如果他在什么都不知道的情况下都能赚钱,那么他学习以后就能扫清障碍了,这个想法在逻辑上是完美的。 www.bing.com 9. I intend that big business and the banks support the financial means necessary to clean up the toxins from their profits. 我意愿大型商业和银行从其利润角度,支持必要的金融方式来清理毒素。 yushenduihua.5d6d.com 10. FIFA's decision, reached amid claims and counter-claims of corruption, puts Russia on the spot once and for all to clean up its reputation. 国际足联在指责腐败与反指责的乱声中决定将俄罗斯推出来,一劳永逸地还自己一个清白。 zhidao.baidu.com 1. B. Being suffer such heavy pollution already, it may now be too late to clean up the river. 河流正在已经遭到严重污染,现在再治理恐怕已为时过晚。 zhidao.baidu.com 2. China's battle to clean up its badly polluted environment and improve energy efficiency has had a disappointing year. 中国努力清洁其污染严重的环境并改善能源效率,但今年的表现令人失望。 cn.wsj.com 3. I know Neal was called in to clean up after a fight in a prison shower where there was quite a lot of blood. 我知道Neal曾被叫去打扫监狱里的淋浴间,有人在那里打架,好多好多血。 www.bing.com 4. Those coke deposits can easily be burned off to clean up the catalyst, says Jurriaan Beckers, a member of the research team. 这些焦炭沉淀物可能轻易地燃烧并清除催化剂,研究小组成员JurriaanBechers说。 www.bing.com 5. All the researchers agree that allowing users to clean up any errors introduced by the algorithms is crucial to progress. 所有的研究人员都认为,如何使用户清理算法引入错误非常重要。 www.bing.com 6. Some predict that Europe could go the way of Japan's glacial deleveraging and take a decade or more to clean up its banks. 有人预测,欧洲会走日本杠杆化的老路,需要十年甚至更长的时间才能把银行把银行债务清理干净。 www.bing.com 7. A Finalize method acts as a safeguard to clean up resources in the event that your Dispose method is not called. Finalize方法在未能调用Dispose方法的情况下充当防护措施来清理资源。 msdn2.microsoft.com 8. By disabling the CHECK constraints, you can import the data and then use Transact-SQL statements to clean up the data. 通过禁用CHECK约束,可以导入数据,然后使用Transact-SQL语句清除该数据。 msdn2.microsoft.com 9. Visit your local office supplies store and grab yourself a few organisational items to clean up your desk. 拜访一下就近的办公物品供应商店,学习一点组织条目来整理你的桌面。 www.bing.com 10. Instead, you want to use an application whose purpose is to clean up the registry. 相反,你需要使用应用程序来清理注册表。 www.bing.com 1. I say, " Naughty puppy! How did you get here? " It takes us a while to clean up the mess. 我说,“小淘气包!你怎么到这里来的?”我们花了很长一段时间才收拾好。 www.hjenglish.com 2. When the nobles finally recaptured the palace they were forced to clean up and found many stains and cigarette burns. 贵族终于夺回王宫后,他们不得不进行大扫除,并发现许多污迹和被烟卷烧煳的地方。 www.douban.com 3. At present, the water has subsided, began to clean up air bases. 目前,海水已经退却,航空基地开始清理。 www.englishtang.com 4. That would be a real mess to clean up. 那将是真正需要收拾的烂摊子。 www.bing.com 5. Jackson is using a section of the Clean Air Act, the New Source Performance Standards, to clean up existing sources of carbon pollution. Jackson在利用《清洁空气法案》的其中一章——“新排放源绩效标准”来清理现有的碳排放源。 www.bing.com 6. So would you send one of your house keepers to clean up our room. 所以你们能派一个客房服务员来打扫房间吗? www.hxen.com 7. But we did not come here just to clean up crises. We came to build a future. 但是,我们在此聚会不仅仅是为了消除危机,而是为了建设我们的未来。 www.bing.com 8. In that film's third act, Victor the Cleaner (Jean Reno) appears to clean up the mess of Nikita's mission gone wrong. 在那部电影的第三个镜头,清洁工维克多(让·雷诺)清扫尼基塔的垃圾时出了问题。 www.bing.com 9. It will likely take more than one month to clean up the mess, maritime minister Kang Moo-hyun told reporters. 海防部长KangMoo-hyun对记者表示,要清除这片水域的石油需要超过一个月的时间。 cn.reuters.com 10. Absorb gun adopted hot air for desoldering and strong power vacuum pump to clean up the tin efficient. 吸锡枪利用热风加热及强力真空泵吸锡,除锡快净。 www.showxiu.com 1. I'm always having to clean up after the children. 孩子们离开以后,我总得打扫一番。 2. Urine excretion of human waste is to clean up the environment in important ways. 大小便是人体排泄废物、净化体内环境的重要方式。 terms.shengwuquan.com 3. Neighborhood groups have coordinated their efforts to clean up the trash or garbage. 邻里团体协调它们的努力清理垃圾桶或垃圾。 wenwen.soso.com 4. People plan projects to clean up the land, air and water. 人们计划这项庞大的工程来清洁我们的大地、空气和水资源。 bbs.cnr.cn 5. Between the regulators and the diplomats and the market itself, Beijing is already under enormous pressure to clean up its act. 夹在监管机构及外交人员和市场本身之间的中国政府,目前已面临清理自身行为的巨大压力。 www.ftchinese.com 6. to protect the public property nature , many governments work together to clean up pollution from chemical industry. 为了保护大自然这一共同利益,许多政府联起手来清除化学工业带来的污染。 www.ichacha.net 7. Phytoremediation is an emerging technology that uses plants to clean up pollutants in the environment. 植物修复是一个新兴的技术,利用植物来清理污染物在环境中。 www.syyxw.com 8. Don't expect me to clean up your mess. You're on your own. 别指望我给你收拾残局,你自求多福吧。 www.kekenet.com 9. First, he wants to clean up Albany, the dysfunctional state capital, by implementing tough new ethics standards and rooting out corruption. 首先,他要通过实施严厉的新道德标准和根除腐败现象彻底清理纽约州运转失灵的首府阿尔巴尼。 www.ecocn.org 10. In the end, there may be little the bank can do to clean up governance in a large, powerful country, such as India. 最后,世行可能在净化印度这样一个领土庞大的强国的管治方面可能难有可为。 www.ecocn.org 1. I'm going to do two simple things to clean up the look and feel with some HTML. 我要使用一些HTML代码做两个简单的改进,让外观和感觉好一些。 www.ibm.com 2. The maid servant has to clean up the rambling room of the rich business in the morning after he drives to work. 每天早上带那位富有的商人驾车离去之后,这个女佣就不得不收拾他杂乱的房间。 qimao.org 3. A British company was recruited today into a pioneering role in China's efforts to clean up and decarbonise its economy. 一家英国公司正在以先锋角色,在中国寻找合作伙伴,已发展低碳经济来赚钱。 www.bing.com 4. Second, these would be the first "green" Olympics, spurring a badly needed effort to clean up Beijing and other Olympic venues. 其次,中国将举办一届“绿色”奥运会,因此急需改善北京和其他协办城市的环境。 bbs.transn.com 5. The bottom line, says Six, is that we "cannot rely on nature to clean up" industrial carbon dioxide emissions. Six说,这件事的底线是:我们“不能依赖大自然去清除”工业二氧化碳排放。 www.scidev.net 6. The team then visited victims one by one, providing daily necessities and helping to clean up their houses and the surrounding environment. 我们逐户探视灾民,赠送日常必需品,并协助清理房屋和四周环境。 sm2000.org 7. Such heavy pollution already, it may now be too late to clean up the river. 遭受如此严重的污染,要清理河水可能太晚了。 bbs.pep.com.cn 8. Yet despite frantic efforts to clean up Beijing in time for the Olympics in August, athletes still doubt the air will be fit to breathe. 然而尽管相关部门正忙得四脚朝天,努力赶在[font=Arial]8[font=宋体]月的奥运会前打造一个干净的北京,但运动员仍在担忧到时候空气不适宜。 www.ecocn.org 9. If you used these elements during the modeling phase, you will have to clean up your model prior to exporting. 如果您在建模阶段使用这些元素,您将必须在导出操作前清除自己的模型。 www.ibm.com 10. They took a whole day to clean up the clutter in the garage. 他们花了一整天的时间清理车库里面乱七八糟的东西。 studioclassroom.net 1. Omar my vote goes for you, but you need to clean up the murder case first. 奥马尔,我投你一票。但是请查清楚谋杀案。 www.ltaaa.com 2. China has to clean up its dirty government and bring back justice and equality, if it ever did. 中国必须要清理其肮脏的政府,把曾经的正义与平等带回来。 www.ltaaa.com 3. Then it did burst, and George W. Bush slunk off to Texas, leaving Barack Obama to clean up the mess. 然后,泡沫终于破裂,乔治.W.布什溜到德州,留给奥巴马一个乱摊子。 www.bing.com 4. The charges probably would not have been filed but for pressure from Beijing to clean up Macau. 如果不是北京施压清理澳门,这些很可能不会遭到起诉。 www.stnn.cc 5. So Apa Sherpa, Dawa Steven Sherpa, and their team have decided to clean up the mountain. 所以阿帕夏尔巴人,夏尔巴人达瓦史蒂芬,他们的车队决定清理上山。 www.maynet.cn 6. You've got to clean up this messy room. 你把这乱七八糟的房间收拾好。 www.tjyz.org 7. Subtle hint: One disgruntled roommate finds a creative way of getting their friends to clean up after themselves. 微妙的暗示:一个心怀不满的室友发现了一个让他朋友清洗干净洗手池的创意方法。 edu.163.com 8. But, commissioners made clear they would stop at nothing to clean up society and bring about the behavioral changes Sierra Leone needs. 但是,委员们表示,他们将为清理社会毒瘤、引发塞拉利昂所需要的行为改变而不懈努力。 web.worldbank.org 9. Similarly, to clean up the log store, connect to log database and execute the SQL script. 类似地,想要清理日志存储,可连接到日志数据库并执行SQL脚本。 www.ibm.com 10. He says he needs time to clean up the corruption left by the previous, elected, government. 这位在去年12月政变中掌权的武装部队司令称,他需要时间来整治前民选政府遗留的腐败问题。 www.ecocn.org 1. Broadly, governments should pledge to clean up their public finances by cutting future spending rather than raising taxes. 总地来说,政府应该保证通过减少未来消费而非提高税收来清理公共财政。 www.bing.com 2. It called on state authorities to clean up their prison and judicial systems by increased screening and vetting of corrections officers. 它号召国家当局通过增加审查官员去整理监狱和司法系统。 www.abcwen.com 3. The JTidy library can be used to clean up an HTML document and represent it as a DOM object (see Listing 1). 可以用JTidy库来清理HTML文档,然后把它表示成DOM对象(请参阅清单1)。 www.ibm.com 4. Researchers have found that iron filings from factories can be a cheap and efficient way to clean up polluted water. 研究者们发现工厂里的废铁屑能够成为一种处理污水的好方法。 www.ecocn.org 5. Tip: This function can be used to clean up data retrieved from a database or from an HTML form. 提示:这个函数可以用来清除从数据库中或HTML表格中获取的数据。 www.666edu.com 6. He has promised to clean up Nigeria's elections, improve its woeful electricity supply and deal with the unresolved insurgency in the Delta. 他承诺整顿尼日利亚的选举,改善其糟糕的电力供应,处理在尼日尔三角洲未解决的叛乱问题。 www.bing.com 7. AIG Financial Products employees are being paid to clean up the unit and wind it down . AIG的金融衍生部门便通过支付员工酬劳以达到缓解公司压力的目的。 www.bing.com 8. Due to local conditions are very poor, rescue the injured and bodies of work is very difficult to clean up the death toll could rise. 由于当地条件很差,抢救伤者和收拾尸体的工作十分困难,死亡人数还可能增加。 www.englishtang.com 9. The government is eager for the project to start: it needs to clean up the river to comply with European rules on treating waste water. 政府急切地希望工程启动:遵循欧洲对于废水的处理规则,英国需要清理污染的河道。 xiaozu.renren.com 10. Now the central government has at last resolved to clean up the mess, according to unnamed officials cited by Reuters this week. 本周,路透社援引一名匿名官员的话称,现在中央政府最终决定收拾残局了。 www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。